Vào ngày 8 tháng 7, bộ phim “Inception” đã được công chiếu đồng thời tại Anh, Mỹ và Canada.

Điều này có nghĩa là giai đoạn quảng bá đầu tiên của “Inception” đã kết thúc, và Trần Nhược cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi một chút.

Sau buổi ra mắt tại Anh vào ngày 1 tháng 7, anh ta tiếp tục tham dự các buổi ra mắt tại Paris vào ngày 3 tháng 7, Los Angeles vào ngày 5 tháng 7 và Toronto vào ngày 7 tháng 7.

Có thể nói rằng, mỗi ngày anh ta đều phải đi lại liên tục và đối mặt với truyền thông. Hầu hết thời gian, anh ta còn ngủ trên chiếc máy bay Gulfstream GS350 mà nhóm làm phim đã thuê. Đây là lần đầu tiên anh ta sử dụng máy bay riêng để đi công tác, và thật sự, nó thoải mái hơn nhiều so với việc đi máy bay thương mại.

Không có ánh mắt tò mò của các nữ tiếp viên hàng không, không có hành khách đến làm quen, cũng không có ai chụp ảnh anh ta từ gần. Quan trọng nhất là, khi lên xuống máy bay, anh ta đều sử dụng các sân bay riêng biệt, tránh xa khu vực dành cho hành khách thông thường. Quá trình lên máy bay hoàn toàn không bị công chúng chứng kiến, và anh ta cũng không cần lo lắng về việc các paparazzi theo dõi lịch trình công tác của mình.

So với những điểm này, sự thoải mái của chính chiếc máy bay thì không quá đáng ngạc nhiên. Dù sao thì đây chỉ là chiếc Gulfstream GS350 mà thôi. Trước đây, khi anh ta đến công ty Gulfstream ở Nevada để trải nghiệm chiếc Gulfstream GS550 mà mình đã đặt mua, những tính năng như hệ thống ghế da có thể nằm hoàn toàn flat và hệ thống điều khiển môi trường thông minh được thiết kế riêng thì chắc chắn không thể so sánh được với chiếc GS350 này.

Hơn mười năm sau, Elon Masec đã sử dụng chiếc Gulfstream GS550 để bay từ Washington đến Thủ đô để báo cáo công việc; điều này cho thấy vị trí quan trọng của chiếc GS550 trong số các loại máy bay riêng trong thời gian tới.

Tương tự như những đánh giá mà bộ phim “Inception” nhận được trên IMDb, Douban và Rotten Tomatoes… Chỉ cần bạn quan tâm đến điện ảnh, bạn sẽ không thể bỏ qua nó được.

Vì vậy, khi anh ta nghe Neil Bloom, người phụ trách phát hành tại Bắc Mỹ, nói về những con số thống kê một cách hào hứng trong phòng họp Hoàn Na, anh ta không cảm thấy quá ấn tượng. Dù sao thì điểm đánh giá trên IMDb là 9.2, và điểm số từ những khán giả kinh nghiệm trên IMDb là 9.7, đứng đầu danh sách mà.

Nhưng anh ta cũng đã trải qua điều này trước đây… Khi “The Dark Knight” mới ra mắt, điểm đánh giá cũng rất cao, dường như nó sẽ “giết chết” tất cả các đối thủ. Nhưng bây giờ thì sao? Điểm đánh giá chỉ là 9.4, xếp thứ hai cùng với “The Godfather”, và bị “The Shawshank Redemption” vượt qua. Còn về Rotten Tomatoes…

Mặc dù hiện tại mức độ mới mẻ của bộ phim đạt 94%, chỉ số “bỏng ngô” của khán giả là 97%, cũng được coi là “rất xuất sắc”.

Nhưng mới chỉ qua một đêm thôi, số lượng bình luận mới chỉ có 73 bài, và số điểm đánh giá từ khán giả vẫn chưa đạt đến con số 10.000.

Với mẫu số liệu nhỏ như vậy, xu hướng đánh giá có thể thay đổi bất kỳ lúc nào; việc này có ý nghĩa gì đâu?

Tại sao CinemaScore lại đánh giá bộ phim cao đến mức A, Metacritic cho điểm 86, tỷ lệ người xem đánh giá 5 sao trên PostTrak là 92%, và chủ đề #Inception3DMAX trên nền tảng X đã thu hút hơn 1 triệu lượt xem…

Nói thật lòng, sau khi trải nghiệm với bộ phim “The Dark Knight”, tôi không quá coi trọng những thông tin kiểu này nữa. Cảm giác chúng chỉ là những danh hiệu hão huyền, thoáng qua mà thôi.

Điều tôi quan tâm thực sự là doanh thu bán vé. Chỉ có những con số tiền bạc ròng ràng mới có thể khiến mọi người im lặng, khiến các phương tiện truyền thông chuyển hướng quan tâm, khiến những người nghi ngờ phải câm miệng… Đó mới là thứ có thể giúp anh ta thu hồi vốn đầu tư 10 triệu đô la!

Kết quả là, doanh thu từ buổi chiếu nửa đêm chỉ đạt 5,5 triệu đô la; theo anh ta, con số này không hề tốt lắm, chỉ hơn 2,5 triệu so với con số 3 triệu đô la mà “Avatar” từng đạt được. So với 9,8 triệu đô la của “The Dark Knight” hay 9,5 triệu đô la của Thành phố Bóng tối, thì con số này chẳng đáng kể gì cả.

So với “Transformers 3” – bộ phim đối thủ của họ vào ngày 21 tháng 6 với doanh thu 8 triệu đô la – thì còn kém đến gần một phần ba nữa!

Hơn 4.300 rạp chiếu phim, trong đó tỷ lệ khán giả đến xem vào lúc 0 giờ mỗi rạp chỉ đạt khoảng 49%; riêng các rạp IMAX thì tốt hơn một chút, đạt mức 68%. Nhưng so với kỳ vọng của anh ta thì vẫn còn kém xa.

Neil Blum còn nói rằng kết quả này phù hợp với kỳ vọng… Thật không may, kỳ vọng của anh ta hoàn toàn không phải như vậy. Đây là phiên bản 3DMAX của “Inception” mà! Nói thật là buồn cười!

“Vỗ tay nào!” Michael Slan vui vẻ vỗ tay và nói: “4,5 triệu đô la! Cảm ơn mọi người vì sự nỗ lực trong thời gian qua! Christopher và Chen, nhờ các bạn mà lát nữa khi tôi gọi điện cho Bá Lý, tôi sẽ không phải lo bị mắng nữa… Thật là may mắn.”

Nói xong những lời vớ vẩn đó, người đàn ông mập mạp này còn đứng dậy nữa…

Buộc Trần Nhược cũng phải đứng dậy và mỉm cười bắt tay anh ta.

Sau đó, Trần Nhược thở dài trong lòng và nói: “Michael, hãy nói về kế hoạch tiếp theo đi.”

Michael Slan có vẻ ngạc nhiên và hỏi: “Ý cậu là gì?”

“Về lịch trình công việc của tôi.”

“Ừm, tôi không hiểu lắm. Chúng ta đã thống nhất rồi chứ? Cậu sẽ nghỉ ngơi ba ngày ở LA, sau đó bay đến Tokyo để tham gia buổi ra mắt phim cùng với Watanabe, và nếu có thể tham gia thêm một hai chương trình giải trí nữa thì càng tốt, để quảng bá cho buổi chiếu phim tại Nhật Bản vào ngày 15 phải không?”

“Tôi biết, nhưng tôi nghĩ ở Mỹ, liệu tôi có cần tiếp tục theo dõi các công việc liên quan không?”

“À… nếu cậu muốn, tôi chắc chắn rất ủng hộ, nhưng tôi nghĩ cậu nên nghỉ ngơi một thời gian sẽ tốt hơn.” Michael Slan nhún vai nói.

Nolan cũng bổ sung: “Chen, tôi cũng khuyên bạn nên thư giãn một chút. Bạn đã làm việc vất vả suốt thời gian qua, và lịch trình tiếp theo này chính là công việc vất vả nhất trong số chúng ta. Ngoài Nhật Bản, bạn còn phải đến Hàn Quốc, và cuối cùng là Trung Quốc nữa. Hãy dành thời gian để nghỉ ngơi đi. Tôi thực sự lo lắng rằng sức khỏe của bạn sẽ bị ảnh hưởng.”

“Đúng vậy, Chen, hãy nghỉ ngơi thật tốt trong vài ngày tới nhé.”

“Bạn đã làm việc liên tục suốt một tuần, mỗi ngày đều làm 45 giờ; bạn thực sự quá mệt mỏi rồi. Hãy thư giãn đi.”

“Chúng ta đã có một khởi đầu tốt, chỉ cần tiếp tục theo kế hoạch và chờ đợi sự lan truyền tích cực về bộ phim là được.”

“Đúng vậy, đúng vậy.”

Mọi người trong phòng họp đều lên tiếng khuyên anh ta.

Nhưng Trần Nhược lại không thể lắng nghe được. Làm sao anh ta có thể lắng nghe được chứ!??

Những khoản tiền đầu tư vào cổ phiếu chỉ là chuyện nhỏ thôi, nhưng số tiền mà anh ta đã bỏ ra cho bộ phim này thì sao? Tổng cộng, công ty đã đầu tư 155 triệu đô la Mỹ, tương đương với khoảng 1 tỷ nhân dân tệ, vào bộ phim “Inception” này! Nếu doanh thu từ việc bán vé không đạt được con số 10 tỷ đô la Mỹ, thì anh ta sẽ không thể lấy lại vốn đầu tư đâu! Và số tiền này không chỉ thuộc về anh ta một mình; còn có Kỳ Vân Thiên, Lưu Nghệ Phi, Phạm Bình Băng nữa. Công ty đã nhiều năm không chia lợi nhuận, và mọi người đều hy vọng lần này họ sẽ kiếm được ít tiền.

Tất cả tài sản của mọi người đều ở bên trong đó; nếu có chuyện gì xảy ra, dù ghế da GS550 của anh ta thông minh và mềm mại đến đâu thì cũng chỉ khiến người ngồi trên đó cảm thấy bất an như đang ngồi trên những chiếc kim thép mà thôi.

Người ta nói rằng các loạt phim này đều có những nhóm fan riêng; những bộ phim thuộc thể loại này, như “Biến hình” Thành phố Bóng tối, thường có sự khởi đầu mạnh mẽ nhưng sau đó lại giảm sút dần, và trong ba ngày đầu tiên, lượng khán giả xem chúng tăng vọt. Trong khi đó, “Avatar” và những bộ phim tương tự lại dựa vào lời khen ngợi từ khán giả để duy trì sự thành công lâu dài.

Nhưng sự chênh lệch rõ ràng về doanh thu phòng vé thực sự khiến anh ta không thể không suy nghĩ…

Đúng như câu nói cổ xưa: “Tôi hiểu tất cả mọi điều, nhưng tôi vẫn không thể kiềm chế được.”

Trần Nhược lập tức ngắt lời: “Không sao đâu, tôi không cần nghỉ ngơi, tôi không mệt đâu. Michael, hãy sắp xếp giúp tôi đi.”

Michael Slan ngẩn ngơ một lát, rồi lắc đầu và nói với vẻ cảm động: “Trước đây, tôi luôn nghe nói người Trung Quốc rất chăm chỉ, nhưng tôi không tin. Bây giờ, Chen, bạn đã làm tôi rất xúc động. Vậy… Neil, hãy nói về những lời mời mà chúng ta vừa nhận được đi?”

“Tất cả à?” Neil Bloom do dự.

Đối diện với ánh mắt mong đợi của Michael Slan, Trần Nhược gật đầu: “Đúng vậy, tất cả. Tôi sẽ đi Nhật Bản vào ngày 12 tháng 7. Còn hai ngày nữa thôi… Tôi có thể tham gia bao nhiêu buổi trong số đó?”

“Ehm, những lời mời mà chúng ta nhận được bao gồm ‘Alon Show’, ‘Jimmy Kimmel Live’, ‘Jimmy Fallon Show’, ‘Today Show’ và ‘Good Morning America’… khoảng bảy hay tám buổi thôi. Vậy tôi sẽ liên hệ với họ xem có thể sắp xếp được bao nhiêu buổi không?”

“Được.”

Khi thấy Trần Nhuận Chân đồng ý, cả căn phòng họp lập tức ồn ào lên.

Những người Mỹ mập mạp trong nhóm Hoàn Na chưa bao giờ thấy chuyện như thế này trước đây; họ bắt đầu thì thầm với nhau và nhìn Trần Nhược với ánh mắt ngưỡng mộ:

“Thật là chăm chỉ quá!”

“Chắc chắn đây là ngôi sao có tinh thần chuyên nghiệp nhất mà tôi từng gặp.”

“Anh chàng này thật sự giống như một người máy vậy!”

“Chúa ơi, nếu ai bắt tôi phải làm như vậy, tôi thà đi làm việc trên dây chuyền sản xuất để lắp ốc vít cho điện thoại còn hơn.”

“Đúng vậy, tôi thà đi dán đế giày cho NIKE còn hơn.”

Ngay cả Christopher Nolan cũng nhìn Trần Nhược với vẻ ngưỡng mộ và hỏi: “Chen, bạn thực sự không cần nghỉ ngơi sao? Bạn chắc chắn không mệt đâu?”

__

Ngày 9 tháng 7, lúc 8:30 sáng thứ Hai theo giờ New York.

Chỉ còn 60 phút nữa là thị trường chứng khoán Mỹ sẽ mở cửa giao dịch.

Mason Khổ Lâm Sĩ Kim và Jerry đang chuẩn bị sẵn sàng để đối mặt với tình hình này.

“Jerry, thật sự chúng ta phải bán hết tất cả các vị trí đầu tư của mình sao?”

“Đúng vậy.”

“Nhưng…”

Lần này, người do dự lại là Jerry: “Mason, anh có nên suy nghĩ kỹ lại không? Có lẽ mọi chuyện không tồi tệ như vậy đâu… Nhìn xem, trước khi giao dịch bắt đầu, giá đã tăng lên 3% rồi; nó còn có thể tăng thêm bao nhiêu nữa chứ? Tôi đoán là ngay khi thị trường mở cửa, sẽ có rất nhiều người muốn bán ra thị trường… Chúng ta có nên đợi thêm một chút không? Mỗi phút trì hoãn có thể giúp chúng ta kiếm thêm 1,08 triệu đô la; đó không phải là con số nhỏ đâu.”

Khi nghe đến con số 1,08 triệu đô la, Mason Khổ Lâm Sĩ không khỏi do dự.

Nhưng…

Những con số rõ ràng ấy hiện lên trước mắt anh.

Đó chính là những con số mà anh đã thấy vào sáng hôm qua: Doanh thu phòng vé ngày đầu tiên tại Bắc Mỹ là 29,35 triệu đô la, còn tại Anh là 6,15 triệu đô la.

Có vẻ như chúng không quá ấn tượng, phải không?

Nó không chỉ không sánh kịp “Transformers 3”, mà còn xa mới đạt được các kỷ lục hiện có.

Chuyên gia phân tích doanh thu phòng vé của HBO, Rafe Klausen, còn đã chế giễu điều này trong chương trình vào Chủ nhật: “Những chiến dịch quảng bá hoành tráng, số lượng rạp chiếu phim tham gia cao (hơn 4.300 rạp), những yếu tố hấp dẫn như công nghệ 3DMAX, chiến dịch quảng bá toàn cầu với sự tham gia của các ngôi sao… Hahaha, nhưng cuối cùng kết quả lại như vậy. Anh em Hoàn Na, liệu các bạn có thực sự tin rằng mình có thể tái hiện thành tích doanh thu phòng vé của James Cameron không? Thật là một trò cười.”

“Cho dù Christopher Nolan và Trần Nhược có cùng nhau tham gia, họ cũng không thể sánh kịp ngón út của James Cameron… À không, thực tế cho thấy họ thậm chí còn không bằng Michael Bay nữa. Hãy nhìn xem ‘Transformers 3’ đã đạt được kết quả tốt đến mức nào vào cuối tuần này… Mặc dù số lượng rạp chiếu phim đã giảm xuống 25%, nhưng doanh thu vẫn rất ấn tượng!”

“Tôi tin chắc rằng, bây giờ các giám đốc rạp phim trên khắp nước Mỹ đều đang hối tiếc vì đã đặt cược vào một bộ phim mà chưa ai từng thấy trước đây, thay vì tin tưởng vào ‘Transformers’!”

“Tôi dám cá rằng, doanh thu phòng vé trong tuần đầu tiên của ‘Inception’ sẽ không vượt quá 65 triệu đô la. So với bộ phim của họ selbst là ‘The Dark Knight’, hay so với ‘Transformers 3’, nó vẫn còn kém xa.”

“Tôi dự đoán rằng sau hai tuần, số lượng r

“Cuối cùng, doanh số bán vé trên toàn thế giới có lẽ chỉ đạt được khoảng 500 triệu, thấp hơn rất nhiều so với mục tiêu 1 tỷ đô la mà Hoàn Na đã đặt ra!”

Nói hay không nhỉ?

Rất hay.

Nghe có hợp lý không?

Tất nhiên là hợp lý.

Khi được người nói giỏi như Rafe Clausen phát biểu, liệu điều này có tính chất kích động không?

Chắc chắn là có!

Nếu không phải vậy, tại sao ông Mason Khổ Lâm Sĩ – một người từng được coi là nhà từ thiện – lại sẵn lòng trả 200.000 đô la để anh ta nói những lời vô nghĩa trong vòng năm phút?

Không chỉ riêng Rafe Clausen.

Vào tối thứ Bảy, ông ta đã bắt đầu sử dụng nhân viên để gửi các email ẩn danh, với nội dung chủ yếu là những tin đồn giả mạo như “Hoàn Na thiếu tự tin vào thành công của bộ phim 3D”, “Kết quả các bài kiểm thử nội bộ ban đầu khá tầm thường”, v.v.

Đồng thời, ông ta còn thuê vài tờ báo nhỏ để sử dụng tài khoản của chúng để đăng thông tin “phản hồi thực tế từ khán giả” trên Twitter, tạo ra 1000 bình luận giả mạo, trong đó những người này đánh giá bộ phim là “đầy kỹ xảo về mặt hình ảnh nhưng cốt truyện rất khó hiểu”.

Cuối cùng, vào Chủ Nhật, Rafe Clausen mới trực tiếp xuất hiện trên chương trình đánh giá phim hàng tuần của HBO để đưa ra những phát biểu ủng hộ bộ phim một cách công khai.

Mục đích tất cả những việc này chỉ là để giúp ông Mason Khổ Lâm Sĩ thoát khỏi tổn thất một cách ít nhất có thể!

Jerry vẫn đang chờ đợi phản hồi từ ông ta,

“… Không, thôi, hãy bán hết tất cả!”

Khi nói ra câu này, Mason Khổ Lâm Sĩ đã nhắm mắt lại, nhớ lại việc trước đây ông ta còn muốn tăng cường việc đầu tư vào bộ phim này, khiến những người khác phải chịu tổn thất nặng nề.

Nhưng ai có thể ngờ được… Vào cuối tuần, ông ta đã đến rạp chiếu phim rạp chiếu phim để tự mình xem bộ phim này thực sự như thế nào.

Kết quả là, chỉ sau chưa đầy một tiếng rưỡi, khi ông ta chứng kiến những thành phố được tái hiện một cách sống động trước mắt mình, những tòa nhà và con đường dường như những con sóng khổng lồ đang lao về phía ông ta…

Cảnh tượng như vậy, ông ta chỉ từng thấy trong bộ phim “Avatar”. Trên hành tinh Pandora, những con rồng khổng lồ ấy cũng đã lao về phía ông ta trên bầu trời. Và kết quả cuối cùng là, những con rồng đó đã cuốn đi 30 tỷ đô la Mỹ từ toàn bộ hệ thống rạp chiếu phim rạp chiếu phim trên toàn thế giới, biến tất cả những kẻ đã đầu tư vào bộ phim này với số tiền lớn nhất trong lịch sử, những người thuộc Tập đoàn Tin tức Đầu tư Giá thấp, thành những đống tro tàn chỉ vì một hơi thở của chúng…

Và lần này, chẳng lẽ đến lượt anh ta rồi sao?

Mason Khổ Lâm Sĩ ngăn mình không suy nghĩ thêm nữa, trong lòng lại cảm thấy may mắn.

Không, không thể là vậy được.

Bây giờ anh ta vẫn còn lợi nhuận trong tay, vẫn có thể thoát ra khỏi tình huống này một cách an toàn!

Nhưng đúng lúc đó, khuôn mặt anh ta bỗng nhiên thay đổi hoàn toàn.

Bởi vì trên màn hình máy tính trước mặt anh ta, biểu đồ giá của cổ phiếu Hoàn Na – loại cổ phiếu đang được giao dịch với số tiền nhỏ – đã có sự thay đổi. Lần này, đường biểu đồ của nó không còn giống hình con rắn hổ mang nữa, mà giống như một con trăn khổng lồ, đang từ từ nhưng quyết tâm bắt đầu leo lên phía trên.

“Mẹ ơi! Nhanh lên đi, đừng do dự nữa!”

Tại Baton Rouge, Louisiana, Susan nhìn vào hình ảnh trên màn hình và không nhịn được mà la lên: “Đừng chờ nữa, mẹ xem kìa, giá đã tăng lên tới 3.4% rồi! Nhanh lên, mau mua đi!”

Karen quay đầu lại mắng: “Im miệng đi! Con không phải nói con bị cảm lạnh sao? Tại sao bây giờ con lại không hề có vẻ bị cảm lạnh chút nào?”

“Mẹ ơi, bây giờ là lúc nào rồi, mẹ còn quan tâm đến chuyện đó à? Dù sao mẹ cũng đã giúp con xin nghỉ phép rồi mà, phải không? Đừng quan tâm nữa, mau mua đi! Trời ơi, giá cổ phiếu cứ liên tục tăng lên thôi!”

“Mua cái gì chứ!” Karen Wilson lại mắng một tiếng, sau đó quay đầu nhìn vào màn hình.

Susan nói đúng, mặc dù giá cổ phiếu có lúc tăng lúc giảm, nhưng xu hướng chung vẫn là tăng lên.

Phải làm sao đây?

Có vẻ như không chỉ có cô ấy tin rằng cổ phiếu Hoàn Na sẽ tăng giá; cô ấy thực sự nên mua nó.

Nhưng tiền của cô ấy vẫn chưa được chuyển vào tài khoản đầu tư.

Mặc dù cuối tuần cô ấy đã chuyển thêm 2 Vạn Mỹ Kim vào tài khoản chứng khoán, nhưng hệ thống ngân hàng không hoạt động vào cuối tuần; tiền chỉ sẽ được chuyển vào tài khoản sau khi thị trường chứng khoán mở cửa.

“Mẹ ơi…”

“Đừng ồn nữa!”

Về vấn đề này, Karen Wilson cũng chẳng muốn giải thích gì thêm với Susan.

“Mẹ ơi, có phải mẹ không muốn mua nó nữa không? Không được đâu, mẹ ơi…”

Thấy vậy, Susan không khỏi lo lắng và nói với giọng nóng vội: “Hãy nghĩ lại những thông tin chúng ta đã cùng xem vào cuối tuần vừa rồi, những nhận xét của các nhà phê bình trên Rotten Tomatoes là như thế nào nhỉ?!”

“Tờ *The New York Times* gọi đây là bộ phim khoa học viễn tưởng vĩ đại nhất mọi thời đại; so với nó, *Star Wars* cũng trở nên tầm thường! Tờ *Hollywood Reporter* nhận định rằng Chen

“Bởi vì vẻ đẹp của Pandora không thể sánh kịp với sự huyền ảo và kỳ diệu của những giấc mơ!”

“Hãy nhìn vào chỉ số mới nhất trên Rotten Tomatoes: từ 94 ngay ngày đầu tiên lên tới 96 bây giờ, số lượng bài đánh giá phim đã vượt qua 250, nhưng điểm số của nó lại tăng thêm 2 điểm – điều này chẳng phải là minh chứng rõ ràng sao?”

“Còn IMDB cũng vậy, điểm số của nó đã tăng từ 9.7 lên thành 9.8! Mẹ ơi, điểm số này cao hơn cả “The Godfather” và “The Dark Knight” tận 0.4 điểm, cao hơn “Shawshank Redemption” cũng 0.3 điểm nữa!”

“Nó thậm chí còn không gây ra quá nhiều tranh cãi; không có những cuộc tranh luận dữ dội như khi “The Dark Knight” và “The Godfather” ra mắt, có vẻ như tất cả mọi người đều công nhận nó!”

“Và trên các diễn đàn trực tuyến, số lượng bài viết và chủ đề liên quan đến bộ phim đã vượt qua 100.000, thậm chí “Avatar” cũng không đạt con số đó! CinemaScore và PostTrak đều đánh giá nó 82 điểm…”

“Mẹ ơi, nếu mẹ không tin những điều này, thì liệu mẹ có thể không tin vào rạp chiếu phim mà chúng ta đã cùng nhau trải nghiệm không? Những rạp IMAX đắt tiền đó, chúng ta đều chỉ có thể ngồi ở hàng thứ hai mà thôi!”

“Đừng nghe lời những chuyên gia doanh thu ngốc nghếch của HBO; tôi dám cá là họ chắc chắn đã nhận tiền từ ai đó… Có thể là từ “Transformers 3” đấy! Họ đang ghen tị lắm đấy, mẹ biết không?”

“O’Rorl và Joseph thậm chí đã đi xem bộ phim này đến lần thứ ba rồi, và bây giờ họ đang chuẩn bị mua vé xem lần thứ tư nữa! Mẹ biết đấy, Joseph thậm chí còn không được coi là fan của Chen, nhưng anh ấy vẫn muốn đi xem bộ phim này chỉ vì chính bản thân nó mà thôi!”

“Tôi dám cá rằng doanh thu cuối tuần của “Inception” chắc chắn sẽ rất tốt!”

“Cuối tuần vừa rồi, sau khi xem tin tức về việc cổ phiếu của News Corp tăng giá sau khi “Avatar” ra mắt, tôi thấy giá trị thị trường của Hoàn Na đã giảm khoảng 30 so với News Corp… Và trước đó, giá trị của nó đã giảm khá nhiều, vì vậy tôi nghĩ rằng giá trị của nó ít nhất cũng tăng thêm hơn 20%!”

“Mẹ đừng do dự nữa!”

Trong suốt quá trình Susan nói chuyện, khuôn mặt của Karen Wilson từ ban đầu tỏ ra bực bội đã dần trở nên bình tĩnh hơn. Đến lúc này, cô ấy bỗng nhiên giải thích: “Tôi không hề do dự đâu; tôi không mua bộ phim này chỉ vì tiền của tôi vẫn chưa được chuyển vào tài khoản. Susan, những dữ liệu mà bạn vừa nói, bạn đã xem chúng vào cuối tuần à?”

“Vâng, mẹ.” Giọng nói của Susan lập tức trở nên nhỏ hơn, “Con đã hoàn thành bài tập về nhà trước khi lên mạng… Con chỉ muốn giúp đỡ một ch

“Được rồi mẹ, đừng nói về chuyện này nữa. Hãy nhìn vào cổ phiếu đi! Trời ơi, giá nó đã tăng lên tới 4 rồi! Đồ khốn nạn! Đừng tăng nữa được không!”

“Susan, đừng nói tục ngữ nhé!”

“Xin lỗi mẹ, con chỉ là… Chết tiệt, giá nó lại còn tăng nữa! Làm sao bây giờ được chứ? Khi giao dịch kết thúc, giá nó sẽ tăng lên bao nhiêu đây!”

“Susan!”

Câu trả lời là 6.

Từ mức giá cuối tuần trước là 13,04 đô la Mỹ, giá đã tăng lên thành 13,82 đô la Mỹ!

Lúc này, Karen Wilson cũng bắt đầu do dự, nhưng cuối cùng, dưới áp lực liên tục của Susan, cô quyết định đầu tư hết 20.000 đô la Mỹ vào đó.

Ngược lại, Mason Khổ Lâm Sĩ lại do dự. Nếu anh ta đặt lệnh bán ở mức 13,82 đô la Mỹ, thì anh ta vẫn còn có vài triệu đô la lợi nhuận. Nhưng nếu anh ta đóng vị thế ở mức đó, cộng với số tiền lỗ trước đó là 600.000 đô la Mỹ và các chi phí liên quan đến thông tin, toàn bộ khoản đầu tư này sẽ khiến anh ta thiệt hại gần một triệu đô la Mỹ! Vì vậy, dù Mason Khổ Lâm Sĩ có kinh nghiệm dày dặn đến đâu, anh ta vẫn không thể quyết định được.

Thực ra, trong nửa giờ đầu tiên, sự do dự của anh ta còn có vẻ hợp lý. Bởi vì sau khi giá cổ phiếu tăng lên mức 6, sau khi đạt mức 7, một lượng lớn lệnh bán đã xuất hiện, khiến giá cổ phiếu lại giảm trở lại mức 4. Lúc này, Mason Khổ Lâm Sĩ cảm thấy mọi chuyện không còn đáng sợ nữa, vì vậy anh ta quyết định tiếp tục chờ đợi. Dù sao theo thói quen trước đây, phải đến 12 giờ trưa thì các trang web thống kê doanh thu phim như BoxOfficeMojo hoặc score mới công bố dữ liệu mà họ thu thập được từ các công ty sản xuất phim và rạp chiếu phim. Hiện tại mới chỉ là 10 giờ sáng, anh ta vẫn còn nhiều thời gian để suy nghĩ xem có nên đầu tư hay không.

Tuy nhiên, anh ta cũng không ngừng liên lạc với một người quen biết trên BoxOfficeMojo để đảm bảo mình có thể nhận được thông tin trước khi dữ liệu được công bố chính thức. Đây chính là những mối quan hệ mà người ta gọi là “rễ móng” trên Phố Wall. Những mối quan hệ tương tự này tồn tại ở mọi nơi, từ Nhà Trắng ở Washington cho đến một đồn cảnh sát nào đó ở Atlanta. Trong tình huống như này, làm sao những nhà đầu tư cá nhân nhỏ bé có thể cạnh tranh được với họ?!

“Tôi giúp bạn như vậy, bạn nên cảm ơn tôi như thế nào đây?”

“Bạn muốn gì cũng được. Lần sau gặp nhau, tôi có nên ‘đền đáp’ bạn một cách thật sự không nhỉ?”

**Aileen, cái lồn của em luôn khiến anh không thể kiềm chế được…”**

**“ĐỪNG nói những điều này qua tin nhắn nữa, Mason… Em sợ người khác thấy mà.”**

**“Người khác là ai? Chồng em à? Hay là ông sếp dâm đãng kia của em? Có lúc em còn sợ họ phát hiện ra rằng em là một con đĩ ngoại tình đấy…”**

**“Đồ khốn nạn, Mason… Lần sau gặp lại, em sẽ cắn mất con cặc của anh đấy!”**

**“Hahaha… Anh…”**

Mason Khổ Lâm Sĩ đặt chân lên bàn, đồng thời nghiêng ba chiếc ghế về phía sau để giữ thăng bằng, trong khi vẫn tiếp tục trò chuyện qua tin nhắn với người quen kia.

Chỉ mới viết vài từ, thì:

**“WTF!**” Một tiếng hét hoảng loạn vang lên.

**“Bang!”** Mason giật mình, mất thăng bằng và ngã xuống đất. Nhưng anh không quan tâm đến đau đớn, vội vàng bò dậy và nhìn vào màn hình: “Có chuyện gì vậy? Jerry!”**

**“Nhìn kìa, Mason… WTF, chuyện gì đang xảy ra vậy?”**

Mason Khổ Lâm Sĩ nhìn kỹ vào màn hình và lập tức cảm thấy choáng váng.

Trên biểu đồ K-line của cổ phiếu Hoàn Na, hình ảnh con rắn hổ mang đã không còn nữa; thay vào đó là một con rồng đứng trên đỉnh núi, đang vỗ cánh, sẵn sàng bay lên trời. Con số 4 ban đầu đã tăng vọt lên thành 8, cao hơn giá mở cửa tới 2 điểm.

Nếu còn tăng thêm vài điểm nữa, nó sẽ chạm đến ngưỡng dừng lỗ của anh!

**“Chuyện gì đây?!” Mason Khổ Lâm Sĩ hét lên. “Các bạn mau kiểm tra đi, gọi điện hỏi xem ai đang tham gia giao dịch, có vấn đề gì xảy ra không? Đồ khốn nạn!”**

Trong lúc văn phòng anh đang hỗn loạn, điện thoại lại reo lên. Lại là tin nhắn từ người yêu cũ:

**“Mason, nhanh lên xem NBC Today Show đi! Chen đang xuất hiện trên chương trình đấy!”**

Mason Khổ Lâm Sĩ lập tức cảm thấy có một linh cảm xấu. Khi anh lao ra khỏi văn phòng, đến hành lang và bật tivi, cùng với Jerry đi theo sau, họ thấy chương trình NBC Today Show đang phát sóng từ 9 đến 11 giờ sáng hàng ngày. Trên màn hình, người đàn ông tóc đen kia rõ ràng đã nói hết những gì muốn nói rồi…

Và người dẫn chương trình Matt Raul đang la hét hoảng sợ: “Anh nói thật à? Chen, đây là dữ liệu anh vừa nhận được phải không? 88 triệu đô la Mỹ… Đó là doanh thu bán vé trong ba ngày cuối tuần vừa rồi của các bạn sao?!”

Người đàn ông tóc đen mặc bộ suit đen, ánh mắt sắc bén, khóe miệng nở nụ cười tự tin, giống như một kẻ xâm nhập giấc mơ bước ra từ giấc mơ… Phong thái của anh ta vừa ổn định vừa quyến rũ.

Nghe câu hỏi của người dẫn chương trình, anh ta gật đầu: “Đúng vậy.”

“Trời ạ…” Người dẫn chương trình lại tiếp tục thốt lên.

Nhưng những gì diễn ra sau đó, Mason Khổ Lâm Sĩ đã không còn nghe thấy nữa.

88 triệu đô la Mỹ… Con số này cao hơn cả “Avatar” ban đầu tới tận 11,7 triệu đô la! Ngay cả “Transformers 3”, vốn có sự hỗ trợ mạnh mẽ từ người hâm mộ và thương hiệu, cũng chỉ hơn nó khoảng 11 triệu đô la mà thôi!

Điều này có ý nghĩa gì?

Mason hiểu hết rồi.

Tên khốn kiếp này… Anh ta không biết quy tắc gì cả! Tại sao anh ta lại công bố con số doanh thu trực tiếp trên truyền hình chứ? Anh ta chỉ là một diễn viên tầm thường mà thôi… À đúng rồi, anh ta còn là nhà đầu tư nữa sao?

Chết tiệt rồi…

Đầu óc Mason trở nên hỗn loạn; sự việc bất ngờ này đã phá hỏng hoàn toàn kế hoạch của anh ta.

“Mason, phải làm sao bây giờ?” Giọng nói hoảng loạn của Jerry vang lên bên cạnh.

Mãi sau đó Mason mới tỉnh táo lại và hét lớn: “Phải đóng giao dịch ngay! Lập tức đóng giao dịch!”

Anh ta lao vào văn phòng.

Trên màn hình TV phía sau anh ta, người đàn ông vừa còn run rẩy kia bỗng nhiên che miệng và buồn ngủ.

“Chen, không nghi ngờ gì nữa, thành tích này đã vượt qua mọi dự đoán của các chuyên gia. Anh có điều gì muốn nói với khán giả không? Đặc biệt là những người đã mua cổ phiếu Hoàn Na nhờ ảnh hưởng của anh?”

Trần Nhược quyết định rằng sau khi kết thúc chương trình, mình sẽ về ngủ luôn… Ngủ cho đến khi không còn biết gì nữa thì thôi. Còn về các chương trình chiều và tối nay… Xin lỗi, ai muốn đi thì đi thôi. Về cái danh “lao động chăm chỉ và tận tụy” ấy… Thật lòng mà nói, khả năng của tôi có hạn, không thể giúp người Trung Quốc kiếm tiền được nữa rồi.

Nghe lời của Matt Raul, anh ta thậm chí không muốn nói tiếng Anh nữa, mà trực tiếp nói bằng tiếng Trung: “Chúc mừng các bạn may mắn.”