“Hỏi lại lần nữa này, cô có muốn kết hôn không…”

Giọng nói sắc bén, chói tai ấy xuyên thấu vào tai An Lăng Hàn, cùng với cơn đau dữ dội ở cổ tay và trán, cô cảm thấy toàn thân mình như đang bị tra tấn.

Trong lúc mơ hồ, hai từ “không muốn kết hôn” đã vô thức thoát ra khỏi miệng cô.

An Lăng Hàn giật mình, tỉnh táo hơn một chút; giọng nói đó rõ ràng không phải của mình.

Bên kia, Lý Thị và An Lăng Tuyết nghe thấy câu đó liền cười lạnh.

“An Lăng Hàn, cô thật là không biết khi nào mới chịu khuất phục!” Ánh mắt Lý Thị đầy độc ác; đã treo cô suốt hai ngày trời rồi, ai ngờ người đàn bà đáng ghét này vẫn cứ cãi bướng như vậy!

“Mẹ ơi, thì hãy cho cô ta một bài học đi!” An Lăng Tuyết nhìn cô với vẻ thích thú.

An Lăng Hàn cố gắng mở mắt, nhìn hai người phụ nữ mặc quần áo lộng lẫy trước mặt mình và bỗng hoang mang—đây là tình huống gì vậy?

Nhưng chưa kịp suy nghĩ thêm, một sợi dây gai đã lao về phía cô; theo phản xạ, cô đá thẳng vào nó…

Một tiếng kêu thảm thiết vang lên; sợi dây gai rơi xuống đất, Lý Thị ôm lấy cổ tay phải mình, kêu đau không ngừng.

Cú đá của An Lăng Hàn trúng đúng vào cổ tay Lý Thị, thậm chí còn nghe thấy tiếng xương va vào nhau.

“Đồ đàn bà đáng ghét, dám đánh mẹ tôi!” An Lăng Tuyết kinh ngạc, không ngờ An Lăng Hàn dám chống trả.

Cuối cùng, An Lăng Hàn hoàn toàn tỉnh táo lại và nhận ra mình đang bị treo lên; cổ tay mình đã bị dây thừng làm trầy da, một số chỗ còn chảy máu. Nhưng điều tồi tệ nhất là vùng trán—nó đau đớn kinh khủng.

“Các người… các người là ai?” Giọng An Lăng Hàn khàn đặc, cô liếm mép mình và hỏi.

Đây là tình huống gì vậy… phim cổ trang sao?

“Hừ, gan dạ thật! Đánh bà ta rồi còn định giả vờ mất trí nhớ à?” Lý Thị ôm cổ tay, khuôn mặt tái nhợt, “An Lăng Hàn, tôi nói cho cô biết: dù Hoàng tử Thứ Bảy là kẻ ngốc, hay thậm chí đã chết, cô cũng phải kết hôn!”

Hoàng tử Thứ Bảy… kẻ ngốc…

Trong đầu cô, những ký ức không thuộc về mình bắt đầu hiện lên; cuối cùng, An Lăng Hàn nhận ra mình đã bị xuyên không gian.

Hai người phụ nữ trước mặt cô chính là mẹ kế Lý Thị và em gái thứ hai An Lăng Tuyết của mình. Còn bản thân cô… mặc dù vẫn tên là An Lăng Hàn, nhưng thực tế cô là con gái ruột nhưng không được yêu thích trong gia đình Vương gia An Dương.

Khi An Lăng Hàn đang mơ màng, Lý Thị đã mất kiên nhẫn và hét lên: “Người đâu!”

Ngay lập tức, hai người hầu bước vào từ bên ngoài cửa.

Bà Liu nhìn An Ling Hàn với ánh mắt lạnh lùng và nói: “Cô chủ không biết kính trọng người khác; hãy thực hiện quy tắc gia đình đi!”

“Không được đâu, bà chủ!” Một cô gái mặc trang phục của người hầu bước vào từ bên ngoài, trông khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, và lập tức đứng ra bảo vệ An Ling Hàn.

“Bà chủ, cô chủ thứ hai, xin hãy tha cho cô chủ nhỏ của chúng tôi đi. Nếu tiếp tục đánh như này, cô ấy sẽ mất mạng đấy.”

An Ling Hàn nhận ra cô hầu đó là Sơ Cầm – người đã luôn theo sát bên mình từ nhỏ và rất trung thành.

An Ling Tuyết nhìn hai người hầu và nói: “Các ngươi đang đứng đó làm gì? Nhanh lên, kéo cái đồ hầu dâm này ra và thực hiện quy tắc gia đình ngay!”

“Vâng.”

Hai người hầu lập tức tiến lên và giật Sơ Cầm ra.

“Các người hãy thả cô chủ đi, đừng thực hiện quy tắc gia đình!” Sơ Cầm cố gắng vùng vẫy để thoát ra.

An Ling Hàn nhíu mày, liếc nhìn bà Liu và An Ling Tuyết đang đứng nhìn cuộc chiến này, rồi nói: “Sơ Cầm, cứ để họ đánh đi… Dù sao thì tôi cũng chỉ còn lại một hơi thở cuối cùng thôi. Nhưng nếu họ đánh chết tôi, sẽ không ai có thể kết hôn với Hoàng tử Thứ Bảy… Không biết lúc đó bà chủ sẽ giải quyết thế nào đây!”

Bà Liu nhìn An Ling Hàn với ánh mắt khinh thường: “Cô đang đe dọa ta à? Cô không phải đã từng muốn tự tử để không phải kết hôn với Hoàng tử Thứ Bảy sao? Nếu cô thực sự chết đi, ta hoàn toàn có thể nói rằng đó là tự tử.”

“Bà chủ có thể nói như vậy… Nhưng nếu tôi chết đi…” An Ling Hàn cười nhìn An Ling Tuyết, “không biết cuộc hôn nhân này có sẽ rơi vào tay em gái thứ hai của tôi không.”

Mặt An Ling Tuyết tái nhợt; cô tuyệt đối không thể kết hôn với kẻ ngốc nghếch đó!

“Mẹ…”

Bà Liu trở nên nghiêm túc; nếu An Ling Hàn thực sự chết đi, điều đó cũng không phải là không thể…

Con gái mình phải có một tương lai rực rỡ, làm sao có thể kết hôn với một kẻ ngốc được!

Nghĩ đến đây, bà Liu cười lạnh và nói với An Ling Hàn: “Những gì cô nói cũng có lý… Nhưng ta có rất nhiều cách để khiến cô phải chịu đựng đau khổ đến cùng cùng đường.”

An Ling Hàn nhìn bà Liu: “Bà chủ không cần phải phiền lòng như vậy… Chỉ là kết hôn với Hoàng tử Thứ Bảy thôi mà… Tôi sẽ kết hôn thôi!”

Bà Liu ngạc nhiên, nhìn vào mắt An Ling Tuyết; không ngờ cô lại nhanh chóng chấp nhận như vậy.

“Cô thực sự muốn kết hôn sao?”

An Linghan gật đầu: “Đúng vậy, tôi sẽ kết hôn.”

Người dũng cảm không để mình chịu thiệt thòi trước mắt; nếu tiếp tục bị treo như thế này, dù có sống sót được đi nữa, cánh tay của cô ấy chắc chắn sẽ bị hỏng hoàn toàn.

“An Linghan, em không lừa chúng ta chứ?” An Lingxue có vẻ nghi ngờ; ai lại không biết chị gái mình này yêu thương Hoàng tử thứ ba sâu đậm đến mức nào… Vậy tại sao bỗng nhiên cô ấy lại đồng ý kết hôn?

“Em gái thứ hai, bây giờ cơ thể tôi đau đớn đến nỗi như muốn vỡ tan ra từng mảnh… Nếu các em không tin, cứ tiếp tục treo tôi lên đi; khi tôi chết rồi, em gái thứ hai có lẽ sẽ trở thành phi tần của Hoàng tử thứ bảy đấy.” Trong ký ức của An Linghan, người em gái thứ hai này luôn tỏ vẻ hiền lành và dịu dàng, nhưng thực ra đã bắt nạt cô ấy từ nhỏ đến lớn.

Nghe đến từ “phi tần của Hoàng tử thứ bảy”, An Lingxue tỏ ra ghê tởm.

“Được thôi, chúng ta sẽ tin em cho qua… Em tốt nhất nên ngoan ngoãn chờ đợi ngày kết hôn, như vậy sẽ khỏi phải chịu khổ đâu.” Thấy An Linghan đồng ý, bà Liu cũng sai người đến tháo dây buộc cô ấy ra. Sư Tần vội vàng đến đỡ An Linghan; nhìn thấy dáng vẻ suy nhược của cô chủ nhỏ, nước mắt bà liền trào ra.

“An Linghan, em tốt nhất nên ngoan ngoãn chờ đợi ngày kết hôn… Đừng có dùng bất kỳ mưu kế gì, nếu không, em sẽ phải gánh chịu hậu quả nặng nề đấy!” Bà Liu cảnh báo với giọng lạnh lùng.

“Đúng vậy, cảm ơn bà đã nhắc nhở.” An Linghan nói một cách mỉa mai, “Sư Tần, chúng ta đi về thôi.”

……

Trở về Viện Lăng Sương, Sư Tần vội vàng tìm thuốc để băng bó vết thương cho An Linghan. Sau khi uống nước và nghỉ ngơi một lát, An Linghan cuối cùng cũng bắt đầu hồi phục.

“Cô chủ nhỏ, cháu đã quyết định thật sự rồi chứ?” Sư Tần hỏi một cách thận trọng.

An Linghan biết cô ấy đang nói về việc kết hôn với Hoàng tử thứ bảy… Cô đã gần như hiểu rõ tất cả những ký ức của mình: người mà An Linghan thực sự yêu thích là Hoàng tử thứ ba, Chu Jingping… Nhưng không ngờ Hoàng đế lại ban hành sắc lệnh bắt cô phải kết hôn với Hoàng tử thứ bảy, Chu Xingze.

An Linghan quyết tâm chống lại sắc lệnh đó, sẵn lòng hy sinh mạng sống… Chỉ tiếc là cô không thể chết ngay lập tức, mà lại bị bà Liu và An Lingxue ép buộc bằng những hành động tàn nhẫn.

Nhìn những vết bầm tím trên cổ tay mình, An Linghan thở dài trong lòng… Nghĩ lại thời đại 21 thế kỷ, cô thật sự may mắn… Không ngờ chỉ vì một lần xuyên không gian, cô lại phải đối mặt với tình huống bị ép buộc k