Nếu nói rằng trong phiên bản gốc của “Trò chơi Mực”, sự phát triển cốt truyện thường dựa vào những tình huống ngẫu nhiên và vô lý, khiến nhân vật chính – Cheng Xun – luôn ở thế bị đối thủ tấn công một cách bất lợi…

Thì trong “Đại Bàng Bắt Gà Con”, với sự giám sát trực tiếp của Trần Nhược, cốt truyện không thể bị làm cho trở nên ngu ngốc đến mức đó được.

Mặc dù vậy, Zhang Daming vẫn đã chết.

Sự tham lam chính là tội lỗi nguyên thủy; vì số tiền thưởng hàng triệu đô la của Tạ Gia Tuấn và lo sợ kẻ mặc áo đen sẽ trốn thoát, anh ta đã không đợi Tạ Gia Tuấn đến mà cùng với tay chân tin cậy của mình là Tian Qiwen đi theo dõi kẻ đàn ông mặc suit đang một mình đó.

Kết quả là, anh ta phải trả giá bằng mạng sống của mình.

Trước mặt ông Ma Ge – kẻ từng có uy quyền lớn ở Thượng Hải – những kỹ năng đánh nhau trên đường phố mà họ tự hào thực sự chỉ là trò trẻ con so với ông ta. Chỉ trong vài phút, Zhang Daming và Tian Qiwen đã rơi vào tay đối thủ, và sau những trò chọc ghẹo tàn nhẫn, họ đã chết dưới khẩu súng của ông ta.

May mắn thay, trong suốt hai năm qua, Tạ Gia Tuấn không lãng phí thời gian như Cheng Xun trong phiên bản gốc; ông ta đã chuẩn bị rất nhiều kế hoạch và biện pháp phòng ngừa.

Trong đó có cả những dấu hiệu mà ông ta để lại khi Zhang Daming đi theo dõi.

Theo những dấu hiệu đó, Tạ Gia Tuấn đã tìm đến căn nhà cổ ở Sham Shui Po này.

Trong hành lang tối tăm, đèn chiếu sáng le lói.

Tạ Gia Tuấn lấy ra khẩu súng đã chuẩn bị sẵn, bước chân chậm rãi tiến lên trên.

Khi dấu hiệu cuối cùng chỉ về một căn phòng ở tầng 5, ông ta không hề do dự.

“Bang!”

Tiếng nổ lớn vang lên.

Cánh cửa gỗ bị ông ta đá mở tung.

Khẩu súng được nâng thẳng, nhắm vào bóng dáng cao lớn đứng bên cạnh xác chết.

“Hạ súng xuống và giơ tay lên!”

Dưới ống kính máy quay, có thể thấy rõ rằng người đàn ông đó đang run rẩy; đôi mắt anh ta liên tục chớp mắt, các cơ mặt co giật một cách không kiểm soát được, khiến người ta thực sự lo lắng rằng anh ta có thể sẽ lên cơn bất kỳ lúc nào.

Bóng dáng cao lớn đó ném khẩu súng xuống đất, sau đó từ từ giơ hai tay lên và quay người lại.

Dưới ánh đèn vàng vọt, khuôn mặt đầy quyến rũ của một người đàn ông trưởng thành hiện ra trước mắt mọi người.

Anh ta không hề tỏ ra hoảng sợ chút nào; nhìn vào khuôn mặt của Trần Nhược phía sau khẩu súng, anh ta cười toe toét.

“Ah Jun? Hóa ra là em. Lâu lắm rồi không gặp nhau.”

Lúc này, cơ thể của Trần Nhược đang run rẩy dữ dội hơn bao giờ hết.

Đó không phải là sự sợ hãi…

Mà là niềm hứng thú khi kẻ thù mà anh ta đã mong đợi suốt hai năm nay đứng ngay trước mắt mình.

Anh ta không nói gì, chỉ cầm súng và bước vào từng bước một.

Ánh mắt anh ta lướt qua cái lỗ máu trên đầu Zhang Daming, nhìn qua xác chết với đôi mắt mở trừng trừng… Rồi lại dán chặt vào khuôn mặt của Zhou Runfa.

Zhou Runfa vẫn giữ nguyên nụ cười trên môi, dường như không hề lo lắng về số phận của mình.

Khi Trần Nhược tiến đến gần anh ta, bất ngờ anh ta quay nòng súng lại và dùng chuôi súng bằng nhựa đập mạnh vào thái dương của Zhou Runfa!

“Bang!”

Một tiếng động khàn khàn vang lên.

Zhou Runfa lập tức ngã gục xuống đất.

“CUT! Tuyệt vời! Thao tác của anh bạn rất điêu luyện! Quay cảnh này đi!”

“Phát ca, anh bạn… Cần nghỉ ngơi một chút không? Không cần à? OK, vậy thì mau chuẩn bị dụng cụ – dây thừng và chiếc ghế đi! Khi đã vào tình huống thực tế, hãy quay ngay cảnh này!”

Trong ống kính, ban đầu chỉ là bóng tối.

Rồi những ánh sáng mờ ảo bắt đầu dao động: đỏ, đen… Giống như một hũ màu vẽ bị đổ tung trên nền đất, bẩn thỉu và lộn xộn.

Vài giây sau, những khối màu mờ ảo bắt đầu có đường viền rõ ràng hơn; những ánh sáng méo mó được tái tổ hợp thành những hình dạng cụ thể.

Đó là một chiếc ghế xếp cũ kỹ.

Và trên chiếc ghế đó, có một người đang ngồi.

Trần Nhược ngồi đó, trong tay cầm chiếc súng ngắn màu đen; anh ta lấy ra hòn đạn, đẩy nó vào ổ đạn rồi lại tháo ra… Tiếng “kẹt kẹt” vang lên trong căn phòng.

Dưới ánh sáng mờ ảo đó, khuôn mặt anh ta không hề biểu hiện cảm xúc gì.

Sau đó, góc quay chuyển từ góc nhìn người thứ nhất sang góc quay trung cảnh.

Hai người đàn ông ngồi trên chiếc ghế, một bên trái, một bên phải, đối diện nhau.

Một người cầm súng; người kia thì bị trói tay lại.

Người ta đã dùng đạo cụ để vẽ một vệt máu trên trán Zhou Runfa; lúc này, máu đang chảy dài xuống khuôn mặt anh ta… Đúng là Xiao Ma Ge – dù trong tình trạng hỗn loạn như vậy, anh ta vẫn trông rất đẹp trai, toát lên vẻ đẹp đầy bi thương của một anh hùng gặp nạn.

Ngay khi tỉnh lại, anh ta lại mỉm nụ cười cool ngầu đặc trưng của mình và nói: “Ah Jun… Thật không ngờ lại là em.”

“Cậu tìm tôi có chuyện gì vậy?”

So với Trần Nhược, thì hoàn toàn khác biệt.

Anh ta ngồi trên ghế, lưng hơi còng lại, trông giống một người dân bình thường không hơn không kém, chẳng hề có vẻ nào của kẻ muốn trả thù, cũng không hề tỏ ra hài lòng khi đã bắt được kẻ thù của mình.

Anh ta cầm điếu thuốc một cách vụng về, hút một hơi rồi để khói lan tỏa trước mặt, giọng nói đầy khàn đục: “Tôi muốn nói lời cảm ơn với anh.”

“Hahaha…” Phát Ca lớn tiếng cười, “Tôi à?”

Trần Nhược cũng cười một cách vụng về: “Đúng vậy, cảm ơn anh vì đã cho tôi cơ hội tham gia cuộc thi, và sau đó tôi đã chiến thắng, kiếm được rất nhiều tiền. Vì vậy, tôi muốn đến gặp anh để cảm ơn.”

“Hahaha, anh quá lịch sự rồi, A Khánh ạ… Tôi chỉ là người mời anh tham gia thôi mà. Có thể buông tôi ra được không? Sợi dây này buộc quá chặt rồi.”

“Nếu anh nói ra ai là ông chủ của mình, tôi sẽ thả anh đi.”

“Cậu tìm ông ấy có chuyện gì vậy?”

“Tôi có chuyện muốn nói trực tiếp với ông ấy.”

“Nếu có chuyện gì, cứ nói với tôi, tôi sẽ truyền đạt cho ông ấy.”

“Không được… Những gì tôi muốn nói chỉ có thể nói trực tiếp với chủ nhân của anh thôi… Một con chó như anh thì không thể hiểu được đâu.”

Chu Vận Phát ngẩn ngơ một lát, rồi bật cười nhẹ, cười trong khi nói: “A Khánh, anh nói đúng… Tôi là một con chó. Anh cũng vậy… Chỉ là tôi là con chó phục vụ họ, còn anh thì…”

Phát Ca ngừng cười, giảm tốc độ nói, từng câu một: “……là một con chó ngu ngốc, chỉ biết cắn xé đồng loại vì một miếng xương được ném xuống đất, để làm trò giải trí cho họ… Hahaha.”

Trong tiếng cười của đối phương, Trần Nhược vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, liên tục chớp mắt, nói một cách nghiêm túc: “Tôi không ngu đâu.”

Chu Vận Phát mỉm cười, người hơi nghiêng về phía trước, trông như thể ngay lập tức sẽ tung ra ba lá bài Ace, anh ta nói: “Anh ngu đấy, A Khánh… Thật sự rất ngu. Lúc đầu anh nên lên chuyến bay đó, không nên ở lại đây… Ở lại đây, anh có thể làm được gì chứ? Anh chẳng thể làm được gì cả.”

“Được rồi… Tôi ngu thật.” Trần Nhược dường như đã từ bỏ suy nghĩ đó, thở dài nhẹ.

“Hahaha…” Chu Vận Phát lại cười lớn, tiếng cười vang vọng trong căn phòng trống trải, đầy sự khinh thường.

Khi anh ta cười, Trần Nhược chỉ đứng yên, nhìn chằm chằm vào anh ta.

Cuối cùng, tiếng cười của Châu Vân Phát cũng dần tắt đi, anh mỉm cười nói: “A Khánh, em nghĩ rằng tôi sợ chết à?”

Hai người đàn ông nhìn thẳng vào mắt nhau.

Sau đó, Trần Nhược nhẹ nhàng hỏi: “Anh không sợ sao?”

Châu Vân Phát lại bật cười.

Trong tiếng cười ấy, Trần Nhược tiếp tục nói:

“Thực ra, để đến khoảnh khắc này, tôi đã chờ đợi rất lâu. Mỗi tối, tôi đều tự hỏi, nếu được gặp lại anh một lần nữa, mình sẽ nói gì, làm gì? Nếu anh không nói gì cả, thì sao? Còn nếu anh nói ra điều gì đó, tôi lại phải làm thế nào?”

Châu Vân Phát ngừng cười và hỏi: “Ồ? Vậy anh đã nghĩ ra điều gì rồi?”

Trần Nhược trả lời: “Tôi không nghĩ ra được, vì vậy tôi đã đọc rất nhiều sách. Trong những cuốn sách đó, họ đều nói rằng những người như anh, ở sâu thẳm trong lòng, đều là những kẻ hèn nhát. Đó là lý do tại sao các anh lại tìm kiếm cảm giác tồn tại bằng cách đạp đạp lên sinh mệnh của người khác. Các anh nghĩ mình không sợ chết, nhưng thực tế, khi đối mặt với cái chết, các anh sẽ kêu la thảm thiết hơn cả những người mà các anh từng chế giễu.”

Châu Vân Phát cười nói: “Vậy sao?”

Trần Nhược tiếp tục: “Tôi muốn thử xem. Vậy thì, chúng ta hãy chơi một trò chơi đi.”

Nói xong, anh lấy ra năm viên đạn khỏi khẩu súng ngắn năm nòng của mình, chỉ giữ lại viên đạn cuối cùng.

“Em có biết trò roulette Nga không? Cách chơi thông thường là đặt một viên đạn vào sáu ổ. Nhưng tôi nghĩ, chúng ta hãy chơi phiên bản nâng cao. Mỗi vòng, tôi sẽ thêm một viên đạn nữa, cho đến khi một trong hai chúng ta bị giết… Thế nào, em đồng ý không?”

Châu Vân Phát cười ha hả, nói với vẻ quyến rũ: “Được thôi.”

Lúc này, khóe miệng Trần Nhược nhẹ nhàng cong lên thành một nụ cười.

Trong nụ cười ấy, có sự chế giễu, có sự tự giễu… nhưng không hề có nỗi sợ hãi.

“Vậy thì, bắt đầu thôi.”

Giọng nói bình thản ấy truyền qua micrô vào tai nghe phía sau màn hình giám sát, giống như việc nói về thời tiết tối nay hay thức ăn tối vậy, hoàn toàn bình thường và không hề đặc biệt.

Trong khung hình, ngón tay Trần Nhược nắm chặt lấy cánh súng lạnh lẽo và cứng nhắc.

Vào khoảnh khắc này, anh có thể cảm nhận rõ ràng một cảm giác run rẩy đến nghẹt thở.

Đó chính là áp lực mà cái chết mang lại khi nó đặt lưỡi hái lên cổ bạn.

Trái tim anh ta đập thình thịch bên trong lồng ngực, như thể muốn đập vỡ xương sườn; máu trong các mạch máu của anh ta cuộn trào dữ dội, làm cho tai anh ta phải chịu áp lực kinh khủng.

Nhưng anh ta tuyệt đối không được để người đứng trước mặt mình nhận ra bất kỳ dấu hiệu nào của sự lo lắng hay dao động.

Đây là một cuộc cá cược mà chỉ có một người duy nhất có thể sống sót sau khi rời khỏi cánh cửa này. Đó là một cái bẫy do chính anh ta tự thiết lập, và cũng là cách duy nhất để buộc kẻ điên rồ đối diện phải nói ra sự thật.

Lúc này, ở một góc khuất sâu thẳm trong tâm hồn mình, anh ta lại bỗng nhiên cảm thấy một chút mong đợi… Nếu thực sự phải chết ở đây, đối với linh hồn đã đầy vết thương của mình, có lẽ đó cũng chính là sự giải thoát hoàn toàn.

Cảm giác kỳ lạ này về sự sống và cái chết bỗng nhiên ập đến với anh ta.

Sâu thẳm trong tâm trí, những hình ảnh và con người đã bị lãng quên từ lâu bắt đầu trỗi dậy.

Đó là những ký ức độc quyền của Tạ Gia Tuấn.

Anh ta đã hoàn toàn trở lại.

“NGƯỜI!”

“Nghỉ mười phút, sau đó quay lại tiếp.”

Bành Hạo Hiển nói qua bộ đàm.

Sau đó, anh ta tựa cằm vào tay, suy nghĩ một lúc rồi quay đầu hỏi: “Giám đốc sản xuất, ông nghĩ Phát ca có hơi căng thẳng không?”

Du Khải Phong đáp: “Có chút thôi. Nhưng cũng bình thường mà. Chắc chắn Phát ca cũng đã xem những phân đoạn đối đầu giữa No và Leonardo rồi; phân đoạn này giống họ quá. Khi nghĩ đến việc sau này mình sẽ phải đối đầu với Leonardo, ai mà không căng thẳng chứ? Giống như khi tôi hợp tác với anh ấy trong những bộ phim như ‘Câu chuyện về Ah Lang’ hay ‘Tám sao mang tin vui’, anh ấy chưa bao giờ nói trước là sẽ tập đối thoại với người khác cả; luôn đến hiện trường mới bắt đầu tập. Lần này là lần đầu tiên như vậy. Nhưng không sao đâu, khả năng thích nghi của anh ấy rất mạnh mẽ, quay lại một lần nữa là ổn thôi.”

Bành Hạo Hiển do dự một lúc, nhưng cuối cùng vẫn quyết định nuốt lại những lời định nói.

Nhưng Du Khải Phong dường như biết anh ta đang muốn nói gì, liền nói một cách thản nhiên: “Phát ca đã diễn phim như vậy suốt hàng chục năm rồi, từ những năm 80 cho đến bây giờ… Anh ấy thuộc kiểu ngôi sao, chỉ cần khen ngợi Trương Nhất ở điểm nào thì khen ngợi ở điểm đó thôi. Thực ra, những người Tây phương kia đều chỉ quan tâm đến No mà thôi; người khác thế nào cũng không quan trọng lắm… Đừng đặt ra yêu cầu quá cao, miễn là qua được là được rồi.”

Bành Hạo Hiển gật

Trước tình huống này, Châu Vân Phát hiếm khi mắc phải nhiều sai sót đến thế; anh liên tục yêu cầu quay lại từ đầu, nhưng dù Bành Hạo Hiển có muốn gọi ai đó để giúp đỡ đi nữa thì cũng không thể làm được.

Đỗ Kỳ Phong cũng chẳng biết phải nói gì hơn.

Cuối cùng, họ đành phải kết thúc công việc một cách vội vàng vào ngày hôm đó.

Sau khi kết thúc công việc, Bành Hạo Hiển muốn nói chuyện với nam diễn viên chính để tìm hiểu rõ nguyên nhân của sự cố này.

Nhưng nhân viên thông báo với anh rằng ngay lập tức sau khi họ hô “dừng quay”, người đó đã thay đồ và rời khỏi hiện trường.

Những căn hộ ở khu Shenshui She Daxincun, vào buổi tối bình thường này, trông giống như những con tàu cũ đã cập bến từ lâu; thân tàu màu xám xịt, toát lên vẻ hoang tàn và già nua bị thời gian lãng quên.

Nhưng khi bạn bước vào bên trong, bạn sẽ phát hiện ra một cảnh tượng hoàn toàn khác.

Tiếng ồn của máy hút mùi, tiếng bản tin trên tivi, cùng với tiếng la mắng của các bà hàng xóm, hòa quyện với mùi thơm của các món ăn, tất cả đều lan tỏa trong những hành lang hẹp và tối tăm.

Đó chính là hương vị cuộc sống thực sự, nóng bức và chân thực hơn bất kỳ biệt thự sang trọng nào.

“Đùng đùng đùng.”

Chính trong bầu không khí ấm áp và đầy sức sống như vậy, cửa phòng ở tầng năm bỗng nhiên bị gõ.

Nhưng không có ai trả lời.

Tuy nhiên, tiếng gõ cửa vẫn không ngừng, tiếp tục mãi không ngớt.

Một lúc sau, cuối cùng cũng có tiếng trả lời từ bên trong:

“Ai vậy?”

“Là tôi đây, ông ạ.”

Tiếng bước chân vội vã vang lên, và cánh cửa bỗng nhiên mở ra.

Một ông lão tóc bạc xuất hiện ở cửa với vẻ ngạc nhiên: “Không thể nào… Là Ah Jun à?”

Người thanh niên đội mũ len cười và nói: “Đúng vậy, chú ạ.”

Ông lão nhìn kỹ khuôn mặt của anh ta và hỏi: “Ah Jun, cái khẩu trang của con đâu rồi?”

Thanh niên vẫy chiếc khăn vải trắng trong tay và nói: “Đây này, chú ạ.”

“À không, ý tôi là… sao con không đeo khẩu trang nữa?”

“Ồ, vết thương trên mặt con đã được chữa lành rồi. Chú ạ, con có thể vào bên trong được không?”

“Được được được.” Ông lão vội vàng nhường chỗ.

Sau khi thanh niên bước vào nhà, ông lão lại bận rộn chuẩn bị ghế ngồi, mang nước nóng… Anh ta không thể ngăn cản ông lão được, và cuối cùng ngồi đối diện với thanh niên. Nhìn kỹ khuôn mặt của anh ta, ông lão bỗng nhiên ngập ngừng: “Ah Jun, vết sẹo trên mặt con đâu rồi?”

“Con đã đi Đại lục để điều trị nó.”

“Con… con…”

“Có chuyện gì vậy?”

“Ôi trời, Ah Jun, hóa ra cậu đẹp trai như vậy à? Thật là tiếc quá!”

“Tiếc cái gì chứ?”

“Tiếc là cô A Qi kia, bị một đạo diễn nào đó để mắt đến, đi đóng phim và trở thành ngôi sao lớn rồi; cả năm không về thăm nhà một lần nào. Nếu không thì Ah Jun và A Qi thực sự rất hợp nhau đấy!”

“Hehe, ông ơi, không cần đâu, tôi đã có bạn gái rồi.”

“À? Đã có bạn gái rồi à? Là người đại lục sao?”

“Không, là người Hồng Kông đây. Khi nào rảnh sẽ dẫn cô ấy đến thăm ông.”

“Tốt lắm! Nhất định phải mang đến nhé. Lúc đó ông sẽ đi chợ mua con cá phi lê, hấp cho các bạn ăn.”

“Được thôi, ông ơi.”

Trong lúc trò chuyện, Trần Nhược nghe ông kể về những chuyện gia đình xảy ra trong hai năm qua kể từ khi anh rời đi. Căn hộ công cộng ở tầng 6 này, mỗi gia đình đều có những thay đổi lớn. Con trai của bà Chen ở tầng 6 đã thi đỗ đại học; cặp vợ chồng nghiện cờ bạc vẫn ly hôn; còn A Qi… được một đạo diễn nào đó để mắt đến, khi trở về thì đã hoàn toàn thay đổi so với trước đây.

Trò chuyện mãi, bên ngoài cửa sổ bầu trời đã chuyển sang màu xanh đen thẳm. Tòa nhà căn hộ công cộng giống như một tổ ong khổng lồ, lúc này cũng đã sáng đèn rực rỡ. Trần Nhược nhìn đồng hồ treo tường, đứng dậy.

“Ông ơi, đã muộn lắm rồi, tôi phải đi đây.”

Người già có vẻ lưu luyến, lau tay và kiên quyết đưa anh xuống lầu.

“Ông sẽ đưa cháu xuống tận cửa.”

Khi ra khỏi cửa, Trần Nhược lại đeo khẩu trang trở lại. Mặc dù mọi người trong căn hộ công cộng không thể xem Netflix, nhưng anh cũng không chỉ có Netflix thôi… Có lẽ chỉ có ông mới là người mà anh dám tháo khẩu trang trước mặt mọi người.

“À đúng rồi, Ah Jun, tháng trước A Qi về thăm, còn dẫn tôi đi xem một bộ phim nữa đấy.”

“À? Bộ phim gì vậy?”

“Tên nó là gì đó liên quan đến rồng…”

“Ông thấy hay không?”

“Hay cái gì chứ? Phim của người nước ngoài, ông biết gì mà hiểu chứ? Tiền mấy chục đô la bị lãng phí uổng thôi; những người phụ nữ trong phim cũng xấu xí lắm… Thà ở nhà xem TVB còn hơn. À, cháu có biết gần đây Hồng Kông có một ngôi sao mới nổi không? Rất xinh đẹp đấy.”

“Ai vậy ạ?”

“Tên là Jannice… Nghe nói cô ấy nổi tiếng lắm ở Hollywood đấy. Tôi đã xem cuộc phỏng vấn của cô ấy, thực sự rất xinh đẹp đấy!”

“Hahaha…”

“Ah Jun, sao cháu cười nhỉ?”

“Ông ơi, thực ra cô ấy chính là bạn gái của t