Sau khi đi xe suốt cả buổi chiều, mọi người đã đến một khách sạn nhỏ ở ranh giới hai quốc gia. Những người trên xe đều cảm thấy đau lưng vì phải đi liên tục; ngoại trừ thời gian ăn trưa, họ chẳng hề dừng lại bao giờ.

“Thôi thì tối nay chúng ta hãy nghỉ ngơi ở đây trước đi sao?” An Lăng Hàn đề xuất.

Nghe vậy, Chu Kính Viễn có vẻ do dự và không nói gì.

Lúc này, Chu Tinh Tạ rất nổi bật so với vẻ ngoài bình thường của mình và là người đầu tiên lên tiếng: “Tôi nghĩ việc nghỉ ngơi ở đây tối nay là một ý kiến hay. Đây là nơi ranh giới hai quốc gia; chúng ta nên dừng lại một đêm ở đây. Nếu qua hôm nay, ngày mai chúng ta sẽ vào đất nước Chu, vì vậy cần phải có thời gian để chuẩn bị. Dù sao thì nước Chu cũng là một nơi rất kỳ lạ.”

Cuối cùng, Chu Kính Viễn cũng đồng ý vì lý do này.

Khi biết cuối cùng cũng có thể xuống xe và nghỉ ngơi một lát, An Lăng Hàn cũng thở phào nhẹ nhõm. Suốt những ngày liên tục lắc lư trên xe, chỉ ăn được một chút thức ăn thôi cũng cảm thấy mệt mỏi; anh thực sự không chịu nổi nữa. Bây giờ cuối cùng cũng có thể ngủ trên một chiếc giường mềm mại, dù môi trường xung quanh có vẻ rất đơn sơ, nhưng anh vẫn rất hài lòng.

Ba người bước vào khách sạn, nhưng sau khi bước vào, An Lăng Hàn cảm thấy nơi này có điều gì đó kỳ lạ.

Bởi vì khách sạn này không hề ồn ào như những khách sạn khác mà họ từng ghé qua; ngược lại, nơi đây rất yên tĩnh. Không phải vì không có ai, mà bởi vì mỗi bàn đều đầy người, nhưng mọi người đều im lặng, cứ như thể không ai muốn nói chuyện với ai cả.

Khi có điều gì bất thường xảy ra, chắc chắn có điều gì đó đang ẩn sau đó. Những người thường xuyên xuất hiện ở ranh giới hai quốc gia thường là những người trong giang hồ; họ thường không quan tâm đến những quy tắc nhỏ nhặt, vậy làm sao họ có thể ăn uống một cách yên lặng như vậy? Hơn nữa, hành vi của họ rất có tổ chức, không giống như những người giang hồ lẻ loi thông thường.

Nhận thấy điều này, An Lăng Hàn lặng lẽ rút mắt lại và đi đến chỗ chủ nhà hàng, đặt mua một số món ăn nhẹ và một ít rượu, sau đó trở lại chỗ ngồi.

Lúc này, ba người – Chu Tinh Tạ, Chu Kính Viễn và An Lăng Hàn – đang ngồi đợi món ăn. Cả ba đều im lặng, không nói gì cả. Sau đó, Chu Kính Viễn mở miệng nói, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt của An Lăng Hàn, anh ta bỗng nhiên thay đổi thái độ, như thể đó là một lời cảnh báo.

Vì vậy, Chu Jingyuan ban đầu muốn hỏi chú mình rằng liệu phong cách vẽ của ông ấy có thay đổi hay không, sau đó anh nói: “Hiện tại, kinh doanh ngày càng trở nên khó khăn; công việc này của chúng ta vẫn chưa ổn định lắm. Chúng ta nhất định phải làm cho việc kinh doanh này thành công ở nước Chu, nếu không, chúng ta chắc chắn sẽ thua lỗ nặng nề.”

Nghe xong, An Linghan cũng thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Thành thật mà nói, An Linghan thực sự sợ rằng Chu Jingyuan sẽ nói ra sự thật này. Khách sạn này thực sự có vẻ hơi kỳ lạ, vì vậy trong tình huống này, tốt nhất là nên nói ít đi.

Lần này, Chu Xingze tiếp lời: “Đúng vậy, trong nhà tôi còn có một bà mẹ già yếu; chúng tôi đã phải dùng đến tất cả những gì có để kinh doanh. Nếu lần này lại thua lỗ, tôi thực sự không dám đối mặt với bà mẹ đang ốm yếu của mình.”

Nghe xong những lời này, An Linghan nhìn thấy biểu cảm buồn bã trên khuôn mặt Chu Xingze và thực sự phải thán phục khả năng diễn xuất của anh ta. Tuy nhiên, khi nghĩ đến việc bà mẹ của Chu Xingze đang ốm yếu, điều đầu tiên mà An Linghan nghĩ đến không phải là phi tần của Chu Xingze, mà là hoàng hậu… Có vẻ như Chu Xingze thực sự rất khéo léo trong cách nói chuyện của mình.

Lần này, An Linghan tiếp tục nói: “Không còn cách nào khác; sản phẩm của chúng tôi thực sự không bán được ở nước Chu, vì vậy chúng tôi mới đến nước Yến để thử vận may. Hy vọng lần này chúng tôi sẽ gặp may mắn hơn; dù sao thì con trai tôi cũng đã đến tuổi cần phải thuê thầy dạy kèm rồi.”

Chu Xingze nghe xong liền nhướng mày; họ đâu có con trai cả? Rồi anh dường như đột nhiên hiểu ra và trong đầu mình quyết định rằng An Linghan muốn có một đứa con trai.

Thế là, môi Chu Xingze hơi nhấp nhô, nhưng không phát ra âm thanh nào. Đồng thời, An Linghan nghe thấy giọng nói của Chu Xingze trong tai mình:

“Nếu thân yêu muốn có một đứa con trai như vậy, vậy thì khi trở về nhà, chúng ta sẽ sinh con. Chúng ta sẽ sinh rất nhiều đứa con.” Đó chính là những lời mà Chu Xingze vừa nói.

Ban đầu, An Linghan còn hơi bối rối; nhìn thấy biểu cảm bình tĩnh của Chu Xingze, cô gần như nghi ngờ rằng mình vừa nghe nhầm. Nhưng khi thấy ánh mắt đầy châm biếm trong mắt Chu Xingze, cô lập tức hiểu ra rằng anh ta đang sử dụng một “chiêu thức” nào đó!

Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ kỹ, cô cũng thấy Chu Xingze thật là không nghiêm túc; vào lúc như này mà anh ta vẫn nghĩ đến chuyện có con cái, thật là không tập trung vào công việc.

Còn “chiêu thức” mà An Linghan đã nói đến

Vì vậy, họ đã thực hiện việc này một cách rất kín đáo; chỉ cần năm vị quan đó không lên tiếng và những người có nội lực mạnh thì chắc chắn sẽ không ai nghe được Chu Tinh Triết đã nói điều gì. Tuy nhiên, phương pháp này rất thuận tiện và bảo mật tốt, nhưng lại đòi hỏi người sử dụng phải có nội lực vô cùng sâu rộng để hỗ trợ. Hơn nữa, người nào có nội lực mạnh thì giọng nói của họ sẽ càng rõ ràng và có thể truyền xa hơn.

Lúc này, ba người họ cũng đã được phục vụ món ăn, và bàn ăn liền chìm vào sự im lặng kéo dài. Mọi người đều ăn ngấu nghiến, như thể họ đã hàng thập kỷ không được ăn no bụng vậy.

Thực ra, đây cũng là ý định cố ý của An Lăng Hàn và nhóm bạn; chỉ khi họ tỏ ra như vậy, mọi người mới tin rằng họ đã trải qua quãng đường vất vả và hoàn cảnh gia đình khó khăn đến mức không thể ăn no được. Điều này sẽ giúp họ có cái cớ để đến nước Chu buôn bán, nhằm kiếm thêm tiền để trang trải cuộc sống.

Trong lúc này, trong phòng ăn, tiếng đĩa chạm vào nhau và tiếng nhai thức ăn vang lên, tạo nên không khí yên tĩnh. Nhưng thực ra, mọi người ngồi ở các bàn khác đều đang lén lút quan sát nhóm An Lăng Hàn.

Khi An Lăng Hàn nuốt hết miếng ăn cuối cùng, anh ta cũng thở phào nhẹ nhõm; may mà cuối cùng cũng ăn xong hết. Thông thường, ba người họ luôn được ăn uống sung túc, nên không thể ăn nhiều như vậy được. Nhưng lần này, để tạo dựng hình ảnh đó, họ đã ép bản thân phải ăn nhiều như vậy.

An Lăng Hàn còn vuốt bụng và nói: “Ăn no quá! Món ăn ở đây thật ngon. Đây là bữa ăn ngon duy nhất mà chúng tôi được thưởng thức sau hai ngày đi đường vất vả. Các bạn cũng hãy ăn thật nhiều đi; suốt quãng đường vừa rồi, chúng ta chỉ ăn những thứ khô cứng, khó nuốt. Bây giờ đã có cơ hội thưởng thức món ăn nóng hổi, các bạn phải tận hưởng nhé.”

Chu Tinh Triết và Chu Kính Viễn cũng vội vàng đồng tình: “Đúng vậy, chúng ta phải ăn nhanh lên; ngày mai lại phải tiếp tục đi đường rồi. Không biết sau ngày mai, chúng ta có còn cơ hội thưởng thức món ăn ngon như thế này nữa hay không.”

Nhìn thấy màn diễn xuất của hai người, An Lăng Hàn không khỏi thán phục; họ thực sự có khả năng diễn xuất như những nam diễn viên Oscar vậy. Vẻ ngoài mà họ tạo ra thật giống như những người tị nạn vừa thoát khỏi vùng đất đói khổ. Nếu họ không tự tiết lộ, liệu có ai trong số những người ở đây có thể biết rằng họ thực sự là thành viên của hoàng gia Đại Chu chứ? Ngay cả khi họ nói ra điều đó, cũng chưa chắ