“Tại sao lại phải quấn vậy?” “Khi nhảy múa, thì bắt buộc phải quấn.”

“Thật đáng tiếc…”

“…Chậm một chút đi, em không chịu nổi được đâu.”

Hai người nằm trên giường trò chuyện, nói mãi không ngừng; Trần Nhược đã bày tỏ hết những gì anh ấy chưa kịp nói trong vài tháng qua, và cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều. Sau đó, anh ấy kéo tấm chăn ra để nhìn chiếc ga trải giường.

Chết tiệt, tiền đặt cọc không thể hoàn lại được rồi…

Hạ Dã Hòa nằm một bên, ngực vẫn còn phập phồng. Sau cuộc trò chuyện, hai người trở nên thân thiện hơn nhiều, không còn e ngại gì nữa, việc nằm cùng nhau cũng trở nên tự nhiên hơn.

Mặt cô gái vẫn còn đỏ ửng, như thể có một lớp son hồng nhạt được phủ lên làn da trắng muốt của cô ấy. Dưới cái cổ cong đẹp đẽ ấy là đôi xương quai xanh sâu thẳm; đôi mắt cô vẫn còn ẩm ướt, mép mắt cũng còn dính vết nước mắt, giống như những dấu vết răng in trên vai anh ấy vậy – tất cả đều là những dấu ấn mà họ đã để lại cho nhau.

Những gì vừa xảy ra, nếu không phải do Hạ Dã Hòa cố ý, thì chẳng ai tin đâu.

Có lẽ cô ấy đã đoán ra suy nghĩ của Trần Nhược, vì vậy cô ấy bỗng nói: “Những năm qua, em sống quá mệt mỏi, chỉ muốn thư giãn một chút thôi. Sau hôm nay, chúng ta hãy quên hết chuyện này đi, không ai được nhắc đến nó nữa. Khi đó, em sẽ đi học đại học, còn anh thì tiếp tục nhảy múa của mình; không ai được liên lạc với ai cả.”

Trời ơi, lời này lẽ ra phải do mình nói mới đúng chứ? Trần Nhược vuốt ve cái mũi mình, hiếm khi gặp phải tình huống không biết phải nói gì.

Vậy thì thôi, đừng nói nữa thôi…

Hạ Dã Hòa bỗng nhiên rên lên: “Bàn tay của anh…”

Đêm hôm đó, Trần Nhược và Hạ Dã Hòa trò chuyện suốt gần cả đêm. Sáng hôm sau, hai người cùng nhau dậy, đến đội để luyện tập múa suốt buổi sáng. Đến trưa, Trần Nhược đã dám xông vào ký túc xá của Hạ Dã Hòa để ngủ trưa. Suốt cả ngày hôm đó, theo lời Hạ Dã Hòa, cô ấy đã “tránh khỏi nguy hiểm” ít nhất mười lần.

Sự hài hước và ngộ nghĩnh của Hạ Dã Hòa cuối cùng đã giúp anh ấy hoàn toàn thoát khỏi bóng ma của “kẻ câm ngốc ngu ngẩn” ấy trong lòng mình; đó thực sự là một niềm vui bất ngờ.

Trong thời gian này, dù bề ngoài mọi thứ vẫn như bình thường, nhưng thực ra anh ấy vẫn chưa thể vượt qua được nỗi đau ấy; tính cách của anh cũng ngày càng trở nên… kỳ lạ

Sau ngày hôm đó, anh cảm thấy như một lớp sương mù trong tâm hồn mình đã được gạt bỏ, và tựa như trở lại với con người của quá khứ; trái tim anh dường như được giải phóng khỏi một gánh nặng lớn.

Anh cũng không ngờ rằng việc thỉnh thoảng cho phép bản thân được thỏa mãn những mong muốn cá nhân lại có thể mang lại hiệu quả như vậy.

Hạ Dã Hòa thật sự là người biết sống hết mình theo lời hứa của mình. Sau những điều kỳ lạ xảy ra vào ngày hôm đó, cô ấy đã trở lại trạng thái bình thường và bắt đầu tập luyện lại vào tuần tiếp theo. Nhiều cô gái khác trong nhóm cũng tham gia vào quá trình tập luyện này, và vào thời điểm đó, cô ấy và Trần Nhược gần như trở thành những người xa lạ với nhau.

Sau đó, đạo diễn và đoàn phim đã hoàn thành các cảnh quay tại Bắc Kinh và chuyển đến Thượng Hải để tiếp tục công việc quay phim. Trần Nhược cũng chính thức tham gia vào đoàn phim và bắt đầu công việc quay. Lúc này, anh mới thực sự nhận ra rằng việc quay một bộ phim lớn với nguồn vốn hàng chục triệu đô la thật sự rất xa hoa; so với đoàn phim nhỏ của Trương Nhất mà anh từng tham gia trước đây, thì hai trường hợp này hoàn toàn khác nhau.

Tại đoàn phim của Trương Nhất, chỉ cần có ba bốn lần sai sót nhỏ thôi là Trương Nhất–I đã nổi giận dữ, trong khi Trần Nhược tính toán ra rằng chỉ riêng cảnh múa mở đầu của mình thôi, cả đoàn gồm khoảng một trăm người đã phải quay suốt sáu ngày liền; lượng phim được tiêu thụ trong quá trình quay này có lẽ còn nhiều hơn cả số phim mà Trương Nhất–I sử dụng để hoàn thành một bộ phim.

Trần Nhược cảm thấy rằng mình diễn xuất khá ổn định, mọi thứ đều diễn ra một cách thuận lợi; anh chỉ làm theo những ghi chú và hiểu biết của mình mà thôi, và không cảm thấy gặp bất kỳ khó khăn nào. Bởi vì trong bộ phim này, anh thực sự chỉ là một nhân vật phụ mà thôi; Trần Nhược và Châu Tấn là những người có nhiều lời thoại nhất, chỉ khoảng mười mấy câu thôi, trong khi với Zhang Xueyou thì có năm sáu câu, và với Kim Chengwu thì chỉ có ba câu thôi.

Nhưng Trần Khả Tân dường như đã thể hiện một màn trình diễn rất ấn tượng. Đặc biệt là trong cảnh đầu tiên, anh chỉ cần làm theo yêu cầu của Trần Khả Tân để thể hiện hình ảnh của một người đàn ông quyến rũ mà thôi; nhìn thấy cách Trần Khả Tân reo hò, phấn khích, sau khi quay xong, cô ấy còn mời anh đi ăn và nói một cách nghiêm túc rằng chắc chắn sẽ gặp lại nhau trong bộ phim tiếp theo.

“Đang mơ màng gì vậy~ Đang nghĩ về điều gì vậy?” Kỳ Vân Thiên vỗ nhẹ vào vai

Lúc này là ngày 29 tháng Chạp. Ngày hôm trước khi bắt đầu quay phim cho dự án của Trần Nhược, anh ấy đang cùng với Kỳ Vân Thiên đợi chuyến bay trở về Bắc Kinh tại sân bay.

Trần Nhược nhìn Kỳ Vân Thiên một cái rồi nói: “Nhớ nhé, về nói với cô Li một tiếng, ngày mai chúng ta sẽ đến chúc Tết cô ấy.”

“Tôi đã nói qua điện thoại rồi!” Kỳ Vân Thiên vội vàng đáp, “Mẹ tôi bảo không cần thiết, còn không cho tôi nói địa chỉ nhà tôi nữa…”

“Vậy thì cứ thử xem sao.” Trần Nhược nhìn anh ta một cách khinh thường, “Đừng quên, bạn là người quản lý của tôi, còn tôi mới là ông chủ của bạn đâu!”

Kỳ Vân Thiên lườm lại và nói: “Chán, đàn ông các bạn luôn thích giả vờ là những ông chủ độc đoán như vậy… ╭(╯^╰)╮”

“Nhanh lên, em gái, chúng ta lên máy bay thôi.”

“Cậu… cậu và cô gái kia có chuyện gì với nhau vậy? Ha ha, cậu còn giấu giếm nữa à? Tên cô ấy là gì nhỉ? Tôi còn hỏi người ta nữa… À, đúng rồi, là Xia… người dạy cậu nhảy đó… Nhìn cách hai người tỏ ra, tôi biết chắc là có chuyện gì đó rồi. Đã hẹn nhau vài lần rồi đấy, cậu thật lòng mà nói đi.”

“Xia cái gì chứ, cầm lấy túi của tôi đi!”

“Trời ơi, cậu còn có tính người không vậy? Bảo tôi, một người phụ nữ xinh đẹp như này, phải cầm túi cho cậu sao?” “Nếu cậu còn nói linh tinh nữa, tôi sẽ bắt cậu mang tôi đi đấy!”

“Trời ơi, cậu thực sự leo lên máy bay rồi à! Cậu sắp đè chết tôi mất rồi đấy! Trần Nhược!”

……

……

Chen Bicheng và Phan Trình Dung đã đến Bắc Kinh vào ngày 28 tháng Chạp. Họ không đến ở căn hộ mà Trần Nhược đã thuê, điều này khiến Trần Nhược thở phào nhẹ nhõm. Nếu hai người họ nhìn thấy Yang Mi ở trong nhà, chắc chắn họ sẽ nghĩ rằng anh ta lại “tiếp tục con đường cũ” của mình.

Khi Kỳ Vân Thiên biết họ đang ở khách sạn nào, anh chỉ nói một câu: “Gia đình cậu làm ăn trong ngành than à?”

Anh nói điều đó một cách đùa cợt, nhưng khi thấy biểu hiện trên khuôn mặt của Trần Nhược, anh lập tức ngạc nhiên: “Thật sự gia đình cậu làm ăn trong ngành than à?”

Khối mỏ than nhỏ mà Chen Bicheng đã ký hợp đồng thuê là do anh tiếp quản sau khi bị sa thải vào năm 1997. Lúc đó, đúng vào thời điểm cải cách hệ thống kinh tế nhà nước, khối mỏ này được coi là một “vấn đề nan giải” của thành phố. Vì vậy, Chen Bicheng đã phải dùng hết toàn bộ tài sản của mình và vay mượn tiền từ nhiều nơi để có thể tiếp quản nó.

Trong 5 năm đầu tiên sau khi nhận được số tiền đó, Chen Bicheng cũng phải sống trong khó khăn, vật lộn từng ngày để kiếm sống qua ngày.

Cho đến năm 2002, khi Trung Quốc gia nhập WTO và nền kinh tế phát triển mạnh mẽ, nhu cầu về than đá tăng vọt, giá than cũng leo thang chóng mặt, và từ đó anh mới bắt đầu có cuộc sống sung túc như hiện nay.

Thực tế, từ năm 2002 đến năm 2008, những ông chủ ngành than trở thành biểu tượng của sự giàu có trên mảnh đất này; họ chi tiêu rộng lớn trong mọi lĩnh vực, tạo nên vô số câu chuyện “vàng son” về sự giàu có của mình.

Trần Nhược phản bác: “Ông chủ than à? Than gần như đã cạn kiệt rồi đấy.”

Kỳ Vân Thiên thì ngưỡng mộ và ghen tị: “Chắc là họ đã kiếm đủ tiền rồi!”

Khi hai người này gặp Chen Bicheng, anh đang cùng vợ chồng Phan Trình Dung uống trà trong sảnh khách sạn. Không gian sảnh mang phong cách Trung Hoa, yên tĩnh và thoải mái; ngoài các vật dụng bằng gỗ tự nhiên, còn có một con suối nhỏ chảy qua, với những tảng đá và tiếng nước róc rách – mặc dù ở trung tâm thành phố, nhưng vẫn mang lại cảm giác của thiên nhiên hoang dã.

Lượng người ra vào khá ít; thỉnh thoảng mới có vài người nam nữ ăn mặc lịch sự đi vào hay ra khỏi khách sạn, trái hẳn với không khí ồn ào và náo nhiệt của những khách sạn thông thường.

Bên cạnh Chen Bicheng, có ba người nam nữ mặc vest và giày da đang cầm những thứ giống như tờ rơi và giải thích điều gì đó cho anh nghe.

“Đến rồi! Đến rồi!” Khi người gác cửa mở cửa, Trần Nhược và Kỳ Vân Thiên vừa bước vào sảnh, Phan Trình Dung với đôi mắt tinh tường đã nhìn thấy họ ngay lập tức và vội vàng bước tới chào đón. Chen Bicheng cũng đứng dậy theo sau.

Khi Phan Trình Dung tiến lại gần, mắt anh ta bắt đầu đỏ lên; anh vội vàng ôm lấy Trần Nhược và nói trong nước mắt: “Con trai yêu, sao con lại gầy đi thế này, lại da đen thui nữa! Chen Bicheng, đến đây xem này! Con bắt con phải chịu khổ phải không? Nhìn này, con trai ruột của bố đã trở nên như thế nào rồi… Có gì khác biệt so với những kẻ ăn xin trên đường đâu! Con trai ruột của bố mà bố không thương sao?”

Chen Bicheng nhìn Trần Nhược và cau mày nói: “Tôi chỉ muốn con trải nghiệm cuộc sống thực tế mà thôi, chứ không phải để con tự hại mình. Phải ăn no, phải uống đủ chứ. Con đang làm gì thế này?”

Trần Nhược trả lời: “Con ăn uống rất tốt đâu; thực ra con chẳng hề gầy đi chút nào cả.”

Đúng rồi, mẹ ơi, bố ơi, để con giới thiệu nhé, đây là người quản lý của con, Kỳ Vân Thiên. Chị Qí ơi, đây là bố mẹ con.”

Chen Bì Thành đã từng trải qua nhiều sự kiện lớn, và trước đó, Trần Nhược cũng đã nói với anh ấy qua điện thoại, vì vậy khi nhìn thấy bộ dạng kỳ lạ của Kỳ Vân Thiên, anh ấy không hề tỏ ra ngạc nhiên chút nào, mà còn bắt tay Kỳ Vân Thiên và nói: “Xin chào, Tiểu Qí. Trần Nhược không hiểu chuyện lắm, từ nhỏ đã rất bướng bỉnh; sau này mong chị chăm sóc cậu ấy nhiều hơn.”

Kỳ Vân Thiên cũng rất lịch sự: “Chú ơi, Trần Nhược rất tốt bụng và luôn cố gắng phấn đấu; chúng tôi thường xuyên hỗ trợ lẫn nhau.”

Khi Phan Trình Dung bắt tay Kỳ Vân Thiên, bà nhìn vào móng tay của anh ta và cười nói: “Móng tay của Tiểu Qí được trang trí rất đẹp; ngày khác bà sẽ mang cho cậu vài chai màu khác nhé.”

Kỳ Vân Thiên thực sự rất vui vẻ và cười nói: “Vậy thì con coi bà là ‘bà già giàu có’ nhé!”

“Đi thôi, chúng ta vào ngồi trước đã.” Chen Bì Thành nói.

Những người mặc vest và giày da kia suốt quá trình đó đều theo sát Chen Bì Thành; bây giờ khi cuộc trò chuyện kết thúc, họ đều tụ lại xung quanh.

“Ôi trời, Tổng Giám đốc Trần ơi, con trai ông thật là đẹp trai và tài năng! Để tôi giúp ông mang hành lí nhé.”

“Thưa ngài, để tôi giúp ông cầm túi xách.”

Chiếc túi xách của Kỳ Vân Thiên gần như bị một cô gái xinh đẹp, trang điểm cẩn thận và mặc váy liền quần áo vest nhỏ, giành lấy; anh ta chỉ cười và đi theo phía sau, trong lòng thì nói với Trần Nhược bằng cử chỉ miệng: “Người giàu thật đấy…” Rồi anh ta còn vẽ lại cử chỉ đếm tiền, khiến Trần Nhược phải trừng mắt nhìn anh ta.

Mọi người quay trở lại nơi mà trước đó Chen Bì Thành đã đứng; anh ta ngồi xuống và nói với họ: “Con trai tôi đã đến rồi; tôi không muốn nói nhiều nữa. Trước ngày 1 tháng 9, tôi nhất định phải có được chiếc xe đó. Nếu có thể, tôi sẽ đặt mua ngay.”