Nghe đến đây, An Lăng Hàn rõ ràng là sững sờ, thật không ngờ trí tưởng tượng của Chu Tinh Tử lại phong phú đến thế; vừa rồi còn đang nghĩ đến những điều không lành mạnh, bây giờ lại bất ngờ chuyển hướng sang việc “nhảy ra khỏi trang này”?

Thấy An Lăng Hàn ngẩn ngơ như vậy, Chu Tinh Tạc cười khẽ và nói một cách đùa cợt: “Nhìn vẻ mặt của chị, có vẻ như chị rất sốc, chẳng lẽ lúc nãy chị đang nghĩ đến những điều gì không lành mạnh sao?”

Nghe xong, khuôn mặt An Lăng Hàn đỏ bừng, tức giận nói: “Cảnh báo anh đấy, đừng nói lung tung! Nếu không phải vì những lời anh vừa nói quá kỳ lạ, làm sao tôi có thể…”

“Có thể cái gì? Chồng thực sự không ngờ được rằng trí tưởng tượng của Dương Tử lại phong phú đến thế. Nhưng chuyện vừa rồi thực sự là lỗi của chồng à? Rõ ràng là chính chị đã suy nghĩ quá nhiều, tại sao lại đổ lỗi cho chồng?” Chu Tinh Tạc tỏ ra rất bối rối, hai người nhìn nhau, không biết phải nói gì tiếp.

“Được rồi, nếu vậy thì chúng ta cũng không cần phải cảm ơn nhau nữa. Bây giờ cũng đến giờ ăn sáng rồi, em đang đứng đây làm gì vậy?” Khuôn mặt An Lăng Hàn trở nên nghiêm túc và tức giận.

Nhìn thấy vậy, Chu Tinh Tạc cũng tự nhận thức được mình đã làm tổn thương vợ mình, liền ngoan ngoãn lùi lại một bên, cúi đầu e thẹn như một người phụ nữ tuân theo “tam tòng tứ đức”, nói: “Nếu vậy thì để thiếp phục vụ chị đi ăn nhé. Dù thiếp không giỏi lắm, nhưng nếu có điều gì không chu đáo, xin chị hãy nói ra, lần sau thiếp sẽ cố gắng hơn.”

Lúc đầu, khi nghe phần trước, An Lăng Hàn cảm thấy lòng mình đầy kiêu hãnh, nhưng khi nghe những lời sau của Chu Tinh Tạc, cô gần như tức giận đến mức muốn ói máu. Cô nhìn Chu Tinh Tạc trước mặt, mở miệng nhưng không thể nói ra lời nào.

Cuối cùng, cô chỉ có thể nói một cách bất đắc dĩ: “Nếu em thực sự muốn phục vụ tôi hết mình như vậy, thì chúng ta hãy xem sao nhé. Nhưng nếu em có bất kỳ sai sót nào trong việc phục vụ, tối nay em đừng mong lên giường của tôi đâu.” Nói xong, An Lăng Hàn còn cười một cách độc ác nữa.

Nghe thấy những lời này, Chu Tinh Tạc cảm thấy hoảng sợ. Lời nói của An Lăng Hàn đã đủ kỳ lạ rồi, còn nụ cười độc ác sau đó thì càng khiến anh cảm thấy như mình đang bị đẩy vào vực sâu tội lỗi.

“Thưa phu nhân yên tâm, tôi đã được đào tạo về lĩnh vực này rồi, chắc chắn sẽ phục vụ thưa phu nhân một cách chu đáo và thoải mái.”

“Được ai đào tạo vậy? Làm cho người ta trở thành kẻ ngốc nghếch như vậy, hoàng tử lại để người khác dạy những điều không đúng đắn như vậy sao? Nghĩ đến việc Đại Chu hiện nay nghèo khó đến thế này, lại phải dùng cách bán con trai mình để tranh quyền lực ư?”

Nhìn thấy những lời này, trán của Chu Tinh Trạch bỗng nhiên nổi gân lên; anh thật sự không ngờ rằng miệng của A Lăng Hàn lại có thể nói ra những lời như vậy, những câu nói đó đã khiến cô ấy bị đẩy vào tình thế phải bán mình.

“Thưa phu nhân yên tâm, kho báu của Đại Chu vẫn còn rất dồi dào. Ngay cả trong thời kỳ khó khăn nhất, cũng không đến nỗi phải bắt hoàng tử phải làm như vậy, vì vậy thưa phu nhân không cần phải lo lắng về điều này.” Chu Tinh Trạch nói với giọng căng thẳng.

“Nếu vậy thì chúng ta hãy chờ xem sao. Như người ta thường nói, người có tài năng thì luôn dám làm những điều lớn lao; Pan Lăng Hàn dường như không hề lo lắng chút nào, thái độ của cô ấy khiến Chu Tinh Trạch cảm thấy vô cùng bực bội.”

Trên bàn ăn…

Lúc này, An Lăng Hàn ngồi một mình ở ghế chính, trước mặt cô là hơn mười món ăn được bày ra, giống như những chủ nhân đất đai và nô lệ thời cổ đại vậy… Còn Chu Tinh Trạch thì đang ở đâu?

Chu Tinh Trạch đứng bên cạnh An Lăng Hàn, cầm chiếc quạt nhỏ và liên tục quạt không ngừng, với biểu cảm rất buồn bã.

Giống như một cô hầu gái nhỏ vậy, Chu Tinh Trạch tức giận trong lòng và nói: “Không ngờ lần này mình lại hành động quá vội vàng… Tưởng rằng chỉ có thể tranh được vài lợi ích nhỏ, thưởng thức một chút niềm vui… Ai ngờ lại phải cầm chiếc quạt này và quạt không ngừng… Thật là trêu chọc quá!”

Lúc này, An Lăng Hàn không hề biết Chu Tinh Trạch đang nghĩ gì; cô ngồi yên, thưởng thức món ăn ngon và cảm nhận làn gió mát nhẹ… Bỗng nhiên, cô cau mày và nói với Chu Tinh Trạch bên cạnh mình: “Cô hầu gái nhỏ này sao lại thiếu lễ phép đến thế nhỉ? Trời lạnh thế này mà còn quạt cho tôi nữa… Và quạt còn lạnh lắm nữa… Cô không muốn làm việc nữa à?”

Chu Tinh Trạch cảm thấy rất bối rối… Ai có thể giải thích cho anh biết tại sao An Lăng Hàn lại bắt anh quạt như vậy? Ban đầu chính cô ấy mới yêu cầu anh làm vậy mà… Sao bây giờ lại lại than phiền anh?

“Nhưng… nhưng là thưa phu nhân bảo tôi quạt mà…” Sau khi nói xong, Chu Tinh Trạch lại tỏ ra rất oan ức, như th

Nhưng điều này, An Lăng Hàn có thể nói với Chu Tinh Trạch rằng, nếu anh ta nghe thấy những suy nghĩ đó, chắc chắn sẽ phản đối một cách quyết liệt, bởi vì vào buổi sáng hôm nay, những trò đùa của Chu Tinh Trạch vẫn còn in sâu trong trí nhớ của anh ta; nếu bây giờ không trả đũa lại, thì anh ta thực sự không xứng đáng mang họ An.

“Ồ? Cậu đang cố tình cãi bướng với tôi à? Người trước đây giao cho cậu phục vụ người khác đã nói gì với cậu chứ? Chẳng lẽ họ bảo cậu phải làm theo ý muốn của mình khi phục vụ người khác, chứ không phải theo ý muốn của họ sao? Hơn nữa, khi tôi bảo cậu quạt gió, cậu cũng nên nghĩ đến việc bây giờ là mùa đông; quạt mạnh như vậy, là muốn làm tôi chết rét à?” An Lăng Hàn nói xong vẫn tức giận và quay mặt đi một bên.

Còn Chu Tinh Trạch ở đây thì có thể nói là rất oan ức; anh ta nhếch môi như một con vịt con và nói với An Lăng Hàn trước mặt: “Nhưng… con đói lắm, tay con cũng mỏi rồi; con được ngồi xuống ăn cùng bố được không?”

“Chẳng lẽ đó chính là cách cậu phục vụ người khác sao? Cậu đã bao giờ thấy người hầu phục vụ chủ nhân cùng một bàn ăn chưa?” An Lăng Hàn phản đối một cách gay gắt; nếu là những người hầu nam hay nữ khác, hoặc các lính canh, thì An Lăng Hàn rất sẵn lòng để họ ngồi cùng, nhưng vì là Chu Tinh Trạch, nên anh ta naturally không thể để anh ta làm theo ý muốn của mình.

Cuối cùng, Chu Tinh Trạch cũng không chịu đựng nổi nữa; anh ta cảm thấy danh dự của mình như đang bị thách thức, vì vậy anh ta liền ném chiếc quạt nhỏ đó xuống đất một cách mạnh mẽ.

An Lăng Hàn không hề sợ hãi, mà chỉ nhướng mày lên, muốn xem Chu Tinh Trạch sẽ làm gì tiếp theo.

Trước khi gặp nhau, Chu Tinh Trạch trông rất hung dữ, tiến lại gần An Lăng Hàn và đưa tay ra; An Lăng Hàn tưởng rằng anh ta đang tức giận đến mức muốn đánh mình, vội vàng nhắm mắt lại.

Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, tay Chu Tinh Trạch đã nắm lấy cánh tay An Lăng Hàn và bắt đầu lắc lư, đồng thời nói bằng giọng nhỏ nhẹ: “Thưa chủ nhân, bụng con thật sự đói lắm… Con được ngồi ăn cùng chủ nhân được không? Dương Tử đẹp nhất rồi… Con yêu chủ nhân nhất!”

Nhìn thấy cảnh này, An Lăng Hàn mở mắt ra và nhìn Chu Tinh Trạch trước mặt mình; không hiểu sao, anh ta cảm thấy khóe mắt mình đang co giật.

“Đó là tất cả những gì cậu có thể làm sao?” An Lăng Hàn hỏi với giọng đầy thách thức.