Khi Trần Nhược cởi quần áo và trở thành một kẻ thích khoe thân,

trong toàn bộ phim trường nơi buổi quay diễn ra vào đêm trăng non này, ít nhất có hơn năm mươi người phụ nữ muốn lao tới và ôm chặt lấy cậu bé Đông Phương đang nửa trần nửa mặc đó.

Ánh mắt yếu đuối, mong manh của cậu bé khoảng hơn hai mươi tuổi đã kích thích bản năng mẫu tử – thứ vốn ẩn sâu trong gen từ khi sinh ra – và làm cho mọi người phụ nữ đều cảm thấy muốn ôm lấy anh ta.

Thật muốn ôm lấy anh ấy… Một cái ôm thật chặt chẽ, để cơ thể anh ấp vào lòng mình, khuôn mặt đáng thương của anh được giấu trong vòng tay mình. Da chạm da, thịt chạm thịt… Dùng hơi ấm của cơ thể để xoa dịu trái tim lạnh lẽo và tan vỡ của anh ấy.

Nếu anh ấy khóc, thì nước mắt ấy sẽ chảy xuống theo những đường rãnh trên cơ thể… Đừng để nó bị lãng phí chút nào.

Hãy tưởng tượng hình ảnh dịch chất cơ thể cậu bé chảy xuôi theo làn da… Những người phụ nữ giàu cảm xúc hơn sẽ thở gấp hơn… Không hề phóng đại chút nào.

Kristine Stewart cũng vậy.

Trong các cảnh tiếp theo, theo yêu cầu của kịch bản, cô ấy đi theo chiếc máy quay được gắn trên đường ray, xuyên qua đám đông đang cầu nguyện hoặc ăn mừng lễ hội… Vào lúc chuông đồng hồ trên tháp đài trung tâm thành phố vang lên lúc 12 giờ trưa, cô ấy chạy qua vòi phun nước và ôm chặt lấy Trần Nhược đang lả đả xuống từ bậc thang.

“Mở mắt ra và nhìn tôi xem… Tôi không chết đâu.” Kristine nói một cách nóng vội trong khi ôm lấy Trần Nhược.

Khi Trần Nhược mở mắt và nhìn thấy cô, anh ta tỏ ra rất ngạc nhiên. Kristine lại thúc giục: “Đúng rồi… Là tôi đây… Tôi là Bạch Lạc… Edward, tôi không chết đâu… Nhanh lên, lùi lại đi.”

Trần Nhược nhìn cô một cách mơ hồ, để cô kéo tay mình và cùng nhau trở lại hành lang.

Hai chiếc máy quay lần lượt quay lại hình ảnh của hai người, chuẩn bị ghi lại cảnh quan trọng này. Trong cảnh này, Bạch Lạc và Edward sẽ hiểu rõ tình cảm của nhau và tái hợp với nhau.

Và Kristine cũng biết rõ mình cần phải làm gì.

Vì ban đầu chính Edward là người đề nghị chia tay, nên theo kịch bản, cô ấy lẽ ra phải nói một cách kiêu hãnh rằng: “Tôi chỉ đến để cho anh biết tôi vẫn còn sống.”

“Tôi không muốn anh tự làm hại bản thân mình.”

“Chỉ vậy thôi. Anh đi đi. Tôi cũng phải trở lại rồi.”

Nhưng khi cô nhìn thẳng vào đôi mắt màu vàng óng ánh của Trần Nhược, cô nhận ra rằng mọi lời nói đó đều thừa thãi.

Cô không tin có cô gái nào vào lúc này lại có thể nói những lời lẽ vừa từ chối vừa dụ dỗ như vậy.

Cô quyết định bỏ qua cái kịch bản kia đi.

Hai người phụ nữ viết kịch bản ấy chỉ đang miêu tả hình ảnh Edward trong trí tưởng tượng của họ mà thôi,

Còn người đàn ông bán khỏa đứng trước mặt cô lúc này thì quyến rũ gấp trăm lần so với hình ảnh ma cà rồng tình yêu mà họ tưởng tượng ra.

Trần Nhược đang cẩn thận điều chỉnh góc độ sao cho góc hàm của mình được hiển thị một cách hoàn hảo trước ống kính, đồng thời cũng đang chờ đợi cô ấy nói lời thoại.

Kết quả là, không ngờ gì cả, đôi môi mềm mại của cô ấy đã áp sát lên môi anh.

Trần Nhược sửng sốt.

Trong kịch bản có viết như vậy sao?

Anh nhớ rõ là cô ấy phải bảo anh đi trước, sau đó anh mới phải thổ lộ tình cảm của mình, phải không?

Chuyện gì đây? Chẳng lẽ anh nhầm rồi sao?

Trần Nhược vừa đối phó với Christine, vừa cố nhớ lại nội dung kịch bản.

Nhưng theo như anh nhớ, cuối cùng… anh quyết định thôi, có lẽ anh đã nhầm mất rồi.

Ai bắt anh phải suy nghĩ quá nhiều về “Inception” chứ?

Ánh mắt ngoài của anh nhận thấy nhiếp ảnh gia đang tiến gần hơn để chụp cận cảnh. Trần Nhược không suy nghĩ thêm nữa, liền đắm chìm trong nụ hôn say đắm với Christine.

Họ hôn nhau ít nhất là mười giây trước khi Trần Nhược nghe thấy giám đạo hét “Ngừng!”.

Vừa thở phào nhẹ nhõm, nghĩ rằng lần này chắc chắn sẽ thành công, bỗng nhiên cô gái trong lòng anh nhẹ nhàng nói lời xin lỗi.

Ngay sau đó, giám đạo trường quay nói: “Quay lại một lần nữa. Christine, trạng thái của em rất tốt, nhưng em đã bỏ sót ba câu thoại! Điều đó rất… không ổn đâu, OK?”

“Hãy thử lại một lần nữa.”

Người phụ nữ này…

Trần Nhược cúi đầu xuống, và có thể thấy rằng người phụ nữ tóc đen kia dường như không thể kiềm chế được nữa; khóe miệng cô ấy hiện lên một nụ cười, giống như một con chuột chũi vừa trộm được gà vậy.

……

……

“Tại Liên hoan phim Cannes năm 2009, trong số bốn đạo diễn ngôn ngữ Hoa được lựa chọn vào hạng mục thi đấu của Lễ hội phim quốc tế Cannes lần thứ 62, bộ phim ‘Đêm say trong gió xuân’ của Lou Ye là tác phẩm duy nhất do một đạo diễn đến từ Trung Quốc Đại lục thực hiện.

Đây là lần thứ ba Lou Ye được đề cử cho hạng mục thi đấu; tổng số lần ông được đề cử đã vượt qua cả các đồng nghiệp như Jia Zhangke, Wang Xiaoshuai, thậm chí cả Lý An.

Tuy nhiên, tôi muốn làm dịu đi sự kỳ vọng của độc giả tạp chí ‘Xem Phim’. Là một đạo diễn thuộc trường phái Cannes, việc Lou Ye liên tục tham gia cuộc thi không có nghĩa là ông có nhiều cơ hội giành giải hơn.

Điểm đặc biệt của Lou Ye nằm ở việc ông mang trong mình “dấu ấn” của một đạo diễn Trung Quốc. Nếu loại bỏ yếu tố này và so sánh ông với các đạo diễn quốc tế, thì rất khó để coi các tác phẩm của Lou Ye là có phong cách độc đáo hay tính cách nổi bật. Tại Cannes, có rất nhiều đạo diễn giỏi hơn ông; đây cũng chính là lý do tại sao ‘Vườn Thanh Hòa’ không thể giành chiến thắng tại đây.

Không liên quan đến những yếu tố khác, thực ra ngay cả khi Lou Ye muốn “bán lịch sử của mình với mức giá cao”, người Pháp cũng không hề quan tâm đến ông.

Lần này, bộ phim ‘Đêm say trong gió xuân’ do Qin Hao, Hao Lei và Trần Tư Thành thủ vai chính, kể về câu chuyện tình tay ba giữa hai nam và một nữ, chứa đựng nhiều yếu tố tình dục mãnh liệt và đồng tính luyến ái. Qin Hao và Trần Tư Thành đã thể hiện một màn diễn xuất táo bạo và xuất sắc.

Nhưng thật đáng tiếc, xét theo tình hình của mười kỳ Liên hoan phim trước đây, rất ít bộ phim tập trung vào việc khám phá các khía cạnh tình cảm như vậy giành được Giải Cành cọ Vàng; những bộ phim liên quan đến đồng tính luyến ái cũng chỉ mang tính chất ám chỉ hoặc lướt qua chủ đề mà thôi.

Hơn nữa, kỳ Liên hoan phim này đầy rẫy những người giàu kinh nghiệm, những nhân vật quen thuộc, và những người luôn tin chắc rằng mình sẽ giành chiến thắng.

Vì vậy, khả năng Lou Ye vượt qua được những đối thủ này là cực kỳ mong manh.

Nếu chúng ta lạc quan một cách thận trọng, thì ví dụ phù hợp nhất cho ông có lẽ là bộ phim ‘Thanh Hồng’ của Wang Xiaoshuai năm 2005 – bộ phim đã giành được sự ưa chuộng của một số thành viên ban gi

“Đi đi về về mà chẳng thu được gì cả.”

Trong phòng chờ VIP của sân bay quốc tế thủ đô, Lưu Diệp nhìn thấy trên bàn cạnh ghế sofa có một tạp chí “Xem Phim” xuất bản vào tháng 5. Anh lấy lên và lướt qua vài trang thì bắt gặp bài viết liên quan đến mình.

Sau khi đọc xong, Lưu Diệp hít một hơi thật sâu rồi đặt tạp chí sang một bên.

Bên cạnh, Thanh Hạo thấy vẻ mặt anh không ổn, liền cũng lấy tạp chí lên đọc một lúc rồi cười nói: “Đạo diễn Lưu ơi, đừng để ý đến những thứ người ta viết đâu. Họ biết cái gì về phim ảnh chứ? Toàn là nói lung tung thôi. “Thanh Hồng” sao lại thành vấn đề chứ? Hồi đó chúng ta đã giành giải của ban giám khảo tại Cannes, tôi thấy đó là thành tựu rất lớn đấy.”

“Nói gì vậy? Tôi xem thử.” Một trong những diễn viên chính, Trần Tư Thành, lấy tạp chí lên và đọc theo. Sau một lúc, anh bỗng cười nói: “Tác giả bài viết này tôi quen đấy, trước đây là biên tập viên của một trang web nổi tiếng, sau đó nghỉ việc và bây giờ làm nhà văn tự do. Chỉ vì muốn kiếm tiền từ việc viết bài mà họ sẵn lòng nói bất cứ điều gì. Đừng để ý đến những lời đó đâu. Này, Lệ, em có muốn xem không?”

Bên cạnh, Hào Lệ đang gọt dưa hấu. Khi Trần Tư Thành nói, cô vừa nhét miếng thịt dưa hấu trắng muốt vào miệng, nghe xong liền lắc đầu và nói: “Không cần xem đâu, em biết các bạn đang nói về cái gì. Hôm qua em đã mua tạp chí này và đọc rồi. Theo em, chỉ cần chúng ta lọt vào vòng đấu là đã là chiến thắng rồi. Còn nếu may mắn giành giải thì đó mới thực sự là điều tuyệt vời.”

Trần Tư Thành không đồng ý: “Lọt vào vòng đấu là chiến thắng à? Em đã xem những bộ phim của chúng ta tham gia tại Cannes rồi; không hề có những gì anh ta nói đâu. Chẳng thấy có ai là “đối thủ mạnh” cả… Sao em không nhận ra nhỉ?”

Nói xong, anh không quan tâm đến môi trường xung quanh và nói to lên: “Hãy nghe em phân tích này. Lần này, có tổng cộng bốn bộ phim tiếng Hoa của chúng ta tham gia tại Cannes, ngoài chúng ta ra còn có Lý An, Đỗ Kỳ Phong và Tsai Ming-liang nữa.”

“Trước hết, nói về Lý An và Tsai Ming-liang. Theo em, hai người này lần này không có cơ hội đâu. Dù họ chắc chắn đều rất muốn giành giải Cành cọ Vàng… Nếu em nhớ không nhầm, cả hai người này đều chỉ còn thiếu một giải Cành cọ Vàng là đã giành hết ba giải lớn của châu Âu rồi, đúng không, Hạo Tử?”

Thanh Hạo cười và nói: “Đúng vậy, cả hai người chỉ còn thiếu giải đó thôi.”

Trần Tư Thành vỗ tay và nói: “Đúng rồi! Nhưng thật đáng ti

“Lý An, bộ phim lần này là phim hài đấy. Cannes chưa bao giờ trao Giải Cành cọ Vàng cho phim hài cả, nên chắc chắn sẽ bị loại.”

“Tài Minh Quang, bộ phim lần này là phim tài liệu; nó được đưa vào vòng chính chỉ vì người Pháp đã mời anh ấy thực hiện để quảng bá cho Bảo tàng Louvre thôi. Tôi thật sự không tin nó có thể giành giải lớn, nên cũng bị loại.”

“Còn Đỗ Kỳ Phong thì càng không cần nói rồi. ‘Báo Thù’ mang tính thương mại quá mạnh, chắc chắn chỉ là cái tên để gây chú ý mà thôi. Việc nó được đưa vào vòng chính cũng chỉ vì Đỗ Kỳ Phong đã mời nhà làm phim rock người Pháp là Qian Ning Hailei tham gia thôi… Cannes chỉ đang tỏ lòng tôn trọng đối với những người của mình mà thôi, nên cũng bị loại.”

“Nói ra thì, chỉ có bộ phim của chúng ta mới thực sự dựa trên năng lực thực sự để được đưa vào vòng chính. Và xét về mọi khía cạnh, nó đều rất xuất sắc. Mặc dù có bốn bộ phim tiếng Hoa được đưa vào vòng chính, chiếm một phần năm tổng số, nhưng theo tôi, chỉ có bộ phim của chúng ta mới thực sự có sức cạnh tranh.”

Hạo Lệi giơ ngón tay cái lên về phía anh ấy và nói: “Tuyệt vời, phân tích của anh thật chuẩn xác, giống hệt một chuyên gia vậy. Nếu Gilles Jacob không mời anh làm chủ tịch ban giám khảo, thì đó chắc chắn là sự thiếu trách nhiệm.”

“Ha ha.” Nghe xong, mọi người đều cùng nhau cười.

Trần Tư Thành cười và nói tiếp: “Chưa hết đâu. Lệi, đừng ngắt lời. Chúng ta hãy tiếp tục nói về những bộ phim hot khác nữa.”

“Trước hết, ‘Người Tiên tri’ lần này cũng sẽ bị loại. Tại sao ư? Bởi vì đó là phim của Pháp, và trong kỳ trước, chính phim Pháp ‘Bức Tường’ đã giành Giải Cành cọ Vàng mà, đúng không? Cannes không cho phép cùng một quốc gia liên tiếp giành giải, mọi người đều biết quy tắc này.”

“Còn có ‘Kẻ Chống lại Chúa Kitô’ của Lars von Trier… Nghe nói bộ phim này rất hay, nhưng vẫn không có cơ hội. Bởi vì chỉ từ tên đã thấy rõ rằng nó mang tính chất chính trị không đúng đắn, Vatican không cho phép, vì vậy ban giám khảo Cannes chắc chắn sẽ không trao Giải Cành cọ Vàng cho nó, nên cũng bị loại.”

“Những bộ phim khác nữa… À, có ‘Không Biết Xấu Hổ’ của Quentin Tarantino. Không cần phải nói nữa chứ? Đó là phim sản xuất bởi Hollywood, thuộc thể loại phim thương mại đích thực; việc nó được đưa vào vòng chính cũng chỉ là vì Cannes muốn dùng Brad Pitt và Angelina Jolie để thu hút khán giả mà thôi… Vẫn bị loại.”

“Những bộ phim còn lại, như của Philippines, Úc, Tây Ban Nha… đều là những bộ phim mới của các đạo diễn già rồi; tôi nghĩ không có bộ phim nào trong số đó có khả năng giành giải đâu.”

Hào Lệ đang chuẩn bị bóc những quả lý chua cuối cùng; vào lúc này, khuôn mặt tròn đáng yêu của cô vẫn hiện rõ. Cô hút nhẹ đầu ngón tay có phần trắng của hành tây, cười nói: “Trần Tư Thành, nếu theo cách bạn nói thì lần này chúng ta đến đó, việc giành được giải Nam/Nữ diễn viên xuất sắc sẽ dễ dàng như trở bàn tay, và việc đoạt giải Cây cọ Vàng hay Bạc cũng sẽ không thành vấn đề phải không?”

Trần Tư Thành cười và nói: “Cũng không hẳn là vậy đâu. Theo tôi, lần này chúng ta chỉ có hai đối thủ lớn.”

“Đối thủ đầu tiên là bộ phim ‘Dải Ruy Băng Trắng’.” Khuôn mặt Trần Tư Thành trở nên nghiêm túc khi anh nói tiếp.

“Đó là một bộ phim Đức, đạo diễn là Michael Haneke. Mọi người đều biết tài năng của ông ấy. Hơn nữa, trùng hợp thay, chủ tịch ban giám khảo năm nay, bà Isabella Bel · Uppert, đã từng giành giải Nữ diễn viên xuất sắc tại Cannes năm 2001 nhờ bộ phim ‘Giáo Viên Dương Cầm’ do Michael Haneke đạo diễn.”

“Vì vậy, khi đến lúc bỏ phiếu, liệu có ai sẽ đền đáp ân tình hay cho điểm vì lý do cá nhân không? Tôi cũng không dám chắc.”

“Dù sao thì chúng ta cũng chưa xem bộ phim đó. Không biết nó có tốt đến mức nào… Biết đâu nó lại thực sự xuất sắc lắm thì sao?”

“Nói chung, hiện tại thì ‘Dải Ruy Băng Trắng’ chắc chắn là một trong những đối thủ mạnh nhất của chúng ta.”

Khi Trần Tư Thành nói đến đây, không chỉ các đạo diễn, diễn viên trong nhóm “Phong Xuân” cùng các trợ lý và thông dịch viên mới tụ tập lại gần, mà cả những hành khách đang chờ máy bay xung quanh cũng bị thu hút, lắng nghe chăm chú.

Nhưng tại phòng nghỉ VIP của sân bay thủ đô, những người có thể vào đây để chờ máy bay đều là những người có địa vị và khả năng tài chính tốt. Vì e ngại mất mặt, không ai đến gần hơn; mọi người chỉ đứng đó lắng nghe một cách tò mò mà thôi.

“Còn về đối thủ thứ hai…” Trần Tư Thành, vốn là người có tính cách nổi bật và thích thể hiện bản thân, mặc dù nhận thấy sự chú ý xung quanh, nhưng anh cũng không quan tâm lắm. Khuôn mặt anh bỗng nhiên trở nên kỳ lạ, nửa cười nửa không.

“Mọi người đều biết đó là bộ phim nào, tôi không cần phải nói ra. Nhưng không nghi ngờ gì nữa, bộ phim đó mới thực sự là đối thủ lớn, đối thủ cực kỳ mạnh mẽ. Không chỉ chúng ta, mà tại Liên hoan Phim Cannes năm nay, bất kỳ bộ phim nào tham gia hạng mục thi đấu chính, tôi dám chắc rằng mọi ánh mắt đều đổ dồn về nó.”

“Bài báo hôm nay nói rằng năm nay Cannes có rất nhiều đối thủ mạnh mẽ

“Theo tôi nghĩ, người thực sự mạnh mẽ chỉ có một mình thôi. Người luôn quyết tâm đạt được mục tiêu cũng chỉ có một mình thôi. Hehe, chúng ta hiểu ý nhau là được rồi.”

Lời nói ấy kỳ lạ và bí ẩn, nhưng dường như mọi người đều hiểu ý của anh ta.

Lou Ye, người vốn ít nói, trở nên nghiêm túc hơn; ánh mắt anh ta nhìn chằm chằm vào đôi tay đặt trên đầu gối, không hề nhúc nhích, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Biểu cảm thoải mái ban đầu của Qin Hao dường như đã thay đổi; dù miệng vẫn nở nụ cười mong manh, nhưng nhìn kỹ lại, có thể thấy trong đó ẩn chứa nỗi đắng cay.

Phim điện ảnh mang phong cách nghệ thuật… Qin Hao không tự cao, anh thực sự tin rằng chỉ có những nam diễn viên cùng theo đuổi phong cách này mới có thể cảm nhận được bóng ma to lớn đến mức nào của người đó.

Và việc quay phim dưới bóng ma ấy… thật là một trải nghiệm khủng khiếp!

Nếu nói về việc theo đuổi ước mơ, Qin Hao cho rằng mình hoàn toàn là người có ước mơ.

Năm 2002, ngay sau khi tốt nghiệp Học viện Sân khấu Trung ương, anh đã từ chối 8 bộ phim; năm sau, anh lại từ chối thêm 3 bộ phim nữa. Đến mức các đoàn phim không còn liên hệ với anh nữa, tưởng rằng anh đã đi tìm con đường khác để phát triển sự nghiệp.

Nhưng không ai biết rằng, anh chỉ đơn giản là không muốn phải hy sinh lý tưởng để đổi lấy thành công vật chất; anh chỉ muốn quay những bộ phim mà mình thực sự muốn làm.

Cuối cùng, anh cũng đã có cơ hội tham gia bộ phim “Thanh Hồng”.

Đó là lần đầu tiên anh xuất hiện trên màn ảnh, và ngay lập tức anh được giao vai chính. Bộ phim “Thanh Hồng” cũng đã đưa anh đến Liên hoan Phim Cannes năm 2005.

Trên các tờ báo lúc bấy giờ, anh còn đọc được một bài báo viết rằng: “Hy vọng anh ấy cũng sẽ giống như anh, ngay từ khi bắt đầu sự nghiệp đã giành được giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại một liên hoan phim quốc tế. Như vậy, hai người sẽ cùng nhau tỏa sáng, và năm 2005 chắc chắn sẽ được ghi nhớ trong lịch sử điện ảnh Trung Quốc.”

Thật đáng tiếc, kết quả của họ tại Cannes lại như những gì bài báo đó đã nói: họ chỉ giành được Giải của Ban giám khảo mà thôi, không có thêm thành tích gì khác.

Qin Hao cảm thấy rằng, năm đó chính là năm mà anh và người đó gần nhau nhất.

Sau đó, khoảng cách giữa hai người ngày càng xa cách, đến mức không ai còn so sánh họ nữa.

Cho đến hôm nay, họ dường như lại trở thành đối thủ cạnh tranh của nhau một lần nữa… Cả hai đều đang tranh đua cho cùng một giải thưởng.

Nhưng… có lẽ cũng không hẳn vậy.

Qin Hao đang mơ màng thì bỗ

“Đừng để nửa lại đó mà không dùng, hãy mang về nhà xào thức ăn đi chứ!”

Tiếng nói này khá lớn, ngay lập tức thu hút sự chú ý của gần nửa số hành khách trong sảnh chờ.

Khi mọi người quay đầu nhìn, rất nhiều người không nhịn được mà bắt đầu cười khe khè.

Họ thấy một người đàn ông trọc đầu, cổ đeo hai sợi xích vàng, đang vuốt ve cái đầu trơn bóng của mình, trông có vẻ rất ngạc nhiên.

Mặc dù trông có vẻ như là một “anh chàng to con” trong giới xã hội, nhưng anh ta không hề hung dữ; giọng nói đậm chất Đông Bắc của anh ta còn khiến mọi người cảm thấy thật buồn cười.

Trần Tư Thành quay đầu lại và cười nói: “Anh bạn ơi, chúng tôi chỉ đang nói chuyện vui vẻ thôi mà. Không có gì đâu.”

Người đàn ông trọc đầu cũng cười đáp: “Anh bạn à, đừng giận nhé, tôi cũng không cố tình nghe lén đâu. Những gì các bạn nói thực sự rất thú vị; khi tiếng nói đó đến tai tôi, tôi cũng không thể gấp tai lại được mà…”

“Nói ra thì bộ phim của các bạn sẽ tham gia triển lãm ở nước ngoài, nếu giành được giải thưởng thì cũng là niềm tự hào cho người dân Trung Quốc chúng ta. Tôi muốn hỏi xem đối thủ cuối cùng của các bạn là ai… Tôi sẽ tìm một “thánh nhân” nào đó ở quê nhà để giúp các bạn thành công.”

Trần Tư Thành cười nói: “Cảm ơn anh bạn nhé, nhưng không cần phải vậy đâu, haha.”

Người đàn ông trọc đầu cười ha hả: “Ồ, coi thường những “thánh nhân” từ Đông Bắc à…”

Trần Tư Thành vội vàng vẫy tay: “Không đâu, không phải ý đó đâu.”

Người đàn ông kia cười mỉa mai: “Vậy thì ý của anh là gì?”

Dưới ánh nắng ban ngày, ngay tại sân bay, mọi người dù có sợ anh chàng này nổi giận đi nữa, nhưng việc tranh cãi ở đây cũng không hợp lý lắm. Qin Hao đang chuẩn bị lên tiếng để hòa giải tình huống thì bỗng nhiên một giọng nói khá chói tai bên cạnh xen vào: “Ý anh là anh định mời một “thánh nhân” đến để nguyền rủa người Trung Quốc kia phải không?”

Qin Hao quay đầu nhìn, thấy một người đàn ông trung niên gầy gò, khoảng 40 tuổi, vừa đứng dậy từ ghế sofa, nói xong câu đó rồi cầm vali bước ra khỏi sảnh chờ, có vẻ như anh ta sẽ lên máy bay đi đâu đó.

Người đàn ông trọc đầu hơi bối rối, gãi đầu và hỏi: “Anh bạn ơi, ý anh là gì vậy? Có phải anh đang nói về một bộ phim của người Trung Quốc thôi sao?”

Qin Hao và Trần Tư Thành nhìn nhau, cùng không biết phải cười hay khóc.

Qin Hao lại nhìn về phía Hào Lệi – cô gái này không biết từ lúc nào đã mở một túi hawthorn

Qin Hao cũng thấy ngại nếu để Lou Ye lên tiếng, vì vậy anh quyết định sẽ giải thích rõ ràng cho Chen Sicheng.

Vừa khi anh mở miệng để nói, lại nghe thấy một giọng nữ trong trẻo vang lên: “Không phải là phim Trung Quốc đâu, mà là của Hàn Quốc đấy. Anh trai, anh còn không biết điều này à? Thì cứ tự suy đoán đi xem… Haha.”

Một người phụ nữ xinh đẹp, khoảng hơn 20 tuổi, mang giọng điệu Tây Nam, tay dắt một cậu bé 4, 5 tuổi, đeo chiếc túi xách Dior phiên bản giới hạn được thêu hoa, cười ha hả đi qua bên cạnh nhóm người đó.

Lần này, không chỉ người anh trai đầu trọc mà cả Qin Hao cũng sững sờ.

“Ý anh ta là gì vậy?” Người anh trai đầu trọc tiếp tục lẩm bẩm, “Anh em ơi, nhanh chuyện giải thích cho tôi biết đi, chuyện này rốt cuộc là thế nào. Tôi càng ngày càng thấy khó hiểu rồi… Nếu anh không nói ra, tối nay tôi sẽ không thể ngủ được đâu.”

“Đừng nói cho anh ta biết, để anh ta mất ngủ vào ban đêm đi… Hahaha.”

“Đúng vậy, đừng nói ra nhé.”

“Lão Zhang, chúng ta đi thôi.” Lần này có khoảng bảy, tám người cùng nhau đứng dậy và hai chàng trai trẻ cười ha hả nói với Qin Hao.

Nhóm người này thuộc công ty hay đơn vị nào đó; họ ồn ào một hồi lâu trước khi lần lượt rời đi.

Đến lúc này, khu vực chờ VIP đã không còn quá đông người nữa.

Cái tò mò của người anh trai đó cũng đã lên đến đỉnh điểm; không chỉ anh ta mà còn một số hành khách khác cũng không nhịn được nữa, bắt đầu hỏi han như những người dân bình thường bên đường.

“Các bạn đang quay bộ phim gì vậy? Tên phim là gì?”

“Các bạn đang đi dự liên hoan phim ở đâu vậy?”

“Tôi thấy cô gái xinh đẹp này hơi quen thuộc, trước đây cô ấy có từng đóng phim truyền hình chưa nhỉ?”

“Các bạn đều là diễn viên sao?”

“Những người kia vừa nãy nói cái gì vậy? Bộ phim đó là gì? Có thể giải thích cho tôi biết không?”

Qin Hao, Lou Ye và những người khác nhìn nhau, đangXem xét liệu có nên giải thích không…

Nhưng vào lúc đó, các nhân viên phục vụ của sân bay đã đến; một nam một nữ, đều rất nghiêm túc, và không ai chiều theo ý muốn của họ. Họ nói: “Xin lỗi, xin hãy nói nhỏ giọng một chút, đừng làm phiền những khách hàng khác nghỉ ngơi. Các bạn có việc gì cần giúp đỡ không?”

Những người đang hỏi han kia lập tức im lặng; chỉ còn người anh trai đầu trọc nói: “Không có việc gì cả, cô gái ơi… Chỉ là nhóm chúng tôi sắp đi nước ngoài tham gia một liên hoan phim, tôi chỉ muốn hỏi thêm thông tin thôi.”

“Xin lỗi, các bạn có thể nói nhỏ lại được không ạ?”

“Cô gái này, lúc nãy chẳng phải tôi là người đang nói đâu.”

“Vậy sao? Nhưng tôi chỉ nghe thấy giọng của anh thôi.”

“Anh nói cái gì vậy?”

“Không có gì cả, xin lỗi nhé. Chúng tôi cũng đang làm trách nhiệm của mình mà…”

Trong khi anh trai và hai nhân viên phục vụ đang tranh luận với nhau, mọi người trong đoàn “Chunfeng” liền nhìn nhau rồi vội vàng thu dọn hành lí, rời khỏi khu vực chờ VIP.

Qin Hao không biết mọi người nghĩ gì, nhưng sau khi đi một quãng trên hành lang sân bay đến quầy check-in, anh bỗng nhiên cảm thấy muốn nói ra điều gì đó.

“Tôi thắc mắc là, lần này anh ấy đi Cannes, có nhiều người biết chuyện này không nhỉ?”

Hao Lei nghe vậy bèn cười ha hả, lấy ra một viên kẹo sữa thỏ trắng từ túi quần, bóc giấy ra rồi nhét vào miệng: “Sao vậy, Qin Hao à? Tôi tưởng anh là người không quan tâm đến những chuyện này đâu… Sao bây giờ lại không nhịn được nữa vậy? Một người đàn ông lớn tuổi rồi, mà lại ghen tị với người khác ư?”

Qin Hao cảm thấy mặt mình hơi đỏ lên; may mà làn da anh khá đen nên không ai để ý. Anh phản bác: “Ghen tị cái gì chứ? Tôi chỉ tò mò thôi, hỏi thăm một cách vô tình mà.”

Hao Lei nhai kẹo và nói: “Nhìn anh là biết ngay anh không hay lướt internet đâu. Sī Chéng, em hãy giải thích cho anh ấy nghe đi.”

Trần Tư Thành cười và nói: “Cũng chẳng có gì để nói đâu. Đừng nghe lời Lei, cô ấy chỉ thích xem người khác xung đột mà thôi. Theo tôi, dù trên mạng có xảy ra chuyện gì đi nữa, cuối cùng thì việc tham gia Liên hoan Phim Cannes vẫn phải dựa vào năng lực thực sự mới được.”

“Tôi vẫn nói như trước đây: dù họ là đối thủ mạnh, nhưng chúng ta cũng ngang tài ngang sức với họ thôi. Ai sẽ chiến thắng thì vẫn chưa biết đâu… Có gì phải sợ chứ? Biết đâu lần này, chính tôi sẽ khiến họ phải quỳ gối một lần đấy.”