An Lăng Hàn đang ngồi trong lầu thì bất ngờ đã nghe thấy những lời nói của cung phi mới được phong này; tất nhiên, anh ấy biết rõ người mà cô ta đang nói đến chính là mình.

Vì vậy, khi cung phi kia đến trước mặt An Lăng Hàn, anh ấy tỏ ra rất nghiêm túc.

An Lăng Hàn nhìn cung phi kia một cách kỹ lưỡng, nhưng vẫn không biết cô ta là ai, cho đến khi những người hầu và thiếp gái bên cạnh cung phi đồng loạt nói: “Công chúa Thứ Bảy à? Đây chính là chủ nhân của chúng tôi, là cung phi mới được phong bên cạnh Hoàng đế – Công chúa Huệ…”

Chỉ là một vị cung phi mà đã dám bàn tán về mình… An Lăng Hàn cảm thấy khó chịu trong lòng, nhưng lại không thể nói ra. Anh ấy cười và nói với Công chúa Huệ: “Thật là tôi không nhận ra dung mạo thực sự của Công chúa Huệ, không biết rằng đây chính là Công chúa!”

Sau khi nói như vậy, Công chúa Huệ cũng cười và nói với An Lăng Hàn: “Lỗi là của bản cung, bản cung không nên không nhận ra công chúa Thứ Bảy, mà còn phải đợi người khác nhắc nhở…” Hai người tiếp tục nói chuyện với nhau, nhưng thực ra cả hai đều giữ thái độ cẩn thận đối với đối phương.

An Lăng Hàn đã đứng dậy; ban đầu anh ấy ngồi trong lầu một cách thoải mái, nhưng khi gặp Công chúa Huệ, anh buộc phải tập trung tâm trí.

“Không biết những lời Công chúa vừa nói có liên quan đến tôi không?”

Công chúa Huệ không ngờ An Lăng Hàn lại thẳng thắn đến thế, và bỗng nhiên không biết phải nói gì…

“Tại sao Công chúa không nói gì? Chẳng lẽ Công chúa không biết câu ‘Nghe lén là xấu’ sao? Tôi đã nghe hết những gì Công chúa và những người hầu của mình vừa nói, Công chúa đừng cố gắng phủ nhận đi!” An Lăng Hàn áp đặt như vậy, và cuối cùng Công chúa Huệ cũng phải thừa nhận. Cô cười và nói: “Quả thật tai của công chúa Thứ Bảy rất tinh nhạy, ngay cả từ xa cũng có thể nghe thấy được!”

An Lăng Hàn cũng cười và nói: “Đúng vậy, tai tôi thật sự rất tốt; tôi có thể nghe thấy mọi thứ từ rất xa… Công chúa thật là buồn cười!”

Nghe lời An Lăng Hàn, Công chúa Huệ cười một cách giả tạo; lúc này, cô chắc chắn không nên đối đầu với An Lăng Hàn. Dù những lời anh nói có chứa ý đồ gì đi nữa, cô cũng chỉ có thể coi như không biết mà thôi.

“Xin công chúa đừng để bụng, lúc nãy chỉ là bản cung đang dạy dỗ những người hầu của mình thôi. Nhìn xem, họ đều rất thích đồn đại, luôn thích bàn tán về người khác khi không có việc gì làm. Bản cung đã cảnh cáo họ rằng không được làm như vậy, và bây giờ họ đã hiểu rồi… Xin công chúa yên tâm.”

An Linghan nghe xong cũng bật cười, rồi lập tức nói: “Được rồi, được rồi, tôi chắc chắn sẽ yên tâm thôi. Cô cứ yên tâm đi. Nhưng mà, tai tôi đâu có hỏng đâu; những gì tôi nghe thấy, trong lòng tôi đã biết rõ rồi. Không hiểu Nương phi Lệ Phỉ có ý kiến gì về chuyện này không!”

An Linghan cứ kiên trì như vậy, khiến Nương phi Lệ Phỉ hoàn toàn không biết phải làm sao. Nếu cô ấy biết An Linghan đang ở đó, chắc chắn sẽ không nói ra những lời đó đâu. Nhưng một khi đã nói ra rồi, cô ấy cũng không thể phủ nhận được.

An Linghan tiếp tục nói: “Không biết Nương phi có biết rằng chuyện này đã có giải thích từ lâu rồi không? Chẳng lẽ Nương phi Lệ Phỉ chưa nghe tin à? Nếu Nương phi Lệ Phỉ có thể nghe được những chuyện vụn vặt bên ngoài cung, thì chắc chắn cũng đã nhận được giải thích rồi đấy… Sao vẫn còn ở đây mà bàn tán lung tung thế?”

Nương phi Lệ Phỉ thực sự không chịu nổi cách nói của An Linghan. Vì vậy, cô ấy đã nhờ các cung nữ của mình giúp đỡ, và những cung nữ đó cũng đã lên tiếng bảo vệ Nương phi.

“Công chúa muốn nói gì vậy? Cố tình làm khó Nương phi nhà chúng ta sao? Nương phi nhà chúng ta chỉ đơn giản là nói chuyện trong chính nơi mình sống mà thôi… Ai lại không làm vậy chứ? Sau khi ăn no, ai lại không nói gì cả chứ? Tất nhiên là phải trò chuyện một chút mà… Công chúa không thể hiểu được sao?”

An Linghan cười ha hả, rồi nói: “Tôi hiểu mà, tất nhiên là tôi hiểu. Vì vậy tôi mới nói rằng Nương phi nhà các bạn không sai chứ? Tại sao một cung nữ như các bạn lại tỏ ra vội vàng như vậy? Có gì đáng vội vàng đâu!”

Nghe vậy, cung nữ đó tức giận và lập tức nói: “Công chúa, lời nói của công chúa thật là vô nghĩa!”

An Linghan lại tiếp tục: “Vậy theo các bạn, cái gì mới thực sự có ý nghĩa chứ? Việc các bạn bàn tán về tôi sau lưng tôi, có phải là điều có ý nghĩa không? Tại sao các bạn có thể bàn tán về tôi sau lưng tôi, mà tôi lại không thể nói trực tiếp với các bạn được? Thật là kỳ lạ.”

“Trước mặt công chúa đây, chính là Nương phi Lệ Phỉ… Công chúa có biết rằng Nương phi Lệ Phỉ là người cao tuổi hơn công chúa không? Nếu công chúa biết điều này, lúc này thì không nên nói ra những lời đó đâu!”

Nghe xong, An Linghan lại bật cười và nói: “Đúng vậy, lúc này tôi thực sự không nên nói ra… Nhưng mà, tôi lại không thể kiểm soát được miệng mình!”

Khi An Linghan và Nương phi Lệ Phỉ đang tranh luận gay gắt như vậy, bỗng nhiên Hoàng hậu bước đến. Nương phi Lệ Phỉ vốn dĩ đã không hợp phe với Hoàng hậu, và Hoàng hậu cũng rất ghét bỏ cô

Tất nhiên, An Lăng Hàn không hề vui lòng chút nào; cô định ra đi dạo cùng Hoàng phi Lệ Bình một cách thoải mái, nhưng bây giờ tất cả những tranh cãi của Hoàng phi Lệ Bình đều được mang đến trước mặt Hoàng hậu rồi, vì vậy cô vội vàng tiến lên phía trước, hoàn toàn không có ý định dập tắt cuộc tranh cãi đó.

“Hoàng hậu cũng vừa đến đây, sao không để Hoàng hậu giải quyết vấn đề này? Là một trong các phi tần trong hậu cung, Hoàng phi Lệ Bình lại dám công khai bàn tán về tôi như thế này!”

Hoàng hậu luôn biết tính cách của An Lăng Hàn, vì vậy lúc này bà cũng không quá quan tâm đến chuyện này. Tuy nhiên, khi thấy An Lăng Hàn đưa ra một lý do để chỉ trích Hoàng phi Lệ Bình, bà liền mỉm cười nói với cô:

“Chuyện gì vậy? Sao bạn lại tự nhiên cãi vã với Hoàng phi Lệ Bình nhỉ? Dù Hoàng phi Lệ Bình chỉ lớn hơn bạn một hai tuổi, nhưng cô ấy vẫn là người lớn tuổi hơn bạn; bạn không nên cư xử như vậy chứ!”

An Lăng Hàn là một người thông minh; cô biết rằng Hoàng hậu đang lợi dụng mình vào lúc này, nhưng cô cũng có thể tận dụng Hoàng hậu để đạt được mục đích của mình. Vì vậy, cô ngay lập tức tỏ ra phục tùng và nói với Hoàng hậu:

“Hoàng hậu không biết đâu, chuyện này đã lan truyền khắp nơi trong dân gian… Mặc dù tôi và Thái tử Tam đã giải thích rõ ràng, nhưng dường như hiệu quả vẫn rất ít; mọi người vẫn còn nhớ về sự việc đó… Nhưng thực ra đó chỉ là tin đồn sai sự thật… Làm sao tôi có thể yên tâm được!”

Sau khi nghe An Lăng Hàn nói như vậy, Hoàng hậu gật đầu và ngay lập tức nói:

“Bạn nói đúng… Lúc này thật sự rất khó cho bạn… Mặc dù Thái tử Tam đã giải thích rõ ràng, nhưng mọi người vẫn nghĩ rằng chuyện đó là như vậy… Để mẫu hậu giúp bạn giải quyết vấn đề này nhé!”

Nghe Hoàng hậu nói vậy, An Lăng Hàn cũng cảm thấy đó là một giải pháp tốt, vì vậy cô gật đầu đồng ý.

Khi An Lăng Hàn gật đầu xong, Hoàng hậu lại nói với Hoàng phi Lệ Bình:

“Tôi biết rằng hiện tại bạn đang rất được ưa chuộng, nhưng bạn cũng nên học cách quan tâm đến những người trẻ tuổi hơn mình… Bạn là phi tần của Hoàng đế; làm sao bạn có thể cãi vã với những người trẻ tuổi như vậy được? Nếu người khác nhìn thấy, thật là xấu xa lắm!”