Vào lúc 11 giờ tối ngày 17 tháng 3 năm 2010, tại một rạp chiếu phim ở Thành Đô…

“Bây giờ, chúng ta hãy mời đội ngũ sản xuất bộ phim này lên sân khấu – đạo diễn Trương Nhất Mưu, Lưu Nghệ Phi, Jiang Ruijia và cô giáo Xi Meijuan. Mọi người hãy vỗ tay chào đón họ nhé.”

Trong rạp số 1 lớn nhất của Công ty Truyền hình Jinjiang Chengdu – nơi mà Từng, Trần Nhược và Trương Nhất đã từng tham dự buổi ra mắt phim “Yaba” trước đó – tiếng vỗ tay nhiệt tình bùng nổ. So với lúc bắt đầu buổi chiếu, mức độ nồng nhiệt của tiếng vỗ tay có lẽ đã tăng thêm khoảng hai ba mươi phần trăm.

Điều này khiến cho đạo diễn Trương Nhất Mưu không thể kìm nén được nụ cười trên môi khi bước lên sân khấu. Dù sau buổi ra mắt tại Bắc Kinh hôm qua, phản ứng từ khán giả đã khá tích cực, và các bài đánh giá từ truyền thông hôm nay cũng đa số là những lời khen ngợi, nhưng sự hoan nghênh nhiệt tình từ khán giả tại chỗ vẫn khiến ông cảm thấy yên tâm hơn.

Nguyên nhân chính là bởi những ám ảnh sâu sắc từ Berlin vẫn còn đeo bám trong tâm trí ông.

Khi đội ngũ sản xuất bộ phim “Hawthorn Tree” bước lên sân khấu, người dẫn chương trình nam của đài Truyền hình Thành Đô nói với nụ cười rạng rỡ: “Trương Đạo, ông hài lòng với tiếng vỗ tay vừa rồi chứ?”

Trương Nhất Mưu cười đáp: “Tôi khá hài lòng; mọi người thật sự yêu thích bộ phim này.”

“À? Chỉ là khá hài lòng thôi sao?”

“Chủ yếu là do tuổi tác đã cao, tai cũng không còn nghe rõ nữa, haha…” Trương Đạo đùa cợt.

Ai bảo Trương Đạo không có óc hài hước chứ? Nếu không có óc hài hước, làm sao lại có nhiều nữ diễn viên yêu mến ông đến vậy? Phải chăng là vì ông giàu có và quyền lực? Nhưng trong số khán giả tại chỗ, không có nữ diễn viên nào cả, nên cũng ít ai cười.

Người dẫn chương trình nói to lên: “Mọi người có nghe thấy không? Hãy vỗ tay thêm mạnh mẽ nữa để đạo diễn Trương Nhất Mưu cảm nhận được tình yêu thương mà chúng ta dành cho bộ phim, cũng như sự nhiệt tình của người dân Tây Sichuan chúng ta, nhé!”

Hôm nay, cô ấy mặc một chiếc đầm đơn giản và thoáng mát, phủ thêm một chiếc áo khoác màu xanh nhạt bên ngoài; trông rất hợp với hình ảnh ngây thơ, đáng yêu của cô trong cây hawthorn.

Trong tiếng vỗ tay, khuôn mặt cô luôn nở nụ cười chuẩn mực, hai đường lông mày nhỏ xinh hiện rõ trên khuôn mặt.

Nhưng hai ngón chân cái của cô liên tục di chuyển không yên trong đôi giày sandal… Chắc chắn điều này là do ảnh hưởng từ ai đó. Nếu không, Lưu Tiền Tiền – người được mệnh danh là “tiên nữ giáng trần” – làm sao có thể làm ra hành động không đẹp mắt như vậy trước mặt mọi người chứ?

Sau khi tiếng vỗ tay lần thứ hai lắng xuống, người dẫn chương trình – người thường xuyên đi làm thêm việc hát rap tại Cầu Chín Mắt sau giờ làm việc – lại cười nói: “Mọi người ơi, tin tôi đi, bây giờ các bạn hẳn đã rất hài lòng phải không?”

“Rất hài lòng, cảm ơn mọi người rất nhiều!”

“Lúc tôi xem phim, tôi để ý thấy có rất nhiều khán giả đang lau nước mắt bằng giấy. Tôi nghĩ, sau khi xem một bộ phim lay động lòng người như thế này, mọi người chắc chắn sẽ có rất nhiều điều muốn nói. Vậy thì bây giờ, chúng ta hãy giao micrô cho các khán giả tại chỗ; nếu ai có câu hỏi hoặc muốn bày tỏ cảm xúc gì, hãy giơ tay lên nhé.”

Người đầu tiên được người dẫn chương trình gọi tên là một cô gái mặc áo vàng. Cô nhận lấy micrô và trả lời một cách tự tin: “Tôi muốn hỏi đạo diễn Trương Nhất Mưu, sau khi xem phim, tôi cảm thấy rất xúc động, đặc biệt là cảnh cuối cùng… Tôi muốn biết làm thế nào mà ông đã nghĩ đến việc sản xuất một bộ phim như thế này?”

Đạo diễn Trương Nhất Mưu mỉm cười thân thiện và trả lời một cách trôi chảy: “Thật ra, ngay từ khi đọc kịch bản, tôi đã cảm thấy rất xúc động.”

Trương Đạo đã thuộc lòng toàn bộ đoạn thoại dài hàng trăm từ, và trình bày chúng một cách hoàn hảo; quả thật xứng đáng với danh hiệu Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan Phim Tokyo…

Tiếp theo, những người khác lần lượt đặt câu hỏi cho ba nữ diễn viên còn lại, đảm bảo rằng mỗi người tham gia sự kiện đều được quan tâm đồng đều. Họ hỏi Jiang Ruijia cảm giác như thế nào khi hợp tác với một đạo diễn xuất sắc như vậy, hỏi giáo viên Xi Meijuan đánh giá thế nào về diễn xuất của Lưu Nghệ Phi, và hỏi Lưu Nghệ Phi cảm thấy thế nào khi làm việc chung với Trương Đạo trong quá trình quay phim.

Mọi người đều trả lời rất tốt, bao gồm cả Lưu Nghệ Phi.

“Đạo diễn Trương Nhất Mưu thực sự là thần tượng của tôi từ lâu rồi; có thể nói, đối với những sinh viên tốt nghiệp Học viện Điện ảnh Bắc Kinh như chúng tôi, vị trí của Trương Đạo là không thể thay thế được. Lần này được quay phim cùng Trương Đạo, đối với tôi thật sự là một cơ hội quý báu; ông ấy đã dạy tôi rất nhiều điều. Chính nhờ có Trương Đạo mà mới có Jing Qiu mà các bạn thấy hôm nay. Ở đây, tôi cũng muốn nói lời cảm ơn chân thành đến Trương Đạo.”

Khi nói những lời này, Lưu Nghệ Phi thực sự rất thành thật; ngay cả đầu ngón chân cô ấy cũng không còn co lại nữa…

Tuy nhiên, không hiểu sao, vào lúc này, đầu ngón chân của Trương Đạo lại bắt đầu động đậy vài cái.

Những “người hỗ trợ” được sắp xếp trước đó cũng chỉ dừng lại ở đó thôi.

Thực ra, đối với buổi ra mắt phim này, vẫn còn một bất ngờ ẩn giấu mà khán giả cần phải đặt câu hỏi để khám phá ra.

Nhưng cả nhà sản xuất lẫn các rạp chiếu phim đều không hề chuẩn bị gì đặc biệt cho điều này.

Bởi vì ý kiến chung của mọi người là không cần thiết phải làm vậy.

Người dẫn chương trình chỉ vào một cô gái đang giơ tay ở hàng thứ hai.

Cô gái đó đứng dậy; tiếng Quan Thoại của cô ấy không hay bằng những “người hỗ trợ” kia, và có rõ ràng giọng địa phương. Cô ấy hỏi: “Tôi muốn hỏi Trương Đạo hoặc Lưu Nghệ Phi, liệu Trần Nhược lần này có sẽ không trở về nước để tham gia các hoạt động quảng bá không?”

Quả nhiên… Người dẫn chương trình mỉm cười và nói: “Chúng ta hãy để cô Lưu Nghệ Phi – người có mối quan hệ rất thân thiết với Trần Nhược – trả lời câu hỏi này nhé.”

“Ô!!!”

Tiếng vỗ tay và reo hò phía trước có lẽ còn không bằng một nửa âm lượng của tiếng reo hò này.

Sau khi tiếng ồn dần lắng xuống, khuôn mặt của Lưu Nghệ Phi hơi đỏ lên, nhưng từ xa vẫn không thể nhận ra điều đó; trên khuôn mặt cô ấy vẫn giữ nguyên nụ cười. Dù sao thì điều này cũng đã được dự đoán trước rồi… “Vâng, anh ấy đang quay phim ở Mỹ, nên không thể trở về được.”

“Vậy anh ấy có nhờ bạn mang theo thứ gì đó về không?” người dẫn chương trình hỏi.

“Có, anh ấy đã ghi lại một đoạn video.”

Người dẫn chương trình reo lên: “Trông có vẻ như các khán giả có mặt tại đây hôm nay thật may mắn! Trần Nhược đã quay một đoạn video cho mọi người! Đây là điều mà các khán giả ở những nơi khác không thể có được! Mọi người có muốn xem không?”

“Muốn!!!”

“Nói lại lần nữa, mọi người có muốn không?”

“Muốn!!!!!”

Cuối cùng, người dẫn chương trình mới ngừng lại và cười nói: “Được rồi, bây giờ chúng ta hãy cùng xem trên màn hình lớn nhé. Hãy cùng lắng nghe xem Trần Nhược ở xa xôi Los Angeles đã nói điều gì với chúng ta.”

Lúc này, màn hình tối lại rồi sáng lên, và hình ảnh nửa thân trên của một người đàn ông xuất hiện trên màn hình.

Đoạn video chỉ dài khoảng 30 giây và nhanh chóng kết thúc.

Nội dung trong đoạn video chủ yếu là những lời nói thông thường, nhưng có lẽ vì người đàn ông đó đã nói thêm vài câu bằng tiếng Tây Sichuan, nên sau khi đoạn video kết thúc, bầu không khí trong phòng chiếu phim trở nên rất sôi nổi. Bầu không khí căng thẳng do những câu hỏi ngượng ngùng trước đó đã hoàn toàn biến mất, và không ai còn chê bai người dẫn chương trình ngốc nghếch nữa.

Trong bầu không khí náo nhiệt đó, hai khán giả khác được mời lên để đặt câu hỏi cho Lưu Nghệ Phi về một người nào đó.

Sau đó, chỉ còn lại một câu hỏi cuối cùng, và sau đó là lúc chụp ảnh chung.

Sau khi chụp ảnh xong, buổi ra mắt này cũng kết thúc.

Người dẫn chương trình nhìn quanh và chọn một chàng trai khoảng 30 tuổi, ngồi ở giữa, người đang vẫy tay một cách hơi thiếu nhiệt tình.

Tại sao lại chọn anh ta?

Bởi vì trong suốt quá trình người đó phát biểu, chỉ có anh ta là không hề nói gì cả; tối đa chỉ mỉm cười một chút, điều này khiến anh ta trở nên nổi bật hơn so với những người khác.

Chàng trai đó dường như cũng không hề ngờ mình sẽ được chọn, anh ta ngập ngừng một chút, sau đó đưa chiếc áo khoác lông vũ đang ôm trên người cho người bạn bên cạnh, rồi mới đứng dậy.

Anh ta mặc một chiếc áo len màu nâu, khoảng 30 tuổi, có đôi mắt hình tam giác, lông mày rậm, miệng hơi méo, và đầu cắt ngắn; trông không quá nổi bật.

Khi cầm micrô, anh ta hơi lo lắng và kéo nhẹ chiếc áo len của mình, và điều bất ngờ là anh ta không hỏi Lưu Nghệ Phi, mà lại nói với Trương Nhất Mưu: “Chào Trương Đạo, tôi muốn hỏi…”

“Colb, đây là cách duy nhất,” giọng nữ người run rẩy trong gió lớn trên ban công tòa nhà cao tầng, giọng nói

“Không! Mel, đừng! Điều này không phải sự thật đâu! Hãy nghe tôi nói, tất cả chỉ là giả dối mà thôi! Đừng rời bỏ tôi, xin hãy…!”

“Tôi yêu anh, Cobb.” Giọng nói của cô nhẹ nhàng như lông vũ, nhưng lại nặng nề đập vào trái tim anh, khiến nó vỡ vụn thành từng mảnh.

“Nhưng đây là cách duy nhất. Chỉ có như vậy, chúng ta mới thực sự có thể tỉnh ngộ.”

Người phụ nữ mặc một chiếc váy trắng dài, khuôn mặt được che khuất trong sương mù. Váy cô bay phấp phới theo gió.

Cô bước đi một bước về phía trước… Giống như một con chim bị gãy cánh, đột nhiên rơi xuống trước mắt anh.

“Tôi yêu anh, Cobb, nhưng đây là cách duy nhất.”

Đó là giọng của Kiera Knightley hay ai khác… Trần Nhược không thể nhận ra được. Anh cũng quên mất mình đã mơ thấy điều gì trong giấc mơ đó.

Chỉ có tiếng nói ấy vang vọng bên tai anh.

Khi anh tỉnh dậy từ bóng tối, trái tim mình thực sự cứ như thể đã rời xa cơ thể vậy, đau đớn tột độ.

Phải mất một lúc lâu, trái tim đang đập loạn xạ mới dần bình tĩnh trở lại.

Trần Nhược cũng biết rằng,

đây chính là hệ quả của việc anh đã dành cả tháng trời để đắm chìm trong công việc quay phim.

Từ ngày 10 tháng 3, sau khi chia tay bạn bè và gia đình và trở lại đoàn phim “Inception”, anh đã loại bỏ mọi sự phiền nhiễu bên ngoài, tập trung hoàn toàn vào giai đoạn cuối cùng của quá trình quay phim. Anh thậm chí còn không gọi điện cho Lưu Nghệ Phi hàng ngày nữa, để mình trở lại trạng thái như trước khi đi Berlin.

Trong cuộc gọi cuối cùng đó, Trần Nhược nhận ra rằng cô gái đầu dây có vẻ không hài lòng lắm.

Nhưng thì sao chứ?

Trần Nhược nghĩ rằng, nếu vì sự thiếu tập trung của mình mà bộ phim thất bại, khiến cho đoàn phim “Inception” không thể có mặt trên sân khấu Oscar vào năm sau… có lẽ cô ấy sẽ còn buồn hơn nữa.

Vì vậy, anh mới quan tâm đến cô ấy.

Không chỉ riêng Lưu Nghệ Phi, mà cả Phạm Bình Băng, Văn Vọng Sâm hay Hạ Dã Hòa… anh cũng không hề liên lạc với họ.

Trong suốt tháng qua, hàng ngày anh đều chỉ nghĩ đến khuôn mặt vuông vức của Kiera Knightley, loại bỏ mọi suy nghĩ phiền não, không quan tâm đến việc liệu cô ấy có ở đâu hay không…

Cuối cùng, như là kết thúc của câu chuyện tình cảm trong phim, cảnh đối đầu quan trọng giữa anh ta và Keira Knightley đã được quay xong một cách thuận lợi.

Anh ta đã quay lại một lần nữa, bảo tồn được những gì mình muốn, và tiếp tục công việc mà không gặp phải vấn đề gì.

Ngay cả Christopher Nolan – người từng chế giễu anh ta rằng anh ta không hiểu tình yêu vợ chồng – cũng không khỏi phải thừa nhận rằng anh ta đã thực sự thể hiện được tình yêu sâu đậm và mãnh liệt của một người chồng dành cho vợ mình qua ánh mắt của anh ta.

Trần Nhược cũng cảm thấy hơi tự hào về điều này.

Tuy nhiên, việc làm như vậy cũng đòi hỏi phải trả giá.

Dù hôm qua anh ta đã hoàn thành công việc quay phim, nhưng hôm nay anh ta vẫn thường xuyên bị đánh thức giữa đêm bởi những cơn ác mộng.

Nhưng Trần Nhược đã quen với điều này rồi.

Khi anh ta quay bộ phim The Dark Knight, cuộc sống hàng ngày của anh ta còn khủng khiếp hơn nhiều.

Những cơn ác mộng đen tối và nỗi đau ấy, anh ta chưa bao giờ kể với ai; nhưng rồi anh ta cũng vượt qua được chúng mà thôi.

Chỉ là một chút mất ngủ thôi, vài ngày nữa mọi thứ sẽ ổn thôi mà.

Nhìn đồng hồ, đã quá 4 giờ rồi; anh ta quyết định không ngủ nữa, đứng dậy khỏi giường, bật đèn bàn, và bắt đầu đọc kịch bản mà Quentin Tarantino đã gửi cho anh ta một tuần trước.

Một tuần rồi… Trước đây vì bận quay phim mà anh ta chưa kịp đọc nó; bây giờ đã đến lúc phải xem rồi.

Kịch bản vẫn chưa có tên; cái tên “Người lao động Hoa được giải cứu” rõ ràng là Quentin đã nghĩ ra ngay tại chỗ.

Câu chuyện bên trong kịch bản có lẽ vẫn chưa được hoàn thiện, nhưng đối với việc trao đổi thông tin với các diễn viên trước khi bắt đầu quay, thì nó đã đủ rồi.

Thực ra, theo lý thuyết thì Trần Nhược lúc này lẽ ra nên đọc kịch bản của Twilight Saga 3 để chuẩn bị cho việc bắt đầu quay phim sớm thôi.

Nhưng với tư cách là một người đàn ông đích thực, khi hai bản kịch bản – một của Quentin Tarantino và một của Twilight Saga 3 – đều nằm trước mặt anh ta, làm sao anh ta có thể đọc bản kịch bản của Twilight Saga 3 được chứ!

Sau khoảng hơn một giờ đọc, Trần Nhược đặt bản kịch bản giấy xuống, mở máy tính xách tay và bắt đầu soạn email.

“Này, Quentin. Tôi đã đọc một phần kịch bản của bạn rồi. Tôi không đồng ý với một số tình tiết được đề xuất trong đó; dưới đây là ý kiến của tôi…”

Anh ta viết rất nhiều điều.

Dù sao thì Quentin Tarantino cũng đã cho phép anh ta thoải mái bày tỏ ý kiến; vì vậy anh ta cũng nói thẳng thắn, không ngần ngại.

Sau khi đọc một đo

Chỉ là thay đổi nhân vật chính từ một nô lệ da đen thành một người lao động Trung Quốc buộc bím tóc lợn thôi… Thực sự, xét về mọi khía cạnh, hai nhân vật này không hề có gì khác biệt cả.

Về mặt cấu trúc kịch bản, nếu không phải vì Trần Nhược đã đọc bản gốc, anh ấy cũng sẽ không cảm thấy có điểm gì không hợp lý; thậm chí, anh ấy còn nghĩ rằng câu chuyện hiện tại có thể còn hấp dẫn hơn nữa.

Có người nói rằng Quentin Tarantino là một kẻ nịnh hót xuất sắc, một biên kịch tầm trung và một đạo diễn tầm thường.

Nhưng một biên kịch tầm trung, ngay cả khi chỉ đưa ra một bản kịch bản còn ở giai đoạn dự thảo, cũng có thể khiến anh ấy say mê đến mức quên hết thế giới xung quanh.

Còn nếu một kẻ nịnh hót xuất sắc bắt đầu “nịnh hót”… Ồ, đừng nghĩ tiếp nữa, thật là muốn ói.

Bản kịch bản này khá tốt, nhưng sau khi đọc nửa đầu, anh ấy cảm thấy có chút khó chịu.

“Là một người Trung Quốc, tôi phải nói rằng tôi hoàn toàn đồng ý với việc bạn sử dụng việc cắt bỏ bím tóc như một biểu tượng. Từ đây trở đi, Zhou đã phá vỡ những ràng buộc tinh thần và trở thành một người tự do.”

“Tuy nhiên, tôi không nghĩ rằng sự thay đổi tâm lý như vậy nhất thiết phải được hướng dẫn bởi Bác sĩ Schultz trong phim. Cách làm đó có vẻ hơi yếu ớt.”

“Theo quan điểm cá nhân của tôi, chúng ta nên xây dựng cốt truyện theo hướng tự giác ngộ.”

“Vai trò của Bác sĩ Schultz chỉ là truyền đạt một số kiến thức kỹ thuật mà thôi.”

“Còn sự giải phóng nội tâm thực sự của nhân vật chính phải đến từ sự tỉnh ngộ về mặt văn hóa, là một sự thay đổi từ bên trong ra ngoài.”

“Việc xây dựng nhân vật chính theo cách này có những lợi ích…”

“Hơn nữa, bạn chắc hẳn biết suy nghĩ của tôi về Oscar, đúng không?”

“Hãy cùng nhau có tham vọng lớn hơn nữa!”

“Nhân tiện, nếu chỉ coi bộ phim này như một bộ phim thương mại đơn giản, tôi nghĩ đó là sự đánh giá thấp và lãng phí cho khả năng sáng tạo thiên tài của bạn.”

“Vì vậy, Quentin, hãy làm cho nó trở nên vĩ đại, chứ không chỉ là xuất sắc!”

Đối với thái độ ưu việt của người da trắng mà Quentin mang theo, Trần Nhược cũng không thấy có gì sai trái cả.

Nhưng nếu anh ấy nhận vai trò đạo diễn bộ phim này, anh ấy không muốn bị coi như một con cừu lạc lõng cần được “cha da trắng” cứu rỗi.

Và theo những gì anh ấy biết về Quentin, người đàn ông này chắc chắn rất thích những thứ như “kích thích tinh thần”, vì vậy anh ấy c

Vì vậy, anh ta thay đồ rồi ra ngoài để chạy bộ. Khi chạy xong trở lại và ngồi cùng với Kỳ Vân Thiên trong nhà hàng tự phục vụ để ăn sáng, đã là hơn 8 giờ sáng rồi. Kỳ Vân Thiên cũng vừa mới ra khỏi phòng tập thể dục, người đẫm mồ hôi. Chạy bộ và tập thể dục… Theo một nghĩa nào đó, đó chính là sự khác biệt giữa những người đàn ông “thẳng tính” và những người đồng tính nam. Hai người ăn uống vội vã một lúc, sau đó Kỳ Vân Thiên mới lau miệng và bắt đầu nói về công việc: “Trương Nguyệt Bình đã gọi điện cho tôi trước đây, bảo khi bạn trở về hãy gọi cho anh ấy, anh ấy sẽ mời bạn ăn uống.”

“…Ăn uống à?”

“Đúng vậy, chỉ là ăn uống thôi.” Kỳ Vân Thiên cười nói.

Trần Nhược hiểu ý của Kỳ Vân Thiên, nhưng anh ta không quá quan tâm đến điều đó. Dù sao thì ban đầu anh ta chỉ muốn giữ mặt cho Trương Nhất Mưu và Trương Đạo mà thôi; việc này cũng không liên quan gì đến Trương Nguyệt Bình. Tiền thù lao từ bộ phim “Hawthorn Tree” cũng không hề ít, có thể nói là vài chục triệu, còn nhiều hơn cả tiền của một kẻ ăn xin nữa. Hơn nữa, cuối cùng anh ta còn nhận được giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan Phim Berlin nhờ bộ phim này, vì vậy anh ta cũng không thể than phiền được gì. Mặc dù trước đây nhiều người nói rằng Trương Nguyệt Bình nên đưa cho anh ta một khoản tiền lớn, nhưng Trần Nhược cũng không phải là một kẻ ăn xin thực sự; dù họ đưa tiền cho anh ta, anh ta cũng không thể nhận. Điều này khác hẳn so với thời điểm Trương Nhất… Dù thành tích doanh thu của bộ phim “Hawthorn Tree” thực sự rất tốt. Trần Nhược đã quên mất bộ phim này đã kiếm được bao nhiêu tiền bán vé ở kiếp trước… Nhưng tuần trước, khi nó kết thúc chiếu rạp, điểm đánh giá trên Douban là 8.1, và doanh thu bán vé đạt 213 triệu. Không chỉ phá vỡ mọi kỷ lục doanh thu của các bộ phim nghệ thuật, mà nó còn lọt vào top 15 các bộ phim có doanh thu cao nhất Trung Quốc. Những bộ phim Hồng Kông ra mắt cùng kỳ với nó, như “Thief of Time” với sự tham gia của Ren Da Hua và Wu Junru, “The Magic Box” với sự góp mặt của Liu Zhenwei cùng một loạt diễn viên hài Hồng Kông và Sun Li, hay “Beauty Secret” với sự tham gia của Cai Zhuoyan và Lu Yi, tất cả đều được coi là những bộ phim thương mại chất lượng.

Trong tình huống này, bộ phim mang phong cách nghệ thuật nhẹ nhàng như “Tình yêu dưới gốc cây hawthorn” đã đạt doanh thu hơn 200 triệu… Như Kỳ Vân Thiên đã nói, rất nhiều phương tiện truyền thông trong nước đều mô tả làn sóng này là “mùa xuân của điện ảnh nghệ thuật”.

Không chỉ giúp các nhà sản xuất và nhà đầu tư kiếm được lợi nhuận khổng lồ, bộ phim này còn giúp Trương Đạo có một khởi đầu thành công ngay sau Thế vận hội. Anh ấy nhận được giải thưởng, Trương Đạo trở nên nổi tiếng, còn ông Châu và IDG cũng thu được lợi ích. Mọi người đều có được những thành quả bổ ích.

Nhìn chung, có lẽ người duy nhất cảm thấy không thu được gì ngoài vài triệu tiền thù lao, chính là nữ diễn viên chính Liu Qianqian – người đã theo đoàn quay suốt gần nửa tháng để tổ chức các buổi ra mắt phim. Mặc dù mùa trao giải cuối năm vẫn chưa đến, nhưng…

Thật đáng thương cho Qianqian…

Nghĩ đến việc Lưu Nghệ Phi vẫn chưa kết thúc quay phim, Trần Nhược quyết định sẽ gọi điện hỏi thăm tình hình vào tối nay.

Sau khi ăn xong bữa sáng và chờ khách, Trần Nhược lấy điện thoại ra và bắt đầu lướt Weibo. Đúng vậy, vào ngày 12 tháng 3 năm 2010, Weibo cuối cùng cũng đã phát hành phiên bản di động dựa trên hệ điều hành iOS. Lúc này, ngay cả Twitter và Facebook cũng mới chỉ ra mắt phiên bản web trên điện thoại. Đối với anh ấy, đây thực sự là một tin vui lớn.

Không cần phải nói, ông Cao Guoping của Sina rất lắng nghe ý kiến mọi người; những nỗ lực và cuộc trò chuyện kéo dài của Trần Nhược lúc đó cũng không uổng phí. Tuy nhiên, trong suốt tháng vừa qua, Trần Nhược liên tục bận rộn với việc quay phim và không có thời gian lướt Web. Bây giờ, khi cầm chiếc iPhone 3GS trên tay và nhấp vào biểu tượng quen thuộc đó, khi trang Weibo quen thuộc hiển thị ra, Trần Nhược ngả người ra sau và không khỏi thốt lên trong lòng: Sau bao lâu cuối cùng cũng tìm lại được cảm giác thư giãn khi lướt Weibo, giống như những ngày trước đây, khi anh ta nằm trên ghế sofa và từ từ lướt Web. Quyền sử dụng tài khoản Weibo của mình cũng đã chính thức trở lại với anh ta thông qua hành động này.

Lúc này, tên của anh ta là “Trần Nhược”, và thông tin cá nhân của tài khoản Weibo này là: “Một diễn viên điện ảnh; các tác phẩm đại diện: ‘Ngôi nhà của kẻ câm’, ‘Batman 2: Người hùng bóng tối’, ‘Đêm của việc ăn blueberry’, loạt phim ‘Thành phố Bóng tối’, ‘Mẹ’, ‘Tình yêu dưới gốc cây hawthorn’”. Trên tài khoản này, anh ta mới chỉ đăng chưa đầy mười bài viết.

Ngoại trừ ba mục đầu tiên có nội dung thực sự, những mục còn lại đều chỉ là những bài quảng cáo về các sản phẩm mà anh ấy đang làm người đại diện.

Số lượng người theo dõi anh ấy thì hoàn toàn không có – chẳng có ai cả. Tuy nhiên, số lượng người theo dõi tài khoản của anh ấy khá đông, tổng cộng là 5,12 triệu người. So với hơn 4 triệu người vào thời gian Tết Nguyên đán, chỉ trong vòng hơn hai tháng, số lượng này đã tăng thêm gần 1 triệu người.

Có lẽ điều này là do việc anh ấy giành được danh hiệu “Nam diễn viên xuất sắc nhất Berlin” và xuất hiện tại lễ trao giải Oscar đã mang lại cho anh ấy một lượng lớn người theo dõi mới.

Trần Nhược cũng đã xác nhận rằng những người theo dõi này đều là người thật, không phải là “fan ảo”.

Trong kiếp trước, anh ấy đã trải qua giai đoạn cạnh tranh khốc liệt này; ai cũng biết rằng để làm cho các con số trông đẹp hơn, nhiều công ty trên Weibo thường sử dụng chiêu thức tạo ra hàng loạt “fan ảo” cho các ngôi sao hay nhân vật nổi tiếng.

Chẳng hạn như trên Weibo của Tencent, số lượng fan của ông Lý Liên Kết đã gần chạm mốc 20 triệu người. Còn số lượng fan của anh ấy chỉ bằng một phần tư số lượng đó thôi.

Sina cũng từng muốn tạo ra “fan ảo” cho anh ấy, nhưng anh ấy đã từ chối.

Trần Nhược biết rõ kết quả của việc này: dù có tạo ra hàng tỷ “fan ảo”, những người thực sự quan tâm đến anh ấy vẫn sẽ ở đó; những người không quan tâm thì vẫn sẽ không thay đổi.

Hơn nữa, khi mọi người ngày càng hiểu rõ hơn về vấn đề này… những người như ông Lý Liên Kết sẽ chỉ bị mọi người chế giễu mà thôi.

Ngay cả bây giờ, những người có con mắt sáng suốt cũng có thể nhận ra điều này rõ ràng.

Khi ông Lý Liên Kết, người có 20 triệu fan, đăng một thông báo về việc sắp hợp tác sản xuất một bộ phim mới với Steven Seagal, số lượng bình luận dưới bài đăng chỉ khoảng 2.000–3.000 bình luận mà thôi.

Nhưng vào tháng 3, khi Lý Tĩnh chia sẻ bài đăng mới nhất về chiếc Porsche của anh ấy, số lượng bình luận đã tăng lên đến hơn 11.000 bình luận.

Tuy nhiên, tại sao lại có nhiều bình luận đến vậy?

Trần Nhược hơi thắc mắc, sau khi mở phần bình luận và xem những bình luận được upvote nhiều nhất, anh ấy mới biết rằng đó là do danh sách “Những người nổi tiếng Trung Quốc” theo bảng xếp hạng Forbes đã được công bố vào ngày 10 tháng 3.

Tuy nhiên, lý do khiến có nhiều người bình luận dưới bài đăng của anh ấy không phải vì vị trí của anh ấy trên bảng xếp hạng này đã tăng lên đáng kể trong năm nay.

Cần biết rằng, trong phiên bản danh sách năm ngoái dành cho Trung Quốc Đại lục, anh ấy đã xếp thứ hai, chỉ đ

Nói ra thì quả thực người này cũng mạnh mẽ hơn anh chàng trẻ tuổi “đã giành được ba giải Nam diễn viên xuất sắc nhất Châu Âu” kia đấy.

Sân vận động Nhà chim! Buổi hòa nhạc cá nhân! Đối với anh ta, có lẽ chỉ có trong mơ mới có thể trải qua những điều đó.

Tuy nhiên, vẫn có rất nhiều fan hâm mộ ở phần bình luận an ủi anh ta, nói rằng việc xếp thứ ba trên danh sách các ngôi sao giàu có của Forbes với thu nhập 141 triệu đã là thành tích rất tốt rồi; anh ta còn trẻ, và sau này vẫn còn cơ hội đứng đầu danh sách đó.

Về điều này, Trần Nhược tự nhiên không thể để lại bình luận gì cả… Bởi ai mà không có những nguồn thu nhập “kín đáo” chứ? Danh sách Forbes cũng đâu phải do Tổng cục Thuế Hoa Kỳ và Trung Quốc cùng nhau công bố đâu.

Vì vậy, nếu nói thật, số tiền hơn 400 triệu đó cũng chưa chắc đã khiến anh ta trở thành người dẫn đầu. Lý do anh ta có thể xếp trước Jay Chou – người có album “Thời đại mới” bán được hơn một triệu bản trong năm nay – và Lưu Đức Hào – người từng bị phát hiện có cuộc hôn nhân bí mật và hiện đang đứng thứ hai trên bảng xếp hạng tìm kiếm trên mạng – thực ra không phải vì thu nhập. Mà hoàn toàn là nhờ vào lượng traffic (lượt xem, lượt theo dõi) mà thôi!

Chính nhờ vào Lễ hội Mùa xuân, Cannes, Berlin và Oscar mà lượng tiếp xúc của anh ta trên mạng và truyền thông từ năm ngoái đến nay luôn đứng đầu, giúp anh ta duy trì vị trí thứ hai này một cách ổn định.

Đối với điều này, dù Trần Nhược có vui hay buồn, hạnh phúc hay đau khổ… Anh ta cuối cùng cũng đã trở thành người mà mình từng sợ hãi nhất – có lẽ là ngôi sao có lượng traffic lớn nhất Trung Quốc hiện nay.

“À……”

Kỳ Vân Thiên nhìn anh ta một cách kỳ lạ và hỏi: “Anh than phiền cái gì vậy? Cảm thấy việc đứng thứ hai là bất công với mình à?”

Trần Nhược lắc đầu và không trả lời gì.

Trong chuyện này, dù Kỳ Vân Thiên hiểu anh ta đến đâu đi nữa, cũng không thể hiểu được. Bởi vì lúc này vẫn chưa có khái niệm “ngôi sao có lượng traffic lớn” hay “internet celebrity” gì cả; cũng chưa có ai từng trải qua những gì anh ta đã trải qua trong kiếp trước đâu. Vì vậy, không ai có thể hiểu được nỗi lo lắng và sự chống đối trong lòng anh ta.

Hơn nữa, internet thì luôn ghi nhớ mọi thứ. Nếu sau này có ai đó nhớ lại quá khứ và nói rằng này nọ đều là “học trò” của Trần Nhược thì thật là đáng xấu hổ… Làm sao mà sống tiếp được chứ? Không được, sau này phải tìm cách giải quyết cho chắc chắn. Trần Nhược quyết định trong lòng.

Nhưng bây giờ, hãy tiếp tục xem Weibo đi.

Sau ông Lưu Đức Hàa ở vị trí thứ tư, mới đến ông Dương Minh – người đã đứng đầu bảng xếp hạng Forbes Trung Quốc số tuần trước.

Thực ra, năm ngoái, thu nhập của “Đại Dương” vẫn là 255 triệu nhân dân tệ, đứng đầu trong số tất cả mọi người.

Lý do khiến anh ấy tụt xuống vị trí thứ năm năm nay là vì vào năm 2009, anh ấy bị gãy xương chân trái và chỉ thi đấu được hai trận trong suốt mùa giải NBA.

Chính vì vậy, lượng người tìm kiếm thông tin về anh ấy trên mạng cũng giảm xuống, khiến anh ấy chỉ đứng thứ năm trong bảng xếp hạng.

Sau ông Dương Minh, lần lượt là bà Chương Tử Di ở vị trí thứ sáu, ông Triệu Bản Sơn ở vị trí thứ bảy, Phạm Bình Băng ở vị trí thứ tám, Cái Dĩ Linh ở vị trí thứ chín, và Chân Tử Đan ở vị trí thứ mười.

Kỳ Vân Thiên đang đứng bên cạnh anh ấy để cùng xem bảng xếp hạng. Lúc này, có lẽ anh ấy cũng nhận thấy ánh mắt mình đã dừng lại một lúc ở vị trí của Phạm Bình Băng.

Bỗng nhiên, anh ấy lên tiếng: “À, có một chuyện tôi vẫn chưa kể cho bạn biết. Tuần trước, Bīn Bīng đã gọi điện thoại đến, nói rằng cô ấy muốn nghỉ ngơi một thời gian.”