Chương 436: Muốn sống muốn chết
Bộ đầm lụa màu hồng champagne ôm sát thân hình thon dài của cô ấy, tôn lên những đường nét gợi cảm, như một chiếc bình hoa vàng được chạm khắc tỉ mỉ theo phong cách cổ điển, lấp lánh ánh sáng mềm mại trong ánh đèn.
Cô ấy quay người lại, nhìn về phía Trần Nhược, môi đỏ hồng mở ra nhưng không nói gì.
Sau đó, cô ấy nhẹ nhàng kéo lên dây vai đầm.
“Dừng lại…”
Trần Nhược chỉ kịp thốt lên một từ thì đã thấy chiếc đầm như thác nước rơi xuống, tấm vải mượt mà không tiếng động chất đống dưới chân cô ấy, để lộ ra thân hình gợi cảm đến nỗi khiến người ta phải thót tim.
Ngoại trừ một chiếc quần lót màu đen, cô ấy hoàn toàn trần truồng.
Ánh đèn vàng óng ánh từ trên trần nhà chiếu xuống, làm nổi bật đường nét cơ thể cô ấy như tác phẩm điêu khắc; làn da cô ăn vào ánh sáng, tỏa ra ánh sáng mịn màng như mật ong.
Từ mắt cá chân đến đùi, làn da cô ấy mịn màng, không tì vết, giống như lụa được đánh bóng; không một sợi lông nào hiện diện. Những cơ bắp săn chắc toát lên vẻ đẹp khỏe mạnh và mạnh mẽ, khiến người ta không khỏi thán phục rằng việc triệt lông bằng sáp ong quả thực là một phát minh vĩ đại của loài người.
Ở tuổi 36, cô ấy vẫn giữ được thân hình như khi mới hơn hai mươi tuổi: ngực đầy đặn, eo thon gọn, có rõ ràng đường gân bụng six-pack; tổng thể cô ấy giống như một con báo mẹ đang rình rập trên đồng cỏ vào mùa xuân, đứng yên nhưng toát lên vẻ hung dữ và đầy sức mạnh.
Vẻ đẹp và sức hút ấy khiến Trần Nhược không khỏi nuốt nước bọt.
Anh ta mặc một chiếc quần thoải mái mỏng manh cho mùa hè, và vô thức ngồi trên ghế với tư thế chân co lên.
Sá Chí Tử · Selen nhìn thấy cảnh này, trong đáy mắt bỗng nhiên lóe lên một tia vui mừng.
Trước khi đến đây hôm nay, cô ấy thực sự hơi lo lắng về phản ứng mà mình đã cảm nhận được trong những bộ phim trước đây, nghĩ rằng đó chỉ là do diễn xuất mà thôi.
Nhưng bây giờ, có vẻ như việc tập gym và yoga hàng ngày đã mang lại cho cô ấy những thành quả xứng đáng. Dù là trong phim hay ngoài đời thực, cô ấy vẫn có thể khiến cậu bé nhỏ hơn mình khoảng mười tuổi này phải có những phản ứng đáng ngạc nhiên.
Cô ấy từ từ bước đi, giày cao gót đỏ vang lên tiếng “kẹt kẹt” rõ ràng và đều đặn, vang vọng trong căn phòng yên tĩnh.
Thân hình mảnh mai của người phụ nữ, được nâng đỡ bởi đôi giày cao gót đỏ, từng bước tiến gần hơn về phía Trần Nhược.
“Như vậy có được không?” Giọng nói của người phụ
Trần Nhược Cảm thấy cổ họng hơi khô, lượng rượu vừa nãy tích tụ trong người anh đang lan tràn khắp cơ thể. Anh nhìn đi nhìn lại mà không tìm được góc nào thoải mái để nhìn; mọi thứ xung quanh đều sáng chói lóa.
Vì vậy, anh chỉ có thể liên tục nhìn vào chỗ được che khuất bởi tấm vải đen hình tam giác đó.
Anh cố gắng bình tĩnh lại và nói: “Đừng… đừng như vậy, Sá Chí Tử ăn mặc lên đi, mặc nó vào đi, làm ơn hãy bình tĩnh lại.”
“Thật sao? Cô thực sự muốn tôi mặc vào à?” Sá Chí Tử hỏi với giọng nói khàn khàn.
Càng tiến gần, mùi hương hoa quả ngọt ngào của sản phẩm “Dior True Love” càng lan tỏa mạnh mẽ; mùi thơm đậm đà đó khiến anh tự hỏi tại sao trước đây mình lại không cảm nhận được nó, cho đến khi cô ấy bất ngờ xuất hiện từ trong tủ quần áo và làm anh giật mình??
Trần Nhược Nuốt nuốt nước bọt, anh lặp lại: “Tôi đã nói hết những gì cần nói rồi, Apple… không còn gì khác nữa.”
Seelon đặt ngón trỏ trước đôi môi đỏ thắm của mình và phát ra tiếng “Shhhhhhh”.
Sau đó, cô ấy đi qua anh mà không dừng lại, tiếp tục đi đến góc phòng.
Ở đó có một chiếc máy nghe nhạc vinyl và tủ đựng các đĩa vinyl.
Seelon nói: “Đây đều là những đĩa nhạc yêu thích nhất của tôi… Không ngờ cô cũng giữ chúng và thích nghe chúng, phải không?”
Trần Nhược Đương nhiên là anh không dám nói ra; chủ yếu là vì suốt một năm qua, anh chỉ ở đây vài ngày thôi, cũng không có thời gian để sắp xếp lại mọi thứ; nếu không, anh đã vứt chúng đi từ lâu rồi và thay thế bằng máy nghe nhạc DVD kèm màn hình hiển thị độ nét cao.
Seelon lựa chọn một đĩa, khéo léo lấy nó ra, thổi sạch bụi bẩn, sau đó đưa vào máy nghe nhạc.
Kim đĩa được đặt vào vị trí thích hợp, và chiếc đĩa bắt đầu quay.
Tiếng “xạc xạc” nhẹ nhàng vang lên, sau đó là giai điệu trống đầy sức sống phát ra từ loa, và tiếp theo là giọng hát nam khá đặc biệt:
“Einside, take off your coat, I’ll make you feel at home… Hãy vào đây, cởi bỏ áo khoác đi, tôi sẽ khiến bạn cảm thấy như ở nhà… Bây giờ, hãy cùng nhau rót một ly rượu vang đi, vì lúc này chỉ có hai chúng ta thôi…”
Theo nhịp điệu của bài hát, Seelon bắt đầu đung đưa thân hình một cách uyển chuyển.
Phần mông của cô ấy nhẹ nhàng đung đưa theo giai điệu; mỗi động tác đều rất chuẩn xác, phù hợp hoàn hảo với nhịp điệu của bài hát.
“Bây giờ hãy rót một ly rượu vang đi, vì lúc này chỉ còn có hai chúng ta thôi…”
Ngay lập tức, cô ấy từ từ quay người lại; ánh đèn chiếu rọi mái tóc vàng óng của cô, như những tia sáng lấp lánh.
Sau đó, cô nâng một cánh tay lên, các đầu ngón tay trượt dọc theo xương quai xanh, từ phần trên cơ thể xuống đến đùi; cánh tay kia thì đặt trên eo, ngón cái khép chặt sợi dây thắt quần lót.
Tiếp theo, cô hơi nghiêng người về phía trước, sau đó từ từ cúi xuống, gối cong, đùi mở ra để ngồi xuống rồi đứng dậy, thực hiện động tác “wave”.
Trần Nhược vẫn giữ nguyên thói quen của người Trung Quốc – không được nhìn vào những phần cơ thể không được che phủ – và liên tục nhìn vào duy nhất một phần trên cơ thể cô ấy được che bởi vải.
Nhưng không hiểu sao, dù chỉ nhìn thấy sợi dây đen mờ ảo đó, ngọn lửa trong lòng anh lại càng ngày càng mãnh liệt; hệ thống điều hòa trong phòng hoàn toàn không giúp ích gì, khiến anh buộc phải tháo hai chiếc khóa trên cổ áo.
Theo nhịp điệu của bài hát, Selon bước tới gần anh; dáng điệu của một người mẫu khiến đôi chân thẳng tắp và dài của cô trở nên mạnh mẽ và uyển chuyển khi cô đi qua anh, cuối cùng dừng lại ngay bên cạnh đầu gối anh.
Trần Nhược vẫn chưa kịp phản ứng thì cô ấy đã cúi người xuống, đặt hai tay hai bên đầu gối anh, phần thân trên cơ thể mảnh mai của cô áp sát vào người anh, từ đầu gối tiến dần lên trên… một lần nữa, cô thực hiện động tác “wave” từ dưới lên trên một cách nhẹ nhàng.
Chết tiệt… Lúc này, Trần Nhược thực sự không thể chịu đựng nổi nữa.
“Cô gái ơi, em làm cho anh cảm thấy thật tuyệt vời… (Ôi) Chúng ta có thể yêu nhau mãi cho đến khi bình minh đến…”
Giọng hát vẫn vang lên; lời bài hát dường như chính là lời giải thích cho khoảnh khắc này.
Mặt Selon áp sát vào bên cạnh mặt anh; đôi mắt xanh lá lấp lánh như đang cháy bỏng, nhìn thẳng vào mắt anh. Đôi môi đỏ hồng mở ra, cô thì thầm nhẹ nhàng: “Thế nào? Chỉ cần anh sẵn lòng giúp em… em sẽ khiến anh rất hạnh phúc.”
Trần Nhược nuốt nước bọt, không thể kiềm chế được mình, và nói: “Anh đã nói với em rồi…”
“Không, anh chưa bao giờ nói.” Selon dừng lại một chút, ánh mắt sâu thẳm nhìn anh.
“Không phải vậy… Thực sự là anh…”
Anh chưa kịp nói hết, thì Seron đã đứng thẳng người lên, quay lại đứng giữa hai chân anh, nâng tay lên và bắt đầu nhảy múa theo nhịp điệu của bài hát, cơ thể uốn éo như con rắn. Rõ ràng, khóa huấn ở New Orleans trước đây đã mang lại hiệu quả rất lớn; từng centimet trên cơ thể Seron đều đang run rẩy, cùng với nhịp R&B mà cô ấy nhảy múa. Trần Nhược nhìn một lúc rồi không kìm được mà đưa tay ra, muốn xem loại gel màu mật ong đó có cảm giác như thế nào khi chạm vào. Nhưng Seron dường như đã đoán trước ý định của anh; ngay lúc bàn tay anh sắp chạm vào, cô ấy đã nhanh chóng lệch người sang một bên để tránh. Cô ấy quay đầu lại và nói: “Muốn không? Nếu muốn, hãy nói ra đi.” “Tôi…” Ánh mắt Trần Nhược lộ ra vẻ do dự. Thấy vậy, Seron liền khích lệ: “Chỉ cần bạn nói ra, bạn sẽ ngay lập tức nhận được những gì mình muốn, tôi thề đấy.” Trần Nhược cắn chặt răng, nắm chặt nắm tay mình. “Nói đi,” Seron nói với giọng thấp: “Sau khi nói ra, bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn.” Toàn thân Trần Nhược căng thẳng đến mức không thể kiểm soát được, ánh mắt liên tục lướt qua mọi nơi, chỉ có thể dùng ý chí để kìm nén miệng mình lại. Sá Chí Tử …Seron hít một hơi thật sâu, đôi mắt xanh biếc lóe lên vẻ quyết tâm, quyết định tiếp tục thúc đẩy tình hình. Cô ấy đột nhiên kéo xuống dây lưng và cà vạt của Trần Nhược, buộc chặt hai tay anh vào tay ghế, khiến anh không thể cử động được. Sau đó, người phụ nữ lại quay người lại, từ từ quỳ xuống, đặt hai tay lên đầu gối anh, người cúi về phía trước; làn da màu mật ong của cô ăn ánh sáng vàng óng, phản chiếu ánh sáng như lụa. Theo nhịp trống của bài hát, mông cô ấy chuyển động theo hình vòng tròn chậm rãi và sâu sắc trên quần của Trần Nhược. “I want to love you down, (Ooo) I want to sex you up… Tôi muốn yêu bạn từ từ, tôi muốn cùng bạn…” Giọng nam trong máy nghe nhạc thì thầm, như thể đang làm nhạc nền cho những động tác của cô ấy. Sau khoảng một phút, Seron chậm lại nhịp nhảy của mình, quay đầu lại, đôi mắt xanh nhìn anh qua mái tóc vàng rải rác, và nói với giọng khàn: “Trần, sao rồi… Có nói không?” Lúc này, Trần Nhược cảm thấy như đang bị tra tấn; cả người như đang bị đốt cháy, vừa bị đè trên ghế đá, vừa bị xịt dầu ớt vào mặt… Anh mở miệng muốn nói điều gì đó, nhưng cổ họng khô cứng đến mức không thể phát ra âm thanh nào.
Thấy anh ta vẫn không nói gì, ánh mắt cô ấy lướt qua một tia e thẹn nhưng quyết tâm, rồi bất ngờ đứng dậy. Đôi chân dài hơn 1,2 mét của cô ấy được dang ra, cô cúi người xuống và chỉ sử dụng mông để vẽ những vòng tròn liên tục trong không khí.
Một lúc sau, cô quay đầu lại, cắn môi dưới và nói thấp giọng: “Sao rồi? Có thấy chưa? Hài lòng chưa? Anh chẳng muốn… sao?”
“Tôi muốn.”
Được rồi, Trần Nhược cuối cùng cũng đã từ bỏ.
Thật đáng thương…
Dưới áp lực của người phụ nữ này, anh ta cuối cùng cũng không thể chịu đựng nổi, từ bỏ sự kiên định của mình, phản bội lý tưởng kháng Nhật, trở thành một kẻ phản bội đáng ghê tởm.
“Berkeley Hathaway,” anh ta nói một cách khó khăn.
Anh ta đã phản bội lập trường của mình như một người được tái sinh, tiết lộ bí mật của mình, và nói ra tất cả hai loại cổ phiếu mà mình sở hữu trên tài khoản chứng khoán.
Apple và Berkeley Hathaway, anh ta đã nói hết tất cả. Thật là không có tương lai gì cả!?
Tuy nhiên, Sá Chí Tử · Seron lại rất bình tĩnh, nhìn anh ta một cách không hề lay động.
“Cô làm gì vậy? Tôi đã nói hết rồi mà, cô còn đứng đó làm gì nữa? Sao không mau đến đây?” Trần Nhược nói một cách bất mãn. Sau đó, anh ta lay động đôi tay, nhưng Seron đã buộc chặt anh ta lại, khiến anh ta không thể thoát ra được.
Seron thất vọng nói: “Vậy là, anh vẫn không nói.”
“Không phải đâu, tôi đã nói rồi mà. Tôi đã nói hết Apple và Berkeley Hathaway rồi, cô còn muốn tôi nói thêm cái gì nữa?” Trần Nhược nói to lên.
Sá Chí Tử · Seron không tin một lời nào.
Những cái tên “Apple” và “Berkeley Hathaway” ấy à?
Đó là cái gì chứ? Chỉ cần tìm một công ty quản lý quỹ đầu tư nào đó, hai công ty này chắc chắn sẽ có tên trong danh sách đề xuất đầu tư.
Điều này chắc chắn chỉ là cách lừa dối cô ấy mà thôi.
Điều cô ấy cần không phải là những thứ mà ai cũng biết; cô ấy muốn có những “vũ khí bí mật” có thể giúp cô ấy lật ngược tình thế.
Ba triệu đô la Mỹ mà cô ấy đã dành dụm được, trong vòng chưa đầy hai tháng, giờ chỉ còn lại hơn bốn trăm nghìn đô la mà thôi.
Và vào lúc này, các khoản vay trả góp, tiền thuê nhà, tiền mua xe, hóa đơn thẻ tín dụng… tất cả đều đổ xô đến như một cơn lũ. Cô gần như không thể ngủ được mỗi đêm, suy nghĩ không ngừng, và đã nhiều ngày liền không ngủ được.
Điều tồi tệ nhất là—đúng vào lúc cô ấy cần nhất là tiếp tục đóng phim, kiếm tiền để duy trì cuộc sống, công ty quản lý của cô, CAA, lại hoàn toàn không biết rằng tình hình tài
Chỉ vì hiện tại anh ta đang rất hot, ban lãnh đạo CAA rất tin tưởng vào tiềm năng thị trường của bộ phim mới mà họ cùng nhau thực hiện, và cho rằng điều này có thể giúp cô ấy thoát khỏi tình trạng bế tắc hiện tại và tiến xa hơn trên con đường sự nghiệp.
Vì vậy, họ đề xuất: Hãy chờ đến khi “Drop” được công chiếu rồi mới bàn bạc tiếp, tạm thời chỉ nên quan sát tình hình.
Điều này khiến Sá Chí Tử · Siron cảm thấy như người bị mắc kẹt trong tình huống không thể nói ra nỗi buồn của mình.
Cô ấy cũng không dám nói ra.
Bởi vì trước đó, cô ấy đã trực tiếp hứa với CAA rằng nếu bây giờ cô ấy tiết lộ sự thật, chắc chắn cô ấy sẽ bị loại khỏi danh sách khách hàng cấp A và bị hạ cấp hoàn toàn. Điều này là điều mà cô ấy không thể chấp nhận được.
Vì vậy, cô ấy chỉ có thể chọn con đường khác:
Từ nơi mình ngã, mình phải đứng dậy.
Hiện nay, dù là trên Twitter, blog hay các diễn đàn chuyên về giao dịch chứng khoán, một chủ đề đang được hầu hết mọi người bàn tán: Một ngôi sao Hollywood mới nổi, có lẽ là một chuyên gia trong lĩnh vực giao dịch chứng khoán – nếu không, làm sao anh ta dám công khai tuyên bố những điều đó trên truyền hình Mỹ? Và cuối cùng, nhờ sự giúp đỡ của anh ta, hàng ngàn gia đình Mỹ đã kiếm được tiền; nhiều người đã đăng ảnh biên lai để bày tỏ lòng biết ơn của mình trên Twitter và Facebook.
Là một người sống ở Hollywood, Sá Chí Tử biết nhiều hơn hầu hết mọi người về chuyện này.
Chẳng hạn, từ rất lâu trước đây, đã có một nguồn tin đáng tin cậy tiết lộ một thông tin nghe có vẻ như là trò đùa, nhưng bây giờ lại ngày càng có vẻ như là sự thật: No Chen, ngay sau khi cuộc khủng hoảng tài chính năm 2009 kết thúc, đã kịp thời tham gia vào thị trường và bây giờ, chỉ nhờ vào việc giao dịch chứng khoán, anh ta đã kiếm được một số tiền khổng lồ!
Tối hôm qua, do không thể ngủ được, cô ấy đã quyết định dũng cảm đặt cược tất cả vào một cuộc liều lĩnh.
Ngôi nhà này vốn dĩ thuộc về cô ấy; cô ấy rất quen thuộc với cấu trúc của nó và biết chính xác phòng ngủ chính nằm ở đâu.
Hôm nay, khi đến đây, cô ấy không báo trước với ai, tránh sự chú ý của mọi người và lên lầu hai, muốn đợi anh ta trở về trong phòng ngủ chính.
Nhưng trên đường đi, cô ấy gặp phải một vấn đề nhỏ.
Khi vừa lên lầu, cô ấy tình cờ gặp một phụ nữ Trung Quốc đang bước ra từ một phòng khách; tim cô ấy suýt nữa thì đập loạn xạ, nhưng may mắn thay, cô ấy phản ứng kịp thời và nhanh trí đưa ra lý do “Tôi có thể mượn nhà vệ sinh được không?” để qua mặt người đó.
Thấy người đàn ông này đến lúc này vẫn cứ cố chấp không chịu thừa nhận sự thật, vẫn chỉ đối phó qua loa với mình.
Sá Chí Tử · Siron biết rằng, nếu không dùng một vài “điểm thuận lợi” để thuyết phục anh ta thì không được. Ý chí của người đàn ông này thực sự rất kiên định, điều mà cô chưa bao giờ thấy trước đây. Chỉ có thể làm như vậy, tiếp tục làm như vậy, từ từ làm suy yếu ý chí của anh ta.
Cô quyết tâm, quay người lại, ngồi lên đùi của Trần Nhược, đầu gối kẹt hai bên eo anh ta, hai tay đặt lên vai anh ta, sau đó cơ thể mềm mại của cô nghiêng về phía trước, eo từ từ vẽ những vòng tròn theo nhịp điệu của bản nhạc, bắt đầu nhảy múa gần sát người anh ta.
Đồng thời, mông cô cũng nhấc lên nhấc xuống, sử dụng chiêu thức cuối cùng mà cô đã học được ở New Orleans.
Theo lời của người dạy khiêu vũ, không có khách nào có thể giữ được tỉnh táo sau khi bị chiêu thức này tác động cả.
Trần Nhược lập tức cũng bắt đầu la hét như thể bị điện giật vậy.
Sau khoảng hơn 10 giây như vậy, Sá Chí Tử Siron mới dừng lại.
“Anh thực sự... vẫn không chịu nói sao?”
“.đồ ngốc, đừng dừng lại, tôi đã nói rồi!”
Ánh mắt Siron nhìn chằm chằm vào anh ta; cô thực sự cảm thấy ngưỡng mộ.
Rõ ràng, người đàn ông này đã hoàn toàn sa vào tay cô, nhưng trong tình huống như thế này, anh ta vẫn có thể giữ kín bí mật. Người đàn ông này thực sự có một ý chí kiên cường như thép.
Nhưng đồng thời, điều này cũng làm cho cô càng thêm quyết tâm hơn nữa,
“À à à à ——”
Anh ta cũng không biết Siron học chiêu thức này từ đâu, nhưng tư thế, tốc độ và mức độ của nó thực sự chỉ có những phụ nữ da trắng thích tập thể dục mới có thể làm được. Ngay cả những người học khiêu vũ như Tôn Lệ Á cũng không đủ sức lực để làm như vậy. Đây là một chiêu thức khiêu vũ rất khó, anh ta chỉ từng thấy nó trong một số bộ phim khiêu dâm mà thôi. Cảm giác kích thích mà nó mang lại chỉ có thể diễn tả bằng bốn từ —— muốn bay lên trời, muốn chết đi. Nhưng người phụ nữ này lại chỉ dừng lại ở mức độ vừa phải; thực sự có thể nói đây là hình phạt khổ sở nhất trong lịch sử! Nếu anh ta có thể di chuyển được, chắc chắn anh ta đã...
“Hả??? Anh đã thay đổi ý định chưa? Muốn nói ra không?”
“Tôi,... Siron... đừng làm vậy, anh thực sự muốn tôi nói cái gì?”
“Em yêu, hãy nói cho anh một cái tên thật, đừng dùng những lời nói dối như “táo” để đối phó với anh. Anh không phải là kẻ ngốc đâu!”
“Nếu em nói
“Quả thật, gần đây tôi cũng đang định mua một loại cổ phiếu.” Trần Nhược lưỡng lự nói, “Nhưng trước đây tôi không bao giờ nói dối bạn đâu; đó chắc chắn là một lựa chọn rất an toàn. Còn loại cổ phiếu này thì rủi ro rất cao, đầy rẫy những yếu tố bất ổn; chỉ cần sơ suất một chút là có thể mất hết vốn đầu tư. Bạn chắc chắn muốn cùng tôi mua nó sao?”
“Tất nhiên!” Selen trả lời mà không chút do dự.
Lý thuyết “rủi ro cao – lợi nhuận lớn” cô ấy làm sao có thể không hiểu? Đây chính xác là điều cô ấy cần.
“Tôi hoàn toàn tin chắc. Chen, cảm ơn bạn rất nhiều! Tôi thề với Chúa, tôi sẽ trả ơn bạn ngay lập tức!”
“Tesla…”
“Tesla?”
“…Ôi trời ạ…”
Mã Kỳ · Zuckerberg đang xem các tin tức giải trí trên màn hình thì bỗng nhiên có người tiến lại gần anh ta; anh ta vội vàng chuyển sang xem mã nguồn để che giấu hành động của mình.
“Mã Kỳ, anh đã xem tin tức chưa?” Sydney Thordberg hỏi.
“Gì cơ? Tôi chưa xem đâu.”
“Tối qua, Chen đã tổ chức một bữa tiệc ở LA để kỷ niệm việc bộ phim của anh ấy thu về hơn 2,2 tỷ đô la doanh thu. Hôm nay, trên Twitter toàn là các tin liên quan đến điều này. Để tôi giới thiệu cho anh nghe nhé: Mặc dù bộ phim ‘Inception’ đã được chiếu ở một số quốc gia, nhưng ở đất nước chúng ta, cũng như Anh và Nhật Bản, nó vẫn đang được lên lịch chiếu. Trước đây, nó đã liên tục giữ vị trí số một về doanh thu phòng vé trong 7 tuần liền tại Mỹ; và tuần trước, nó lại một lần nữa giành lại vị trí đó. Hiện tại, nó đã giành được tổng cộng 8 lần vị trí số một về doanh thu phòng vé, nhiều hơn ‘Avatar’ một lần. Dù có vẻ như doanh thu toàn cầu của nó không thể vượt qua ‘Avatar’, nhưng… anh có muốn nói điều gì đó không?”
“Anh muốn tôi nói gì cơ?”
Thordberg thở dài và nói: “Mã Kỳ, đừng cứ bé con nữa. Tôi biết anh đang không thoải mái, nhưng hãy nhìn vào tình hình hiện tại của anh ấy đi… So với hai năm trước, anh ấy giống như một ngôi sao lớn hơn nữa. Trên trang web của chúng ta, không cần chúng tôi khuyến nghị, lượng fan của anh ấy vẫn đang tăng lên; chỉ trong vòng hai tháng ngắn ngủi, số người theo dõi anh ấy đã gần chạm mốc 40 triệu người. Có lẽ chỉ trong vòng một tuần nữa thôi, anh ấy sẽ trở thành người đầu tiên trên mạng xã hội có đến 40 triệu fan.”
“Bây giờ, chỉ cần một buổi tiệc nhỏ của anh ấy cũng khiến mọi người xôn xao như khi Justin Bieber công bố bạn gái vậy… Anh ấy chắc chắn có đủ tài chính để đối đầu với chúng ta trên tòa án, dù cuộc chiến kéo dài bao lâu đi
Bạn cũng nên nhận ra rằng… với danh tiếng hiện tại của anh ấy, chắc chắn sau này anh ấy vẫn có thể giúp đỡ chúng ta. Đối với chúng ta mà nói, đây thực sự không phải là một giao dịch thiệt hại gì cả.”
“…” Zuckerberg cắn răng nói, “Bạn nghĩ anh ấy sẽ không đồng ý sao?”
Soderberg lại thở dài một tiếng và nói: “Rõ ràng mà, phải không? Nếu anh ấy sợ chúng ta, anh ấy đã không đi tổ chức bữa tiệc ăn mừng ở LA đâu. Điều này chỉ chứng tỏ rằng anh ấy sẽ không nhượng bộ. Nếu chúng ta thực sự đưa vụ việc ra tòa, khả năng chúng ta thắng rất thấp, và điều đó cũng sẽ ảnh hưởng lớn đến uy tín của chúng ta. Đừng quên, chúng ta sắp tiến hành IPO rồi.”
Khuôn mặt của Zuckerberg trở nên u ám; anh liên tục xoay cây bút trong tay.
Soderberg nhìn anh và đề xuất: “Thế này đi, Mã Kỳ, bạn hãy gọi điện cho anh ấy lần nữa.”
“Bạn muốn tôi nói gì cơ?”
“Bạn có thể đưa ra các điều kiện của mình qua điện thoại, hỏi xem anh ấy có muốn đổi từ cổ phiếu loại A sang loại B hay không. Hãy nói một cách thành thật một chút, ví dụ như bạn có thể bù đắp cho anh ấy một số tiền. Nghe xem anh ấy phản ứng thế nào, xem liệu anh ấy có nhanh chóng muốn hoàn thành thương vụ hay không, liệu anh ấy có cảm thấy lo lắng hay không, và liệu chiến thuật trì hoãn của bạn có hiệu quả hay không. Nhưng nếu anh ấy không hề có ý định gì cả, thì bạn hãy từ bỏ đi. Đừng để cảm xúc chi phối hành động. Trước khi IPO, việc đưa người như anh ấy ra tòa thực sự là một sai lầm lớn.”
Mã Kỳ – Zuckerberg suy nghĩ một lát, cuối cùng cũng gật đầu đồng ý.
Để Soderberg cũng có thể nghe được nội dung cuộc trò chuyện, Zuckerberg bật chế độ thoại ngoài.
“Tính, tính, tính…”
Mất một lúc lâu, mới có người bên kia điện thoại nghe máy.
“Alo, Mã Kỳ, có chuyện gì vậy?”
Giọng nói trầm thấp, đầy mệt mỏi; đó là giọng nói mà Zuckerberg chưa bao giờ nghe thấy trước đây. Cứ như thể anh ấy đã phải trải qua một đêm đầy khó khăn, không hề ngủ gì cả.
Nhưng Zuckerberg không có tâm trạng để quan tâm đến vấn đề giấc ngủ của ai đó cả.
Anh trực tiếp đưa ra các điều kiện của mình, giống như Soderberg vừa nói.
“…Chen, chỉ cần bạn đồng ý, tôi sẵn sàng trả cho bạn một tỷ đô la Mỹ, thế nào? Tuy nhiên, không phải ngay bây giờ; tôi hiện tại cũng không có nhiều tiền như vậy. Chúng ta phải đợi đến sau khi IPO. Hãy nghĩ xem, lúc đó bạn sẽ không mất đi bất cứ thứ gì cả, số cổ phiếu của bạn vẫn giữ nguyên, phải không?”
“Cổ phiếu? Cổ phiếu gì cơ!”
Lúc này, Zuckerberg bỗng nhiên nghe thấy giọng nói ng
Ngay sau đó, mọi âm thanh đều biến mất; rõ ràng người đó đã bật chế độ im lặng.
Tên khốn này, thật sự vẫn đang sống trong những cuộc vui chơi xa hoa! Ngay cả khi đang nói chuyện điện thoại với mình, có lẽ anh ta vẫn đang…
Zuckerberg hơi tức giận, nhưng nhìn thấy Soderberg, anh lại kịp kiềm chế bản thân.
Như trợ lý đắc lực của mình đã nói, dù Facebook hiện tại không còn là một công ty non nớt, không biết lúc nào sẽ “chết”, nhưng người đối diện qua điện thoại cũng đã thay đổi rất nhiều. Tầm quan trọng của Facebook vẫn không hề suy giảm; việc xung đột với anh ta chỉ mang lại thiệt hại cho cả hai bên mà thôi.
Có lẽ với số tiền từ vụ IPO, Facebook sẽ bước vào một giai đoạn phát triển nhanh chóng – ví dụ, sau mười năm nữa – và anh ta tin rằng mình có thể chia tay mà không bị tổn hại gì, nhưng bây giờ vẫn chưa phải là lúc thích hợp.
Nghĩ đến đây, Zuckerberg bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ không mấy tốt đẹp: Nếu mười năm sau mình vẫn ngang hàng với Facebook, thì phải làm sao đây?
Không, chắc chắn là không thể.
Zuckerberg kiên nhẫn chờ đợi một lúc, và không lâu sau đó, người đó đã bật âm thanh trở lại.
“Mã Kỳ, không…” Giọng nói đầu dây bỗng trở nên vô cùng thoải mái, như thể vừa được gánh bỏ một gánh nặng nặng nề, “Tôi nghĩ rằng hợp đồng vẫn là hợp đồng… Nhưng tôi phải nói rằng Cảm ơn, bạn… Cuối cùng tôi cũng có thể… Được rồi, bạn hãy suy nghĩ thêm một chút nữa đi; tôi phải đi bây giờ… Tạm biệt.”
Cuộc gọi kết thúc.
Zuckerberg không thể tin vào tai mình, quay đầu hỏi: “Anh ta vừa nói gì vậy? Tôi không nghe nhầm chứ?”
Soderberg cười buồn và nói: “Không, bạn không nghe nhầm đâu. Anh ta thực sự đã nói như vậy. Đừng ngạc nhiên; đây chính là Hollywood mà… Khi tôi làm việc ở Google, tôi đã nghe nhiều chuyện như vậy rồi; tôi cam đoan, không có ai ở đó là người trong sáng cả. Điều này cũng không có gì đáng ngạc nhiên đâu.”
Zuckerberg ngẩn ngơ một lúc lâu, rồi cuối cùng cũng gạt bỏ vẻ ghen tị trên khuôn mặt mình.
“Có vẻ như, việc tôi trì hoãn không hề ảnh hưởng đến anh ta; anh ta không hề lo lắng gì cả.”
“Rõ ràng là vậy.”
“Và anh ta cũng không vội vàng chút nào.”
“Có lẽ vậy… Trò chơi mà anh ta đang chơi nghe có vẻ rất thú vị; có lẽ anh ta có thể chơi cả năm mà không bao giờ cảm thấy chán.”
“…Bây giờ hãy gọi điện cho anh ta lại, nói rằng chúng ta đã đồng ý, và yêu cầu anh ta
Chưa có truyện phù hợp.