Trương Gia Kỳ Chưa bao giờ cô ấy nghĩ rằng quãng đường từ Causeway Bay đến Sham Shui Po lại dài đến thế. Mặc dù kim đồng hồ chỉ đi được vỏn vẹn bốn mươi phút, nhưng đối với cô ấy, đó giống như việc vượt qua cả một thế kỷ vậy. Cô ấy không hề nói dối. Có một thời gian, cô ấy thực sự rất thích xem những bộ phim tình yêu giữa đàn ông. Lúc đó, cô ấy luôn cảm thấy rằng tình yêu trong những bộ phim đó thuần khiết và chân thực hơn so với tình yêu giữa đàn ông và phụ nữ. Tất nhiên, sau này, khi lớn lên một chút, cô ấy mới hiểu ra rằng đó chỉ là những ảo tưởng của tuổi trẻ mà thôi. Tình yêu thì vẫn là tình yêu, không có gì khác biệt cả. Lúc đó, cô ấy đã xem bộ phim “Spring Light Breaks Out” rất nhiều lần. Trong bộ phim đó, có một câu thoại cứ liên tục vang vọng trong đầu cô ấy. Mỗi khi nhân vật Ho Pak-wing do Zhang Guorong thủ vai nói câu đó với nhân vật Lee Yiu-fai do Leslie Cheung thủ vai, dù trước đó đã xảy ra chuyện gì đi nữa, Lee Yiu-fai luôn sẵn lòng quay lại bên anh ta. Chiếc xe Elfa mà Ze Dong Film Industry tặng cô ấy đã dừng lại. Cô ấy cảm ơn tài xế rồi bước xuống xe. Vội vã đi qua con hẻm nhỏ, cô ấy tiến về phía ngôi nhà nhỏ. “A Qi…” Nhưng chưa đi được vài bước, một giọng nói quen thuộc đã gọi cô ấy lại. Khi quay đầu lại, cô ấy thấy cha mình. Có vẻ như ông vừa tan ca, vẫn đang mặc bộ đồ công nhân lái xe buýt. “Sao con chạy nhanh thế nhỉ?” Cha cô ấy nhìn cô ấy từ đầu đến chân, “Con vừa đi đâu về đây? Lại đi gặp những đạo diễn đó à?” “Đúng vậy.” Cô ấy trả lời một cách ngắn gọn. Cha cô ấy nhíu mày, không hài lòng nói: “Tôi đã nói đi nói lại bao nhiêu lần rồi… Đừng mơ mộng lung tung nữa. Con không hiểu sao? Những chuyện như thế này không phải là điều mà người như chúng ta có thể mơ tưởng đâu. Xã hội Hồng Kông nói chung cũng vậy… Con…” Chưa kịp cho ông nói hết, Trương Gia Kỳ đã ngắt lời: “Thôi, về nhà rồi nói tiếp nhé. Con có việc, phải đi trước đây.” “Này, tôi vẫn chưa nói xong mà… Con lại đi rồi—” Giọng nói của cha cô ấy vang lên phía sau, nhưng Trương Gia Kỳ đã nhanh chóng bỏ lại ông, bước nhanh về phía khu ổ chuột. Con hẻm nhỏ lại hẹp và dài; vì đi nhanh quá, đôi giày cao gót không quá thấp mà cô ấy đang mang bỗng trở nên gây trở ngại. Đi được nửa đường, cô ấy không chịu nổi nữa, liền tháo giày ra và cầm trên tay, quyết định chạy bộ không mang giày. Nền xi măng cứng và lạnh, nhưng cô ấy hoàn toàn

Cô ấy biết rằng Chen Jiajun… không, là Trần Nhược đang sống ở đâu. Ngôi nhà đó ban đầu thuộc về một gia đình họ Tạ; khi Chen Jiajun chuyển vào ở đó, mọi người đều nghĩ rằng anh ta chỉ tạm thời ở lại thôi. Ai có thể ngờ được rằng sự thật lại là như vậy!

Cô ấy chạy như điên dại trong hành lang của căn hộ công cộng, chân trần. Năm tầng lầu, tổng cộng bảy mươi sáu bậc thang – cô ấy đã vượt qua tất cả trong chưa đầy hai phút.

Trong quá trình đó, không biết nhà ai để cửa mở, ti vi đang reo, và từ loa phát ra một bài hát. Là giọng nam ca.

“Thật ngốc nghếch…” Trương Gia Kỳ tự trách mình trong lòng, lặp đi lặp lại những lời đó. “Mình thực sự là một kẻ ngốc.”

Dù không xem phim, nhưng bài hát này đã trở nên nổi tiếng khắp Hồng Kông kể từ sau Tết ở Trung Quốc Đại lục. Trên các con đường, trong các cửa hàng tiện lợi, quán trà… bài hát tiếng Quan Thoại này được phát đi khắp mọi nơi. Không biết có bao nhiêu người Hồng Kông đã đặc biệt đến Thành Đô chỉ để nghe bài hát này, để check-in và chụp ảnh tại quán rượu nhỏ ở đường Yulin…

Cô ấy chưa bao giờ đến đó, nhưng đã nghe bài hát này rất nhiều lần.

Tại sao khi đối diện trực tiếp với anh ta, cô ấy lại không nhận ra khuôn mặt anh ta? Tại sao khi nghe anh ta nói chuyện, cô ấy lại không nhận ra giọng nói của anh ta?

Liệu cô ấy có phải là kẻ ngốc không? Nếu không phải ngốc, thì là cái gì đây?

Trương Gia Kỳ Chạy đến cửa thang, người đẫm mồ hôi, cuối cùng cô dừng lại trước cánh cửa quen thuộc đó và nhấn chuông.

“Chen… A Jun… Có ở nhà không ạ? A Jun?”

Bên trong không có tiếng trả lời.

Đập cửa… Đập cửa…

Vẫn không có ai trả lời.

Trương Gia Kỳ Không do dự, cô quay ngược lại và chạy xuống tầng dưới.

Đến tầng ba, cô đứng trước cửa nhà hàng xóm và bắt đầu đập cửa.

Đập cửa… Đập cửa…

“A ông ơi, A ông!”

“A ông, có ở nhà không ạ?”

Lúc này, cửa bên kia nhà cô mở ra, một người phụ nữ trang điểm đậm đặc bước ra và nói với giọng mỉa mai: “Có chuyện gì vậy? A Qí, con tìm A ông có việc à?”

“À, đúng vậy. Chị Fen ơi, chị có biết A ông đi đâu không?”

“Biết mà.” Người phụ nữ cười và nói.

“Đi đâu vậy?”

“Đi ra ngoài cùng với Trần Gia Tuấn rồi đấy.”

“À? Họ đi đâu vậy?”

“Tôi làm sao biết được họ đi đâu… A Qí, hôm nay em lại trang điểm đẹp thế này, chắc lại đi gặp những đạo diễn đó phải không? Nhưng chị khuyên em một tiếng nhé, những đạo diễn đó toàn là kẻ dâm đãng đấy; cái váy của em ngắn thế này, lộ ra quá nhiều rồi, cẩn thận bị người ta nhìn thấy hết đấy.”

“Và A Qí ạ, em thích trở thành ngôi sao thế này, sao không chuyển đi ở riêng sớm một chút nhỉ?”

Nếu là bình thường, khi nghe những lời nói mang tính châm biếm như vậy, Trương Gia Kỳ chắc chắn sẽ phản pháo lại. Nhưng hôm nay, cô ấy không có tâm trạng để làm vậy đâu.

Cô ấy đang vô cùng lo lắng; nghe nói ông nội và Trần Nhược đã cùng nhau ra ngoài, lòng cô càng thêm bất an. Đang định quay đi thì bất ngờ quay đầu lại và va phải cha mình.

Hóa ra, sau khi cô ấy gõ cửa lâu trên lầu, cha cô cũng đã chạy xuống theo.

Cha cô cau mày, nhìn Fen Jie với giọng không mấy thiện cảm: “Này, A Phân, lúc nãy em nói gì vậy? Ai lại muốn chuyển đi ở riêng chứ?”

A Phân cười chế nhạo và nói: “Chú à, em nói sai gì đâu? Con gái chú luôn nói muốn trở thành ngôi sao, nhưng chính chú cũng biết mà, làm sao có ngôi sao nào sống ở nơi như chúng ta được chứ? Nếu sau này các tờ báo lá cải viết rằng con bé ở khu ổ chuột, thì con bé sẽ mất mặt lắm đấy. Lời em nói chỉ là vì tốt cho con bé mà thôi.”

“Dù A Qí thế nào đi nữa, cũng không cần chú phải lo lắng,” cha cô nói lạnh lùng, “Fen Jie, thôi vào nhà nấu ăn đi. A Khun sắp tan ca rồi, nếu về nhà mà không có cơm ăn thì không tốt đâu.”

“Chú à, không cần chú phải lo lắng đâu,” Fen Jie đáp lại một cách mỉa mai, “Việc A Khun ăn uống hàng ngày là chuyện của gia đình chúng tôi. Nhưng mỗi tối các bạn ồn ào như vậy, khiến A Khun không thể nghỉ ngơi được, điều đó thì liên quan đến tôi rồi đấy. Tôi đã nói đi nói lại nhiều lần rồi, việc làm phiền người khác các bạn có biết không? Nếu cứ tiếp tục như this, tôi sẽ không ngại kiện các bạn đâu.”

Trương Gia Kỳ đứng bên cạnh, nhìn thấy cha mình tức giận đến mức mặt đỏ bừng.

Thực ra, những lời nói của A Phân, cô ấy đã nghe không biết bao nhiêu lần rồi; hai gia đình này cãi vã vì chuyện này không biết bao nhiêu lần nữa. Nhưng cô ấy luôn làm theo ý mình, chưa bao giờ quan tâm đến những lời đó.

Tuy nhiên, hôm nay, cô ấy bỗng nhận ra rằng, cha mình thực sự có thể tức giận đến mức như vậy vì những lời

“Các diễn viên nói lời thoại một cách hay đến thế là vì họ đã luyện tập kỹ năng phát âm rất kỹ…”

“Hahaha.”

Chị Fen bật cười và nói tiếp: “Luyện tập phát âm à? Chú ơi, chú nên tỉnh táo lại đi. Chú thực sự nghĩ A Qí có thể trở thành diễn viên sao? Cô ấy 17 tuổi rồi, đã 10 năm trôi qua rồi; nếu muốn nổi tiếng thì đã nổi từ lâu rồi. Nói thật lòng, tôi khuyên các bạn đừng mơ mộng nữa, hãy kết hôn đi và sống thực tế hơn đi. Chen Jiajun cũng không tồi đâu, dù anh ấy có vài khuyết điểm nhỏ và trông có vẻ hơi… kỳ quặc, nhưng theo tôi thấy, anh ấy rất hợp với A Qí của các bạn đấy — một người hơi kỳ quặc, một người hơi điên rồ, hoàn toàn phù hợp với nhau.”

“Này, cô nói gì vậy! Cô nói ai điên rồ hả? Nói lại lần nữa xem, không tin tôi đánh cô đấy!”

“Đánh tôi? Ahahaha, chú ơi, tôi sợ lắm đấy… Hãy đánh tôi đi nào, tôi sợ chú không đánh tôi đâu. Đúng lúc này, nửa đời sau tôi cũng chẳng tìm được ai nuôi mình cả; nếu chú muốn nuôi tôi, tôi sẽ rất vui mừng đấy!”

Khi thấy bố mình tức giận đến mức run rẩy, chuẩn bị lao vào đánh mình, cô liền nhanh chóng nắm lấy cánh tay bố và nói: “Bố ơi, đừng vậy.”

Sau đó, cô quay sang nhìn chị Fen trước mặt mình.

Cô mỉm cười và nói: “Cảm ơn chị nhé, chị Fen.”

Chị Fen cười nhạt và nói: “Không cần cảm ơn đâu, A Qí… Tôi chỉ nói sự thật mà thôi.”

A Qí cười và nói: “Tôi chỉ muốn cảm ơn chị vì đã nói ra sự thật thôi.”

“Ồ?” Chị Fen hơi ngạc nhiên, mang theo vẻ nghi ngờ: “Cô lại có ý đồ gì đây? Có gì cứ nói thẳng ra đi.”

“A Qí không có ý đồ gì cả… Thực sự là tôi muốn cảm ơn chị.” A Qí vẫn cười rạng rỡ, “Trước đây chị nói rằng tôi và Chen Jiajun rất hợp nhau… Tôi thực sự phải cảm ơn chị.”

Chị Fen khinh thường một tiếng, nói thấp: “Kẻ điên rồ.”

A Qí coi như không nghe thấy gì, cười và nói tiếp: “Và nữa, chị Fen ơi, tôi thực sự đang chuẩn bị chuyển đi đây.”

“Gì cơ?” Chị Fen ngạc nhiên, “Cô nói gì vậy? Cô muốn chuyển đi à?”

Lúc này, bố cô cũng hét lên phía sau: “Gì cơ? A Qí, con muốn chuyển đi à?”

A Qí quay đầu nhìn bố mình, giọng nói dịu dàng: “Đúng vậy, bố ơi. Con trở về đây, ban đầu cũng chỉ muốn tìm thời gian nói chuyện với bố và mẹ… Có lẽ sau này, con thực sự sẽ phải chuyển đi đây.”

“

“A Fen cười lạnh và nói: ‘Chú ơi, tôi đã nghe câu này suốt mười năm rồi. Tôi xin nói rõ trước: nếu các bạn tiếp tục la hét ầm ĩ trong nhà, tôi chắc chắn sẽ báo cảnh sát. Không thể nào nói đến chuyện hàng xóm hay lòng tốt được nữa; tôi đã chịu đựng các bạn đủ lâu rồi.’”

“Cô gái này…”

“Đủ rồi!” Trương Gia Kỳ lên tiếng ngăn lại, quay sang nhìn cha mình và nói: “Bố ơi, hãy nghe con nói.”

Nói xong, cô quay người lại và nhìn thẳng vào mặt A Fen.

Người phụ nữ trước mắt này khoảng hơn bốn mươi tuổi, da tái nhợt, khuôn mặt nhọn hoắt, răng hơi nhô ra ngoài, mái tóc dính bẩn và rối bù, có vẻ như đã nhiều ngày không tắm. Cô mặc một bộ đồ ngủ cũ kỹ, tay áo còn được vá thêm một miếng vải mỏng.

Đó chính là hình ảnh của những người dân sống trong tòa nhà này.

Thực ra, kể cả mẹ cô cũng giống như vậy.

Lúc này, chút tức giận và giận dữ trong lòng Trương Gia Kỳ đã hoàn toàn biến mất.

Cô thở dài nhẹ và nói: “Chị A Fen ơi, suốt bao năm qua, khi tôi ở nhà, tôi thực sự ít để ý đến thời gian và thường xuyên làm phiền giấc ngủ của các bạn. Tôi xin lỗi trước.”

A Fen trả lời một cách lạnh lùng: “Đừng nói nhiều với tôi như vậy. A Qí, tôi muốn nhắc lại một lần nữa — nếu bạn tiếp tục làm ồn đến mức làm phiền gia đình tôi ngủ, tôi chắc chắn sẽ báo cảnh sát, bạn có tin hay không tùy bạn.”

Trương Gia Kỳ lắc đầu: “Tôi xin lỗi không phải vì sợ bạn báo cảnh sát đâu, chị A Fen ơi. Tôi chỉ thực sự muốn nói lời xin lỗi… Mặc dù tôi biết rằng người như bạn sẽ không hiểu điều đó. Nhưng tôi vẫn muốn nói ra, bởi vì…”

Cô ngước nhìn xung quanh.

Bởi vì cha cô vừa tranh cãi ầm ĩ với A Fen, và việc đó đã thu hút sự chú ý của nhiều người hàng xóm. Trên hành lang đối diện, trên lầu, có người đang đứng tựa lan can nhìn xuống.

“…Bởi vì nếu sau này tôi thực sự trở thành một ngôi sao lớn, và có phóng viên săn tin đến tìm thông tin, tôi sợ rằng bạn sẽ nói xấu tôi. Vì vậy, vì có nhiều người hàng xóm đang nghe thấy, tôi muốn công khai xác nhận rằng tôi đã xin lỗi bạn.”

A Fen cười chế nhạo: “Bạn lại bắt đầu mơ mộng rồi à? Ngôi sao lớn? Nếu bạn có thể trở thành ngôi sao lớn, thì tôi, A Fen, sẽ không bao giờ ăn thịt nữa.”

Trương Gia Kỳ vẫn cười nhẹ nhàng: “Đừng nói như vậy, chị A Fen ơi. Tôi cũng cảm thấy như mình đang mơ vậy… Hôm nay, tất cả những gì xảy ra dường như đều

“Tôi cảm thấy rằng, khi nhìn những sự việc xung quanh, tôi bỗng nhiên có thêm một góc độ khác để nhận định chúng. Trước đây, tôi cứ nghĩ bạn thật phiền phức, nhưng bây giờ, tôi lại thấy bạn thật đáng thương.”

“Hả?” Áp Phân biến sắc mặt, nói lớn hơn: “Tôi đáng thương à? A Kỳ, bạn hãy nhìn lại bản thân mình đi… Cả ngày mơ màng, ở tuổi ba mươi vẫn phải dựa vào bố mẹ, hàng ngày chỉ biết uống rượu hay ngủ gục; thậm chí còn la hét om sòi ở nhà… Người thực sự đáng thương là bạn mới đúng!”

A Kỳ gật đầu: “Tôi biết đấy… Trước đây, tôi thực sự rất đáng thương. Nhưng… ai bảo tôi may mắn chứ? Xin lỗi nhé, chị Áp Phân… Nếu không gặp được người tốt, có lẽ mười năm sau, tôi cũng sẽ trở thành như chị bây giờ. Nhưng bây giờ, tôi thực sự may mắn, đã gặp được người tốt.”

“Người tốt? Người tốt là ai vậy?” Áp Phân hoài nghi hỏi.

Lúc này, cha của A Kỳ cũng đồng thời hỏi: “A Kỳ, em thực sự muốn chuyển ra ngoài sống à?”

Hóa ra, ông vẫn còn đang bận rộn suy nghĩ về tin tức con gái mình muốn chuyển ra ngoài sống; cho đến lúc này ông mới bình tĩnh lại và hỏi. Những gì A Kỳ và Áp Phân nói tiếp theo, ông chẳng hề nghe thấy gì cả.

Trong lòng A Kỳ cảm thấy buồn bã… Cô nhìn cha mình với mái tóc đã bạc phần, rồi bất chợt dang rộng vòng tay ôm lấy ông.

“Đúng vậy, bố ạ… Con sẽ đi đóng phim đấy. Đạo diễn nói rằng cần phải chuẩn bị và tập luyện trước khoảng nửa năm; công ty của anh ấy sẽ giúp con thuê nhà và mời giáo viên… Bố đừng lo lắng nhé.”

“Nửa năm á?” Vừa nghe xong, Áp Phân lại cười lạnh: “Đóng phim mà cần chuẩn bị nửa năm à? Con định đi đóng phim của Vương Gia Vệ à? Nói dối mà cũng không biết kiểu gì nữa!”

A Kỳ mỉm cười ngọt ngào.

Cô thực sự muốn nói rằng: “Làm sao bố biết được…” Nhưng cô hiểu rằng, lúc này mình không thể nói ra điều đó được.

Cuối cùng, cô im lặng… Nhưng cha cô lại trừng mắt và hét lên: “Con đang nói cái gì vậy, Áp Phân kia? Con nghĩ tất cả mọi người đều giống con à? Luôn tự hào nói rằng mình sẽ sinh con… Nhưng suốt hai mươi năm kết hôn, con vẫn chưa sinh được đứa nào cả… Chẳng trách gì A Khôn luôn đi lang thang bên ngoài!”

“Á!!! Đại Tử Phát, ông đang nói cái gì vậy! Ông gọi ai là ‘Áp Phân’? Ông nói ai không thể sinh con!” Người phụ nữ hét lên, khuôn mặt trở nên dữ tợn, dường như sắp lao tới.

A Kỳ hoảng sợ, đứ

“Còn muốn đánh nhau nữa à?”

Trương Gia Kỳ quay đầu lại và thấy ông Chén từ phía bên kia đi tới, tay cầm hai con cá lớn lấp lánh ánh vàng.

Bố cô nhìn thấy vậy liền quên hết cơn giận lúc nãy, ngạc nhiên hỏi: “Ông ơi, ông giàu lên rồi sao? Hôm nay sang trọng thế này, mua cá vàng về nấu canh à?”

“Không phải cá vàng đâu,” ông Chén tiến lại gần hơn và nói một cách nghiêm túc: “Đây là cá vàng hoang dã, vừa mới được lưới lên từ biển hôm qua.”

“Trời ạ! Thật không nhỉ?” Bố cô tròn mắt: “Mỗi con này giá hàng chục triệu đồng mà!”

Ông Chén cười nhẹ, lắc đầu và nói một cách kiêu hãnh: “Tất nhiên là thật rồi. Tôi, Chén, làm gì có thể lừa ai được chứ? Hai con này tổng cộng chỉ có mười bảy nghìn đồng thôi.”

Bố cô sửng sốt: “Mười bảy nghìn đồng? Ông ơi, ông thực sự giàu lên rồi à? Ông dùng cả tiền tích lũy của mình để mua cá ăn à?”

Ông Chén lắc đầu: “Cái gì bạn nói vậy! Làm sao tiền tích lũy của tôi lại chỉ có mười bảy nghìn đồng được. Nhưng thành thật mà nói, là A Tuấn đã mời tôi đấy.”

“A Tuấn?! Chen Jiajun à?”

“Đúng vậy,” ông Chén nói, vừa vẫy hai con cá nặng trĩu trong tay, “Cộng lại gần năm cân luôn đấy.”

Trương Gia Kỳ thực ra đã để ý thấy phía sau ông Chén không có ai cả. Cô biết câu trả lời trong lòng mình, nhưng khi nghe ông nói vậy, vẫn không nhịn được mà hỏi: “Ông ơi, A Tuấn đâu rồi?”

Ông Chén thở dài và nói:

“Anh ta đã đi rồi.”

“Đi rồi à? Đi đâu vậy?” Bố cô cũng ngạc nhiên.

“Anh ta nói ở đại lục có người mời anh ta đi làm, có thể kiếm được nhiều tiền lắm. Trước khi đi, anh ta nói rằng tôi thường xuyên mời anh ta ăn canh cá, vì vậy anh ta nhất định phải mời tôi một lần. Tôi cũng từ chối rồi, nhưng A Tuấn… à, anh ta không chỉ đẹp trai mà còn tốt bụng nữa; có lẽ anh ta đã dành cả tháng lương của mình để mua hai con cá vàng hoang dã này tặng cho tôi đấy.”

“Thôi được rồi, hai người này… Tôi đi lên đây suốt đường, cũng nghe hết rồi. Nhiều năm sống cùng hàng xóm mà vì chuyện nhỏ nhặt này mà cãi vã suốt ngày, khiến mọi người cười nhạo. A Phát, A Phân, hai con cá vàng này, tôi sẽ cho mỗi người một con; từ nay về sau đừng cãi vã nữa, hàng xóm với nhau mà sống hòa thuận như vậy, hiểu chưa?”

“Trời ạ, ông nói thật đấy à?”

“Ông ơi, ông muốn tặng cá cho tôi à?” A Phân cùng bố của Trương Gia Kỳ đều reo lên.

“Đúng vậy.” Ông nội nói: “Hãy mang về nấu canh để bổ dưỡng cho sức khỏe.”

Bố của Trương Gia Kỳ nói: “Không được đâu bác ơi, đây là A Jun tặng bác mà.”

Ông nội đáp: “Khi nào con nấu xong rồi, cứ gọi A Qi đến mang một bát cho bác.”

“Vậy thì được nhé bác. Bác sống lâu trăm tuổi đấy!”

A Fen vội vàng chạy đến trong đôi dép đi trong nhà.

Ông nội đưa một con cá cho cô ấy, con cá còn lại thì đưa cho bố của Trương Gia Kỳ. Sau đó, ông cười và nói với bố của Trương Gia Kỳ: “A Qi, vào phòng bác một chút, có chuyện muốn nói.”

Theo ông nội vào phòng, Trương Gia Kỳ đoán rằng chắc chắn chuyện này liên quan đến Trần Nhược. Quả nhiên, sau khi vào phòng, ông nội nói: “A Qi, trước khi đi, A Jun đã nhờ bác truyền đạt lời này cho con.”

“Anh ấy…” Trương Gia Kỳ hỏi: “Anh ấy muốn bác nói điều gì với con vậy bác?”

Ông nội đáp: “A Jun nói rằng anh ấy đang chờ con ở nơi kia. Có nghĩa là sao vậy A Qi? Con cũng muốn đi đến đại lục à?”

Trương Gia Kỳ bỗng ngừng lại, suy nghĩ rất nhiều. Khi cô hiểu ra ý của anh ta, toàn thân cô như bùng cháy lên; máu trong người dường như đang sôi trào.

“Con…”, cô chỉ nói được một từ thôi, rồi nhận ra miệng mình khô cứng ghê. Cô uống một ngụm nước, rồi nói một cách khó khăn: “Không phải vậy đâu bác, anh ấy không có ý như vậy.”

Lúc này, cô bỗng nhớ lại câu nói mà trước đó cô luôn suy nghĩ:

“Thay vì bắt đầu lại từ đầu, sao chúng ta không tiếp tục con đường đã đi?”

Mỗi khi Hà Bảo Vinh nói câu này với Lý Diệu Huỳnh, họ thực sự lại bắt đầu lại từ đầu. Cô cũng mong muốn có một cơ hội như vậy. Bởi vì cô nghĩ rằng sau khi anh ấy đi, cuộc sống của họ sẽ không còn gì liên quan đến nhau nữa. Nhưng bây giờ, cô nhận ra rằng thực ra không cần phải bắt đầu lại từ đầu. Chỉ cần bước nhanh hơn, tiếp tục đi về phía trước… Khi đến đỉnh núi, họ sẽ gặp nhau một cách tự nhiên.

Trần Nhược thực ra nên ở lại Hồng Kông thêm vài ngày nữa trước khi đi. Dù bộ phim của anh ấy đã hoàn thành, nhưng vẫn còn rất nhiều việc cần làm. Chẳng hạn như đi thăm Văn Vọng Sâm, đi uống rượu với ông Yang của Eagle Emperor, hoặc mời các đạo diễn đã từng giúp đỡ mình như Hứa An Hoa, Hứa Khắc đi ăn cơm.

Tất cả những việc đó đều là điều anh ấy nên làm.

Nhưng…

Tất cả những chuyện này đều phải để lại sau này.

Lý do không phải vì Liên hoan Phim Thượng Hải, cũng không phải vì con gái anh ấy đã hơn một tuổi rồi mà vẫn chưa biết gọi “bố”, và càng không phải vì người phụ nữ nào đó.

Mà là bởi vì em gái kế của anh ấy – vào ngày 29 tháng 3 đã tròn 18 tuổi rồi; văn phòng đại sứ quán Hàn Quốc tại Bắc Kinh đã nhiều lần nhắc nhở anh ấy, và anh ấy đã phải vội vàng trở về để tiễn cô ấy.

Những chi tiết cụ thể thì không cần phải nói ra, bởi vì cảnh Phan Trình Dung và Thái Tử Lệ ôm nhau, rơi nước mắt khi chia tay tại sân bay thủ đô thực sự rất buồn bã, và không phù hợp với phong cách của bài viết này.

Nhưng trên đường trở về từ sân bay, Phan Trình Dung dần bình tĩnh lại một chút, và lập tức hỏi: “Công ty có họ Nguyễn mà anh đã sắp xếp cho Tuyết Lê có đáng tin cậy không?”

“Đương nhiên là đáng tin cậy rồi. Tại sao lại không đáng tin cậy chứ?”

Lúc này, anh đã cho Cổ Lý Na Tzá và Lệnh Hồ nghỉ phép, nên trên xe chỉ có ba người trong gia đình. Theo thói quen cũ, Chén Bí Thành lái xe, mẹ anh ngồi ghế phụ, còn anh thì ngồi ở hàng ghế sau.

Sau khi Trần Nhược trả lời câu hỏi đó, anh ta thấy Chén Bí Thành nhìn mình bằng ánh mắt kỳ lạ qua gương chiếu hậu.

Anh ta tức giận nói: “Có chuyện gì vậy? Có muốn nói cái gì đâu?”

Chén Bí Thành thở dài, trầm buồn nói: “Màu tóc của con… Nói thật lòng, nếu con không phải là con ruột của tôi, tôi chắc chắn sẽ cắt đứt mối quan hệ với con đấy. Màu tóc đó thật là quá lòe loẹt.”

Phan Trình Dung nhíu mày nói: “Tôi đang nói chuyện quan trọng đây, sao anh lại đi nói về màu tóc vậy??? Tuyết Lê vừa mới đi, anh không lo lắng cho cô ấy liệu có thích nghi được với môi trường mới không, liệu có bị người khác bắt nạt hay không… Và cái ông Tổng thống Lý kia có đáng tin cậy không, những lời họ nói có thực hiện được không… Chén Bí Thành, anh có lòng không vậy? Anh có cảm xúc không?”

“Có chứ, chắc chắn là có.” Chén Bí Thành nói to lên.

“Có cái gì đâu! Anh có thật à…”

“Thôi được rồi, tôi không nói nữa.” Chén Bí Thành thu mình lại, im lặng không nói gì nữa.

Lúc này, Phan Trình Dung quay đầu lại nhìn Trần Nhược và nói: “Màu tóc của con quả thật hơi kỳ lạ… Con đã chuẩn bị bao lâu rồi để nhuộm lại tóc vậy?”

Trần Nhược nói: “Ba ngày nữa tôi sẽ đi.”

“Ừm. Công ty giải trí có họ Nguyễn mà con tìm cho cô ấy ấy thực sự như thế nào vậy? Bốn năm nay cô ấy chẳng học hát hay tập khiêu vũ gì cả; sau khi vào đó, liệu cô ấy có thể thích nghi được không? Nếu không thích nghi được thì phải làm sao? Con đã nghĩ kỹ chưa?”

Trần Nhược suy nghĩ một lúc rồi nói: “Chắc chắn là không thể thích nghi được đâu. Thành thật mà nói, mẹ ơi, cô ấy xinh đẹp cũng bình thường thôi, hát và nhảy cũng chẳng ra gì cả; còn về khả năng diễn xuất thì… thật là buồn cười…”

“Con… con đang muốn bắt chước ông ta à? Đã bắt đầu nổi loạn rồi à?”

“Không phải con bắt chước ông ấy đâu!” Chen Bì Thành phản đối, “Là ông ấy tự muốn làm vậy thôi.”

“Trần Nhược, tôi cảnh báo con đấy… Hãy suy nghị kỹ trước khi nói ra. Nếu không, tôi sẽ bảo ông ta dừng xe lại và để con tự đi bộ về nhà đấy. Con thử xem sao…”

“Mẹ ơi, con đã suy nghĩ kỹ rồi đấy. Con nói thật đấy… Công ty mà con tìm là công ty giải trí tốt nhất ở đó; hiện tại, nhóm thực tập sinh của họ đã có bốn cô gái rồi, mỗi người hát và nhảy đều giỏi hơn người trước… Cô ấy vào đó chỉ là để… hòa nhập vào môi trường đó thôi…”

Hai phút sau…

Trần Nhược đứng bên lề đường, nhìn lên bầu trời và bắt đầu nghi ngờ cuộc sống của mình.

“Ôi trời ạ, mẹ ơi… Sao lại nghiêm túc thế này nhỉ? Giờ con đã là một ngôi sao lớn rồi mà, làm sao có thể để con tự đi bộ về nhà được chứ?”