“Ý cậu là cậu đã biết được lý do đằng sau chuyện này rồi à?”

Ở Đại Thành phố, không có thuật ngữ “phá án thành công” như ở nơi khác, nhưng Mã Bảo Lệ cũng hiểu ý của anh ta.

“Đúng vậy. Cách chiến đấu của môn Hỗn Nguyên Hình Ý Môn chỉ là giả mạo thôi, còn cách chiến đấu của cậu mới là thật.” Lưu Chính trả lời.

“Làm sao có thể như vậy được?!” Mã Bảo Lệ lại bắt đầu hứng thú.

“Tại sao lại không thể? Đừng vội vàng, tôi sẽ kể cho cậu nghe một câu chuyện.” Anh ta an ủi cô.

“…Cứ nói đi.” Mã Bảo Lệ cuối cùng cũng bình tĩnh lại được.

“Ngày xưa, có một vị đại thần tên là Bí Khánh. Ông ấy có một trái tim thông minh và sống một cách chính trực. Nữ hoàng yêu quái của nhà vua không ưa ông ấy, liền xúi giục nhà vua lấy trái tim ông ra để kiểm tra xem liệu nó có thực sự là trái tim thông minh hay không.”

“Sau khi trái tim bị lấy đi, Bí Khánh cảm thấy rất thất vọng và bắt đầu lang thang trên đường phố. Những người qua đường thấy vậy đều rất ngạc nhiên và bàn tán rằng: ‘Thật kỳ lạ!’”

“Bí Khánh hỏi họ: ‘Các bạn đang ngạc nhiên điều gì vậy?’ Họ trả lời: ‘Chúng tôi đang thắc mắc làm sao ông ấy vẫn có thể sống được khi không có trái tim.’”

“Nghe vậy, Bí Khánh tự nhủ: ‘Hóa ra không có trái tim thì không thể sống được à?’ Rồi ông ấy qua đời.” Lưu Chính kể ngắn gọn câu chuyện “Bí Khánh bị lấy trái tim”.

“Nhưng chúng tôi đều tin rằng môn Hỗn Nguyên Hình Ý Quyền là thật mà…” Mã Bảo Lệ chỉ ra điểm mâu thuẫn.

“Con người thì không giống nhau. Vì Bí Khánh có trái tim thông minh, nên thể trạng của ông ấy vượt trội hơn người bình thường; ông ấy vẫn có thể sống được trong một thời gian ngắn trước khi qua đời. Nhưng đối với người bình thường, nếu không còn trái tim, họ sẽ chết ngay lập tức.” Lưu Chính giải thích.

“Câu chuyện ‘Bí Khánh bị lấy trái tim’ chỉ là một câu chuyện ngụ ngôn trong đời thực, nhưng ở Đại Thành phố, nó lại là điều thực tế xảy ra hàng ngày; vì vậy, việc sử dụng nó để giải thích các sự việc cũng trở nên rất thuyết phục.”

“Nhưng khi cha tôi trình diễn các đòn chiến đấu, sức mạnh của chúng thực sự rất lớn; có lần thậm chí còn làm hỏng cả sân tập võ nữa.” Mã Bảo Lệ phản bác.

“Cùng một quan niệm, nhưng khi được áp dụng vào những người khác nhau, kết quả sẽ khác nhau. Chẳng hạn, nếu tôi nghĩ rằng Đại Thành phố là một nơi thân thiện và hòa bình, mọi người có thể sẽ nghĩ rằng tôi đã ăn quá nhiều thức

Lưu Chính nói.

Thực ra, anh ấy còn có một phép so sánh thích hợp hơn nữa.

Trong đời sống thực tế, có một câu chuyện hài hước kể rằng vào ban ngày trời quá nóng, các phi hành gia không thể lên không gian được; vị tướng liền vung tay và nói: “Vậy thì chúng ta sẽ đi vào ban đêm,” và ngay lập tức, cả hội trường vang lên tiếng vỗ tay dồn dào.

Nhưng ở Thành phố Đại đô, điều này có thể không hề là một câu chuyện hài hước.

“6...”

Ma Bảo Lệ im lặng. Cô buộc phải thừa nhận rằng những gì Lưu Chính nói có lý.

“Mình có giỏi đến thế sao?” Ma Bảo Lệ lại lên tiếng, giọng điệu vừa bối rối vừa tự hào.

“Hai mươi tuổi mà đã luyện được một loại võ giả mạo đến mức có thể sử dụng năng lượng nội tại, bạn nghĩ sao?” Lưu Chính không biết nói gì thêm. Khi anh ấy hai mươi tuổi, anh ấy vẫn đang tập đứng kiểu ngựa mà thôi.

“Đó chỉ là suy đoán của bạn thôi, chưa được chứng minh đâu.” Ma Bảo Lệ vẫn không muốn thừa nhận rằng võ công của mình là giả; dù sao thì tiền học phí mà Ma Phụ Quốc thu cũng là tiền thật mà.

Dù Ma Phụ Quốc có những khuyết điểm này nọ, nhưng nhìn chung ông ấy không phải là kẻ xấu; Ma Bảo Lệ, người từ nhỏ đã được ông ấy nuông chiều và thiếu hiểu biết về đời sống, cũng tự nhiên không thể trở thành người xấu được.

“Thực ra, tôi cũng có một số suy đoán về lý do tại sao cha bạn lại không thể làm hỏng được quần áo của người khác…” Lưu Chính không để ý đến việc cô cố gắng bảo vệ danh dự của mình, và tiếp tục nói.

“Suy đoán gì vậy?” Ma Bảo Lệ hỏi.

“Nếu thực sự như tôi nói, thì cha bạn rõ ràng cũng là một người đặc biệt. Khi ông ấy tin tưởng vào bản thân mình, không chắc liệu võ công của ông ấy có thể làm tổn thương người khác hay không, nhưng ít nhất cũng có thể làm hỏng đồ đạc cá nhân hoặc tài sản công cộng. Còn khi ông ấy mất lòng tin vào bản thân, thì võ công của ông ấy cũng không thể làm hỏng được bất cứ thứ gì nữa.”

Anh ấy nói.

“Làm sao cha mình lại mất lòng tin vào bản thân được chứ?” Không biết từ lúc nào, Ma Bảo Lệ đã bắt đầu tin vào những lời nói của Lưu Chính.

“Bởi vì bạn mà… Bạn cũng đã nói rồi, sau khi mười tuổi, cha bạn không thể dạy bạn được nữa; bất kỳ người cha nào khi gặp phải tình huống này cũng sẽ nghi ngờ về bản thân mình mà thôi.” Lưu Chính nói.

“Tôi… tôi không biết…” Ma Bảo Lệ cảm thấy bối rối. Cô rất muốn phản bác những lời nói của Lưu Chính, nhưng những ký ức về ánh mắt đầy lo lắng và ph

“Đã nghĩ ra chưa? Bị con gái mình đánh bại thì còn có thể chấp nhận được, dù sao thì người học trò cũng luôn giỏi hơn thầy cô của mình; nhưng bị một kẻ ngoài mà cha bạn không coi trọng đánh bại, thì ý chí của ông ấy đã hoàn toàn sụp đổ rồi.”

“Tôi thậm chí còn nghi ngờ rằng gia đình bạn có một khả năng đặc biệt trong việc biến ý chí thành hiện thực; vì vậy khi niềm tin của cha bạn sụp đổ, điều đó lập tức ảnh hưởng đến sức khỏe của ông ấy.”

Lưu Chính suy nghĩ một cách sâu sắc.

“Tất cả những điều này chỉ là suy đoán thôi. Và dù bạn nói đúng, thì phải làm thế nào để chữa trị đây?” Ma Bảo Lý hỏi.

“Không thể để cô ấy tự hủy hoại võ nghệ trước mặt cha mình được… Cha cô ấy chắc chắn sẽ tức giận đến mức nguy kịch.”

“Nếu biết được nguyên nhân bệnh, thì chúng ta sẽ tìm cách chữa trị. Đội ngũ bác sĩ dưới quyền tôi rất mạnh mẽ; hãy để họ tiến hành kiểm tra và đưa ra phương án đi.” Lưu Chính nói.

“Một người làm công việc giao hàng lại có đội ngũ bác sĩ à?” Ma Bảo Lý ngạc nhiên.

“Đừng xem thường những người làm công việc giao hàng nhé… Hội giao hàng của chúng tôi đầy rẫy những người tài năng; không chỉ các thành viên chính thức, mà cả những người tham gia bên ngoài cũng đều có những kỹ năng đặc biệt riêng.”

“Chủ nhân của một gia đình y khoa danh tiếng Gia tộc Bạch, linh mục của Thần Mặt Trời, giám đốc phòng khám ‘Imhirst’, Tiến sĩ Y khoa của Đại học Thành phố số một, đồng thời cũng là phó giám đốc y khoa trẻ tuổi nhất của bệnh viện… Nhóm người này chắc chắn đủ khả năng chữa trị cho cha bạn rồi đấy.” Anh ta tự hào nói.

“Vậy thì khi nào anh sẽ gọi họ đến chẩn đoán cho cha tôi?” Ma Bảo Lý hỏi.

“Bất cứ lúc nào cũng được. Nhưng bạn hãy chuẩn bị sẵn sàng đi… Tôi sẽ gọi họ ngay bây giờ. Nói trước nhé, dù có chữa khỏi hay không, bạn cũng phải cư xử một cách lịch sự. Nếu dám gây rối, sau này tôi sẽ phá hủy võ đường của các bạn đấy.” Lưu Chính cảnh báo.

Người phụ nữ này quả thật có những khả năng đặc biệt… Ba bác sĩ đó e rằng cũng không chắc đã kiểm soát được cô ấy đâu.

“Thường thì tôi ít khi đánh nhau lắm… Lần trước cũng chỉ vì bạn cứ muốn giao hàng cho tôi mà thôi; ban đầu tôi còn muốn bạn đi mất mới đúng…” Ma Bảo Lý cảm thấy hơi oan ức.

“Tôi chỉ muốn nhắc nhở bạn một cách nghiêm túc thôi… Không phải là bạn chắc chắn sẽ gây rối đâu. Thôi, tôi gác máy đây.”

Là một bác sĩ, việc chữa bệnh cứu người là trách nhiệm cơ bản của anh ta. Là người đứng đầu gia đình, tài năng võ thuật hiếm có như của Mã Bảo Lý cũng được coi là mối quan hệ quý giá. Vừa mới kết thúc cuộc gọi, điện thoại của Niu Đại Kỳ lại reo lên.

“Bos, La Bình đã trở về rồi.” Niu Đại Kỳ nói.

“Tôi biết, tôi vừa mới cứu nó ra khỏi tay kẻ xấu.”

“Bos thật mạnh mẽ! Vậy tôi và A Bảo còn phải tiếp tục ở lại đây không?” Niu Đại Kỳ vừa nịnh hót vừa hỏi.

“Hãy ở lại trước đã. Không, chỉ cần A Bảo ở lại, còn bạn thì quay lại phố Hồ Bơi.” Lưu Chính thay đổi ý định.

“Được rồi. Quay lại phố Hồ Bơi để làm gì vậy?” Niu Đại Kỳ hỏi.

“Ông Ba Đạo, người phụ trách phòng đun nước ở Cửa Hàng Thực Phẩm Ma Quỷ, đã giúp tôi rất nhiều. Bạn hãy mua một số quà như thuốc bổ để tặng ông ấy và hỏi xem ông ấy có yêu cầu gì không.” Lưu Chính nói.

Làm việc trong một nơi đầy máu me như thế này thật sự không tiện chút nào; ngay cả khi phải đi giao hàng cũng rất phiền phức.

“Được rồi, bos.”

“À, đúng rồi, anh trai tôi cũng ở phố Hồ Bơi. Nếu bạn gặp nó, hãy gọi tên nó và nhờ nó giúp thanh toán. Nếu nó muốn bạn đi theo thì cứ đi, còn không thì thôi.” Lưu Chính nhớ ra và nói thêm.

“Vâng! Bos yên tâm, tôi chắc chắn sẽ cố gắng thể hiện tốt trước mặt anh trai bos.” Niu Đại Kỳ lập tức trở nên nghiêm túc. Anh ta rất hiểu rõ tầm quan trọng của Ngưu Mã trong lòng Lưu Chính; việc chiều chuộng Ngưu Mã thậm chí còn hiệu quả hơn cả việc làm hài lòng các bà chủ nhà lớn khác.

“À, bos, anh trai bos trông như thế nào vậy?” Niu Đại Kỳ hỏi.

“Ngưu Mã à… nó có cái đầu bò, thân hình như con ngựa. Trong số những người ở phố Hồ Bơi, chỉ có nó mới giống như vậy thôi; rất dễ nhận ra đấy.” Lưu Chính trả lời. Những con Ngưu Mã khác dù có thoát ra khỏi trang trại nuôi sinh vật cũng không ai hung hãn như nó cả; cái biệt danh “Thợ Mổ Chân Máu” ấy… chà, chẳng có con nào có biệt danh oai phong như vậy đâu.

“Hừ~”

Xia Kai nhìn con thằn lằn biến mất ở cuối hẻm, trong lòng thấy nhẹ nhõm. May mà có những con vật đen này giúp đỡ; nếu không, việc đối phó với con thằn lằn sẽ rất khó khăn đây.

Khoan đã… “Tấm gạch báo hiệu” dẫn anh đến đây để tìm hướng đi, chắc không phải là chỉ những con vật đen này chứ?

Xia Kai bỗng nhiên nhận ra điều đó.

“Các bạn có biết người tên Kiyama sống ở đâu không?” anh thử hỏi.

“Chích chích!”

Một vài con vật đen gật đầu.

“Tuyệt vời quá! Các bạn có thể dẫn tôi đi được không? Tôi sẽ trả tiền cho các bạn đấy.” Xia Kai nói một cách vui mừng.

Đối phó với những con vật nhỏ bé này thực sự dễ dàng hơn nhiều so với việc đối mặt với những con quái vật kinh hoàng kia.

“Chích chích!”

Những con vật đen lại gật đầu.

“Vậy thì chúng ta đi ngay bây giờ nhé.” Xia Kai nói. Anh không muốn ở ngoài đường thêm nữa; con đường này thực sự quá nguy hiểm.

“Chích chích chích!”

Những con vật đen lắc đầu mạnh mẽ, thậm chí còn kéo lấy tay áo của Xia Kai.

“Sao vậy?” Xia Kai hỏi.

“Chích chích chích!”

Chúng cố gắng giải thích, nhưng vì ngôn ngữ không thông thạo nên không thể hiểu ý của nhau.

Dù sao thì cũng không sao cả; Xia Kai là người luôn tuân theo ý kiến của người khác. Nếu những con vật đen không muốn anh đi, thì anh cũng không nên cưỡng bức. Dù sao thì mục tiêu của nhiệm vụ chỉ là sống sót qua 24 giờ thôi; nếu có thể đứng yên mà vượt qua được thì cũng coi như tốt rồi.

Trong phiên bản “Địa ngục khó khăn” này, chỉ cần sống sót được đã là may mắn lắm rồi; việc đạt điểm cao hay hoàn thành các nhiệm vụ phụ thì anh cũng chẳng dám nghĩ đến.

Đợi thêm khoảng mười mấy phút, Xia Kai bỗng nhiên chăm chú quan sát xung quanh. Con thằn lằn vừa mới rời đi lại xuất hiện trở lại ở cuối hẻm. Nó tiến đến bên cạnh Xia Kai, giơ chiếc lưỡi dài ra và liếc quanh, dường như đang tìm kiếm một mùi lạ nào đó.

“Chết tiệt… Con mập mạp kia đã trốn mất rồi… Những con vật đen này, sau này các bạn sẽ gặp rắc rối đấy…” Con thằn lằn tìm mãi không thấy gì, lẩm bẩm vài câu rồi lại biến mất vào bóng tối.

“Chích chích!”

Khi con thằn lằn khuất xa, những con vật đen mới buông tay Xia Kai, và hình bóng của anh lại hiện ra trong bóng tối.

“Lần này thì nó thực sự đi mất rồi phải không?” Anh cẩn thận quan sát xung quanh.

“Chích chích!”

Những con vật đen gật đầu mạnh mẽ.

“Tốt lắm… Vậy thì xin các bạn dẫn tôi đi tìm Kiyama nhé.” Xia Kai nói.

“Chích chích!”

Những con quả cầu đen nhìn lên anh ta, không hề nhúc nhích.

“Ồ ồ, tôi hiểu rồi, thật sự hiểu.”

Xia Kai bỗng nhiên ngộ ra và vội vàng lấy ra một “chiếc túi tiền thần kỳ”. Anh biến chiếc túi thành năm tờ tiền trăm đồng, sau đó cung kính đưa cho những con quả cầu đen.

“Chích chích!”

Chúng liếm qua từng tờ tiền, sau đó chia nhau mang chúng vào trong bóng tối.

“Bây giờ các bạn có thể dẫn tôi đi tìm cái giếng được không?”

Xia Kai hỏi một cách e dè.

“Chích chích chích chích!”

Những con quả cầu đen líu lo tiếp tục, nhưng anh vẫn không hiểu chúng đang nói gì. Thấy vậy, chúng đành phải thay đổi đội hình và cố gắng viết ra hai từ:

“Tên.”

“Tên đầy đủ à? Tôi không biết, tôi chỉ biết nó tên là Giếng Trên.”

Xia Kai trả lời.

“Chích chích chích!”

Chúng lại bắt đầu líu lo, dù anh vẫn không hiểu, nhưng anh có thể cảm nhận được chúng đang rất tức giận, giống như khi anh nghe thấy những yêu cầu phi thực tế từ cấp trên vậy.

“Tôi cũng không biết nữa, bố tôi chỉ nói với tôi những thông tin này thôi.”

Xia Kai cũng cảm thấy bất lực.

“À, đúng rồi, lá thư ở đây, các bạn xem liệu có thể tìm thấy manh mối gì từ đó không.”

Anh lấy lá thư ra và cúi xuống đặt nó trên mặt đất.

“Phía sau lá thư còn có một bức ảnh nữa.”

Anh nói.

Nghe vậy, những con quả cầu đen lập tức lật mặt lá thư lên và đứng lên trên bức ảnh, khiến cả bức ảnh đều chật kín bởi chúng.

Một lát sau, chúng rời khỏi bức ảnh, và bức ảnh cũng bị bám đầy bụi than.

“Chích chích!”

Chúng vẫy tay với Xia Kai, sau đó nhảy nhót đi về phía trước.

“Như vậy thì chúng ta sẽ không gặp lại con thằn lằn kỳ lạ đó nữa chứ?”

Xia Kai hơi lo lắng.

Nhưng vì những con quả cầu đen đang đi về phía trước, anh cũng không thể đi ngược lại được.

Đành phải, anh cũng buộc phải theo chúng.

May mắn thay, con thằn lằn kỳ lạ đó dường như đã rời đi thật rồi.

Những con quả cầu đen đông đúc chạy đến đã thu hút sự chú ý của những “con người” trên đường, và ánh mắt họ lập tức đổ dồn về phía Xia Kai.

Xia Kai nín thở, sợ rằng một sai lầm nhỏ cũng có thể khiến những người bản địa này nghi ngờ.

“Chích chích!”

Đúng lúc đó, một số con quả cầu đen rời khỏi đàn và bắt đầu nhảy múa một cách hài hước.

Tất cả mọi “con người” đều bị những điệu múa của chúng thu hút; Xia Kai bỗng cảm thấy mình nhẹ nhõm hơn. Anh nuốt nước bọt và tiếp tục đi theo nhóm những con vật đen kia. Khi đến ngã tư, anh không khỏi quay đầu lại nhìn. Những con vật đen đang nhảy múa kia đã biến mất, trên mặt đất chỉ còn lại vài dấu vết đen.

“Điều này…”

Xia Kai dừng bước lại. Anh muốn tự thuyết phục mình rằng chúng chỉ đi xa một lát thôi, nhưng trực giác mách bảo anh rằng không phải vậy. Bỗng nhiên, anh cảm thấy có ai đó đang đẩy mạnh vào gót chân mình. Nhìn xuống, anh thấy những con vật đen kia đang dùng sức đẩy chân anh, dường như muốn anh đừng dừng lại.

“Tôi hiểu rồi.”

Anh gật đầu và tiếp tục đi theo nhóm những con vật đen kia, hướng sang con đường bên phải. Sau khoảng hai mươi phút, chúng cuối cùng dừng lại trước một căn nhà. Xia Kai nhìn ngôi nhà trước mắt – đó là một ngôi nhà hai tầng được xây dựng hoàn toàn bằng gỗ. Trong loạt phim lịch sử dài “Yagai” do Đài Truyền hình Quốc gia Nhật Bản (NHK) sản xuất, anh thường xuyên thấy kiểu nhà này; có vẻ như nó được gọi là “machiya”. Thông thường, những ngôi machiya này có tầng hai để ở và tầng một để kinh doanh; việc người ở và người kinh doanh có phải là cùng một gia đình hay không thì không chắc chắn lắm.

“Đây có phải là nhà của gia đình Inoue mà tôi đang tìm không?”

Xia Kai thì thầm hỏi. Có vẻ như anh đang hỏi những con vật đen kia, nhưng cũng có thể là anh đang tự hỏi bản thân mình.