Không chỉ Diệp Vân Nhi cảm thấy Âu Dương Tiểu thật nực cười, mà những người khác cũng cho rằng cô ấy đang làm điều vô lý.

Một giai điệu thanh lịch như vậy, lời bài hát tinh xảo như vậy, làm sao có thể gọi là “thô tục”, không xứng đáng được trình diễn trong những buổi yến tiệc sang trọng chứ?

Ngay cả Âu Dương Hàm cũng không nhịn được mà muốn khuyên cô ấy thôi, đừng tự làm hại bản thân mình nữa.

Nữ hoàng luôn yêu quý Âu Dương Tiểu, và cũng hiểu rõ lý do tại sao cô ấy lại tức giận đến vậy. Để không để cô ấy mất mặt, bà đành phải hỏi một cách không mong muốn: “Hãy nói xem, tại sao những lời bài hát này lại không xứng đáng được trình diễn trong những buổi yến tiệc sang trọng chứ?”

Âu Dương Tiểu cười lạnh một tiếng, rồi bắt đầu giải thích: “Trong những lời bài hát này, từng câu từng chữ đều nói về tình yêu nam nữ. Những lời lẽ dâm đãng như vậy, liệu có xứng đáng được trình diễn trước mặt người cao quý nhất của Đại Quốc Thiên Khai không? Việc công khai bày tỏ những suy nghĩ không đúng đắn như vậy, thì họ có gì khác biệt so với những người phụ nữ ở các nhà thổ chứ? Theo tôi, cô ta luôn nghĩ đến việc lấy lòng một vị hoàng tử hay quan lại nào đó ở đây; những ý đồ xấu xa như vậy mà còn không ngần ngại trước mặt Hoàng đế và Nữ hoàng, thì có thể thấy cô ta thật là liều lĩnh đến mức nào!”

Nghe những lời này, Nữ hoàng Trần mới bỗng nhiên hiểu ra và cũng trở nên tức giận.

Bà không chỉ muốn bảo vệ danh dự cho Âu Dương Tiểu, mà còn muốn dùng cơ hội này để cho Mục Dịch Hàn một bài học. Vì vậy, bà tiếp tục lời nói của Âu Dương Tiểu và nói với Diệp Vân Nhi: “Đúng rồi, nếu không phải Công chúa Âu Dương giải thích cho bà nghe, bà cũng sẽ không hiểu ra đâu! Ngươi thật là người thô tục; ai cho phép ngươi vào đây vậy? Mọi người ơi, đánh cô ta ba mươi cái đập, sau đó đuổi cô ta ra khỏi cung điện!”

Nghe vậy, Diệp Vân Nhi không khỏi cảm thấy sợ hãi.

Mục Dịch Hàn thấy vậy, định đứng dậy để phản bác, nhưng thấy Diệp Vân Nhi quyết tâm bước lên phía trước và quỳ xuống trước mặt Hoàng đế và Nữ hoàng, nói: “Xin Hoàng đế và Nữ hoàng, hãy cho con cơ hội biện hộ mình một chút.”

“Ngươi có quyền gì mà biện hộ trước mặt bà?” Nữ hoàng Trần nói một cách gay gắt, “Nếu ngươi dám cãi lại, bà sẽ cho người đánh ngươi thêm ba mươi cái đập nữa!”

Mục Dịch Hàn cuối cùng không thể chịu đựng được nữa, đứng dậy và nói: “Mẫu hậu, ngài là mẹ của một quốc gia nổi tiếng về phong tục lễ nghi, là người mà tất cả mọi người đều kính trọng. Ngài cũng nên đối xử bình đẳng với mọi người, vậy tại sao lại không chịu lắng nghe lời biện hộ của một cô gái nhỏ bé như thế này? Như vậy làm sao ngài có thể đại diện cho muôn dân thiên hạ được?”

Chu Hoàng hậu bị lời nói của Mục Dịch Hàn làm cho không biết phải nói gì.

Hoàng đế rất thích giọng hát của Diệp Vân Nhi và cảm thấy rất phiền lòng với những lời vu khống vô căn cứ của Âu Dương Hàm, vì vậy ông liền nói để an ủi: “Hôm nay là một ngày tốt lành, Hoàng hậu không cần phải tức giận, làm ảnh hưởng đến không khí vui vẻ của mọi người.”

Thấy hoàng đế có vẻ không hài lòng, Chu Hoàng hậu đành phải điều chỉnh giọng nói và cung kính đáp: “Vâng.”

Bà cố gắng giữ bình tĩnh và hỏi Diệp Vân Nhi: “Vậy thì em hãy tự biện hộ cho mình đi. Nếu lời biện hộ của em không rõ ràng, không thể minh oan cho bản thân, thì mẫu hậu vẫn sẽ không tha thứ cho em.”

Diệp Vân Nhi lại cúi chào một cái, sau đó nói một cách nghiêm túc: “Nữ công tước Ouyang nói rằng những bài hát của em thuộc loại ‘nhạc khiêu dâm’, không thể xuất hiện trong những buổi yến tiệc cao quý. Cô gái nhỏ này muốn hỏi nữ công tước: Những tác phẩm được các nhà văn yêu mến như “Kinh Thi”, câu ‘Người con gái duyên dáng, người đàn ông quý phái mới xứng đáng là bạn đời’, hay bài ‘Han Guang’ với câu ‘Có những cô gái lang thang ở Hán, không thể mong đợi họ trở về’, hay bài ‘Luoshen Fu’ của Tào Thực… liệu những tác phẩm đó có nên bị coi là không phù hợp với những buổi yến tiệc cao quý không? Nếu như vậy, tại sao nhiều người vẫn sử dụng những từ ngữ đó trong các kỳ thi khoa cử? Chẳng lẽ họ tất cả đều phải bị đánh đòn và mất chức vụ sao?”

Âu Dương Tiểu không ngờ Diệp Vân Nhi lại phản biện như vậy, và lập tức sững sờ.

Mọi người đều thấy lời nói của Diệp Vân Nhi rất hợp lý, và không khỏi cổ vũ cho cô ấy.

“Cô gái này nói rất đúng. Những bài hát như vậy rất phổ biến; ngay cả trong cung đình cũng có nhiều bài thơ viết về tình cảm nam nữ. Thật không cần thiết phải soi mói từng chi tiết nhỏ nhặt như vậy.”

“Tình yêu nam nữ là điều bình thường của con người; tại sao lại không thể diễn đạt nó trong thơ ca? Nếu những bài hát đó không chứa đựng tình cảm, thì tôi còn thấy chúng nhàm chán và không muốn nghe chút nào.”

Ngay cả Âu Dương Hàm cũng không nhịn được mà vỗ tay, giơ ngón tay cái lên khen ngợi Diệp Vân Nhi: “Cô gái Ye thật tuyệt vời, tôi ủng hộ bạn!”

Âu Dương Tiểu trừng mắt nhìn anh ta, đến nỗi ngực phập phồng vì tức giận.

Nữ hoàng thấy Diệp Vân Nhi lại chiếm ưu thế, mặt mũi của bản thân mình đã bị mất hết uy tín ở đây, liền không cam lòng nói: “Kẻ khốn nạn này, chỉ biết lý luận để che đậy sự thật! Tai tôi không điếc đâu, tôi nghe rõ mà, rõ ràng là bạn đang bày tỏ tình cảm nhớ nhung, không biết đang âm thầm dụ dỗ những quý tộc nào đó chứ? Hừ, dù không đánh bạn, cũng phải bắt bạn quỳ trong đền thờ của cung điện suốt đêm, và buộc bạn viết lại 100 lần cuốn ‘Nữ huấn’ mới được.”

Mục Dịch Hàn biết rằng Nữ hoàng Chen đang cố tìm cách cho mình một lối thoát; nếu anh ta tiếp tục tranh luận, có lẽ Nữ hoàng sẽ oán giận Diệp Vân Nhi mãi mãi, vì vậy anh ta không tiếp tục nói gì thêm.

Và Diệp Vân Nhi cũng hiểu rõ điều đó.

Mặc dù trong lòng không cam lòng, nhưng cô cũng không còn cách nào khác ngoài việc chấp nhận hình phạt đó, và yêu cầu người ta dẫn mình đến đền thờ ở sâu trong cung điện.

Âu Dương Tiểu mới thở phào nhẹ nhõm; nghĩ đến việc phải quỳ suốt đêm trong đền thờ lạnh giá, chắc chắn việc viết lại 100 lần “Nữ huấn” sẽ không thể hoàn thành được.

Lúc đó, mình chỉ cần đứng bên cạnh và kích động thêm vài câu, Nữ hoàng chắc chắn sẽ tiếp tục trừng phạt Diệp Vân Nhi thêm một trận nữa…

Lúc này, không còn ai xung quanh để chứng kiến nữa; họ muốn làm gì với cô ấy thì cứ làm thôi...

Nụ cười lạnh lùng càng lúc càng hiện rõ trên môi cô ta, không thể chờ đợi được để xem màn kịch vào ngày mai.

Buổi yến tiệc sau đó, Mục Dịch Hàn cảm thấy nhàm chán và phiền muộn vô cùng.

Sau khi yến tiệc kết thúc vào ban đêm, anh ta lại không khỏi đến xin tha thứ cho Diệp Vân Nhi trước mặt Hoàng đế và Nữ hoàng, nhưng lại bị từ chối thẳng thừng.

Dù lo lắng cho sự an toàn của Diệp Vân Nhi, Mục Dịch Hàn cũng không thể làm gì khác được.

Âu Dương Tiểu thấy anh ta lưỡng lự, mất hồn phách như vậy, cảm thấy chưa bao giờ có ai khiến anh ta mất kiểm soát đến thế, để lộ ra vẻ mặt bối rối như vậy.

Việc anh ta quan tâm đến Diệp Vân Nhi đến thế, càng khiến cô ta tức giận hơn; cô ta chỉ mong Diệp Vân Nhi sẽ chết trong đền thờ vào đêm nay thôi.

Nhưng Diệp Vân Nhi đã bị dẫn đến đền thờ của cung điện, và bắt đầu quỳ xuống trong căn phòng lớn đầy bia mộ đó. Dưới ánh đèn lồng le lói