Sáng hôm sau, trời quả nhiên đã thay đổi theo ý muốn của An Linghan; thời tiết trở nên tốt hơn rất nhiều, vì vậy cô ấy cuối cùng cũng có thể rời đi được.

An Linghan thức dậy sớm và thấy trời quang đãng, tâm trạng cô ấy rất tốt. Cô vội vàng gọi ba người khác, đặc biệt là Sù Qín, và lập tức kéo Sù Qín lại, nói: “Nhìn này, thời tiết hôm nay tốt quá! Giờ chúng ta cuối cùng cũng có thể rời khỏi nơi này rồi!” Đúng lúc An Linghan nói ra điều này, không hiểu từ khi nào mà người quản gia đã xuất hiện trước mặt cô. An Linghan bất ngờ và lập tức kiềm chế niềm vui của mình, sau đó nói một cách lịch sự với người quản gia: “Người quản gia dậy sớm thật đấy… Tôi tưởng mình đã dậy sớm rồi, không ngờ người quản gia của Hoàng tử Tam cũng siêng năng như vậy!”

Người quản gia cười và nói:

“Công chúa đùa thôi… Khi công chúa ở trong nhà chúng tôi, công chúa chính là khách của chúng tôi. Việc phục vụ khách là trách nhiệm của tôi… Công chúa vừa nói rằng muốn rời đi đây… Có lẽ các việc chúng tôi đang làm vẫn chưa đáp ứng được yêu cầu của công chúa…”

An Linghan khinh thường người quản gia này; người quản gia luôn có thái độ áp đặt đối với cô. Vì vậy, cô liền nói một cách giận dữ: “Thật sao? Cô cảm thấy tôi đang tức giận à? Thực ra tôi không tức giận đâu… Tôi chỉ nói rằng thời tiết tốt thôi mà… Điều đó có sai gì sao?”

Nghe xong, khuôn mặt người quản gia bỗng chuyển sang màu xanh lá… Người quản gia không ngờ mình lại bị An Linghan đánh bại như vậy, và không biết phải nói gì tiếp.

Khi thấy người quản gia im lặng, An Linghan biết mình đã thắng. Cô vui vẻ nói tiếp: “Sao vậy? Bây giờ người quản gia không biết phải nói gì nữa à? Lẽ ra bạn phải có rất nhiều điều muốn nói chứ… Nhìn thấy tôi như vậy, bạn không nghĩ rằng tôi muốn trở về sao? Thì tôi sẽ nói thẳng ra đây: tôi thực sự muốn trở về, nhưng tôi vẫn chưa đủ nhanh lòng để làm vậy…”

Nghe xong, người quản gia càng không biết phải nói gì nữa… Đúng lúc đó, Chu Jingping cũng không biết từ khi nào đã thức dậy, và anh ta đến sân nhà An Linghan vào buổi sáng sớm để thấy cô đang cãi vã với người quản gia. Thấy vậy, tâm trạng anh ta cũng trở nên tồi tệ, và anh ta tiến lên hỏi người quản gia:

“Bạn có thể cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra không? Tại sao lại như vậy?”

Tại sao tôi lại phải chứng kiến cảnh anh và cô ấy cãi vã ở đây? Hoàng tử này đã nói rõ mà, cô ấy là khách quý của gia đình chúng ta, là khách quý—anh không hiểu điều đó à? Nếu anh không thể hiểu điều này, thì đừng làm người quản gia nữa! Nghe những lời này, người quản gia cảm thấy rất bị xúc phạm; anh ta muốn giải thích cho mình, nhưng cuối cùng chỉ có thể im lặng gật đầu, coi như Chu Khánh Bình nói đúng.

Sau khi dạy dỗ người quản gia xong, Chu Khánh Bình lập tức nói với An Lăng Hàn: “Cô đừng giận nhé, mọi người trong nhà này thực sự không biết cách đối xử với khách. Hoàng tử đã dạy họ rồi, vì vậy cô cũng đừng giận nữa…”

Tất nhiên, An Lăng Hàn không hề giận; cô chỉ gật đầu và nói: “Không sao đâu, tôi chẳng hề để tâm đến chuyện này. Người quản gia cũng không làm sai gì cả. Hoàng tử đã đến chăm sóc tôi vào buổi sáng sớm như vậy, tôi rất biết ơn. Nhưng hoàng tử, thời tiết hôm nay rất tốt, vì vậy tôi muốn rời đi. Như tôi đã nói trước đây, lúc này tôi thực sự không thể ở lại nhà hoàng tử được nữa. Sau khi mọi chuyện kết thúc, tôi sẽ trở lại. Hoàng tử lo lắng cái gì chứ?”

An Lăng Hàn nghĩ rằng Chu Khánh Bình chắc chắn sẽ từ chối yêu cầu của mình, nhưng không ngờ Chu Khánh Bình lại gật đầu và nói: “Được thôi, nếu cô muốn trở về, hãy cẩn thận với thời tiết hôm nay nhé. Thời tiết rất thuận lợi để cô trở về, vì vậy hoàng tử cũng sẵn lòng đưa cô về. Cô sẽ đi xe ngựa riêng của mình, hay cần xe ngựa khác? Nếu cảm thấy bốn người ngồi chật quá, hoàng tử có thể sắp xếp xe ngựa khác để đưa cô về. Cô nghĩ sao?”

An Lăng Hàn lập tức gật đầu, nhưng sau đó lại lắc đầu. Cô cảm ơn lòng tốt của Chu Khánh Bình, nhưng vẫn từ chối đề xuất của ông. Buổi tối hôm đó, cô nói với Chu Khánh Bình: “Hoàng tử không cần phải làm vậy đâu. Tôi đến đây ban đầu đã đi xe ngựa rồi, việc trở về theo con đường ban đầu cũng không sao cả. Nếu hoàng tử phải chuẩn bị quá nhiều thứ như vậy, tôi lại cảm thấy không thoải mái…” Sau khi nghe lời An Lăng Hàn, Chu Khánh Bình chỉ có thể gật đầu và nói: “Được thôi, nếu cô muốn tự mình trở về, thì hoàng tử sẽ không đưa cô nữa. Dù sao cô cũng có xe ngựa để về mà, hãy cẩn thận nhé. Đừng quên lời hứa của mình… Cô đã hứa với hoàng tử rằng sẽ trở lại, phải không?!”

An Lăng Hàn lập tức gật đầu: “Tất nhiên rồi. Miễn là hoàng tử không ép buộc tôi, tôi chắc chắn sẽ trở lại. Vì đây là thỏa thuận mà chú

Và thế là An Lăng Hàn cuối cùng cũng rời khỏi dinh thự của Chu Kính Bình, và lúc này cô ấy cũng có thể thở phào nhẹ nhõm được rồi. Tuy nhiên, ngay khi cô ấy rời đi, bỗng nhiên cô nhận ra dường như có ai đó đang theo dõi mình, vì vậy cô liền mở to mắt và gửi cho Sơ Cầm một tín hiệu.

Sơ Cầm hiểu ý chủ nhân của mình là có thể có chuyện gì đó xảy ra bên ngoài, vì vậy cô đã lén lút kéo rèm ra để nhìn xem, nhưng không thấy gì cả. Sau đó, khi trở lại, cô liền nói với An Lăng Hàn: “Công chúa muốn nói gì vậy ạ? Công chúa không từng nói với con rằng có thể có người đang theo dõi chúng ta sao? Nhưng con nhìn bên ngoài thì không thấy ai cả… Chuyện này là thế nào đây…”

An Lăng Hàn lập tức lắc đầu và nói: “Mắt em làm sao mà kém đến thế vậy? Lúc này em không thấy người đang theo sau chúng ta à? Người đó đang ẩn sau cái cây kia đấy!”

Sau khi An Lăng Hàn nói như vậy, Sơ Cầm lại nhìn một lần nữa và cuối cùng cũng nhìn thấy người đang theo dõi mình. Cô gật đầu và nói: “Đúng rồi, người đó đang theo dõi chúng ta đấy… Con đã nhìn thấy họ rồi! Ban đầu con tưởng họ chỉ là những người qua đường bình thường thôi…” An Lăng Hàn vội vàng “đánh đầu” Sơ Cầm một cái; sau đó, cô bé cũng nhô đầu ra và nói từ từ: “Ừ, con cũng thấy có người đang theo sau họ… Nhưng con không nghĩ đó là người của Tam Hoàng tử đâu, vì họ không giống chút nào cả!”