Bên trong nhà tù, tất cả những người bị giam giữ đều là những kẻ Thạch Nguyên Thương Hành.

Sau khi Tang Yumu dẫn người đi bắt họ, hắn vội vàng muốn chiếm lấy của cải của những kẻ Thạch Nguyên Hằng đó. Chỉ sau vài cuộc thẩm vấn đơn giản, hắn đã chiếm quyền kiểm soát nhà tù này và giam giữ tất cả mọi người bên trong.

Phương Sĩ Dị đã bị thẩm vấn nhiều lần, và được xác nhận rằng Thạch Nguyên Hằng không hề chuyển đi bất kỳ của cải nào; vì vậy, sự chú ý của họ đã tập trung vào kho báu. Trước khi mở kho báu, Tang Yumu chưa làm gì với Phương Sĩ Dị cả. Nếu số của cải bên trong kho không khớp với thông tin đã có, họ vẫn sẽ tiếp tục thẩm vấn Phương Sĩ Dị, chứ không dễ dàng giết hắn đâu.

Trong mắt mọi người, Phương Sĩ Dị chỉ là một kẻ phản bội, nên không đáng để quan tâm đến.

“Tôi thực sự không biết ông chủ đã đi đâu.”

Phương Sĩ Dị cười đau khổ. Thạch Nguyên Hằng đột nhiên rời đi, và tất cả mọi người trong nhóm Thạch Nguyên Thương Hành đều không tin lời anh ta, cho rằng chắc chắn anh ta biết ông chủ đã đi đâu. Bởi vì Phương Sĩ Dị chính là người thân cận nhất với ông chủ mà.

Phương Sĩ Dị cũng cảm thấy buồn bã. Thông thường, Thạch Nguyên Hằng không thể biến mất như vậy; nếu muốn rời đi, ông ấy cũng phải giải thích rõ ràng về công việc. Nhưng Thạch Nguyên Hằng chỉ bảo anh ta chờ đợi, mà không nói thêm gì cả.

Thạch Nguyên Hằng là người cấp trên của anh ta; người cấp trên không giải thích, anh ta không thể hỏi, huống chi lại không có cơ hội để hỏi nữa.

“Thư ký Phương, xin hãy nói cho chúng tôi biết đi… Ông chủ tin tưởng ngài đến thế; ít nhất hãy cho chúng tôi biết ông chủ có còn sống hay không, và liệu chúng tôi còn cơ hội được cứu không?” Một người van nài khẩn thiết, và những người khác cũng lần lượt đồng tình.

Nhưng Phương Sĩ Dị chỉ im lặng; anh ta không biết phải trả lời thế nào.

“Ai đó là Phương Sĩ Dị vậy?” Mọi người đang chờ đợi thì bỗng nhiên có người bước vào, cùng với vài cảnh sát đi theo sau.

“Tôi chính là Phương Sĩ Dị.”

Phương Sĩ Dị vội vàng ngẩng đầu lên; những người xung quanh anh ta cũng lập tức lùi lại một chút, không biết người đến đây có ý định gì. Nếu họ muốn hành quyết Phương Sĩ Dị, việc ở quá gần sẽ khiến tất cả bị dẫn đi cùng lúc, thế thì thật là oan uổng quá!

Người bước vào là Chu Nguyên – lúc này vẫn giả danh là Chu Nhị.

Anh ta quen biết Phương Sĩ Dị và đã gặp anh ta nhiều lần trước đây. Lúc nãy chỉ là hỏi vài câu để thăm dò thôi; dù sao thì họ cũng chưa từng tiếp xúc trực tiếp với nhau về danh tính thật của mình.

“Đi theo.” Chu Nguyên nói một cách bình thản. Phương Sĩ Dị tuân lời theo họ ra ngoài; trước đây cũng đã có những lần như vậy, mỗi lần họ đều dẫn anh ta đi thẩm vấn.

Nhưng lần này, những người đến lại trực tiếp đưa anh ta ra khỏi nhà tù và lên xe.

“Tôi là Chu Nhị thuộc Tổ chức Tình báo Quân sự. Tất cả các tài sản của Thạch Nguyên Thương Hành sẽ được người đứng đầu chúng tôi, Chu Lăng Vân, tiếp quản. Bây giờ tôi sẽ đưa bạn ra ngoài để hỏi vài câu.”

“Tổ chức Tình báo Quân sự ư?” Phương Sĩ Dị hơi ngạc nhiên. Anh ta không ngờ rằng người tiếp quản Thạch Nguyên Thương Hành lại chính là Tổ chức Tình báo Quân sự.

Tổ chức Tình báo Quân sự thật mạnh mẽ… Anh ta hiểu rõ lắm về gia tài của Thạch Nguyên Thương Hành. Trước đây, khi bị người của Thang Bách Viễn đưa đi thẩm vấn, anh ta cũng không ngạc nhiên; dù sao thì Thang Bách Viễn cũng là người có quyền lực và địa vị cao nhất ở Thượng Hải lúc bấy giờ.

Liệu Tổ chức Tình báo Quân sự có thể giành lại Thạch Nguyên Thương Hành từ tay họ không?

Hay là những thứ trong kho bạc và các tài sản có giá trị đã bị Thang Bách Viễn chiếm đi rồi, chỉ còn lại cái “vỏ bọc” của công ty Thạch Nguyên Thương Hành cho Tổ chức Tình báo Quân sự?

“Đúng vậy. Khi đến nơi của Tổ chức Tình báo Quân sự, hãy ngoan ngoãn nhé.”

Chu Nguyên gật đầu. Việc đến đón Phương Sĩ Dị là theo lệnh của Chu Lăng Vân. Anh ta biết rằng Phương Sĩ Dị đã giúp đỡ người đứng đầu rất nhiều, nên chắc chắn anh ta sẽ không gặp vấn đề gì.

Tuy nhiên, sau này tên Thạch Nguyên Thương Hành sẽ không còn nữa; nó sẽ được đổi thành một cái tên mới. Tên mới đã được quyết định rồi – rất đơn giản: Công ty Chu.

Không cần đặt tên công ty theo tên các hãng thương mại hay công ty nước ngoài nữa; chỉ đơn giản là một công ty thôi. Vào lúc đó, công ty này sẽ chủ yếu hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh tại Mỹ và Châu Âu.

Chu Nguyên biết nhiều nhất, nhưng cũng chỉ biết có vậy thôi.

“Trưởng nhóm, Phương Sĩ Dị đã đến rồi.”

Quay trở lại nhóm tình báo chiến trường, Chu Nguyên báo cáo với Chu Lăng Vân rằng danh tính của anh ta sắp được khôi phục, nhưng bản thân Chu Nguyên không quan tâm đến điều đó; anh ta thậm chí còn cảm thấy danh tính Chu Nhị này còn tốt hơn.

Chỉ cần tiếp tục ẩn mình bên cạnh Chu Lăng Vân là được.

“Bảo anh ta chuẩn bị sẵn sàng; tối nay tôi sẽ gặp anh ta.”

Chu Lăng Vân gật đầu. Khi Thượng Hải bắt đầu đi vào quỹ đạo ổn định sau khi Thang Bách Viễn rời đi, người con trai cả đã tiếp quản công việc của ông ấy.

Quân Nhật đã từ lâu đầu hàng; công việc chủ yếu là tiếp nhận các tài sản của người Nhật và những kẻ phản bội.

Ông chủ Đài không hề rời đi; thay vào đó, ông ta đã tận dụng cơ hội này để cùng với Vương Dược Dân thu hồi lại nhiều thứ trước đây.

Mặc dù người con trai cả đang điều hành mọi việc, nhưng muốn những kẻ thuộc phe Quả Đảng thực sự phục vụ cho người dân thì quả là điều viển vông.

Tuy nhiên, với sự hiện diện của người con trai cả, tình hình đã tốt hơn nhiều so với thời kỳ Thang Bách Viễn cầm quyền.

Ít ra, những hành vi vu oan giá họa, buộc tội người khác là phản bội đã giảm đi đáng kể; người dân cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm hơn một chút.

Nhưng “ít đi” không có nghĩa là “không còn nữa”.

Với cách suy nghĩ của phe Quả Đảng, dù có người con trai cả hay chính ông lão đó ở Thượng Hải, những chuyện như vậy vẫn không thể tránh khỏi; bọn họ đã thối rữa đến mức không thể cứu vãn được nữa.

Phòng tiếp khách của Tập đoàn Quân sự rất sang trọng.

Khi người họ Tang rời đi, ông chủ Đài không hề kiêng nể gì cả; ngay lập tức, ông ta đã dành cho họ căn phòng tốt nhất để làm nơi làm việc.

Hiện nay, khu vực Thượng Hải và nhóm tình báo chiến trường đang hoạt động chung với nhau.

Nhóm tình báo chiến trường sắp bị giải thể; vì đã giành được chiến thắng, việc làm việc chung không gặp bất kỳ trở ngại nào.

Phương Sĩ Dị đã tắm nước nóng thật thoải mái; phòng ở đây có phòng vệ sinh riêng, rất tiện lợi cho việc tắm rửa.

Tập đoàn Quân sự cũng đã chuẩn bị cho anh ta những bộ quần áo mới, từ trong ra ngoài đều có đủ.

Tuy nhiên, Phương Sĩ Dị vẫn luôn lo lắng, không dám hề chủ quan.

Đây là nơi

Và hơn nữa, anh vừa mới biết một tin tức còn khiến anh sốc hơn nữa: ông chủ Đài của Tổ chức Quân sự cũng đang ở đây.

Tại sao họ lại mang một kẻ nhỏ bé như tôi đến đây?

Có lẽ họ không sợ tôi vì lý do Thạch Nguyên Hằng, mà là có nguyên nhân khác.

Anh quyết tâm rằng dù xảy ra chuyện gì đi nữa, anh cũng sẽ không tiết lộ danh tính của mình, và càng không bao giờ phản bội tổ chức.

“Thưa ông Phương, đã đến giờ ăn tối rồi.”

Người bên ngoài đã mang đến bữa tối thơm ngon: mì ống kèm thịt bò và rượu vang đỏ, cùng với các món tráng miệng.

Phương Sĩ Dị càng thêm ngạc nhiên.

“Ý là gì? Họ định xử tử tôi à?”

Một bữa ăn Tây như thế này, chi phí ít nhất cũng vài đô la Mỹ; trong khi anh chỉ là một tù nhân, và còn bị mọi người coi là kẻ phản bội… Tại sao họ lại cho anh những thứ tốt đẹp như vậy?

“Tôi không biết đâu; tôi chỉ là một nhân viên phục vụ mà thôi.”

Người đến đã lắc đầu. Nơi mà ông chủ Đài chọn để tổ chức cuộc họp này, ngay bên cạnh là một khách sạn lớn; ông ta đã thuê trọn cả khách sạn đó, kể cả nhân viên trong khách sạn nữa.

Người này quả thực chỉ là nhân viên phục vụ của khách sạn, chứ không phải thuộc Tổ chức Quân sự.

Sau một lúc suy nghĩ, Phương Sĩ Dị quyết định thưởng thức bữa ăn thật ngon lành; dù sau này họ có muốn xử tử anh đi nữa, thì ít nhất anh cũng được ăn no trước khi đi.

Nửa giờ sau khi ăn xong, Chu Nguyên cuối cùng cũng đến và đưa anh ra ngoài.

“Trưởng nhóm, Phương Sĩ Dị đã đến rồi.”

Chu Nguyên dẫn Phương Sĩ Dị vào văn phòng. Trời đã tối, nhưng Chu Lăng Vân vẫn đang bận rộn.

Vài giây sau, Chu Lăng Vân ngẩng đầu lên, ánh mắt anh hiện lên nụ cười nhẹ nhàng.

“Anh là người mà Thạch Nguyên Hằng tin tưởng nhất. Hãy liệt kê tên những kẻ phản bội trung thành nhất của Thạch Nguyên Thương Hành, cũng như những người Nhật Bản không chịu thừa nhận thất bại.”

Chu Lăng Vân nói nhẹ nhàng, bằng chính giọng nói của mình.

Anh đã từ lâu chú ý đến điều này: giọng nói của mỗi người, mỗi vai trò đều khác nhau.

“Vâng.”

Phương Sĩ Dị hơi ngạc nhiên một chút, nhưng rồi vẫn trả lời. Giọng nói đó có vẻ hơi quen thuộc, nhưng anh không suy nghĩ nhiều; vì anh đứng khá xa Chu Lăng Vân, nên không dám nhìn kỹ lắm.

Tuy nhiên, anh vẫn nhìn thấy dung mạo của Chu Lăng Vân – người trẻ tuổi đến mức anh không dám nhìn quá lâu, chỉ cúi đầu là chủ yếu.

Đây chính là điệp viên giỏi nhất của phe Quả Đảng, cũng là người huyền thoại đã liên tục gây ra nhiều tổn thất cho người Nhật Bản.

Có thể chỉ một ánh mắt hay một cử chỉ tùy tiện của anh ta cũng đủ để kẻ đối phương nhận ra sự bất thường.

Phương Sĩ Dị biết rõ sức mạnh của điệp viên hàng đầu này, nên cố gắng hành động theo bản năng, thể hiện sự cẩn thận xen lẫn nỗi sợ hãi và hoang mang. Đó chính là cách mà một kẻ phản bội nên cư xử.

“Dẫn hắn đi sắp xếp danh sách.”

Chu Lăng Vân cười mỉm; thực ra anh ta đã biết hết những thông tin trong danh sách đó rồi, chỉ muốn xem liệu Phương Sĩ Dị có nhận ra mình hay không.

Kết quả đã chứng minh rằng anh ta đã giả trang rất tài tình; Phương Sĩ Dị hoàn toàn không phát hiện ra điều gì bất thường.

Phương Sĩ Dị là người đã ở bên cạnh Thạch Nguyên Thương Hành trong thời gian dài nhất; nếu ngay cả anh ta cũng không nhận ra danh tính thật của anh ta, thì những người khác càng không thể làm được điều đó.

Trở lại phòng, Phương Sĩ Dị làm theo yêu cầu của Chu Lăng Vân, cẩn thận ghi chép lại thông tin của tất cả mọi người trong Thạch Nguyên Thương Hành.

Trước hết là những kẻ phản bội…

Không có nhiều kẻ phản bội chân thành; đa số họ gia nhập Thạch Nguyên Thương Hành chỉ vì cuộc sống – công việc tại đó có điều kiện tốt, lương cao, và họ không bị những người Nhật Bản khác bắt nạt. Rất nhiều người muốn được làm việc tại đó.

Tiếp theo là những người Nhật Bản… Phương Sĩ Dị nhận thấy rằng họ không chịu thừa nhận thất bại; những người mang tinh thần samurai điên cuồng đã không còn nữa, và hiện tại trong Thạch Nguyên Thương Hành không còn ai như vậy nữa. Trước đây từng có, nhưng họ quá điên rồ, luôn xung phong đi đầu vào mọi cuộc chiến, và cuối cùng tất cả đều chết hết.

Phần lớn những người còn lại đều rất ngoan ngoãn; có không ít người trong số họ chưa bao giờ bắt nạt người Trung Quốc.

Số lượng người trong Thạch Nguyên Thương Hành rất đông; chỉ riêng việc sắp xếp thông tin về họ đã mất của Phương Sĩ Dị ba ngày trời.

Ông chủ Dai vẫn còn ở Thượng Hải; trong suốt ba ngày đó, ông ta đã tịch thu rất nhiều tài sản và thu về rất nhiều tiền bạc. Giống như ông Tang, ông ta cũng rất coi trọng tiền bạc, nhưng ông ta không bao giờ hành động một cách thiếu suy nghĩ, luôn biết giữ mức độ.

Tất cả những tài sản mà ông ta tịch thu đều là của những kẻ phản quốc thực sự.

Ông ta không chiếm hết tất cả những tài sản đó, nhưng lại cố tình báo cáo sai sự thật, che giấu thông tin… Ví dụ, những tài sản chất lượng cao được báo cáo là loại kém, vì thế chúng dễ dàng rơi vào tay họ. Những tài sản có chất lượng trung bình thì được báo cáo là loại tốt; một phần được gửi cho người con trai cả, một phần nộp vào kho bạc quốc gia, còn phần còn lại thì được chia cho những người khác. Ông ta luôn đảm bảo rằng mình được hưởng lợi nhiều nhất, trong khi không để ai khác thiệt thòi. Những tài sản kém chất lượng thì được báo cáo là loại trung bình và tiếp tục được chia cho một số người khác; phần còn lại vẫn nộp vào kho bạc quốc gia.

Mặc dù ông chủ Đài cũng đã thu được không ít lợi ích, nhưng không có nhiều người phàn nàn về ông ta.

“Ông chủ, sau khi người Nhật đầu hàng, tôi thấy có người muốn gây hại cho chúng ta, vì vậy tôi đã nhanh chóng cất giấu hết các giấy tờ sở hữu đất đai và nhà cửa của biệt thự Iwai. Đây là danh sách các khoản chi phí, xin ông xem qua.”

Viên Dịch Đạt đang ở trong văn phòng của ông chủ Đài. Thắng lợi rồi… Viên Dịch Đạt không cần phải tiếp tục giả vờ nữa.

Trong những năm qua, công việc của anh ta không tồi; chỉ là ở Shanghai, có sự hiện diện của Chu Lăng Vân, nên những thông tin quan trọng không cần đến anh ta nữa. Tuy nhiên, anh ta vẫn thu thập được khá nhiều thông tin quan trọng từ phía Iwai Ryūichi, bao gồm cả một số chính sách ngoại giao của Nhật Bản.

“Công việc của em rất xuất sắc.”

Ông chủ Đài không mấy quan tâm đến những thứ thuộc về biệt thự Iwai; những thứ đó có giá trị không nhỏ, nhưng so với những tài sản mà ông ta đã tịch thu thì vẫn còn ít ỏi. Hơn nữa, trong mắt ông ta, những thứ đó vốn dĩ đã thuộc về họ rồi.

Thực ra, Viên Dịch Đạt đã bảo vệ được nhiều tài sản hơn nữa; những thứ này chỉ là một phần nhỏ mà anh ta mang đến cho ông chủ Đài để báo cáo công việc mà thôi. Số tiền mặt và các tài sản khác thì đều được Viên Dịch Đạt giấu đi và gửi cho phe Cộng sản.

Lúc đó, Chu Lăng Vân đang giữ vai trò của Thạch Nguyên Hằng tại Shanghai và đã phát hiện ra những hành động bất thường của Viên Dịch Đạt. Chu Lăng Vân không hỏi gì, mà còn giúp anh ta che giấu mọi thứ, để không ai có thể tìm ra manh mối về Viên Dịch Đạt.

Chu Lăng Vân biết rõ danh tính thực sự của Viên Dịch Đạt.

Tại cảnh sát hoặc nhà tù, Phương Sĩ Dị đã bị giữ lại nhiều ngày; nhiều người đoán rằng Phương Sĩ Dị chắc chắn đã bị xử tử.

Chính là Thạch Nguyên Hằng… Có lẽ hắn cũng không thể trốn thoát được. Dù sao thì Thạch Nguyên Hằng cũng là người Nhật quan trọng nhất tại Thượng Hải; bất kỳ ai đến cũng sẽ không để hắn yên.

“Thư ký Phương, xin mời vào.”

Giám đốc cảnh sát cười nịnh hót, cẩn thận mở cửa phòng giam và để Phương Sĩ Dị đi vào trước, sau đó mới theo sau.

Những ngày gần đây, Phương Sĩ Dị cũng cảm thấy rất bối rối. Sau khi hoàn thành danh sách, Chu Lăng Vân đột nhiên thông báo rằng Thạch Nguyên Thương Hành sẽ được đổi tên thành công ty của gia tộc Chu; chức vụ của Thạch Nguyên Thương Hành vẫn giữ nguyên, vẫn là thư ký… nhưng lần này, hắn thuộc về Chu Lăng Vân.

Chu Lăng Vân đã hoàn toàn kiểm soát Thạch Nguyên Thương Hành; điều này khiến Phương Sĩ Dị rất khó hiểu: Tại sao lại để hắn tiếp tục giữ chức vụ thư ký?

“Một triều đại có một đám quan lại… Chưa kể đến vị trí quan trọng như thư ký; Chu Lăng Vân chắc chắn sẽ dùng những người tin cậy của mình. Đáng tiếc là hiện tại, hắn không thể liên lạc với tổ chức, nên không thể báo cáo những tình huống này.”

Khi còn làm việc cho Tổ chức Quân sự Đặc biệt, hắn chẳng dám hành động bất cứ điều gì một cách thiếu suy nghĩ. Trở thành thư ký của Chu Lăng Vân, đối với hắn mà nói, có cả lợi ích và nhược điểm: Lợi ích là có thể thu thập được nhiều thông tin quan trọng từ Chu Lăng Vân; nhược điểm thì rõ ràng – Chu Lăng Vân quá mạnh mẽ; hắn không tin rằng mình có thể che giấu thực sự và tiếp tục hoạt động trong vai trò đó.

Chu Lăng Vân không giống như Thạch Nguyên Hằng. Thạch Nguyên Hằng cũng là một người hoạt động trong bí mật, nhưng Chu Lăng Vân thì là tay đặc vụ xuất sắc nhất mà ngay cả Khách Công cũng phải thừa nhận; Khách Công đã không chỉ một lần khen ngợi Chu Lăng Vân. Người mà ngay cả sư phụ của mình cũng phải e ngại… Phương Sĩ Dị chưa bao giờ coi thường người như vậy.

Dù có gặp bao khó khăn thế nào, anh ấy cũng sẽ cố gắng ở lại bên cạnh Chu Lăng Vân. Lý do rất đơn giản: bằng cách theo sát Chu Lăng Vân, anh ấy có cơ hội tiếp cận những thông tin quan trọng, những thông tin có thể cứu sống rất nhiều người. Những thông tin như vậy, dù phải đánh đổi bằng mạng sống cũng xứng đáng.

“Là Thư ký Phương.”

“Thư ký Phương, ông không chết à?”

“Nói gì thế, Thư ký Phương… Tình hình bên ngoài hiện tại ra sao rồi? Ông chủ đã trở về chưa?” Những người bị giam giữ bên trong rất ngạc nhiên khi thấy Phương Sĩ Dị xuất hiện; họ tưởng người bị đưa ra ngoài để xử tử đã chết rồi, thế mà giờ đây anh ta vẫn đứng nguyên trước mặt họ, thậm chí còn mặc vest và trông rất tươi tỉnh. Trông anh ta hoàn toàn không hề suy yếu so với trước đây.

“Yên lặng.” Phương Sĩ Dị hét lên, và ngay lập tức mọi người đều im lặng.

“Tôi chưa gặp được ông chủ; không ai biết ông chủ đi đâu. Lần này tôi đến đây là để thông báo với các bạn rằng Thạch Nguyên Thương Hành đã không còn nữa, và giờ đây nó đã được đổi tên thành Công ty Chu. Một số người có thể tiếp tục ở lại làm việc, trừ những người Nhật Bản.” Phương Sĩ Dị nói từ từ. Mọi người lúc đầu đều sững sờ, sau đó liền có hàng loạt câu hỏi được đặt ra. Người Nhật Bản hỏi tại sao họ lại không được giữ lại, liệu có bị giết hay không; người Trung Quốc thì hỏi ai được phép ở lại và những người không được phép sẽ bị xử lý thế nào.

“Yên lặng.” Không còn cách nào khác, Phương Sĩ Dị lại phải hét lên lần nữa. Lời nói của anh ấy có tác dụng; mọi người lập tức im lặng.

“Người Nhật Bản không cần phải lo lắng. Việc không cần đến các bạn nghĩa là chúng tôi không còn nhu cầu sử dụng dịch vụ của các bạn nữa. Các bạn sẽ không gặp chuyện gì đâu. Sau này, chúng tôi sẽ đưa các bạn đến khu vực sinh sống của người Nhật Bản để chờ đợi; rất có thể sau này các bạn sẽ được đưa về nước.” Lời nói của Phương Sĩ Dị khiến những người Nhật Bản bên trong cảm thấy nhẹ nhõm. Nếu không bị giết thì tốt rồi… Họ đâu phải là binh sĩ, cũng chẳng làm gì sai trái cả; nếu chỉ vì là người Nhật Bản mà bị giết, thì thật là oan uổng quá.