Trong rạp hát có hàng nghìn người nhưng không một tiếng động nào vang lên; ánh mắt tất cả mọi người đều đổ dồn về phía nữ hoàng tin đồn này trên sân khấu.

Cô ấy đang lau đi những giọt nước mắt trên khuôn mặt; đôi mắt đen long lanh của cô đã hơi đỏ hoe, và mũi cô liên tục hít vào để kiểm soát nước mũi. Dù phấn mi và kem mắt có chống thấm nước đến đâu, vẫn không thể tránh khỏi việc trang điểm bị lem.

Qua màn hình lớn, có thể thấy cô đang cố gắng kiểm soát cảm xúc của mình, nhưng có vẻ như điều đó không hề dễ dàng chút nào.

Dù cô đã chứng minh được rằng mình là một trong những nữ diễn viên giỏi nhất Trung Quốc bằng những chiếc cúp đã giành được, nhưng việc kiểm soát cảm xúc vẫn là kỹ năng cơ bản của một diễn viên.

“Sau này, mỗi khi tôi gần như không thể tiếp tục, tôi lại tự nhủ với bản thân câu này. Trần Nhược nói rằng bạn có thể, vậy thì bạn chắc chắn sẽ làm được… Hãy cố lên!”

Nhưng những giọt nước mắt vẫn làm cho lông mi cô bị lem, khiến vẻ đẹp đáng kinh ngạc của cô – được công nhận bởi toàn châu Á – trở nên hơi lộn xộn.

Lúc này, trên màn hình lớn, hình ảnh của Trần Nhược xuất hiện ở góc dưới bên trái; anh ấy có vẻ rất nghiêm túc, ánh mắt chăm chú theo dõi những gì đang diễn ra trên sân khấu.

Khi hình ảnh của Phạm Bình Băng trên sân khấu và Trần Nhược dưới khán đài cùng xuất hiện trên màn hình TV, lượng người xem chương trình Kim Mã bắt đầu tăng vọt lên mức cao nhất trong đêm.

Con số đó là 23%! Số lượng người xem trên toàn đài đã vượt qua 4,3 triệu người. Nói cách khác, lúc này, một phần năm dân số tỉnh Đài Loan đang theo dõi trực tiếp trên TV cảnh nữ ngôi sao hot nhất hai bờ biển và ba vùng lãnh thổ này – Phạm Bình Băng – đang rơi nước mắt nhận giải thưởng và xuất hiện cùng với nam diễn viên hot nhất châu Á.

Số lượng người xem trực tiếp trên kênh truyền thông của Kim Mã cũng đã vượt qua 8 triệu người. Trong các khung chat, tiếng Anh, Nhật, Hàn và cả tiếng Trung phồn thể lẫn giản thể đan xen lẫn nhau, nhưng tất cả đều là những lời chửi rủa từ khắp nơi trên thế giới. Bởi vì có quá nhiều người xem đến từ ba nước Đông Á và Đông Nam Á, khiến cho kênh truyền thông của Kim Mã bị tắc nghẽn nghiêm trọng, khiến các kỹ thuật viên phải vất vả tìm cách khắc phục nhưng vẫn không thể giải quyết ngay lập tức.

Tại buổi lễ trao giải, cảm xúc hào hứng của Phạm Bình Băng dần dịu lại sau những phút đầu tiên bất ngờ trỗi dậy.

“Chính vì vậy mà tôi đã kiên trì đến cùng.”

“Hôm nay tôi đứng ở đây, và người đầu tiên tôi muốn cảm ơn chính là anh ấy. Nếu không có anh ấy, thì sẽ không có chiếc cúp này. Anh ấy không chỉ kéo tôi ra khỏi vực sâu, mà còn giúp tôi có cơ hội đứng trên sân khấu lớn như Kim Mã này.”

“Một lần nữa, Cảm ơn bạn… và Trần Nhược.”

Trên màn hình lớn, Trần Nhược mỉm cười và vẫy tay khen ngợi.

Phạm Bình Băng có lẽ đã nhìn thấy điều đó; cô ấy cũng mỉm cười rạng rỡ, như những bông hoa nở rộ trên lưng con Kim Mã.

Cuối cùng, cô ấy đã lấy lại được tinh thần và nói chuyện bình thường trở lại.

“Ngoài ra, còn có đạo diễn Ninh Hào, đạo diễn Gao Qunshu, và anh Khương Văn… Tất cả họ đều đã giúp đỡ tôi rất nhiều.”

“Tất cả các diễn viên trong bộ phim, từ Yu Hewei Hoàng Bố đến Duan Yihong Văn Vọng Sâm… Nếu không có sự thể hiện xuất sắc của các bạn, thì cũng sẽ không có bộ phim hay này.”

“Đặc biệt là em gái tốt bụng của tôi – cô Lưu Nghệ Phi đóng vai Gu Xiaomeng… Cô ấy thật sự là một nàng công chúa thuần khiết và xinh đẹp. Cảm ơn bạn, Feifei… Trong quá trình quay phim, bạn luôn đồng hành cùng tôi, an ủi và động viên tôi. Mỗi lần nhận được tin nhắn từ bạn, tôi lại cảm thấy tràn đầy năng lượng. Lần này tôi là người đầu tiên nhận được giải thưởng này, nhưng tôi tin rằng không lâu nữa, bạn cũng sẽ đứng ở vị trí này.”

Lúc này, trên màn hình lớn lại xuất hiện thêm một hình ảnh nhỏ bên trong hình ảnh chính.

Trong hình ảnh đó, có Lưu Nghệ Phi.

Cô ấy ngồi trên ghế, mặc một chiếc váy dạ hội đen khoét vai, phô bày đôi vai trắng muốt và xinh đẹp cùng xương quai xanh thon gọn. Vòng cổ cô ấy đeo một chuỗi hạt kim cương màu bạc, trông thật sự rất giống một nàng công chúa.

Trên màn hình, có thể thấy rõ ràng rằng người phụ nữ này thực sự đã bị cảm động bởi lời nói của Phạm Bình Băng. Nước mắt cô liên tục trào dâng trong khóe mắt, nhưng cô đang cố gắng hết sức để kiềm chế không cho chúng rơi xuống.

Phạm Bình Băng tiếp tục nói với tốc độ nhanh hơn: “Tôi cũng muốn cảm ơn tất cả mọi người trong công ty của mình – những người đã cùng tôi xây dựng nên ‘Huanran Yixin’. Chúng ta thực sự là một gia đình đặc biệt đẹp đẽ.”

“Kỳ Vân Thiên, Kỳ Tổng… Bây giờ tôi đã nhận được giải thưởng Kim Mã rồi; từ nay về sau, hãy cố gắng mỉm cười nhiều hơn khi nhìn thấy tôi nhé?”

“Còn có người quản lý của tôi, Xiao Ye, và Cảm ơn… Cảm ơn bạn vì sự chăm sóc không ngừng nghỉ của bạn.”

“Tất nhiên, còn có bố mẹ và em trai tôi nữa… Các bạn luôn là niềm tin và sự hỗ trợ giúp tôi đến được ngày hôm nay. Tôi yêu các bạn.”

“Xin lỗi vì tôi đã vượt quá thời gian qui định… Cuối cùng, xin gửi lời cảm ơn đến Cảm ơn, chủ tịch Jiao Xiongping, và toàn thể ban giám khảo đã trao giải thưởng này cho tôi… Mọi người ơi!”

Trần Nhược không biết rằng khi Phạm Bình Băng nhận giải Hoa Hậu Bách Hoa, cô ấy sẽ trông như thế nào… Nhưng theo cảm nhận của anh vào lúc này, hình ảnh người phụ nữ này nhận giải thật sự rất đẹp. Dù ban đầu có hơi mất bình tĩnh, nhưng khi cô cầm chiếc cúp Kim Mã và cảm ơn mọi người, thái độ thanh lịch và đẹp đẽ của cô thật sự khiến người ta phải ngưỡng mộ… Có lẽ trong suốt hàng chục năm tới, sẽ không có nữ diễn viên nào có thể sánh kịp cô ấy.

“Chúc mừng! Tôi đã xem bộ phim ‘Phong Thanh’… Cô Phạm Bình Băng diễn xuất rất tuyệt vời; giải thưởng này hoàn toàn xứng đáng với cô ấy.”

Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên từ bên cạnh.

Liu Xinyou cũng không hiểu mình lấy đâu ra can đảm… Có lẽ vì cô biết rằng nếu không làm gì ngay bây giờ, thì cô sẽ không bao giờ có cơ hội nữa. Bởi vì mọi người đều biết rằng tối nay, Trần Nhược sẽ cùng Lý An trao giải thưởng cuối cùng, đó là Giải Phim Truyện Dài Hay Nhất. Chắc chỉ vài phút nữa thôi, người đàn ông đó sẽ đi về phía hậu trường… Sau khi trao giải xong, anh ấy chắc chắn sẽ không quay lại chỗ ngồi nữa.

Điều này có nghĩa là, nếu bây giờ không nói gì hay làm gì đó, thì có lẽ cô ấy chỉ có duyên là ngồi cạnh anh ta mà thôi. Chắc chắn cô ấy sẽ hối tiếc suốt đời.

Khi nghe thấy Trần Nhược trả lời “Cảm ơn”, trái tim Liu Xinyou đập thật nhanh. Cô do dự mãi trong lòng, cảm giác như có viên đá nào đó đang chặn lại cổ họng mình; những lời muốn nói ra cứ không thể thoát ra được.

Nhưng vào lúc đó, cô nhìn thấy một nhân viên đang cúi người đi về phía này. Đó là người dẫn các vị khách nhận giải vào hậu trường. Anh ta sắp đi trao giải rồi.

“Chen…” Liu Xinyou giật mình vì giọng nói của mình quá nhỏ, đến nỗi chính cô cũng không nghe thấy. Cô lập tức im lặng, nuốt nước bọt rồi mới nói lại: “Trần Nhược, tôi có thể xin đổi số điện thoại với bạn được không?”

Thấy Trần Nhược nhìn mình với ánh mắt ngạc nhiên, Liu Xinyou lo lắng không ngớt và vội vàng giải thích: “Tôi rất thích phim của bạn, tôi đã xem hết tất cả các bộ phim bạn đóng. Thực sự đấy… Sau buổi lễ, tôi có thể mời bạn ăn uống được không?”

Việc đi ăn uống là điều không thể xảy ra đâu. Nếu Trần Nhuận Chân sẵn lòng đón tiếp những lời mời từ các nữ nghệ sĩ Đài Loan, thì chắc chắn cô Liu – người mới gặp anh ta lần đầu hôm nay – sẽ không có cơ hội đó đâu. Người phụ nữ cũng xuất hiện tại buổi lễ hôm nay, người đã khiến mọi ánh đèn flash của các phóng viên đều hướng về mình trên sân khấu đỏ – cô Lin Zhiling, một trong hai người đẹp hàng đầu của Đài Loan hiện nay – mới là người xứng đáng nhận lời mời đó hơn.

Đầu năm nay, khi anh vừa trở về từ Mỹ sau việc nhận giải Oscar, cô Lin đã nhờ người quản lý liên lạc với Kỳ Vân Thiên để hẹn gặp anh tại Bắc Kinh. Vào nửa cuối năm, sau khi anh trở về từ Hàn Quốc, Kỳ Vân Thiên thông báo rằng người quản lý của cô Lin lại gọi điện cho anh, nói rằng cô ấy lại đến Trung Quốc Đại lục để tham gia một sự kiện và hỏi liệu anh có thời gian đi ăn cùng không. Nhưng anh vẫn từ chối.

Và sáng nay, cuộc gọi thứ ba đã đến từ Kỳ Vân Thiên. Lần này, chính cô Lin đã nói chuyện trực tiếp với anh qua điện thoại.

Kỳ Vân Thiên Khi nói chuyện riêng với Trần Nhược và bắt chước cách người kia nói chuyện, nó thực sự đã phát huy hết tính cách “đồng tính” của mình, bắt chước giọng điệu và cách phát âm một cách rất giống y, suýt nữa làm cho Trần Nhược phải cười chết.

Khuôn mặt của Kỳ Vân Thiên bây giờ chỉ xuất hiện trước mặt anh ta vào những lúc họ nói chuyện riêng thôi. Người thanh niên đầy sức sống ấy của vài năm trước, dần dần đã biến mất trong thời gian.

Lúc đó, Kỳ Vân Thiên giơ ngón tay cái lên, nói bằng giọng cao vút, bắt chước cách phát âm đặc trưng của người đó: “Thưa ông Qi, Chí Lệnh thực sự không có ý gì khác đâu~ Ông Trần Nhược đã xa xôi đến đây, với tư cách là chủ nhà, Chí Lệnh tất nhiên phải tổ chức tiệc để chiêu đãi ông rồi~ Ông đã mang lại vinh quang cho người Hoa tại Oscar, Chí Lệnh thực sự rất vui mừng. Chí Lệnh muốn cổ vũ cho ông, hy vọng ông sẽ sản xuất thêm nhiều bộ phim hay hơn nữa, và Chí Lệnh cũng sẽ rất vui.”

Nghe xong, Trần Nhược cứ phải cười đến nỗi lăn khỏi giường.

Không biết liệu cô ấy có thật sự nói như vậy không… Nhưng có vẻ như Chí Lệnh thực sự rất thành thật; cô ấy đã đến tận đây ba lần rồi, có lẽ ngay cả Zhuge Liang cũng sẽ cảm động.

Nhưng người đàn ông kia thật sự quá lạnh lùng, vẫn từ chối.

Tuy nhiên, thực ra anh ta cũng muốn hỏi Chí Lệnh một câu: Nếu cô ấy vui mừng và xúc động vì người Hoa như vậy, tại sao sau này lại kết hôn với một người Nhật Bản? Phải chăng cô ấy nghĩ rằng người Nhật Bản cần sự cổ vũ của cô ấy hơn?

Dù cả hai đều là người Đài Loan, nhưng Trần Nhược cũng không đến nỗi phán xét tất cả mọi người Đài Loan như vậy.

Sau khi từ chối một cách nhẹ nhàng, anh ta vẫn để lại cho cô ấy một lối thoát, nói rằng lần này thời gian quá gấp rút, anh ta sắp trở về đại lục để quay phim.

Vì vậy, nếu không phiền, hãy để lại số điện thoại nhé. Lần sau đến Đài Loan sẽ liên lạc lại.

Điều này không phải là dối trá, bởi vì sau bao nhiêu năm, Ông Hàn đã trở lại và bắt đầu công việc đạo diễn, chuẩn bị kỹ lưỡng cho bộ phim “Cuộc đấu tranh giành độc lập” – tác phẩm được dành tặng cho Quốc khánh của đất nước vào năm tới – và việc quay phim đã bắt đầu.

Anh ta đang chờ đợi người chiến binh xuất sắc này trở về, để cùng nhau bắt đầu cuộc đấu tranh giành độc lập cho Toàn quốc.

Trái tim của Liu Xinyou, vốn đã hơi thất vọng, lại trở nên hứng thú trở lại khi cô nhận được số điện thoại đó.

Người đàn ông tội nghiệp kia không hề biết rằng, số điện thoại mà cô nhận được chỉ dẫn đến chiếc điện thoại riêng biệt của Kỳ Vân Thiên – chiếc điện thoại mà chẳng ai bao giờ nghe máy, chỉ được dùng để trả lời tin nhắn văn bản mà thôi.

……

……

Trần Nhược theo nhân viên của Kim Mã vào phía sau sân khấu.

Khi đi qua khu vực phỏng vấn, anh nhìn thấy Phạm Bình Băng đang tỏa sáng rực rỡ.

Người phụ nữ đó đang cầm trên tay chiếc cúp Nữ hoàng Phim ảnh nặng trĩu; cô đã trang điểm xong và có một đám phóng viên xung quanh mình. Cô vừa chụp ảnh, vừa pose, đồng thời vẫn dành thời gian trả lời các câu hỏi của các phóng viên viết văn, tỏ ra rất thành thạo trong công việc của mình.

Phạm Bình Băng đang tiếp tục cuộc phỏng vấn và không hề để ý đến anh.

Trần Nhược cũng không phải là kẻ ngốc; anh không thể đến đây vào lúc này để làm phiền người phụ nữ vừa mới trở thành Nữ hoàng Phim ảnh của Kim Mã.

Vì vậy, anh nhanh chóng bước nhanh hơn, đi theo nhân viên vào phòng chuẩn bị phía sau sân khấu, và ở đó, anh gặp lại Ang Li – người mà anh đã lâu không gặp.

Sau cuộc gặp ở núi She Shan, mặc dù họ vẫn thỉnh thoảng gọi điện cho nhau, và sau lễ trao giải Oscar, Ang Li còn gọi điện để chúc mừng anh, nhưng đây là lần đầu tiên hai người gặp nhau trực tiếp.

Tuy nhiên, họ không hề cảm thấy xa lạ.

Tại sân khấu chính ở Đài Bắc, Ang Li dường như thoải mái và tích cực hơn nhiều so với khi còn ở Trung Quốc đại lục.

Khi nhìn thấy Trần Nhược, Ang Li không bắt tay anh, mà thay vào đó, theo phong tục phương Tây, cô tiến lên ôm lấy anh và nói: “Chúc mừng bạn nhé! Bộ phim ‘Phong Thanh’ hôm nay đã giành được rất nhiều giải thưởng; tôi đã đi xem và thấy đó thực sự là một bộ phim tuyệt vời.”

Trần Nhược vội vàng đáp lại: “Thật vậy… Nếu không có sự giúp đỡ của bạn từ đầu, thì ‘Phong Thanh’ cũng không thể thành công như ngày hôm nay.” Lời nói đó hoàn toàn đúng.

Nửa số thành viên trong đoàn làm phim ‘Phong Thanh’ đều do anh giới thiệu.

Nếu không có trang phục do Park Ru Mu thiết kế, không có công tác quay phim của Rodrigo Preto, và không có sự tham gia của toàn bộ đội ngũ ban đầu của ‘Sắc Giới’, liệu ‘Phong Thanh’ có thể thành công như hiện tại hay không?

Như nhiều phương tiện truyền thông đại lục đã nhận xét, “bộ phim này đã thể hiện được chất lượng tuyệt vời”, “đã đặt ra một tiêu chuẩn mới cho các bộ phim điệp viên trong hai mươi năm tới”, “từ quay phim đến trang phục, từ bối cảnh đến hiệu ứng đặc biệt, mọi thứ đều thể hiện sự tỉ mỉ và thành ý sâu sắc”.

Và nhờ vậy, không chỉ giành kỷ lục doanh thu tại đại lục, bộ phim này còn giành được nhiều giải thưởng quan trọng tại các lễ trao giải trên khắp ba vùng Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao?

Trần Nhược Có thể chắc chắn rằng, điều đó là hoàn toàn không thể.

Bởi vì việc sản xuất một bộ phim không thể chỉ dựa vào một người.

Dù dư luận có đánh giá gì về Li An, thì anh ấy thực sự là một người có phong cách thanh lịch và khiêm tốn. Nghe lời Trần Nhược, anh ấy không hề tự cao tự đại, thậm chí còn mỉm cười e thẹn và nói: “Không, không liên quan đến tôi đâu; tất cả đều là công sức của các bạn. Thật sự tôi rất vui mừng khi thấy các bạn giành được nhiều giải thưởng và doanh thu cao như vậy.”

Hai người tiếp tục trò chuyện thêm một lúc, sau đó một nhân viên phụ trách lễ trao giải tên Kim Mã đưa đến hai tấm thẻ danh thiếp và nói: “Đạo diễn Li An, thưa ông Trần Nhược, đây là bản lời phát biểu dành cho các bạn; các bạn có muốn xem qua trước không?”

Nghe vậy, Trần Nhược mới nhớ ra rằng mình thực sự cần phải suy nghĩ kỹ về những gì mình sẽ nói trên sân khấu cùng với đồng nghiệp.

Anh nhìn vào nội dung trên thẻ danh thiếp và bỗng hiểu ra rằng những câu thoại mà cô Liu đã yêu cầu anh chuẩn bị để nói cùng đồng nghiệp trên sân khấu thực sự đến từ đâu.

Anh ngẩng đầu nhìn Li An, và đúng lúc đó, Li An cũng đang nhìn anh.

Hai người nhìn nhau và cùng bật cười.

Người nhân viên khoảng 30 tuổi bên cạnh hỏi với giọng lo lắng: “Đạo diễn Li An, thưa ông Trần Nhược..., liệu những lời này có ổn không ạ?”

Trần Nhược nhìn vào Li An, người đang mỉm cười không nói gì, và quyết định đóng vai “kẻ xấu”: “Ừm, có vẻ hơi kỳ lạ… Tôi nghĩ không cần phải nói những điều đó.”

Người nhân viên cẩn thận trả lời: “Nhưng đây chính là những thành tựu mà các bạn đã mang lại cho điện ảnh Hoa ngữ…”

……

……

“…Đạo diễn Lý ạ, có người nói rằng ông đã mang lại rất nhiều vinh quang cho điện ảnh Hoa ngữ, ông nghĩ sao?” Trần Nhược đứng trước bục lễ trao giải và nói qua micrô.

Lý An mỉm cười, không hề để ý đến anh ta.

Bởi vì,

khi Lý Liên Kết nhận giải Nam diễn viên xuất sắc nhất trong khi vắng mặt tại lễ trao giải, và Trần Khả Tân cũng đã vượt qua các đối thủ như bộ phim “Phong Thanh” Ninh Hào cùng với Châu Á Kiệt, Phùng Tiểu Cương để giành chiếc cúp Đạo diễn xuất sắc nhất,

sau đó, Chen Jianzhou và Zheng Yuling – một người nói giọng Đài Loan, một người nói giọng Hồng Kông – cùng lúc nói: “Chào mừng đạo diễn Lý An cùng nam diễn viên Trần Nhược, xin mời hai người trao giải Phim truyện dài xuất sắc nhất của lần Kim Mã này.” Sau đó,

Lý An và Trần Nhược cuối cùng cũng bước ra từ sau rèm cửa.

Trong tiếng vỗ tay, Lý An cười ha hả vẫy tay về phía khán giả dưới sân khấu,

nhưng Trần Nhược thì không hề có phong thái đó; anh ta chỉ đi đến bục lễ trao giải một cách bình thường và gặp Lý An.

Khi Trần Nhược bắt đầu nói theo đoạn thoại đã được chuẩn bị sẵn cùng Lý An,

Lý An liếc nhìn khán giả dưới sân khấu và đành im lặng.

Lý do là giọng nói của Trần Nhược được phát qua loa, nhưng lập tức bị tiếng vỗ tay dưới sân khấu át đi hoàn toàn.

Khi anh ta nói, tiếng vỗ tay dưới sân khấu không hề giảm bớt chút nào, thậm chí còn ngày càng lớn hơn; có người thậm chí còn thổi sáo inh ỏi.

Anh ta đành phải tạm thời từ bỏ ý định nói tiếp, đứng trên sân khấu một cách bất đắc dĩ, hy vọng tình huống này sẽ sớm lắng down.

Lần trước, khi anh ta giành giải Oscar, anh ta đã bất ngờ quên lời trên sân khấu, điều đó khiến anh ta gặp phải không ít rắc rối.

Lần này, Trần Nhuận Chân lo rằng trí nhớ kém của mình sẽ khiến anh ta quên hết những đoạn thoại đã được chuẩn bị sẵn.

Nhưng lần này, mọi chuyện lại không diễn ra như ý anh ta mong đợi.

Tối nay, tất cả các ngôi sao và khán giả tham dự lễ trao giải Kim Mã dường như đều cố tình gây rắc rối cho anh ta.

Tiếng vỗ tay đã kéo dài gần một phút mà vẫn không hề dấu hiệu dừng lại; thậm chí, khi có một số người bỗng nhiên đứng dậy vì sự hào hứng không rõ từ đâu đến, tất cả mọi người trong khán phòng cũng buộc phải theo đó mà đứng dậy.

Văn Vọng Sâm đứng dậy với vẻ mặt đầy kịch tính, ngẩng cao đầu nhìn anh ta và vỗ tay mạnh mẽ đến nỗi nếu có phóng viên chụp được hình ảnh này, chắc chắn không ai tin đó là bạn gái cũ của anh ta đâu.

Bên cạnh cô ấy, Lưu Nghệ Phi cũng mỉm cười tự hào và vỗ tay theo, trông thật là đáng yêu.

Còn Phạm Bình Băng, người vừa quay trở lại chỗ ngồi, thì cười rạng rỡ đến lạ; chiếc giải Kim Mã vừa mới nhận được được đặt trên chỗ ngồi trống của Trần Nhược. Cách cô ấy vỗ tay thật là duyên dáng.

Trần Nhược nhìn thấy Trần Khả Tân đang vỗ tay vui vẻ, trông rất hạnh phúc.

Phía bên kia, Feng Xiaogang thì vỗ tay một cách miễn cưỡng, dáng vẻ như muốn ngồi xuống ngay lập tức.

Không chỉ Trần Nhược mà cả những người trong phòng điều khiển cũng không biết phải nói gì trước cảnh tượng này – điều này hoàn toàn nằm ngoài kịch bản ban đầu.

Thậm chí có người còn hỏi đạo diễn chính: “Phải làm sao đây? Sắp quá hạn rồi… Có nên để nhân viên tại hiện trường can thiệp không?”

Đạo diễn chính quay đầu nhìn người đó với ánh mắt kỳ lạ và không nói gì.

Người bên cạnh hắng một tiếng và nói: “Dù sao thì cũng sắp kết thúc rồi… Không sao đâu.”

“Ồ…” Người kia đáp lại rồi tiếp tục nhìn vào màn hình trong phòng điều khiển.

Người phía sau lại vẽ vòng tròn trên trán mình bằng ngón tay, rồi nói với đạo diễn chính: “Sau khi kết thúc, hãy bảo cái ngốc này vội vàng thu dọn đồ đạc và rời đi đi… Trần Nhược và Lý An đứng cùng nhau… Nhìn thấy họ mà tôi cũng muốn vỗ tay theo luôn… Thật là ngớ ngẩn…”

Cuối cùng, sau một thời gian dài, tiếng vỗ tay cuồng nhiệt này – điều chưa từng xảy ra tại các lễ trao giải Kim Mã trước đây – mới dần dần lắng xuống.

Khi khán giả đã ngồi xuống lại, lúc này cuộc bình chọn Kim Mã thực sự đã vượt quá thời gian quy định vài phút rồi.

Trần Nhược cũng không biết lúc này nên nói gì, chỉ đành giả vờ như chẳng có chuyện gì xảy ra, và tiếp tục đọc lại câu thoại mà anh ta đã chuẩn bị trước với Lý An: “…Đạo diễn Lý, có người nói rằng ông đã mang lại rất nhiều danh dự cho điện ảnh Hoa ngữ, ông nghĩ sao?”

Lý An nói vào micrô: “Tôi cảm thấy mình chẳng làm được gì cả; tôi chỉ làm tròn bổn phận của mình mà thôi. Còn về danh dự, đó đều là sự khen ngợi từ khán giả và ban giám khảo.”

Trần Nhược đang chuẩn bị đọc tiếp câu thoại trong kịch bản.

Nhưng không ngờ Lý An lại tiếp tục nói: “Còn bạn thì sao? Những người bạn ở đây vừa vỗ tay tặng bạn, bạn cảm thấy thế nào? Bạn có muốn nói điều gì đó với họ không?”

Câu nói bất ngờ này khiến Trần Nhược hơi bối rối.

Vỗ tay tặng mình à?

Nếu anh nói như vậy, ngày mai truyền thông chắc chắn sẽ đưa tôi ra mặt trận đấy…

Trần Nhược phản ứng khá nhanh, liền cười nói: “Tất nhiên là tôi rất biết ơn những tiếng vỗ tay này. Nhưng tôi cũng hiểu rằng lần này tôi may mắn được hợp tác cùng đạo diễn như ông. Hy vọng lần sau tôi tham gia cuộc bình chọn Kim Mã, ủy ban tổ chức vẫn sẽ sắp xếp cho tôi một đồng nghiệp tốt như vậy.”

Lý An không phản bác, mà còn mỉm cười và nói bằng giọng điệu nhẹ nhàng: “Lần sau sẽ là khi nào nhỉ? Năm sau bạn sẽ đến lại chứ?”

Trần Nhược cười đáp: “Nếu có tác phẩm của tôi được đề cử, tất nhiên tôi sẽ đến.”

Có vẻ như Lý An đã đạt được mục đích của mình, nên không tiếp tục ép buộc anh ta nữa. Chủ đề cuộc trò chuyện được chuyển sang: “Bây giờ chúng ta sẽ trao giải cho Phim có kịch bản hay nhất. Trần Nhược, bộ phim ‘Tiếng gió’ mà bạn tham gia diễn xuất cũng nằm trong danh sách các tác phẩm đề cử. Bạn có lo lắng không?”

Trần Nhược thành thật trả lời: “Lo lắng chứ. Trước khi đến đây, tôi nghĩ mình sẽ không lo lắng, nhưng khi thực sự đứng ở đây, tôi bỗng nhiên cảm thấy mình rất muốn giành được giải này. Bởi vì đây là Kim Mã– dù bộ phim nào giành được giải này, đều là một vinh dự lớn lao.”

Trên màn hình lớn, hình ảnh của Jiao Xiongping cùng với các thành viên trong ủy ban điều hành bỗng nhiên xuất hiện. Chỉ thấy chị Jiao đang nói gì đó với người bên cạnh, khuôn mặt cô nở nụ cười rạng rỡ đến nỗi đôi mắt gần như không thể nhìn thấy được.

Lý An cũng cười và nói: “Vậy thì chúng ta hãy xem ai sẽ giành được giải Phim truyện xuất sắc nhất tại lễ trao giải Kim Mã này.”

Nói xong, anh ta liền mở phong bì ra.

Lúc này, Trần Nhược thực sự rất lo lắng. Không chỉ vì Lý An – người luôn nói những điều không theo kịch bản, khiến anh ta phải suy nghĩ mãi để trả lời – mà còn vì anh ta thực sự rất muốn giành chiến thắng này.

Anh ta tin rằng, trong tổng số 23 giải thưởng tại lễ trao giải Kim Mã, chỉ có giải này là sự ghi nhận dành cho toàn thể ekip sản xuất bộ phim.

Nói thật lòng, có ít nhất hàng nghìn người đã tham gia quá trình quay phim “Phong Thanh”. Vậy có bao nhiêu người trong số họ quan tâm đến việc liệu một ngôi sao lớn như Phạm Bình Băng có giành được giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất hay không?

Có bao nhiêu người quan tâm đến việc liệu một đạo diễn triển vọng như Ninh Hào có giành được giải Đạo diễn xuất sắc nhất, từ đó mở ra con đường sáng cho sự nghiệp của mình hay không?

Việc những người giàu có này có giành được giải hay không chẳng liên quan gì đến họ cả. Ngay cả khi Trần Nhược giành được giải Oscar, điều đó cũng chẳng làm tăng thêm 50 đồng tiền lương cho họ đâu.

Nhưng giải Phim xuất sắc nhất thì khác. Đây là giải thưởng mà bất kể họ sau này tham gia vào ekip sản xuất nào, họ đều có thể tự hào mang về. Giải thưởng cuối cùng này thực sự là sự ghi nhận dành cho tất cả mọi người đã tham gia quá trình quay phim; bất cứ nơi đâu, họ đều có thể nói rằng mình đã góp phần vào thành công của bộ phim này.

Vì vậy, khi Lý An mở phong bì và đọc ra với giọng điệu bình tĩnh: “Tại lễ trao giải Kim Mã lần thứ 45, giải Phim truyện xuất sắc nhất thuộc về bộ phim ‘Phong Thanh’.”

Trần Nhược lập tức không thể kiềm chế được niềm vui và xúc động trong lòng. Anh ta đứng trên sân khấu và bắt đầu cười một cách thoải mái. Hình ảnh những hàm răng trắng của anh ta được hiển thị trên màn hình lớn, đồng thời cũng xuất hiện trên màn hình TV của mọi gia đình ở tỉnh Đài Loan, cũng như trong các buổi phát sóng trực tiếp trên mạng. Đó trở thành hình ảnh in sâu vào ký ức của mọi người về lễ trao giải Kim Mã lần này.