lore Đọc truyện online

Chương 337

6,731 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

An Linghan nhìn thấy cảnh Lý Viên, Chu Jingyuan và em gái của Lý Viên đang tỏ ra rất hòa thuận bên nhau, trong lòng anh cũng cảm thấy vô cùng vui mừng; anh hy vọng tình yêu giữa Lý Viên và Chu Jingyuan sẽ được chúc phúc.

Về phía Chu Jingyuan, có lẽ cha mẹ anh sẽ không còn chúc phúc cho mối quan hệ tình cảm này nữa, điều này thực sự là một điều đáng tiếc đối với họ… Ban đầu, người ta nghĩ rằng Lý Viên đã không còn gia đình nào nữa, nhưng giờ đây lại xuất hiện một người em gái; tuy nhiên, họ vẫn rất ủng hộ mối quan hệ giữa Chu Jingyuan và Lý Viên, điều này thật đáng mừng.

Lúc này, An Linghan cũng nghĩ rằng cô bé vừa mới tỉnh dậy và vẫn còn yếu ớt, nên anh muốn cô bé nghỉ ngơi thêm một lúc, tránh phải ở bên hai người đàn ông lớn tuổi này.

An Linghan mở miệng định nói điều gì đó, nhưng lại ngay lập tức im lặng lại, bởi vì từ đầu đến giờ, cô bé chưa bao giờ nói ra tên mình, và Chu Jingyuan cùng Lý Viên cũng chưa từng đề cập đến điều đó.

Vì vậy, An Linghan đành nhìn về phía Lý Viên và hỏi một cách như đang xin sự giúp đỡ: “Bây giờ mọi người đều biết đến em gái của bạn rồi, nhưng chúng ta không biết phải gọi cô ấy là gì… Bạn xem…”

Lúc này, Lý Viên mới nhận ra rằng mình vẫn chưa giới thiệu em gái mình cho mọi người, vì vậy anh cười xin lỗi mọi người rồi mới bắt đầu giới thiệu em gái mình một cách chính thức.

Lý Viên nắm tay em gái mình và nói với mọi người một cách ân cần: “Đây là em gái tôi, Lý Chū.”

Nghe thấy cái tên này, An Linghan cảm thấy nó rất hay, nhưng lại nghĩ rằng việc kết hợp hai chữ “ly” và “chū” lại với nhau có vẻ hơi kỳ lạ… Bởi vì “ly” có nghĩa là rời xa, còn “chū” có nghĩa là gặp gỡ… Liệu có phải là vừa rời xa lại vừa gặp gỡ?

Vì vậy, An Linghan cười với Lý Viên và hỏi một cách ngạc nhiên: “Tên Chū Chū thực sự rất hay, nhưng cái tên này có ý nghĩa gì không?”

Nghe thấy câu hỏi đó, ánh mắt Lý Viên trở nên kỳ lạ, trong đó có sự ngạc nhiên rõ ràng… Anh gật đầu một cách chắc chắn với An Linghan.

Sau đó, Lý Viên nói: “Tên Chū Chū thực sự có ý nghĩa… Nhưng làm sao bạn biết được điều đó?”

An Linghan chỉ cười mà không tiếp tục nói gì thêm… Bởi vì anh không thể nào nói với Lý Viên rằng… chỉ vì cái tên Chū Chū khiến anh cảm thấy nó có vẻ kỳ lạ mà thôi!

Nếu nhìn từ một khía cạnh khác, người xưa thường rất coi trọng việc đặt tên cho con cái, vì vậy những cái tên được kết hợp một cách đặc biệt dù có vẻ lạ lùng, chắc chắn cũng ẩn chứa ý nghĩa sâu sắc.

Lúc này, Lý Sơ bên cạnh liền nhếch lưỡi và nói với An Lăng Hàn trước mặt: “Chị xinh đẹp ơi, đừng để ý đến anh trai em nhé, em sẽ kể cho chị nghe ý nghĩa của cái tên em đấy.”

An Lăng Hàn nhìn thấy vẻ ngoài đáng yêu của Lý Sơ, lòng không khỏi cảm thấy vui vẻ, và cô cười một cách dịu dàng khi nói với Lý Sơ: “Thật sao? Vậy thì Sơ Sơ hãy kể cho em nghe nhé?”

Sau khi đề xuất của mình được chấp thuận, Lý Sơ rất vui vẻ và hào hứng kể cho An Lăng Hàn nghe nguồn gốc của cái tên mình: “Tên em thực ra đại diện cho tình yêu giữa cha mẹ em.” Nói xong, Lý Sơ có vẻ hơi buồn, nhăn môi lại và tiếp tục: “Khi mẹ đặt tên cho em, thời điểm đó thật sự không may mắn lắm. Bởi vì vào lúc đó, cha em đang phải đi xa làm công việc, và nghe nói nơi đó rất nguy hiểm.”

Khi nhắc đến cha mẹ mình, Lý Sơ luôn nở nụ cười hạnh phúc trên khuôn mặt.

Tiếp theo, Lý Sơ tiếp tục nói: “Khi mẹ sinh em ra, cha em cũng đã đi xa rồi. Bởi vì cái họ của em mang ý nghĩa không mấy tốt đẹp, nó có nghĩa là “rời xa”. Khi sinh em ra, mẹ em cũng đang lo lắng. Sau đó, mẹ đặt tên cho em là Lý Sơ, hy vọng sau khi cha em đi xa, hai mẹ con vẫn có thể gặp lại nhau. Vì vậy, cái tên Lý Sơ cũng chính là biểu tượng cho nỗi nhớ và sự quan tâm của mẹ dành cho cha.”

Sau khi Lý Sơ kể xong, An Lăng Hàn nghe xong và không thể không cảm thấy ngưỡng mộ; chỉ là một cái họ thôi, nhưng mẹ của Lý Sơ đã nghĩ đến rất nhiều điều. Điều này chứng tỏ rằng mẹ của Lý Sơ luôn nghĩ đến cha mình, thậm chí còn suy nghĩ đến những chi tiết nhỏ như vậy, và còn đặt tên cho con gái yêu quý của mình theo tên của chồng mình.

Tuy nhiên, trong niềm xúc động đó, An Lăng Hàn cũng thực sự hiểu được ý nghĩa của một câu nói: “Cha mẹ là tình yêu chân thành, còn con cái là điều bất ngờ.” Qua cái tên Lý Sơ, ta có thể cảm nhận được tình yêu thương sâu đậm giữa cha mẹ cô bé.

Còn Lý Nguyên, khi nghe xong đoạn trò chuyện này, cũng cười không ngừng bên cạnh, chỉ là không phát ra tiếng động, mà là nụ cười hạnh phúc im lặng… Bởi vì ngay từ khi em bé mới chào đời, chính anh ấy là người đã chứng kiến khoảnh khắc đó.

Lúc đó, cậu ấy cũng biết về việc mẹ mình đã chọn cái tên đó cho Lý Châu. Những sự quan tâm và lo lắng của mẹ dành cho cha cậu ấy, cậu ấy đều nhớ rõ một cách sống động; khi nhìn thấy Lý Châu, ánh mắt mẹ cũng luôn đầy lo âu.

Có lẽ người khác sẽ nghĩ rằng mẹ chỉ đơn giản là không quan tâm đến Lý Châu nên mới chọn cái tên đó cho cô bé.

Nhưng thực ra không phải vậy. Người khác có thể không biết, nhưng Lý Uyên thì biết rằng, khi mẹ suy nghĩ về cái tên này, bà vừa nghĩ đến cha, vừa lo lắng cho Lý Châu – một cô bé nhỏ. Nếu cái tên không hay, sau này cô bé chắc chắn sẽ phải gặp nhiều phiền toái vì nó. Vì vậy, mẹ của Lý Uyên đã rất cẩn thận khi chọn cái tên này. Có thể nói, bà đã thức trắng đêm hàng ngày để suy nghĩ, không thể ăn uống được, cũng không ngủ ngon được… Cuối cùng, bà đã nghĩ đến những ngày tháng họ đã bên nhau và chọn chữ “Châu” làm tên cho Lý Châu.

Cái tên này vừa nghe hay dành cho một cô gái, vừa có thể thể hiện tình yêu thương mà mẹ dành cho chồng mình. Bởi vì chữ “Châu” không nhất thiết phải được hiểu là “lần đầu gặp gỡ”, mà còn có thể mang ý nghĩa là “tình yêu đầu tiên” – một điều rất đẹp đẽ.

Sau đó, biểu cảm của Lý Châu luôn rất phong phú; có vẻ như cô bé rất không hài lòng với cái tên của mình, nhưng trong đôi mắt cô bé lại tràn ngập niềm hạnh phúc và vui vẻ. Rõ ràng, những lời tỏ ra không thích đó chỉ là giả vờ mà thôi.

Bỗng nhiên, biểu cảm của Lý Châu trở nên buồn bã, rồi lại có vẻ lạc lõng… Cuối cùng, cô bé nhìn vào Lý Uyên và nói: “Anh trai ơi, con đã lang thang bên ngoài rất lâu rồi. Trong thời gian này, con chỉ biết kiếm ăn trên đường… Con không hiểu tại sao, tại sao con không thể tìm thấy ba mẹ nữa.”

Nghe những lời này, đôi mắt Lý Uyên đỏ lên rõ ràng; anh nhìn Lý Châu mà không thể nói ra lời nào.

Lý Châu tiếp tục nói: “Con cũng không hiểu tại sao ba mẹ lại lén lút bỏ con lại khi họ bị đưa đi… Họ nói rằng chỉ là đi chơi nhà người khác thôi, nhưng tại sao lại có nhiều người trở về như vậy? Tại sao mẹ lại bỏ con lại, giấu con và không cho con gọi ai?”

Nghe những lời này, An Lăng Hàn cũng cảm thấy đau lòng và cảm thấy mình bất lực trước hoàn cảnh của Lý Châu. Câu chuyện mà Lý Châu kể chắc chắn liên quan đến việc cha mẹ Lý Uyên bị đưa đi… Dù lúc đó họ đã không còn hy vọng gì nữa, nhưng họ vẫn không quên giấu cô con gái yêu quý của mình lại để cô bé có thể

1/1 0%