“Không cần phải kiêng kỵ như vậy đâu, thực ra tôi là người rất gần gũi mà.”

Bretain nói.

Giọng nói của nó vẫn có chút kỳ lạ; trước đây là sự giả vờ mạnh mẽ để che giấu sự nữ tính, còn bây giờ thì sự mạnh mẽ ấy lại lẫn lộn với những nét nữ tính vô thức.

Không hẳn là cảm thấy ghê tởm, chỉ là khiến người ta cảm thấy không thoải mái mà thôi.

“Đó không phải là sự kiêng kỵ đâu… Sự oai nghiêm của Bộ trưởng Bretain giống như ánh nắng mặt trời chói lọi, khiến tôi không dám nhìn thẳng vào mắt ông ấy.”

Lưu Chính nói.

“Vậy thường ngày bạn cũng hay nịnh hót như vậy sao?”

Bretain mỉm cười.

“Không được đâu… Ông chủ tôi sẽ dùng móng vuốt đá tôi đấy.”

Nó cười nói.

“Hahaha…”

Bretain hiểu rõ ý đùa trong lời nói của anh ta.

“Ngưu Mã, hãy để người mới này cho tôi đi… Bộ phận khách hàng của chúng tôi đang rất cần những người có óc hài hước như vậy.”

Bretain nói với Ngưu Mã.

“Cũng được thôi… Tôi không quan tâm đâu; bạn cứ đi báo cáo với sếp xem liệu bà ấy có đồng ý hay không.”

Ngưu Mã cười lạnh.

“Sao vậy? Thiếu một người mới ở bộ phận giao hàng mà công việc không thể tiếp tục được à?”

Bretain cố tình nói.

“Đúng vậy… Bây giờ tôi coi như là kẻ vô dụng rồi… Không có người mới thì tôi không thể làm việc được, thế nào đây?”

Ngưu Mã nói một cách thản nhiên.

“Dù sao bạn cũng là trưởng bộ phận mà… Có thể giữ thể diện một chút được không?”

Bretain cảm thấy thật bối rối trước thái độ thiếu tôn trọng của Ngưu Mã.

“Đùa gì… Bạn mỗi ngày đều ăn mặc lộng lẫy, ăn uống sang trọng trong các phòng riêng… Người ngoài còn tưởng bạn mới là khách hàng đấy… Làm sao tôi có thể giữ thể diện được? Nếu tôi muốn giữ thể diện, tôi đã không đi giao hàng rồi… Mà đi làm thuộc bộ phận khách hàng cho bạn thôi.”

Ngưu Mã nói một cách mỉa mai.

“Thôi đi… Bộ phận khách hàng quá nhỏ, không chỗ chứa được người lớn lao như bạn đâu… Hơn nữa, tôi vất vả lắm mới điều chỉnh được bầu không khí trong bộ phận… Không thể để bạn làm hỏng mọi thứ lại được.”

Bretain lắc đầu.

“Theo như bạn nói, có vẻ như bạn rất không hài lòng với công việc trước đây ở Ottawa đấy…”

Ngưu Mã nhận ra lỗi trong lời nói của Bretain.

“Đó là những vấn đề cũ kỹ do nhiều bộ trưởng dịch vụ khách hàng trước đây để lại, chứ không phải chỉ là lỗi của Bộ trưởng Ottawa một mình. Thay vì gây rối ở đây, bạn nên suy ngẫm xem tại sao bộ phận giao hàng của các bạn lại liên tục gặp khó khăn?”

Bretland cười lạnh.

Mặc dù số lượng nhân viên mới vào bộ phận giao hàng ít, nhưng cũng không đến nỗi luôn chỉ có hai người làm việc, thậm chí thường xuyên chỉ có một mình đảm nhận mọi công việc.

“Làm sao tôi có thể trách được? Khi tôi đến đây, bộ phận này đã như vậy rồi; những người mới đến sau đó thì càng ngày càng yếu kém hơn. Tôi đã để những đơn hàng đơn giản cho họ, nhưng kết quả vẫn là thất bại.”

Ngưu Mã phàn nàn.

“Những người mới vào nhà hàng đều đã được sàng lọc kỹ lưỡng, năng lực của họ không chênh lệch nhiều. Làm sao tôi dẫn dắt được họ mà bạn lại không làm được? Là một người lãnh đạo, trước hết bạn cần tự kiểm điểm bản thân.”

Bretland không chấp nhận lời giải thích đó.

“Thật sao? Hãy để đứa bé này lặp lại những gì bạn vừa nói xem.”

Ngưu Mã nói một cách bình thản.

“Nó… nó là một trường hợp ngoại lệ.”

Bretland nhìn Lưu Chính với vẻ mặt vô tội và không biết phải giải thích thế nào.

Chỉ mới nhập ngũ được mười một ngày mà đã hoạt động rất tốt trong nhà hàng; nghe nói ngoài đời cũng rất thành công. Những ngày đầu tiên khi nó mới đến, có lẽ nó vẫn đang nghe những lời khoác lác của những nhân viên phục vụ cấp thấp.

“Hừ hừ.”

Ngưu Mã tự hào cười khẽ hai tiếng, sau đó giả vờ ngủ đi.

“Ô ô, Bộ trưởng Bretland, đây là món ăn mà tôi đã chuẩn bị, xin mời thử nhé.”

Thấy khuôn mặt Bretland trở nên u ám, Lưu Chính vội vàng đưa chiếc bánh cá hấp ra.

Bretland mở hộp đồ ăn, nhìn vào độ dày và chiều dài của món ăn, rồi gật đầu hài lòng.

“Khá tốt, bạn đã cố gắng rồi. Nói đi, bạn có điều gì muốn nhờ tôi không?”

Anh ta hỏi.

“Không có gì cả. Chỉ đơn giản là muốn bày tỏ sự ngưỡng mộ dành cho ngài mà thôi.”

Lưu Chính lắc đầu.

“Ồ? Tôi nghe nói loài người có câu ‘đun nóng bếp không bằng đun lạnh bếp’, chẳng lẽ trong mắt bạn, tôi là người không đáng để kết bạn sao?”

Giọng nói của Bretland mang tính châm biếm.

“Đối với tôi, không có cái gọi là ‘bếp lạnh’ hay ‘bếp nóng’; chỉ có việc ai đó xứng đáng để kết bạn hay không mà thôi. Và Bộ trưởng Bretland, chắc chắn là một người đáng để kết bạn.” Anh ta trả lời một cách bình tĩnh.

“Không tồi chút nào, thực sự rất tốt.”

Bretland vỗ tay mạnh mẽ, không hề giấu giếm sự ngưỡng mộ của mình đối với Lưu Chính – dù là theo nhiều khía cạnh khác nhau.

“Nhưng tôi không thích nhận quà từ người khác miễn phí; việc ghi nhớ ơn điểm này thật sự rất phiền phức. À, bạn may mắn thật, trên người tôi chỉ có thứ này thôi.”

Nó lấy ra một chiếc khăn tay được gấp thành hình tam giác và đưa cho Lưu Chính.

“Tặng bạn đây.”

Lưu Chính nhận lấy chiếc khăn tay, và ngay lập tức thông tin về vật phẩm hiện lên trước mắt anh ta:

**Tên:** Khăn tay cá nhân của Bretland (dùng một lần)

**Loại:** Vật phẩm

**Chất lượng:** Tuyệt vời

**Hiệu quả:** Sau khi sử dụng, có thể chọn loại buff để xóa bỏ, nhưng không được vượt quá giới hạn năng lực của người chơi.

**Ghi chú:** Ai bảo khăn tay chỉ dùng để lau mặt thôi?

**Có thể mang ra ngoài phòng chơi hay không?: Không**

“Thật là một vật phẩm tuyệt vời!”

Anh ta reo lên vui mừng. Việc có thể chọn loại buff để xóa bỏ thật sự rất hữu ích; hơn nữa, vì không bị giới hạn chỉ ở các buff tiêu cực nên càng thuận tiện hơn. Dù sao thì trong chiến đấu, không phải lúc nào các buff tích cực cũng mang lại lợi ích… Đôi khi chúng còn có thể gây ra những tác động tiêu cực nữa.

“Cảm ơn Bộ trưởng Bretland.” Lưu Chính nói một cách chân thành.

“Vật phẩm này tất nhiên không phải được tặng miễn phí đâu. Bạn hãy giúp tôi tìm kiếm những ứng viên phù hợp bên ngoài; tiêu chuẩn bạn đã hiểu rồi đấy…” Bretland nhìn anh ta một cách ám chỉ.

“À? Người phụ nữ giàu có kia không còn phù hợp nữa à?” Lưu Chính ngạc nhiên. Nếu ngay cả những người phụ nữ có đầy đủ tiền bạc cũng không thể chịu đựng được Bretland, thì người phụ nữ kia chắc chắn cũng không thể nào…

“Sắp rồi. Hơn nữa, luôn làm việc với cùng một người cũng không thú vị lắm; cần phải thay đổi đôi chút mới được.” Bretland nói một cách thẳng thắn.

“Đã hiểu rồi, tôi sẽ chú ý tìm kiếm cho ngài.” Anh ta cố gắng nói một cách tự tin.

“Rất tốt. Nhớ nhé, việc này không chỉ giúp tôi mà còn giúp chính bạn nữa đấy.” Bretland vỗ vai anh ta một cái, sau đó gọi Ngưu Mã và rời đi.

Khi Bretland đã đi xa, Lưu Chính lập tức xé một tờ giấy và lau chùi thật mạnh vào chỗ vừa bị Bretland vỗ.

“Hahaha… Xứng đáng thật! Đáng lẽ ra bạn không nên tự nguyện làm những việc này đâu.”

“Tôi thấy mày sớm muộn gì cũng sẽ bị nó đánh bại mà thôi.”

Ngưu Mã cười đến nỗi suýt không thở được nữa.

“Anh chàng lớn, nếu anh cứ vui mừng trước nỗi khổ của người khác như thế này, tôi sẽ làm một mô hình giống y hệt anh để tặng cho nó đấy.”

Anh ta nói một cách lạnh lùng.

“Mày dám à!”

Ngưu Mã lập tức không còn cười được nữa.

“Hmph…”

Lưu Chính chỉ cười một cách không rõ ý kiến, sau đó bỏ đi khỏi phòng nghỉ.

Mở hộp đồ ăn trên xe ăn, bên trong có một đĩa thận cừu nướng thành từng lát, khoảng hơn mười lát.

Nhìn bề ngoài thì chỉ là thận cừu bình thường, nhưng kích thước khá lớn, mỗi miếng bằng kích thước nắm tay.

**Tên:** Một phần thận cừu nướng sống (dùng một lần)

**Loại:** Vật phẩm

**Chất lượng:** Bình thường

**Hiệu quả:** Sau khi sử dụng, phục hồi một lượng nhỏ sức lực.

**Ghi chú:** Nếu có tiền, thì phải ăn thận cừu mới xứng đáng!

**Có thể mang ra ngoài phiên bản game không?: Có**

“Thật không ngờ lại không tăng cường khả năng tình dục…” Anh ta nhếch môi.

Lưu Chính nhận ra rằng những món ăn được cung cấp một cách bắt buộc thường có chất lượng cao hơn so với những món được đặt hàng trước.

Đây là cái gì vậy… Đúng là bữa ăn cuối cùng sao?

Rời khỏi nhà hàng và lên xe linh cẩu, điểm đầu tiên anh ta đến không phải là phòng khám, mà lại là Tòa nhà Bắc Kim.

Khi đến cửa, anh ta thấy người bảo vệ đã được thay thế bằng một người đàn ông trung niên có lông mày hình chữ bát.

Người đàn ông này dường như cảm nhận được ánh mắt của Lưu Chính, liền ngẩng đầu nhìn anh ta.

“Trưởng đội ơi, trưởng đội ơi, kẻ giao đồ ăn kia lại đến rồi!” Người đàn ông có lông mày hình chữ bát vội vàng cầm máy bộ đàm gọi.

Chưa đầy một phút, trưởng đội bảo vệ người orc cùng với một nhóm bảo vệ khác đã đến cửa.

“Đồ nhóc cứng đầu, mày dám quay lại nữa à… Thật là không coi trọng chúng tôi chút nào.” Trưởng đội người orc trợn tròn mắt, hai lỗ mũi màu xanh phun ra hơi nước trắng.

“Xin hỏi ngài lãnh đạo tên là gì ạ?” Lưu Chính cười hỏi.

“Mày định gọi tao là cái gì đây?” Trưởng đội người orc nổi giận.

“Trưởng đội ơi, trưởng đội ơi, đừng nói tục thoại nhé… Một lần vi phạm sẽ bị phạt năm trăm đấy.” Một đồng đội nhỏ giọng nhắc nhở anh ta.

“Ahem… Mày định gọi tao là cái gì đây?”

Đội trưởng người orc giả vờ ho khan hai tiếng rồi đổi lời nói.

“Gặp gỡ một chút thôi mà, bạn bè càng nhiều thì con đường sống càng rộng mở. Lần này tôi không đến để giao đồ ăn đâu; nhìn này, tôi chẳng mang theo gì cả.”

Lưu Chính mở hộp đồ ăn ra cho nó xem.

“Nếu không tin, các bạn cứ kiểm tra người tôi đi.”

Anh ta nói một cách thoải mái, sợ rằng đội trưởng người orc vẫn chưa tin.

“Không cần đâu. Nếu không phải đến giao đồ ăn, vậy anh đến đây làm gì?” Đội trưởng người orc hỏi một cách nửa tin nửa ngờ.

“Tôi đã hứa với người phụ nữ mà tôi từng giao đồ ăn cho; nếu cô ấy chết đi, tôi phải thực hiện di nguyện của cô ấy, vì vậy tôi mới đến đây để xác nhận xem cô ấy có chết hay chưa.” Lưu Chính trả lời.

“Cô ấy chưa chết đâu. Nếu đã chết, tôi đâu cần nói nhiều, ngay lập tức tôi sẽ bắt anh lại mất.” Đội trưởng người orc nói một cách bực bội.

“Các bạn chắc hẳn biết số điện thoại văn phòng của cô ấy phải không? Có thể giúp tôi liên lạc với cô ấy được không?” Anh ta kiên nhẫn hỏi.

“Không thể được.” Đội trưởng người orc trả lời một cách không do dự.

“Thật không thể sao?” Lưu Chính nhét một ít tiền vào túi nó.

“Nếu tôi muốn giúp đỡ anh, thì việc đó cũng trở thành điều không thể rồi.” Giọng điệu của đội trưởng người orc dịu đi một chút, nhưng vẫn từ chối yêu cầu của anh ta.

“Chuyện này cũng không có gì khó khăn cả mà… Chắc các bạn cũng đã gặp phải tình huống tương tự rồi đấy. Bạn có thể gọi điện cho quản lý Hoàng và hỏi xem cô ấy có sẵn lòng nói chuyện với tôi không?” Anh ta kiên trì nài nỉ.

“À… vấn đề đó…” Đội trưởng người orc có vẻ do dự.

“Nhân tiện, cái lính canh hai đầu ăn thịt người kia đi đâu rồi?” Lưu Chính hỏi.

“Là tại anh mà nó bị sa thải, và chúng tôi cũng bị trừ nửa tháng lương đấy!” Đội trưởng người orc lại tức giận.

“Không sao đâu, tôi sẽ bù đủ cho các bạn.” Anh ta an ủi.

“Anh à? Anh biết chúng tôi có bao nhiêu nhân viên an ninh không?” Đội trưởng người orc coi thường nói.

Anh ta biết đứa nhóc này có chút tiền, nhưng nửa tháng lương của cả đội an ninh chúng tôi không phải là số tiền nhỏ đâu.

“Không sao đâu, chỉ cần anh nói ra con số cần thiết là được.” Lưu Chính tự tin nói.

“Anh nhóc này thật sự nghiêm túc đấy à?”

Đội trưởng người orc nhìn anh ta với vẻ nghi ngờ.

“Tôi chưa bao giờ nói dối cả. Có lẽ danh tiếng của tôi trong giới bảo vệ này vẫn chưa đủ lớn, đến nỗi bạn còn chưa từng nghe về những việc tôi đã làm.” Anh ta nói một cách tiếc nuối.

Nhưng nghĩ kỹ lại thì cũng bình thường thôi; dù sao thành phố này cũng rất lớn, và anh ta chỉ mới phá hủy vài tầng của những công trình Tòa nhà văn phòng mà thôi, chứ không phải hàng loạt công trình đó.

“Thôi đi, sau khi nhận tiền của bạn, công ty sẽ trừ thêm nhiều hơn nữa.” Đội trưởng người orc do dự rồi nói.

“À?” Các thành viên trong đội có vẻ không muốn từ bỏ ý định đó.

“Cái gì vậy? Miếng bánh ngon rơi từ trên trời mà các bạn cũng dám ăn à? Không sợ bị đầu độc sao?” Đội trưởng người orc quát lên. Rõ ràng uy tín của anh ta rất lớn; chỉ cần anh ta quát một tiếng, các thành viên khác liền im lặng không dám phản đối nữa.

“Tôi hiểu rồi. Vậy có thể cho tôi biết địa chỉ của con quái vật ăn thịt hai đầu đó không?” Lưu Chính hỏi.

“Bạn đã khiến nó phải nghỉ việc rồi, còn muốn tiêu diệt nó hoàn toàn nữa sao?” Đội trưởng người orc tức giận.

“Bạn hiểu lầm rồi… Tôi đang định giúp nó tìm một công việc mới mà.” Anh ta giải thích.

“Công việc gì vậy?”

“Tôi có một người bạn mở một nhà tắm lớn trên phố Bathhouse Street; tôi có thể giới thiệu nó đến đó làm việc làm bảo vệ. Mức lương chắc chắn sẽ không kém gì ở đây đâu.” Lưu Chính nói.

“Nhà tắm nào vậy?”

“Ga Ga Shuang… Bạn có nghe nói đến chưa?” anh ta hỏi.

“Chưa… Các bạn có biết không?” Đội trưởng người orc quay đầu hỏi các thành viên trong đội.

“Đội trưởng, tôi biết! Có một người thân của tôi đang làm việc ở đó… Có vẻ như đó là một trong những nhà tắm lớn nhất thành phố này.” Một thành viên trong đội giơ tay lên trả lời.

“Bạn thật sự tốt bụng đến thế sao?” Đội trưởng người orc có vẻ không tin được.

“Bất cứ ai đã giúp đỡ tôi, tôi đều muốn đền đáp lại họ bằng lòng tốt tương tự.” Lưu Chính nói.

“Thành phố lớn như Thành phố Đại đô lại còn có người như vậy…” Đội trưởng người orc thốt lên một cách không thể tin được.

“Tôi không nghĩ vậy đâu… Càng có nhiều sóng gió, cá càng quý giá; nếu tôi có thể mở ra con đường cho những người khác không thể đi được, lợi ích mà tôi nhận được chắc chắn sẽ lớn hơn tất cả mọi người.” Anh ta lắc đầu.

“Kẻ điên rồ… Lão Phùng, Tiểu Mã, hai người ở lại canh chừng anh ta đi.”

Đội trưởng người orc quát xong liền bước vào bên trong.

“Vâng, đội trưởng.”

Hai nhân viên an ninh được gọi tên ở lại; một trong số họ chính là người thân của Lưu Chính đang làm việc ở con phố Thể dục.

“Cảm ơn đội trưởng.”

Lưu Chính cúi chào đội trưởng người orc bằng cách đưa tay lên trán, dù không biết liệu ông ta có nhìn thấy hay không.

“Mời đi.”

Hai nhân viên an ninh nhường đường cho họ, thái độ của họ cũng trở nên lịch sự hơn rất nhiều.

“Cảm ơn.”

Lưu Chính theo họ đến khu vực làm việc; một trong hai nhân viên an ninh nhấc điện thoại và nhập một chuỗi số.

“Quản lý Hoàng, có một người giao hàng từ nhà hàng ‘Thịt máu’ muốn nói chuyện với bạn, bạn có muốn nhận cuộc gọi này không?”

Nhân viên an ninh hỏi.

“Được, để tôi nhận đi.”

Người đó đưa ống nghe cho Lưu Chính.

“Bạn thật sự đã trở lại.”

Giọng nói của quản lý Hoàng nghe rất yếu ớt.

“Nếu bạn không tin rằng tôi sẽ trở lại, thì bạn cũng sẽ không đồng ý với các điều kiện của tôi, phải không?”

“Ha, lúc đó tôi có lựa chọn khác sao?”

Quản lý Hoàng cười lạnh.

“Ít nhất thì bạn đã chọn đúng người. Hãy ghi nhớ số điện thoại của tôi.”

Ông ta đọc ra số điện thoại của mình.

“Mặc dù bạn không chết, nhưng tôi vẫn có thể giúp bạn một việc nhỏ; nếu cần, hãy liên hệ với tôi. À, tôi tên là Lưu Chính, còn bạn tên gì?”

Ông ta hỏi.

“Tôi tên là Hoàng Tiệp.”

Quản lý Hoàng im lặng một lúc rồi mới trả lời.

“Được rồi, tôi nhớ rồi. Tạm biệt.”

Lưu Chính cúp máy.

“Liu, Lưu Tổng?”

Nhân viên an ninh lớn tuổi hơn do dự một chút rồi gọi.

“Không cần phải lịch sự đến thế đâu, cứ gọi tôi là Liu Lão Đệ là được.”

Ông ta cười nói.

“Dám sao, dám sao.”

Người nhân viên an ninh già vội vàng đáp.

Những người có thể làm việc ở nơi như Tòa nhà Bắc Kim này, tự nhiên đều biết cách quan sát và đánh giá tình hình. Vì đã xác định được rằng Lưu Chính không đến để gây rối, thái độ của họ cũng thay đổi hoàn toàn.

“Con quái vật đó ở tầng hầm số 102, tòa nhà số 7, khu dân cư Ánh Nắng… Lúc này nó chắc hẳn đang ở nhà.”

Người nhân viên an ninh già nói.

Vì đội trưởng người orc đã yêu cầu họ ở lại, nên họ cũng tự nhiên đồng ý tiết lộ địa chỉ của con quái vật hai đầu ăn thịt người đó cho Lưu Chính.

“Có giấy bút không?”

Lưu Chính hỏi.

Bây giờ việc cần làm ngày càng nhiều, anh ta không còn tin tưởng mù quáng vào trí nhớ của mình nữa.

“Có chứ, có chứ.”

Người bảo vệ già lấy giấy bút đưa cho anh ta.

“Cảm ơn.”

Lưu Chính ghi lại địa chỉ rồi cho vào túi.

“Chỉ là một cái nhẹ thôi, coi như để biểu hiện lòng biết ơn thôi.”

Anh ta lấy ra vài tờ tiền và nhét vào cuốn sổ.

“Không cần đâu, ở đây chúng tôi quản lý rất nghiêm ngặt.”

Người bảo vệ già liếc mắt với anh ta.

“Vậy thì được, sau này tôi sẽ nhờ Gūgū Lǔlǔ mời các bạn ăn uống.”

Lưu Chính cũng không kiên trì nữa.

“Được thôi, được thôi.”

Người bảo vệ già mừng rỡ đồng ý.

“Hãy cảm ơn trưởng đội của các bạn giúp tôi nhé, tôi đi đây.”

Anh ta rời khỏi tòa nhà Bắc Kim và lái xe đến phòng khám.