“Muốn!” Ngưu Mã lập tức đứng dậy và đến bên cạnh Lưu Chính.

“Một triệu tiền mặt; đây là mười vạn cho em.”

Lưu Chính đặt số tiền đã chuẩn bị sẵn trước mặt Ngưu Mã.

“Còn những đồ linh tinh khác thì dự kiến có thể bán được hai triệu; sau khi trừ đi phí giao dịch (mười phần trăm), gói dịch vụ chôn cất cấp B giá mười vạn nữa… Tổng cộng còn lại một trăm bảy mươi vạn.”

“Số tiền chính xác sẽ được thông báo sau khi những thứ đó được bán đi.”

Dù Ngưu Mã có quan tâm hay không, thì anh ta cũng vẫn ngắn gọn kể lại quá trình tranh giành di sản đó.

“Chỉ có số tiền này thôi… Có lẽ chỉ đủ mua ít đồ ăn uống để nhậu thôi.”

Ngưu Mã nói với vẻ tự hào, rồi vui vẻ cất túi tiền vào.

“À, Heo Đỏ đã nhờ tôi một việc…”

Lưu Chính nói vào lúc Ngưu Mã đang vui vẻ.

Quả nhiên, Ngưu Mã lập tức mất hết vui.

“Việc gì vậy?”

Anh ta cố tình hỏi lại.

“Anh ấy muốn biết tung tích của vợ mình là Chihara.”

Lưu Chính trả lời.

“Anh ấy đã đưa cho em cái gì làm thù lao?”

“Đôi kính râm của anh ấy.”

Lưu Chính lấy ra đôi kính râm phi công.

“Anh ấy vẫn còn rất đam mê bay lượn…”

Ngưu Mã nói, rồi đeo chiếc kính râm đó lên mặt.

“Khi tôi đến nơi anh ấy bị bắn rơi, anh ấy đã bị người của thành phố đưa đi rồi; chỉ còn lại chiếc kính này.”

“Từ đầu tôi đã biết anh ấy sẽ không thành công, nhưng tôi cũng không khuyên anh ấy… Vì điều đó cũng chẳng có ích gì, giống như khi tôi không khuyên Black Claw vậy.”

Ngưu Mã đeo chiếc kính râm lên mặt, nhìn ra xa.

“Rồi sau đó, Thiên Sáng đã chết… ngay trước mặt tôi. Cái chết của nó rất ‘sạch sẽ’; không hề để lại dấu vết gì cả… Ngay cả những người thuộc Cục An ninh cũng không phát hiện ra điều gì.”

Những gì xảy ra sau đó thì cũng không cần phải nói nữa.

Vì Thiên Sáng đã chết, vậy thì Ngưu Mã chỉ có thể cứu Heo Đỏ mà thôi.

“Cậu không nói cho anh ta biết, là vì sợ rằng nếu anh ta mất đi niềm tin ấy, linh hồn anh ta sẽ tan biến sao?” Lưu Chính hỏi.

“Đúng vậy.” Ngưu Mã gật đầu nhẹ.

“Nhưng cậu có bao giờ nghĩ rằng việc anh ta tiếp tục sống như vậy chỉ khiến anh ta càng đau khổ hơn không?”

“Tôi biết… nhưng tôi cần sự tồn tại của anh ta.” Ngưu Mã nói một cách lạnh lùng.

“Vậy tôi có thể nói sự thật cho anh ta biết không?” Lưu Chính hỏi.

“Không được… Nếu làm vậy, tôi chắc chắn sẽ giết cậu… Hoặc là cậu sẽ giết tôi.”

Đôi kính râm rách không thể che giấu được đôi mắt to tròn như chuông đồng của anh ta… Nhưng trong đôi mắt ấy không hề có nước mắt, chỉ có quyết tâm.

“Anh lớn à, cậu đùa thôi… Chúng ta là anh em mà, làm gì có chuyện đánh nhau chứ…” Anh ta vỗ nhẹ vào vai Ngưu Mã một cách thân thiện.

“Loài người giả dối…” Ngưu Mã nhìn anh ta với ánh mắt khinh thường, rồi nằm xuống đống cỏ.

“Anh lớn đừng vội vàng đọc hồ sơ đâu… Tôi còn có câu hỏi nữa.” Lưu Chính vội vàng nói.

“Nhanh lên mà nói… Để tôi chuẩn bị sinh con mà bị trì hoãn, ai sẽ chịu trách nhiệm đây?” Ngưu Mã nói một cách bực bội.

Anh ta cảm thấy trình độ văn hóa của Ngưu Mã thật sự kỳ lạ…

“Tôi muốn mua hai bộ trang phục cosplay… Cậu có cách nào không?” Lưu Chính hỏi.

“Trang phục cosplay… Hai bộ à? Cậu tưởng nhà hàng này là tôi mở đấy à, hay bộ phận chăm sóc khách hàng cũng do tôi quản lý à?” Ngưu Mã tròn mắt lên.

“Một bộ trang phục cosplay ấy mà còn đủ tiền mua vé xem đấu bóng đá kia…”

“Đắt như vậy sao… Tôi thấy nó không đáng giá lắm đâu…” Anh ta tự hỏi.

“Nếu nói theo giá thị trường thì đúng là không đáng giá lắm… Nhưng vấn đề là nó ‘có giá mà không có thị trường’ đấy…”

“Thứ này chỉ có bộ phận chăm sóc khách hàng mới có thể sản xuất được, và số lượng cung cấp cũng rất hạn chế.”

“Ngay cả những nghị sĩ cũng phải đặt trước ít nhất một tháng; nếu không, họ sẽ không được bán,” Ngưu Mã nói.

“Hiểu rồi.”

Chiến thuật kinh doanh dựa trên sự khan hiếm ấy, anh ta cũng đã thấy quá nhiều trong thực tế rồi. Tất nhiên, cũng không loại trừ khả năng việc sản xuất những bộ trang phục này thực sự rất khó khăn, nên mới phải giới hạn số lượng cung cấp.

“Vậy chúng ta không có giá ưu đãi nào à?” Lưu Chính vẫn không từ bỏ hy vọng hỏi.

“Còn người giao đồ ăn như bạn, đi vào bếp ăn uống thì còn hợp lý chút; nhưng bạn lại muốn mua trang phục đó và được hưởng giá ưu đãi nội bộ? Dựa vào cái gì vậy?” Ngưu Mã lườm lờ.

Con người luôn muốn chiếm hết mọi lợi ích trên thế giới này.

“Tôi đâu có muốn hưởng lợi đâu. Công ty vệ sinh đã đưa tôi vào danh sách đen; người đàn ông làm nghề đánh cá bắt tôi phải mặc trang phục đó xuống đường ống để dọn dẹp, rồi họ mới cho tôi ra khỏi danh sách đen.” Lưu Chính giải thích.

“Nhưng cuối cùng cũng vì lợi ích của bạn mà thôi.”

“Không hoàn toàn đâu. Nếu có ai đặt đồ ăn qua công ty vệ sinh thì sao? Nếu bạn không xuống được, công việc sẽ bị trì hoãn mà.” Anh ta biện hộ.

“Người đặt đồ ăn cũng là do bạn xúi giục mà thôi.” Ngưu Mã không khoan nhượng chút nào.

“Hơn nữa, bạn nói đi nữa cũng vô ích thôi; mối quan hệ của tôi với nước Anh còn không bằng bạn đâu. Với những thứ cao cấp như trang phục này, chắc chắn họ biết rõ mọi chuyện.”

Dù nước Anh không đồng ý, ít nhất họ cũng sẽ im lặng chấp nhận; nếu không, sẽ không ai dám bán cho Lưu Chính đâu. Còn việc nhờ người khác lén lút mang ra ngoài thì… Ngưu Mã không cần phải từ chối, Lưu Chính cũng sẽ không bao giờ đề xuất điều đó đâu.

“Vậy anh cả thì sao?” anh ta hỏi.

“Ý bạn là Ottawa à? Mối quan hệ của tôi với nó không thân thiết như bạn nghĩ đâu. Hơn nữa, ngay cả nó cũng không thể vượt qua sự kiểm soát của nước Anh để giúp bạn đâu.”

“Nhưng bạn cũng có thể thử hỏi xem, biết đâu may mắn thì được.” Ngưu Mã nói xong rồi gọi điện cho Bạch Ngỗng.

“Anh cả đang bận à? Không sao đâu, chỉ là em họ của tôi có chút việc muốn xin anh giúp đỡ thôi, anh có thể dành chút thời gian nghe không ạ?”

Sau khi cuộc gọi được kết nối, nó nói với giọng điệu rất duyên dáng.

Giọng nói ấy khiến Lưu Chính bên cạnh nghe mà da gà run lên.

“Đưa đi, phải cư xử cho đàng hoàng một chút.”

Ngưu Mã đưa chiếc điện thoại cho Lưu Chính.

“Nghe Ngưu Mã nói, em có chuyện muốn hỏi anh ạ?”

Giọng nói của Bạch Ngỗng vẫn luôn thân thiện và dễ mến như mọi khi.

“Vâng! Anh cả ơi!”

Lưu Chính hét lên một cách tràn đầy nhiệt huyết.

“Không cần phải nói như vậy đâu. Cứ nói đi, có chuyện gì vậy?”

Bạch Ngỗng có vẻ hơi ngạc nhiên.

“Em muốn mua hai bộ trang phục cosplay ạ.”

Nó nói bằng giọng bình thường. “Cần chúng để làm gì vậy?”

“‘Hệ thống quản lý’ đã đưa em vào danh sách đen rồi; em muốn dùng trang phục cosplay để che đậy điều đó.”

Lưu Chính nói thật lòng.

“Trang phục cosplay không thể lừa được ‘Hệ thống quản lý’ đâu.”

Bạch Ngỗng lắc đầu.

“Nhưng sẽ có người giúp em đấy.”

“Ai vậy?”

“Người đánh cá ấy.”

Bạch Ngỗng hỏi một cách thẳng thắn; dù biết điều này có thể khiến người khác ngạc nhiên, nhưng nó vẫn quyết định nói ra.

“Aha, ông ấy đấy à… Thực sự ông ấy có khả năng đó.”

Bạch Ngỗng gật đầu.

“Anh cả quen biết ông ấy à?”

“Không chỉ quen biết đâu; tôi còn từng mua hàng từ tay ông ấy nữa. Những con cá của ông ấy to và béo, lại không hề béo ngấy chút nào. Mỗi lần mua hàng về, tôi đều xin được chế biến những phần cá thừa; chúng ngon hơn cả bữa ăn của nhân viên nữa đấy.”

Bạch Ngỗng không khỏi nuốt nước bọt.

“Thật tiếc… Kể từ khi chuyển sang bộ phận chăm sóc khách hàng, tôi không còn cơ hội thưởng thức những món ngon như vậy nữa.”

Nó nói với vẻ tiếc nuối.

Dù bộ phận chăm sóc khách hàng cũng được phân phát những phần thức ăn thừa, nhưng đâu sánh bằng việc tự mình chuẩn bị bữa ăn trong bếp được.

“Vậy thì… em sẽ đi xin ông ấy một ít cá tươi về để anh cả thử xem sao?”

Lưu Chính Nếu còn không hiểu điều này nữa, thì hẳn là anh ta đã không thể sống đến bây giờ rồi.

“Tôi chỉ cần những con cá từ trang trại nuôi cá của tôi thôi.”

“Tôi đảm bảo chúng đều xuất phát từ trang trại nuôi cá, và chắc chắn là những con ngon nhất, mềm nhất.”

Anh ta cam kết như vậy.

“Anh có thể lấy được bao nhiêu con?”

Bạch Ngỗng hỏi một cách thẳng thắn.

“Có lẽ là năm con,”

Lưu Chính đưa ra một con số khá khiêm tốn.

Lần trước, khi anh ta yêu cầu họ gửi cho mình những cô gái biển, các ngư dân đã tặng anh ta năm con; vì ân huệ cứu mạng này mà yêu cầu năm con cá thì có quá đáng không nhỉ?

Hơn nữa, chính anh ta cũng đã nói rằng nếu muốn cá, có thể tìm đến anh ta.

“Mười con.”

Bạch Ngỗng đưa ra một mức giá cố định.

“Được,”

Lưu Chính quyết đoán nói.

“Mười con là giá để tôi giúp anh đàm phán; còn với Bộ trưởng Anh Quốc thì sẽ có một mức giá khác. Tôi cần phải nói rõ điều này trước với anh.”

Bạch Ngỗng giải thích.

“Tôi hiểu rồi,”

anh ta gật đầu.

Phí môi giới thì vẫn phải trả; nếu không có Bạch Ngỗng đứng ra làm trung gian, ai biết Bộ trưởng Anh Quốc sẽ đưa ra một mức giá cao đến mức nào.

Chẳng hạn như bắt anh ta phải làm việc trong những phòng VIP cấp độ vũ trụ hay gì đó…

“À, nhớ mang cho tôi một bộ dao từ nhà bếp; tôi muốn tự mình giết cá.”

Bạch Ngỗng nói.

Lưu Chính liếc nhìn Ngưu Mã; Ngưu Mã gật đầu.

Nếu không thể mượn được những loại dao đặc biệt, thì dùng dao thông thường cũng được mà.

“Không vấn đề gì,”

anh ta đáp.

“Thật khó tin một người mới vào làm công việc được năm ngày mà lại có mối quan hệ rộng lớn như vậy… Có lẽ đó chính là lý do họ chọn anh đấy.”

Bạch Ngỗng thốt lên, sau đó cúp máy.

“Tôi cũng thật khó tin… Cậu bé này nên kiểm tra lại dòng dõi của mình xem sao; biết đâu cậu ta lại là một con ma quỷ nào đó đấy…”

Ngưu Mã buông lời chế giễu.

“Kiểm tra ra là ma quỷ thì có ích gì chứ?”

Lưu Chính hỏi.

“Có chứ, các quán bar ở Đại đô thị này, trong mười quán thì chín quán đều có những cô gái thuộc chủng tộc ma quỷ làm người dẫn đầu. Với khả năng nói chuyện của mày, đi vào đó rồi chỉ có thể… kiếm tiền như điên thôi.” Ngưu Mã nói.

“Tôi e là sẽ phải vất vả lắm mới kiếm được vài đồng thôi. Tôi không có tham vọng lớn lao đâu.”

Anh ta vỗ nhẹ vào chiếc túi tiền bên cạnh mình.

“Hừ, bây giờ còn trẻ nên không coi trọng tiền bạc. Khi nào mày lấy vợ là người thuộc chủng tộc thấp kém thì sẽ biết thôi.” Ngưu Mã nói.

“Chắc là tôi sẽ không có cơ hội đó đâu…”

Không kể đến việc Lưu Chính sắp phải bỏ trốn, trong số những người phụ nữ anh ta quen biết, dường như cũng không ai thuộc chủng tộc thấp kém cả. Những người như Sĩ Tuyết, Nhà văn hay Nightingale thì đã là người thuộc chủng tộc trung bình rồi; còn những cô gái ma cà rồng thì…

“Anh chàng, chủng tộc ma cà rồng thuộc loại nào vậy?”

“Chủng tộc trung bình thôi. Sao vậy, mày đã… làm gì với cô gái ma cà rồng đó ở quầy bar à?” Ngưu Mã bất ngờ đứng dậy.

Nó đã cá với người ở nhà bếp xem ai sẽ là người đầu tiên “giành chiến thắng” trước Lưu Chính đấy…

“Không đâu. Cô ấy bị thương nặng ở nghĩa trang, nên tôi mới nhờ tôi gọi món Maoxuewang cho cô ấy.” Lưu Chính trả lời.

“Vậy thì tốt rồi.” Ngưu Mã thở phào nhẹ nhõm.

Nó đã cá với người ở nhà bếp, chứ không phải với cô gái ma cà rồng đó…

“Vậy thì cứ gọi đi.” Ngưu Mã lại nằm xuống.

“Tôi có đủ tư cách để gọi không nhỉ?” Lưu Chính hỏi một cách do dự.

“Có chứ.” Ngưu Mã gật đầu.

“Chỉ là sau khi gọi xong, khả năng cao là mày sẽ không còn là con người nữa đấy…”

“Anh chàng, nói chuyện mà không thở hổn hển được sao?” Anh ta trêu chọc.

“Mày cũng chưa gọi mà.” Ngưu Mã thản nhiên đáp lại.

“Thôi, tôi cứ nhờ người đánh cá giúp đi.” Nếu không có yêu cầu đặc biệt gì, việc gọi một món ăn đặt hàng cho người đánh cá chắc chắn không phải là vấn đề lớn đâu.

Lưu Chính vừa định gọi điện cho người đánh cá thì điện thoại của Ngưu Mã lại reo lên.

“Là từ Ottawa đây, nhận đi.” Ngưu Mã ném chiếc điện thoại qua.

“Anh cứ nói đi.” Anh ta vội vàng cầm lấy điện thoại và nhấn nút nghe máy.

“Bộ trưởng Anh Quốc đã đồng ý rồi, và không cần phải trả tiền đâu.” Người ở Ottawa nói thẳng vào vấn đề.

“Điều kiện thì sao?”

“Điều kiện là, mày phải gi