Diệp Vân Nhi Thật sự không biết dưới chân Cánh Nhạn có ba nốt ruồi hay không; cô ấy cũng chưa bao giờ mở xem hành lí của cô bé đó, và Cánh Nhạn cũng chưa bao giờ nhắc đến bất kỳ vật thể gia truyền nào từ người mẹ cô ấy.

Cô ấy suy nghĩ một lúc rồi nói: “Hôm nay tôi sẽ kiểm tra xem sao. Nếu quả thực như bạn nói, tôi cũng sẽ không giấu giếm gì cả. Dù sao thì đứa trẻ nhỏ như vậy vẫn cần phải ở nhà, được cha mẹ bảo vệ mới an toàn.”

Thấy Diệp Vân Nhi thông minh và hiểu chuyện như vậy, A Quán liền mở lòng nói thêm: “Nàng công chúa bị cản trở trong việc tái hôn với chủ nhân nhà tôi, vì vậy khi ông ấy không giúp đỡ nàng, nàng đã tức giận và bỏ nhà đi mất. Chủ nhân nhà tôi rất nhớ nàng, và nếu nàng trở về, ông ấy chắc chắn sẽ yêu cầu phu nhân xin lỗi nàng và quên qua chuyện này.”

“Tôi sẽ truyền đạt những lời này cho nàng ấy,” Diệp Vân Nhi hứa, “Nhưng bạn vẫn chưa nói rõ, nàng ấy là công chúa của gia đình hoàng tử nào đây?”

Lại một lần nữa, A Quán bối rối và không biết phải trả lời thế nào trước những câu hỏi dai dẳng của Diệp Vân Nhi.

“À… người đó được gọi là ‘hoàng tử’, và cũng thường gọi con gái mình là ‘công chúa’… Đúng vậy, không sai đâu. Sao lại thành vi phạm pháp luật được chứ?”

Diệp Vân Nhi không nhịn được cười: “Gia đình các bạn thật là thú vị…”

Cô ấy đóng cửa phòng lại và vừa lúc đó nhìn thấy Cánh Nhạn.

Cánh Nhạn nhô đầu ra ngoài, nhíu mày và nói: “Sao vậy, người đó lại đến à? Mỗi lần tôi ra ngoài đều gặp phải anh ta, trông giống như kẻ theo sát lưng vậy, thật là phiền phức…”

“Chúng ta đừng để ý đến anh ta,” Diệp Vân Nhi nói, rồi nắm tay cô bé và dẫn cô vào trong, “Cô ấy và Điền Diện, Điền Thiền ở nhà có ổn không? Những ngày gần đây tôi đi làm từ sáng đến tối, ít quan tâm đến các bạn, các bạn đừng trách chị nhé?”

Cánh Nhạn mỉm cười và nói: “Chị đừng nói vậy. Tôi biết các chị đang tập trung kinh doanh, muốn kiếm nhiều tiền để hỗ trợ Hoàng tử thứ tư, nên không có thời gian chăm sóc chúng tôi cũng là điều dễ hiểu mà. Yên tâm đi, tôi và Điền Diện, Điền Thiền sống rất thoải mái đấy.”

“Chúng tôi dành phần lớn thời gian hàng ngày để học tập và chơi đùa với nhau; khi đói thì lấy tiền ra mua đồ ăn ngon, hoặc tự nấu ăn, thật là thú vị! Cứ như đang sống trong một cung điện thần tiên vậy.”

“Diệp Vân Nhi bị cô ấy làm cho cười, rồi nhẹ nhàng vuốt ve chiếc mũi nhỏ xinh của cô ấy và nói: ‘Nếu không có chúng tôi giám sát ở đây, các bạn hẳn đã vui đến mức bay lên trời rồi phải không?’”

“Dĩ nhiên là vậy.” Châu Chấu liếc lưỡi và tránh ra xa.

Điền Diện và Điền Thiền nghe thấy tiếng động, cũng bước ra ngoài để chào đón họ.

Khi bước vào trong, Diệp Vân Nhi thấy bàn đầy bút mực, giấy và đá mài; trên giấy xuan đã có hàng đống bức tranh được viết sẵn, biết rằng hai đứa trẻ đang chăm chỉ học tập thật sự.

Cô ấy lấy một tờ giấy xuan lên, nhìn kỹ và ngợi khen thành thật: “Chữ viết của Điền Diện ngày càng tuyệt vời hơn rồi đấy, nét bút sâu sắc, vững vàng và chuẩn xác, thực sự giống như của một bậc thầy lớn.”

“Tôi cũng nghĩ vậy, thư pháp của anh ấy dường như sắp vượt qua tôi rồi đấy.” Châu Chấu cũng đồng ý khen ngợi, “Lúc đó, chúng ta cần phải tìm một thầy giáo tốt hơn cho anh ấy mới được.”

Thấy hai đứa trẻ khen ngợi mình một cách không ngại ngùng như vậy, Điền Diện cảm thấy ngượng ngùng và gãi đầu: “Không đâu, so với thầy giáo của mình, tôi vẫn còn kém xa lắm.”

Diệp Vân Nhi đi lại gần hơn, xoa đầu cậu bé và nói: “Chính nhờ Điền Diện luôn chăm chỉ luyện tập hàng ngày mà cậu ấy đã tiến bộ nhanh đến thế này, thật đáng ngạc nhiên. Sau này, cậu phải tiếp tục cố gắng nhé? Khi chị gái và anh rể của cậu kiếm được đủ tiền, việc cho cậu đi học ở trường chính quy chắc chắn sẽ không thành vấn đề đâu.”

Điền Diện gật đầu mạnh mẽ. Dù cậu bé không nói ra lời, nhưng biểu cảm quyết tâm trên khuôn mặt cậu đã nói lên tất cả.

“Chị Ye ơi, chị đừng chỉ khen anh trai em thôi nhé, còn em nữa đấy!” Điền Thiền cũng mang những bức tranh của mình ra cho Diệp Vân Nhi xem.

Trên giấy xuan là những bức tranh sơn thủy đơn giản, cùng với những hình ảnh do trí tưởng tượng tươi sáng của đứa trẻ tạo nên; dù không quá tinh xảo hay đẹp đẽ, nhưng vẫn có những điểm đáng chú ý, khiến người xem không khỏi cảm thấy vui vẻ.

Diệp Vân Nhi cũng mỉm cười và khen ngợi: “Bút tích của Điền Thiền thật sự xuất sắc, những nhân vật trong tranh trông giống y hệt người thật, biểu cảm lại đáng yêu đến thế… Tôi cứ muốn cùng họ đi ngắm nhìn những cảnh đẹp của sông núi, hồ hải thật là.”

“Ồ, ở đây còn có thỏ con và mèo con nữa à? Thật là thú vị…”

Khi được Diệp Vân Nhi khen ngợi như vậy, Điền Thiền cười rạng rỡ như một bông hoa, nhưng ngay lập tức lại nhếch môi buồn bã, cúi đầu như sắp khóc, “Nhưng mọi người đều nói rằng bức tranh của tôi không đẹp.”

“Thực ra cũng đúng mà, nếu bức tranh này được coi là đẹp, thì chắc chắn sẽ không còn bức tranh nào xấu hơn nữa đâu,” Châu Nhạn nói thẳng thắn, “Cô xem bức tranh của tôi đi, dù không bằng các họa sĩ nổi tiếng hiện đại, nhưng cũng đủ để trưng bày rồi. Không tin à, chúng ta hãy để chị Yến so sánh xem sao?”

Nói xong, cô lấy cuộn tranh của mình ra và từ từ mở trước mặt Diệp Vân Nhi.

Diệp Vân Nhi thấy mắt mình sáng lên; cảnh biển mây cuồn cuộn thực sự rất ấn tượng, còn cung điện uy nghi giữa những ngọn núi cao thì càng khiến người ta cảm thấy kính nể và trang nghiêm.

“Đây là nơi nào vậy?” Diệp Vân Nhi thốt lên, “Cô đã từng thấy nơi như thế này chưa? Còn cái cung điện kia, cô đã bao giờ vào trong đó chưa?”

Trong suy nghĩ của cô, chưa bao giờ thấy trong các bức tranh phong cảnh có cung điện lộng lẫy đến thế này; những chi tiết được vẽ rất tinh xảo, như thể chúng thực sự tồn tại trước mắt vậy.

Và việc Châu Nhạn lại biết rõ đến thế về những chi tiết như mái vòm cong vút, những họa tiết trên hành lang… thực sự khiến người ta nghi ngờ.

Có vẻ như Châu Nhạn đã bị phát hiện ra điều gì đó, nên khuôn mặt cô bỗng nhiên trở nên lo lắng.

Cô cắn môi một cái, rồi nhanh chóng tìm cách giải thích, “Người như tôi, thấp kém và tục tĩu, làm sao có thể đến thăm những cung điện cao quý như thế này được chứ? Đây là thầy cũ của tôi dạy tôi vẽ, tôi đã vẽ đi vẽ lại hàng trăm lần rồi, nên tự nhiên tôi vẽ rất thành thạo mà.”

Dù Châu Nhạn nói một cách rất tự nhiên, nhưng Diệp Vân Nhi vẫn cảm thấy có điều gì đó không ổn trong lời giải thích của cô.

“À, ra vậy…” Dù vậy, cô vẫn giả vờ tin tưởng và trả lời.

“Tất nhiên là tôi không thể sánh kịp chị Châu Nhạn được, nếu không thì sao chị ấy lại trở thành thầy dạy chúng ta chứ?” Điền Thiền nói với giọng nói non nớt, lại lau những giọt nước mắt trên khóe mắt, hít mũi nhỏ như thể rất buồn bã, “Nếu thầy cho rằng tôi không có tài năng trong việc vẽ tranh, thì tôi sẽ không vẽ nữa đâu.”

Nói xong, cô vung tay mạnh mẽ và ném cuộn tranh xuống đ