Smith thực sự là một người tốt bụng, là người bạn quốc tế tốt nhất đối với Trung Quốc.

Các trường học ở Trung Quốc không từ bỏ việc giúp đỡ người dân; họ còn quyết định quyên góp tiền để xây dựng các trường học dành riêng cho người Hoa ở nước ngoài… Nhưng phải tốn bao nhiêu tiền mới làm được điều đó chứ?

Chu Nguyên Thần không biết rõ con số cụ thể khi nói đến việc quyên góp ở nước ngoài, nhưng ở trong nước thì số tiền đã được quyên góp rõ ràng lắm.

Trong những năm qua, số tiền họ đã đầu tư vào việc này đã vượt quá 100.000 đô la Mỹ.

100.000 đô la Mỹ đối với nhiều người mà nói, đó là một con số khổng lồ – là số tiền mà họ có thể phải mất cả đời mới kiếm được.

Đối với những người dân bình thường, mỗi tháng họ chỉ kiếm được vài chục đô la Mỹ; còn thu nhập của người nông dân thì còn thấp hơn nữa.

Đây là tiền đô la Mỹ, chứ không phải tiền pháp tệ; tiền pháp tệ đang mất giá rất nhanh… Trừ khi thật sự không có lựa chọn nào khác, không ai muốn giữ tiền pháp tệ cả.

Năm ngoái, 100 đồng pháp tệ vẫn có thể mua được một cái chân heo; nhưng năm nay, số tiền đó chỉ đủ mua một con gà thôi.

Từ việc ban đầu họ có thể mua được một con bò, đến bây giờ họ chỉ có thể mua được một con gà… Những người giữ tiền pháp tệ mà không sử dụng nó, không làm gì cả, thì tài sản của họ đã giảm sút hàng trăm lần rồi.

Toàn bộ số tiền đó đều bị Đảng Quả lấy đi bằng cách in tiền… Họ hoàn toàn không cần phải đến nhà bạn để lấy tiền đâu.

Một đô la Mỹ tương đương với khoảng hai mươi đô la Mỹ; 100.000 đô la Mỹ tức là hơn 200.000 đô la Mỹ… Không chỉ một đời người, mà nhiều người dân cũng có thể mất cả mười đời mới kiếm được số tiền đó.

Người ta đã đầu tư nhiều như vậy; bây giờ họ lại muốn xây dựng một trường học dành cho hàng nghìn người… Số tiền cần thiết còn nhiều hơn nữa.

Và đó là ở Mỹ… Chi phí sẽ còn cao hơn nữa so với ở Trung Quốc.

Có lẽ mỗi năm họ sẽ cần phải đầu tư hàng trăm nghìn đô la Mỹ.

“Lăng Vân, bạn nhất định phải giúp chúng tôi cảm ơn Smith thật lòng… Anh ấy thực sự là một người tốt bụng.” Chu Nguyên Thần nói với vẻ xúc động; anh ấy đã chi ra rất nhiều tiền để giúp đỡ người Trung Quốc và người Hoa… Sau này, chắc chắn họ sẽ viết thêm nhiều bài viết để cảm ơn Smith, để mọi người ở Trung Quốc hiểu rõ về người tốt bụng này.

“Quý ông yên tâm, tôi chắc chắn sẽ truyền đạt lời cảm ơn đó.” Chu Lăng Vân mỉm cười trả lời; an

“Được, hãy chờ lệnh và vận chuyển hàng theo yêu cầu của tôi.”

Chu Lăng Vân gật đầu; trước khi rời đi hôm qua, ông đã gửi điện báo cho Trần Mộc Thổ, Văn Đỉnh và những người khác, yêu cầu họ nếu có thể thì hãy đến Trùng Khánh, còn nếu không thể đến trực tiếp thì phải cử người đáng tin cậy đến thay.

“Vâng.”

Yu Hàn Lâm đáp lại. Nhà máy này thuộc sở hữu của ông chủ, vì vậy ông sẽ tuân theo mọi mệnh lệnh của ông chủ một cách hoàn toàn.

Đối với Yu Hàn Lâm mà nói, việc được làm việc cùng Chu Lăng Vân cũng đã thay đổi hoàn toàn số phận của anh ta. Ban đầu, anh chỉ là một thông dịch viên nhỏ làm việc tại các công ty nước ngoài; khi Lưu Thành Trụ cần một người thông dịch đáng tin cậy để đi Mỹ, ông ấy đã mang anh ta theo. Sau đó, anh làm trợ lý cho Lưu Thành Trụ tại Thượng Hải, và sau khi Lưu Thành Trụ rời đi, anh cũng theo ông ấy đến nhà máy sản xuất thuốc ở Trùng Khánh. Khi Lưu Thành Trụ quay trở lại Mỹ, ông ấy đã giới thiệu anh tiếp quản nhà máy đó.

Không chỉ về mức lương hiện tại, mà cả mạng lưới quan hệ của anh cũng đã thay đổi hoàn toàn so với trước đây. Rất nhiều đại tá trong quân đội mà anh quen biết đều là những người liên quan đến các Tư lệnh.

Yu Hàn Lâm không phải là người hay gây rắc rối, và hầu hết mọi người cũng không dám xúc phạm anh.

Ngày hôm sau, Trần Mộc Thổ là người đầu tiên đến nơi hẹn. Hai người gặp nhau tại một quán trà; Trần Thủ Quán đã đặt trọn quán này và tự mình pha trà.

“Lăng Vân, có chuyện gì gấp rút mà cần gọi tôi đến vậy?”

Khi nhìn thấy Chu Lăng Vân, Trần Mộc Thổ mỉm cười. Anh và Chu Lăng Vân quen biết từ lâu và có mối quan hệ rất thân thiết. Ban đầu, anh chỉ giúp đỡ Chu Lăng Vân một chút nhỏ, nhưng Sở Lăng Vân Bang mới là người đã giúp đỡ anh nhiều hơn. Khi ở Tây An, những thứ mà Chu Lăng Vân sai người gửi đến đã giúp anh yên tâm rất nhiều. Sau đó, “kho bạc” nhỏ của anh cũng được bổ sung đáng kể nhờ vào sự giúp đỡ của Chu Lăng Vân.

Về việc có rất nhiều người trong quân đội được cứu thoát thì không cần phải nói nữa.

Nếu không có Chu Lăng Vân, ông ấy sẽ không thể mua được số lượng lớn thuốc sulfanilamide như vậy. Sau này, người dân từ các nước Châu Âu đều tìm đến Chu Lăng Vân để mua thuốc này; Chu Lăng Vân bán giá cao hơn cho họ và đảm bảo cung cấp đủ thuốc cho từng cá nhân.

“Đó là chuyện tốt.”

Chu Lăng Vân nhận lấy ấm trà từ tay Trần Thủ Quán và rót cho Chen Tumu.

Khi lần đầu tiên gặp Trần Mộc Thổ, ông ấy cảm thấy rất áp lực; chỉ trong vòng bảy năm ngắn ngủi, dù chưa thể ngang hàng với Trần Mộc Thổ, ít ra ông cũng đã có được nhiều tự tin hơn.

“Chuyện tốt gì vậy? Là do sản lượng thuốc sulfanilamide của anh tăng lên à?”

Ánh mắt Trần Mộc Thổ sáng lên; thuốc sulfanilamide hiện nay vẫn luôn được săn đón, giá cả cũng không hề giảm xuống.

“Là điều tốt hơn cả thuốc sulfanilamide đấy.”

Chu Lăng Vân cười và lắc đầu. Trần Mộc Thổ hơi ngạc nhiên, vội vàng hỏi: “Đừng giấu kín nữa, cuối cùng là chuyện gì vậy?”

Nhìn thấy hai người trò chuyện thân thiện như bạn bè cũ, Trần Thủ Quán cảm thấy rất xúc động.

Ông chủ thật sự có con mắt tinh tường; khi lần đầu tiên gặp Chu Lăng Vân, ông đã biết rằng sau này người này sẽ thành công rực rỡ. Và quả thực, dù Chu Lăng Vân hoạt động trong lĩnh vực Bộ phận tình báo và là một điệp viên, ông ấy vẫn đã làm được những điều tuyệt vời nhất. Thậm chí, ông còn được người đàn ông già kia khen ngợi nhiều lần.

Trần Thủ Quán không hề biết rằng trên chiến trường bí mật, Chu Lăng Vân đã đạt được nhiều thành tích hơn nữa; vụ xáo trộn nội bộ của Nhật Bản gần đây cũng chính là do ông ta thực hiện. Nếu ai biết được điều này, chắc chắn sẽ ngạc nhiên đến mức không thể tin nổi.

Chu Lăng Vân hỏi: “Mỹ vừa phát triển một loại thuốc mới, tác dụng của nó tương tự như thuốc sulfanilamide, ông có biết không?”

“Tất nhiên rồi; nghe nói loại thuốc mới đó không có tác dụng phụ, cũng không gây ra tình trạng kháng thuốc, và hiệu quả còn tốt hơn cả thuốc sulfanilamide. Đáng tiếc là Mỹ kiểm soát rất chặt chẽ… Có phải anh có cách để có được loại thuốc này không?”

Đôi mắt của Trần Mộc Thổ bỗng sáng lên; khi Chu Lăng Vân nói rằng đây là một điều tốt và còn nhắc đến loại thuốc mới này, chắc chắn ông ta có sẵn trong tay.

“Không phải là không có tính kháng thuốc, mà là mức độ kháng thuốc rất thấp; dù sử dụng vài chục lần vẫn sẽ hiệu quả.”

Chu Lăng Vân cười nói, còn Trần Mộc Thổ thì bực bội: “Vài chục lần à? Điều đó có gì khác biệt so với việc không có tính kháng thuốc chứ? Ai lại có thể sử dụng nhiều lần đến thế?”

Bị thương và viêm nhiễm, hay các loại viêm khác nhau cũng không phải xảy ra thường xuyên đâu.

Nếu phải sử dụng nhiều lần như vậy, thì chỉ có người bị bệnh nặng mới làm được thôi.

Với thuốc sulfanilamide, lần đầu tiên sử dụng thì hiệu quả, nhưng sau ba lần thì không còn tác dụng nữa; lần thứ hai và thứ ba thì hoàn toàn phụ thuộc vào may mắn… Thực sự chỉ có lần đầu tiên mới thực sự hiệu quả.

Hơn nữa, với những tác dụng phụ nghiêm trọng như vậy, việc sử dụng thuốc sulfanilamide giống như đang đánh cược mạng sống mình vậy.

Chỉ cần mình may mắn thôi là được…

“Nhanh nói đi, liệu anh có thuốc này không, và có bao nhiêu?” Trần Mộc Thổ hỏi lại. Anh ta đã nghe nói về loại thuốc mới này của Mỹ và rất thèm muốn nó, nhưng tiếc là không thể có được.

Bây giờ biết rằng Chu Lăng Vân có sẵn thuốc này, làm sao anh ta có thể ngồi yên được?

“Đúng vậy, tôi thực sự có thuốc này, nhưng giá cả không hề rẻ đâu.”

“Dù giá bao nhiêu tôi cũng muốn mua hết! Anh có bao nhiêu? Năm trăm hay một nghìn?”

Trần Mộc Thổ đã từng nghe nói về loại thuốc này, nên tự nhiên biết rõ giá cả; anh ta cũng biết rằng sản lượng của Mỹ không cao, nên họ không bán ra nước ngoài.

Những gì Trần Mộc Thổ biết chỉ có vậy thôi; nếu anh ta biết rằng nhà máy sản xuất thuốc này thuộc về Chu Lăng Vân, thì chắc chắn sẽ không hỏi như vậy đâu.

Nhà máy sản xuất thuốc trong nước, Chu Lăng Vân luôn giữ bí mật; trước đây nó vẫn đang trong giai đoạn nghiên cứu và phát triển, nên Trần Mộc Thổ càng không hề biết gì cả.

“Tướng Chen ơi, ngài là người nắm giữ hàng trăm nghìn binh sĩ mà, chỉ với số tiền năm trăm hay một nghìn thôi đã đủ để làm hài lòng ngài chưa?”

Chu Lăng Vân cười không lời; còn Trần Thủ Quán thì cũng chỉ cười mà không nói gì. Lần đầu tiên gặp nhau, Chu Lăng Vân chắc chắn không dám đùa với ông chủ như vậy đâu.

Đôi mắt của Trần Mộc Thổ lại trở nên căng thẳng; khi ông ta nói rằng năm trăm hay một nghìn, thực ra đã là con số được đưa ra cao

Người của Đảng Quả đã tìm đến người Mỹ để mua loại thuốc mới này, nhưng họ không chịu bán. Cuối cùng, Bà Song đã tự mình xuất hiện và mang về chỉ một trăm viên thuốc thôi.

Đó là số lượng dành cho sử dụng khẩn cấp cho các cấp cao của họ; nếu Trần Mộc Thổ cần, chắc chắn sẽ được cung cấp, còn các sĩ quan và binh sĩ khác thì không thể có được.

Ông ta cố tình nói ra con số 5.100 viên, chỉ để xem Chu Lăng Vân sẽ phản ứng thế nào… Kết quả lại là chính ông ta trở thành trò cười.

“Bạn có bao nhiêu, tôi muốn mua hết tất cả, giá cả tùy bạn đặt.”

Trần Mộc Thổ nói nhanh, ánh mắt chăm chú nhìn vào Chu Lăng Vân.

“Không thể đưa hết cho bạn được; tôi đã chuẩn bị sẵn, số lượng tối đa tôi có thể cung cấp là 15.000 viên.”

“15.000?”

Trần Mộc Thổ trợn mắt; nếu là người khác, ông ta chắc chắn sẽ coi đó là trò đùa và yêu cầu người đó bị đưa đi xử bắn.

Nhưng người nói ra con số đó lại là Chu Lăng Vân… Ông ta biết rằng Chu Lăng Vân có mối quan hệ mạnh mẽ tại Mỹ, nhưng không ngờ mối quan hệ đó mạnh đến mức có thể cung cấp cho ông ta tận 15.000 viên thuốc.

“Tốt, tốt… Tôi sẽ ghi nhớ ơn này. Thuốc mới ở đâu, khi nào có thể giao hàng?”

Trần Mộc Thổ vui mừng đến nỗi cười lớn; 15.000 viên thuốc mới sẽ có ý nghĩa lớn lao đối với ông ta – nó có thể cứu sống nhiều người hơn nữa, đặc biệt là những binh sĩ mà thuốc sulfa đã không còn tác dụng nữa.

Chẳng trách sao Chu Lăng Vân lại bảo ông ta tự mình đến và mang lại cho ông ta một bất ngờ lớn như vậy…

Thật xứng đáng với Chu Lăng Vân… Những thứ mà người khác không thể có được, đối với ông ta thì chẳng qua là chuyện nhỏ thôi.

“Có vài điểm tôi cần nói rõ trước: Thứ nhất, sau lô thuốc này, chúng tôi sẽ không thể cung cấp cho các bạn số lượng lớn như vậy nữa; chúng ta cần phải chờ một thời gian, ít nhất là cho đến khi sản lượng của chúng tôi tăng lên. Hơn nữa, sau khi Mỹ biết về việc này, họ rất có thể sẽ can thiệp.”

“Khoan đã… Bạn nói gì vậy? Sản lượng của bạn?”

“Trần Mộc Thổ ngắt lời Chu Lăng Vân, anh ta biết rằng Chu Lăng Vân đang sản xuất loại thuốc kháng khuẩn này, nhưng không ngờ rằng ngay cả khi loại thuốc mới này vừa được phát triển tại Mỹ và sản lượng còn hạn chế, Chu Lăng Vân cũng đã sở hữu nó.”

“Đúng vậy, sản lượng hiện tại còn thấp, và tôi đã đầu tư rất nhiều tiền vào nghiên cứu và phát triển, vì vậy giá của lô hàng đầu tiên rất cao.”

“Nhà máy dược phẩm ở Mỹ là của bạn à?”

Trần Mộc Thổ rất thông minh, ngay lập tức đặt câu hỏi: Nếu chỉ có Mỹ mới sản xuất được loại thuốc này, thì làm sao nó lại được sử dụng rộng rãi trên quy mô lớn?

“Không chỉ Mỹ, nhà máy dược phẩm ở Trùng Khánh cũng đang sản xuất loại thuốc này.”

Chu Lăng Vân thành thật thừa nhận rằng, một khi sản lượng tăng lên, ông sẽ ngay lập tức giảm giá bán thuốc.

“Nếu giảm giá, liệu có còn lợi nhuận không?”

“Tuyệt đối không. Loại thuốc này sẽ được sử dụng rộng rãi hơn trong đời sống hàng ngày của mọi người; ngay cả khi giá giảm, lợi nhuận vẫn sẽ rất đáng kể.”

“Với số lượng người lớn như vậy, nếu loại bỏ những người nghèo không đủ khả năng chi trả, mỗi người cũng sẽ sử dụng ít nhất một viên mỗi năm.”

“Ngay cả khi giá mỗi viên chỉ là một đô la Mỹ, nếu mua với số lượng vài tỷ viên mỗi năm, lợi nhuận sẽ lên đến con số hàng tỷ đô la.”

“Nhà máy dược phẩm ở Trùng Khánh cũng có thể sản xuất được?”

Trần Mộc Thổ càng ngạc nhiên hơn. Anh ta thực sự không hề biết rằng nhà máy dược phẩm đó thuộc về Chu Lăng Vân và nó lại nằm ngay tại Trùng Khánh.

“Lăng Vân, bạn càng lúc càng khiến tôi khó hiểu bạn hơn.”

Cái trà trước mặt đã nguội đi, nhưng Trần Mộc Thổ không quan tâm đến việc uống nó nữa; hôm nay, Chu Lăng Vân đã gây cho anh ta quá nhiều ấn tượng.

Anh ta khó có thể tin được rằng Chu Lăng Vân lại là chủ nhân của nhà máy sản xuất loại thuốc mới quan trọng này của Mỹ.

Họ đều biết rằng loại thuốc này rất mạnh mẽ; người Mỹ đang coi nó như một báu vật. Nếu không phải vì họ là đồng minh và đang hỗ trợ quân đội Nhật Bản, có lẽ họ cũng không thể nhận được đến một trăm viên thuốc này.

Kể cả các đồng minh như Anh, Nga, số lượng thuốc mới mà họ nhận được cũng không nhiều lắm, chỉ hơn họ một chút mà thôi.

“Tướng Chen, ông không hỏi về giá cả sao?”

Chu Lăng Vân mỉm cười và nói rằng số lượng thuốc mà anh ta đề nghị cung cấp cho Trần Mộc Thổ là không hề nhỏ, miễn là Trần Mộc Thổ sẵn lòng thanh toán.

“Tôi biết giá cả rồi. Giá mua của Mỹ là hai trăm đô la Mỹ mỗi viên; bạn dự

“Tướng Chen, ông chỉ thấy giá của tôi cao mà không biết tôi đã đầu tư bao nhiêu. Việc nghiên cứu và phát triển loại thuốc mới này đã bắt đầu từ nhiều năm trước; mỗi năm, tôi chi hơn hai triệu đô la Mỹ cho việc nghiên cứu.”

Trong hơn ba năm qua, Chu Lăng Vân đã đầu tư hàng triệu đô la vào công tác nghiên cứu, nhưng số tiền này hoàn toàn xứng đáng. Chỉ cần bán hết lượng thuốc này, tôi sẽ thu về toàn bộ số vốn đầu tư, thậm chí còn có lợi nhuận khá lớn nữa.

“Nhiều đến thế sao?”

Trần Mộc Thổ lại một lần nữa ngạc nhiên. Ông không ngờ rằng việc nghiên cứu và phát triển một loại thuốc lại tốn kém đến vậy – mỗi năm hơn hai triệu đô la Mỹ? Đó tương đương với việc mua bao nhiêu máy bay hay pháo binh vậy?

“Đây chỉ là chi phí nghiên cứu thôi. Ngoài ra, tôi còn phải chi tiêu để xây dựng nhà máy, cũng như để duy trì các mối quan hệ với chính phủ Mỹ và Bộ Quốc phòng. Vì sự phát triển của nhà máy dược phẩm này, tôi còn đầu tư thêm hàng triệu đô la nữa. Nếu không, ông nghĩ tôi làm thế nào mà có thể giữ được nhà máy này chứ?”

Đó là sự thật. Chỉ riêng khoản đầu tư của Smith đã lên tới hơn hai triệu đô la Mỹ. Các thống đốc khác, cùng với việc thuê lính đánh thuê và duy trì mối quan hệ với Bộ Quốc phòng, cũng khiến tổng số đầu tư lên tới gần ba triệu đô la. Tất cả những khoản này cộng lại, con số đã lên tới hàng chục triệu đô la.

Chưa kể đến phần lợi nhuận mà tôi chia cho Mike nữa. Phần lợi nhuận đó được tính sau khi nhà máy sản xuất thuốc, chứ không phải trong giai đoạn đầu tư ban đầu.

“À, hiểu rồi. Với số vốn đầu tư lớn như vậy, giá của thuốc quả thực không hề cao. Yên tâm, tôi sẽ chuẩn bị đủ tiền cho ông.”

Ba triệu đô la Mỹ, Trần Mộc Thổ hoàn toàn có thể chi trả được. Hơn nữa, đây là loại thuốc cứu mạng; mạng sống quan trọng hơn tiền bạc. Ông không cần phải sử dụng hết số tiền đó, chỉ cần lấy một phần để bán; khi thu về vốn đầu tư, ông sẽ dùng phần còn lại để hỗ trợ các binh sĩ của mình.

“Tốt, tôi đã sẵn sàng loại thuốc mới này. Ông hãy chuẩn bị đủ tiền, bất cứ lúc nào cũng có thể đến lấy hàng.” Chu Lăng Vân mỉm cười và gật đầu.

“Tôi có thể hỏi được không… Ông đã sản xuất bao nhiêu viên thuốc?” Trần Mộc Thổ hỏi Chu Lăng Vân.

“Cả nhà máy dược phẩm Mỹ lẫn nhà máy ở Trung Quốc đều đã sản xuất được hơn sáu mươi nghìn viên thuốc. Nhà máy ở Mỹ không thể cung cấp số lượng này cho thị trường nội địa; ngay cả số lượng thuốc dành cho thị trường nội địa này, sau khi bán cho các ông lần này, lần sau

“Trần Mộc Thổ cúi chào một cách thành kính; lời nói đó không hề mang ý xúc phạm, ông ấy thực sự rất ngưỡng mộ Chu Lăng Vân.”

Hơn mười hai vạn, nhưng lại có thể bán được hơn hai triệu đô la Mỹ; sau khi trừ đi chi phí đầu tư, Chu Lăng Vân gần như kiếm được gấp đôi số tiền đó.

Nhưng việc tính toán không đơn giản như vậy; Trần Mộc Thổ chắc chắn không phải là người thiếu hiểu biết.

Ai có thể dám đầu tư vào giai đoạn đầu nếu không chắc chắn liệu sau này có thu được lợi ích hay không? Nếu sản phẩm nghiên cứu không thành công, tất cả số tiền đó sẽ bị lãng phí hoàn toàn.

Người bình thường, làm sao có thể có được sự quyết đoán như vậy?

Việc nghiên cứu và phát triển luôn đi kèm với rủi ro cao; nếu đã là rủi ro cao, thì việc thu được lợi nhuận lớn cũng là điều bình thường.

Tiền mà Chu Lăng Vân kiếm được là xứng đáng với những gì ông ấy đã làm; điều này, Trần Mộc Thổ rất rõ ràng.

“Tướng Chen, ông quá khen ngợi tôi rồi… Xin ông đừng loan truyền chuyện này ra ngoài, đặc biệt là về việc sản xuất thuốc.”

Chu Lăng Vân nhắc nhở như vậy; thực ra, một khi loại thuốc mới này được sản xuất hàng loạt tại Trung Quốc, thì sẽ không thể che giấu được thông tin đó; người Mỹ chắc chắn sẽ biết… Làm sao mà sản lượng thuốc của các nhà máy dược phẩm Trung Quốc lại giống hệt với các nhà máy Mỹ được?

Về điểm này, Chu Lăng Vân không hề lo lắng; người Mỹ sẵn sàng chi tiêu rất nhiều tiền, và việc đó chắc chắn sẽ mang lại kết quả.

Người Mỹ rất thẳng thắn: chỉ cần bạn trả tiền cho họ, họ sẽ phục vụ bạn một cách tận tâm.

Ngoài ra, còn có các tờ báo nữa.

Trong những năm qua, Chu Lăng Vân đã giúp Lưu Thành Trụ và một số phương tiện truyền thông lớn xây dựng mối quan hệ tốt với mình; sau khi sự việc xảy ra, ông ấy lại trả thêm một khoản tiền cho họ để họ không đưa tin về chuyện này.

Như vậy, chỉ những người ở cấp cao mới biết về chuyện này.

Bây giờ không phải là thời đại của internet; nếu báo chí và đài phát thanh không đưa tin, thì về TV, Mỹ vẫn chưa thực sự phổ biến rộng rãi.

Thế nên, ảnh hưởng của các đài truyền hình cũng không lớn lắm.

“Ông yên tâm, tôi biết phải làm thế nào.” Trần Mộc Thổ trả lời.

Việc phản bội Chu Lăng Vân sẽ không mang lại lợi ích gì cho ông ấy cả; hơn nữa, Chu Lăng Vân rất tốt bụng, đã cho ông ấy rất nhiều loại thuốc mới… Ông ấy muốn giữ gìn mối quan hệ này.

Họ không uống nhiều trà, nhưng đã trò chuyện rất nhiều.

Và họ còn thực hiện được một thương vụ trị giá ba triệu đô la Mỹ. Trần Mộc Thổ sẽ phải đi gom tiền; ba triệu đô la, chỉ cần bằng đô la Mỹ hoặc vàng thôi, anh ta cần thời gian để chuẩn bị.

Trong tay anh ta không có nhiều tiền mặt như vậy.

Chu Lăng Vân tiễn Trần Mộc Thổ rồi lên xe rời đi.

Trên xe, Trần Thủ Quán vừa lái xe vừa thốt lên: “Ông chủ ơi, Chu Lăng Vân thật sự ngày càng khó đoán hơn rồi… Không ngờ mối quan hệ của anh ta ở Mỹ lại mạnh mẽ đến thế.”

“Đúng là không thể đánh giá người qua vẻ ngoài. Chu Lăng Vân luôn duy trì những mối quan hệ tốt ở Mỹ, chỉ là chúng ta không ngờ nó mạnh mẽ đến mức này.”

Trần Mộc Thổ đồng ý: Trong nước này, có mấy ai có thể so sánh được với anh ta chứ?

Chỉ riêng điểm này thôi, ngay cả khi kẻ đó muốn động đến anh ta, họ cũng phải suy nghĩ kỹ về hậu quả… Chu Lăng Vân đã thực sự trở nên quá mạnh mẽ, không sợ hãi bất cứ điều gì nữa.

Thật buồn cười… Khổng Tam Lệnh dám nghĩ đến việc chiếm đoạt tài sản của Chu Lăng Vân… Thật là ngây thơ, không biết chết là gì cả.

“Quả thật, ông nhìn người rất chuẩn xác.” Trần Thủ Quán nói, không hẳn là lời khen ngợi hoàn toàn… Hồi đó, khi Chu Lăng Vân mới chỉ là một thiếu tá, Trần Mộc Thổ đã đánh giá cao anh ta rồi. Bây giờ nhìn vào thành tựu của Chu Lăng Vân, những gì Trần Mộc Thổ nói quả thực không hề phóng đại chút nào.

Những người có năng lực thực sự luôn giỏi ở mọi nơi.

Lý do Chu Lăng Vân sẵn lòng trao cho Trần Mộc Thổ nhiều như vậy, chính là vì mối quan hệ giữa họ rất tốt… Mối quan hệ này cần phải được duy trì.

Bất cứ khi nào có chuyện gì xảy ra, Trần Mộc Thổ luôn là người đầu tiên sẵn lòng hỗ trợ anh ta.

Ngoài Trần Mộc Thổ ra, người tiếp theo trong danh sách những người sẵn lòng giúp đỡ Chu Lăng Vân chính là Tướng Giáo úc Xue.

Tướng Tạp sẽ nhận được mười ngàn viên, còn Văn Đỉnh và tướng Lý cùng những người khác mỗi người sẽ nhận được sáu ngàn viên.

Hiện nay, Trường Sa đang là chiến trường, nơi đó rất cần loại thuốc mới này; vì vậy việc cho tướng Tạp nhiều hơn một chút cũng không có gì phải bàn cãi.

Có thể đưa thuốc cho họ, nhưng nhất định phải thanh toán tiền; phải hoàn thành giao dịch càng nhanh càng tốt, nếu không Mỹ biết được chuyện này, họ sẽ lập tức đến tìm hiểu ngay.

Chu Lăng Vân rất hiểu tính cách của người Mỹ.

Văn Đỉnh là người đến sau thứ hai; ông ấy cũng đích thân đến đây, và khi biết đây là loại thuốc mới chỉ có ở Mỹ, biểu cảm của ông ấy còn kinh ngạc hơn cả Trần Mộc Thổ nữa.

Văn Đỉnh vẫn chưa trải qua thất bại đáng xấu hổ nhất trong đời mình; hiện tại, ông ấy vẫn đang giữ chức vụ quan trọng trong khu vực chiến sự Tư lệnh.

Tướng Lý và tướng Tạp đều không đến trực tiếp; thay vào đó, những người họ tin tưởng nhất đã đến đây. Khi biết rằng giao dịch này liên quan đến hàng triệu đô la Mỹ, họ không thể quyết định được và lập tức thông báo cho người phía sau.

Khi biết Chu Lăng Vân đang nắm giữ loại thuốc mới của Mỹ, họ không thể yên tâm được và lập tức tìm cách bay đến Trùng Khánh.

Chu Lăng Vân sẽ không ở lại Trùng Khánh lâu; ông ấy không thể rời xa Thượng Hải trong thời gian dài được.

Loại thuốc mới này nhanh chóng được chia sẻ hết; Trần Mộc Thổ là người đầu tiên mang tiền đến lấy hàng. Những khoản tiền này, Chu Lăng Vân sẽ tạm thời gửi vào ngân hàng Mỹ, đồng thời cũng sẽ mở một tài khoản tại ngân hàng Thụy Sĩ.

Ngân hàng Thụy Sĩ trong tương lai có thể không tốt lắm, nhưng vào lúc này, uy tín của nó vẫn khá cao; việc gửi tiền vào đó không có vấn đề gì.

Thượng Hải, số 76.

Sau khi tan làm, Trần Triển Lễ không để ai đi theo mình, mà một mình lặng lẽ ra khỏi nhà.

Ông ta đến một căn hộ an toàn, đảm bảo không ai theo dõi, rồi lén lút bước vào bên trong.

Đây là căn hộ an toàn mà ông ta tự chuẩn bị; bên trong không có ai cả.

Ông ta đến đây để đọc một cuốn sách mà ông ta tình cờ tìm thấy.

Tên cuốn sách rất kỳ lạ: “Làm thế nào để rèn luyện con người”. Cuốn sách này không phải do Trần Triển Lễ mua; ông ta cũng không thể mua được, mà là ông ta tìm thấy nó trên đường.

Nếu không phải vì bìa cuốn sách được bọc rất kỹ lưỡng và được giấu ở nơi kín đáo, có lẽ Trần Triển Lễ sẽ không hề quan tâm đến nó.

Kết quả là, khi anh ta nhìn vào nội dung cuốn sách đó, anh ta lập tức mất hết khả năng kiểm soát bản thân.

Anh ta không hề biết rằng cuốn sách này chính là do Giang Kỳ Hạ cố tình để cho anh ta tìm thấy, chỉ để anh ta đọc thôi.

Cuốn sách được viết bởi người Nga, kể về câu chuyện của các chiến binh Nga; nhưng Đảng Cộng sản không phân biệt biên giới – triết lý của họ luôn giống nhau.

Vì đất nước, vì dân tộc…

Trần Triển Lễ sau khi đọc phần đầu cuốn sách thì không thể dừng lại được nữa. Anh ta không dám để cuốn sách này ở nơi số 76; dù Lý Chí Quần đã không còn nữa, và anh ta hoàn toàn kiểm soát được nơi đó, điều đó vẫn không thể làm anh ta yên tâm.

Bất kỳ ai đọc được cuốn sách này đều sẽ gây ra rắc rối lớn cho anh ta.

Đây chính là một cuốn sách bị cấm.

May mắn thay, Lý Chí Quần đã không còn nữa; không còn đối thủ nào nữa, không ai sẽ theo dõi anh ta cụ thể nữa. Mỗi khi tan ca, anh ta đều lén lút mang cuốn sách ra đọc, và mỗi lần đọc, anh ta đều quên mất thời gian, bị câu chuyện trong sách cuốn hút hoàn toàn.

Năm ngoái, đã có người dịch cuốn sách này sang tiếng Trung; tuy nhiên, vì nội dung của nó không được Nhật Bản và Đảng Quả phép, nên cuốn sách không dễ dàng tìm mua trên thị trường.

Giang Kỳ Hạ cuối cùng cũng đã có được một cuốn.

Anh ta có cả bản sao bằng tiếng Nhật và tiếng Trung; bản gốc tiếng Trung thì đã được anh ta tặng cho Trần Triển Lễ.

Ngay cả bản sao của mình, anh ta cũng không thể mang về Nhật Bản được.

Nhật Bản kiểm tra rất chặt chẽ tại các bến cảng; nhiều người bị bắt khi mang theo sách bị cấm, sau đó bị giam giữ. Là một thành viên của đơn vị Đặc ca, anh ta hiểu rất rõ điều này.

Đã đến giờ tan ca, Giang Kỳ Hạ tự lái xe về nhà.

Là một nhân viên liên lạc, anh ta có quyền sử dụng xe hơi.

Trần Triển Lễ không giống như Lý Chí Quần; anh ta rất tôn trọng Giang Kỳ Hạ. Quyền lực của Trần Triển Lễ tại nơi số 76 thực sự đã tăng lên khá nhiều, nhưng anh ta chưa bao giờ lợi dụng đặc quyền đó.

Cửa sổ xe được đóng kín – đây là thói quen của Giang Kỳ Hạ. Là một điệp viên, anh ta thường không thích mở cửa sổ xe, dù trời có nóng đến đâu đi nữa, nếu có thể không mở thì cứ không mở.

Trong lúc đang lái xe, đột nhiên có một chiếc xe đạp xuất hiện phía trước; Giang Kỳ Hạ lập tức phanh lại.

Suýt nữa thì họ đã đâm phải nhau.

Người đi xe đạp bước xuống xe; Giang Kỳ Hạ lập tức rút khẩu súng ngắn ra, nhưng người đó không tiến lại gần, mà chỉ cúi đầu chào anh ta, như thể đang xin lỗi.

Khi anh ta ngẩng đầu lên, anh ta nhanh chóng ném một gói giấy xuống phía trước chiếc xe. Sau khi ném xong, anh ta lên xe đạp và rời đi. Thông qua kính xe, Giang Kỳ Hạ quan sát kỹ lưỡng cái gói giấy nhỏ đó. Đó không phải là bom; bom sẽ không nhỏ đến thế này. Nếu người kia muốn ám sát mình, họ đã có thể hành động ngay khi cúi xuống. Giang Kỳ Hạ xuống xe, dùng găng tay nhặt lấy gói giấy và mở ra. Trên đó viết vài từ bằng tiếng Nhật; khi nhìn thấy những chữ đó, Giang Kỳ Hạ hơi ngạc nhiên – anh ta nhận ra chúng. Đó là chữ của Tam Kinh A Mộc; sau khi theo dõi ông ta trong thời gian dài, anh ta rất quen với cách viết của ông ta. “Ngày mai lúc ba giờ chiều, quán trà Nguyên Pháp thuộc khu Đức Ký.” Nội dung trên tờ giấy rất đơn giản. Giang Kỳ Hạ nhìn quanh một lượt, rồi nhanh chóng lên xe. Tam Kinh A Mộc đã trở lại… Người phụ nữ quý giá và cấp trên của anh ta, sau khi bị Tsuchihara bí mật đưa đi, hai người không hề liên lạc với nhau nữa. Làm sao ông ta lại đến Thượng Hải và gặp mình một cách bí ẩn như vậy? Nếu như Tam Kinh A Mộc đến gặp anh ta ngay sau khi ông ta rời đi, Giang Kỳ Hạ chắc chắn sẽ rất xúc động; nhưng bây giờ, điều đầu tiên anh ta nghĩ đến là mục đích của Tam Kinh A Mộc khi tìm gặp mình. Anh ta chưa nghe tin Tam Kinh A Mộc trở về tại đơn vị đặc biệt; hơn nữa, việc ông ta đến một cách bí ẩn như vậy cho thấy rõ ràng ông ta không trở về Thượng Hải một cách bình thường. Mục đích của ông ta khi gặp mình là gì? Liệu mình có nên gặp ông ta không? Trong chốc lát, Giang Kỳ Hạ suy nghĩ rất nhiều. Bây giờ, Giang Kỳ Hạ không còn là người từng mù quáng tin tưởng Tam Kinh A Mộc nữa; anh ta đã hoàn toàn thay đổi. Giờ đây, anh ta là một thành viên tự hào của Đảng Cộng sản, và người như Tam Kinh A Mộc – một nhân vật xuất thân từ giai cấp tư bản lớn – tự nhiên thuộc về phe đối lập với anh ta. Tam Kinh A Mộc đã đến… Liệu mình có nên gặp ông ta không? Và liệu có nên báo cáo với Giang Thăng Không không? Sau khi suy nghĩ rất lâu, Giang Kỳ Hạ quyết định không báo cáo. Anh ta không biết mục đích của Tam Kinh A Mộc là gì; nếu có cách nào để mình được trở về nước thì tốt hơn.

Trở về Nhật Bản, anh ta có thể đóng vai trò quan trọng hơn nữa.

Vào lúc ba giờ chiều, Giang Kỳ Hạ đến quán trà Đức Ký đúng giờ như đã hẹn, và ngay lập tức nhìn thấy Tam Kinh A Mộc đang ngồi trong phòng khách.

Tam Kinh A Mộc đã cố tình che giấu bản thân, nhưng vì quá quen thuộc với Sanoe, anh ta không thể qua mặt được.

Sanoe cũng chú ý đến Giang Kỳ Hạ. Anh ta gật đầu nhẹ với Giang Kỳ Hạ, và người này hiểu ý, liền tìm chỗ ngồi khác, gọi một ấm trà và vài món ăn vặt. Sau khi Sanoe rời đi, Giang Kỳ Hạ lập tức theo sau anh ta.

Sanoe dẫn anh ta đến một căn nhà dân, nơi mà anh ta vừa mới thuê được.

Người đứng đầu gia tộc yêu cầu anh ta điều tra Thạch Nguyên Hằng, nhưng không phải để anh ta tiếp tục ở lại Nhật Bản; việc điều tra ở đó hoàn toàn vô ích.

Anh ấy muốn đến Trung Quốc, đến Thượng Hải.

Baisho Mitsui vừa mới qua đời, và anh ấy vẫn là người của gia tộc Mitsui; việc đến Thượng Hải không được phép để bất kỳ ai biết. Anh ấy đã sử dụng danh tính giả, đi vòng quanh Đài Loan rồi đến Thượng Hải dưới danh nghĩa một người Đài Loan. Như vậy thì sẽ không thu hút sự chú ý của người khác.

Không được để Thạch Nguyên Hằng biết anh ấy đã đến Thượng Hải, nếu không, rất có thể Thạch Nguyên Hằng sẽ giết anh ấy.

Trước đây, Thạch Nguyên Hằng từng gửi tiền cho anh ấy, hai người cũng có mối quan hệ tốt đẹp, nhưng đó là chuyện xảy ra từ rất lâu trước; lúc đó, Thạch Nguyên Hằng chưa có quyền lực như bây giờ.

Bây giờ, việc Thạch Nguyên Hằng giết anh ấy chỉ đơn giản như giẫm chết một con kiến mà thôi.

“Giám đốc, ông đến Thượng Hải khi nào vậy?”

Khi bước vào căn nhà, Giang Kỳ Hạ lập tức hỏi. Ban đầu, Baisho Mitsui chính là tất cả đối với anh ấy, là niềm tin và sự hỗ trợ của anh ấy.

Nhớ lại lúc Baisho Mitsui bị điều đi, và Namun chuẩn bị đến thay thế, Giang Kỳ Hạ vẫn cảm thấy vô cùng xúc động. May mắn thay, Baisho Mitsui đã bị điều đi; nếu không, Namun sẽ đến áp bức anh ấy, và anh ấy vẫn sẽ sống trong thế giới của những lời dối trá, không bao giờ được nhìn thấy ánh sáng.

“Tôi vừa đến đây được vài ngày thôi, Giang Kỳ. Rất vui khi thấy anh vẫn ổn, nhưng sau này đừng gọi tôi là ‘giám đốc’ nữa; tôi đã không còn là người của đội đặc nhiệm nữa.”

“Vâng, thưa ngài.”

Giang Kỳ Hạ đáp. Việc thay đổi cách gọi này đã làm Baisho Mitsui rất vui lòng; điều đó chứng tỏ Giang Kỳ Hạ vẫn rất tôn trọng ông ấy.

“Gần đây anh thế nào? Giang Thăng Không có làm khó anh chứ?”

Baisho Mitsui tự hỏi. Anh ấy biết rõ tình hình của Giang Kỳ Hạ; khi Baisho Mitsui đột nhiên bị điều đi và Namun lên thay, Giang Kỳ Hạ đã phải đối mặt với rất nhiều nguy hiểm. Sự áp lực mà anh ấy phải chịu đựng có thể tưởng tượng được.

“Không, Giang Thăng Không rất tốt với tôi.”

Giang Kỳ Hạ lắc đầu. Ngoại trừ lần trước khi anh ấy đã giúp Trần Triển Lễ che giấu sự thật và Giang Thăng Không đã giam giữ anh ấy một thời gian, thì thông thường, Giang Thăng Không thực sự rất tốt với anh ấy.

“Thật tốt rồi, Giang Kỳ… Khi tôi rời đi, tôi rất lo lắng cho em. Tôi đã đề nghị với trưởng khoa để chuyển em về trụ sở, nhưng ông ấy không đồng ý. Anh biết hoàn cảnh của tôi mà… Ở trụ sở, tôi thực sự bất lực. May mà mọi chuyện đã qua, được thấy em an toàn, tôi rất vui.”

Tam Kinh A Mộc nói với vẻ vui mừng. Lần này ông đến đây là để tiến hành công việc điều tra một cách kín đáo; nếu công khai điều tra thì coi như tự chuẩn bị cái chết mà thôi.

Ông mang theo mười người trong gia tộc – tất cả đều là những người giỏi và đã trải qua huấn luyện nghiêm ngặt – nhưng họ không phải là điệp viên; những công việc điều tra thực sự vẫn cần ông tự mình thực hiện.

Trước khi đến Thượng Hải, Tam Kinh A Mộc đã nghĩ đến Giang Kỳ Hạ. Trước đây, Giang Kỳ Hạ từng là người tin cậy tuyệt đối của ông, người mà ông có thể giao phó mọi việc. Tuy nhiên, ông không trực tiếp nói rõ mục đích của chuyến viếng thăm này.

Việc điều tra Thạch Nguyên Hằng không phải là chuyện nhỏ; nếu Thạch Nguyên Hằng biết được, ông sẽ gặp nguy hiểm lớn.

Hai người đã không gặp nhau nhiều năm, và không thể chắc liệu Giang Kỳ Hạ vẫn coi ông như trước đây, hay sẽ tiết lộ mục đích của chuyến viếng thăm này.

“Cảm ơn ngài quan tâm đến tôi. Khi Nam Vân mới đến đây, tôi thực sự rất khó khăn… May mà Phương Sĩ Dị đã giúp đỡ tôi; nếu không, Nam Vân chắc chắn sẽ giết tôi mất.” Giang Kỳ Hạ cười nói. Tam Giai cũng gật đầu; dù không biết chi tiết, ông cũng có thể tưởng tượng được rằng Nam Vân, người luôn coi ông như kẻ thù, sẽ đối xử với ông như thế nào.

Mối quan hệ giữa hai người thực sự rất căng thẳng, gần như đến mức chỉ có thể sống sót bằng cách tiêu diệt đối phương.

“Lần này ngài trở lại vì lý do gì?” Giang Kỳ Hạ hỏi một cách thẳng thắn; ông muốn biết rõ chuyện gì đang xảy ra.

“Trở lại để giải quyết một số việc bình thường… và cũng để gặp em. Biết em an toàn, tôi mới yên tâm được.” Tam Giai mỉm cười; nhưng Giang Kỳ Hạ không tin một lời trong những lời nói của ông. Việc gặp nhau một cách bí mật như vậy, giống như đang gặp gỡ đối thủ… Chuyện gì có thể bình thường đến mức phải làm như vậy chứ?

Tuy nhiên, vì Tam Giai không còn làm việc trong Đội Điều tra Đặc biệt nữa, Giang Kỳ Hạ cũng không biết ông đã đi đâu, và không thể đoán ra mục đích thực sự của ông.

“Hãy giữ bí mật việc tôi trở lại nhé, hai ngày nay tôi khá bận rộn, vài ngày nữa chúng ta sẽ gặp lại nhau để nói chuyện kỹ hơn.”

Đây là lúc tiễn khách; Giang Kỳ Hạ hiểu ý của anh ta và lập tức xin phép ra về.

Không lâu sau khi Giang Kỳ Hạ rời đi, có một người đến phòng của Tamai.

“Thưa thiếu gia, người đó đã đi rồi.”

Người đến là thuộc cánh tay của Tam Kinh A Mộc; Tam Kinh A Mộc đã sắp xếp người canh gác để đảm bảo rằng Giang Kỳ Hạ thực sự đã rời đi và không hề quan sát xung quanh.

“Đi thôi, chúng ta thay đổi địa điểm.”

Tamai gật đầu; đây chỉ là một bước kiểm tra đối với Giang Kỳ Hạ mà thôi.

Nếu có ai theo dõi họ ở đây, hoặc nếu có người bí ẩn xuất hiện, điều đó chứng tỏ Giang Kỳ Hạ đã phản bội anh ta.

Anh ta sẽ loại bỏ Giang Kỳ Hạ và lập tức rời khỏi Thượng Hải. Sau này sẽ quay lại để điều tra lại.

Nếu không có gì bất thường, điều đó chứng tỏ Giang Kỳ Hạ vẫn trung thành với anh ta và chưa tiết lộ thông tin về việc anh ta đến Thượng Hải cho bên ngoài.

Dù là Giang Thăng Không hay Thạch Nguyên Hằng, nếu họ biết anh ta ở đây, chắc chắn sẽ đến điều tra.

Nếu Thạch Nguyên Hằng biết, có lẽ sẽ có rất nhiều binh sĩ hiến binh được cử đến.

Tamai luôn hành động rất thận trọng; Giang Kỳ Hạ đã xa cách anh ta suốt nhiều năm, vì vậy anh ta cần phải kiểm tra trước mới có thể sử dụng lại họ.

Việc điều tra Thạch Nguyên Hằng một mình là điều không thể; đặc biệt là khi không có các đặc vụ khác bên cạnh.

Giang Kỳ Hạ trở thành lựa chọn tốt nhất cho anh ta; nếu không, anh ta sẽ không liều lĩnh đến thế.

Trong suốt quá trình suy nghĩ, Giang Kỳ Hạ nhận ra rằng việc Tam Kinh A Mộc bí mật đến Thượng Hải chắc chắn có lý do quan trọng. Nếu Thạch Nguyên Hằng biết anh ta ở đây, chắc chắn sẽ không buông tha anh ta đâu.

Rốt cuộc chuyện gì lại đáng để anh ta mạo hiểm đến thế?

Thông tin còn rất hạn chế; chỉ biết rằng Tam Kinh A Mộc đã rời khỏi Đơn vị Đặc nhiệm, nhưng không biết anh ta đi đâu.

Anh ta hiểu rất ít về tình hình trong nước.

Hôm đó, Giang Kỳ Hạ không hành động gì cả; anh ta không biết liệu Tamai có cử người theo dõi mình hay không, vì vậy không thể tự ý đi đâu được. Nhưng việc này nhất định phải báo cáo lên trên.

Anh ta cần nói chuyện với sĩ quan cấp trên của mình là Nishida để thảo luận cùng nhau.

Tamai sẽ tiếp tục tìm gặp anh ta; lần gặp sau này, có lẽ Tamai sẽ nói cho anh ta biết phải làm gì. Một khi đã được yêu cầu, anh ta sẽ không thể từ chối được.

Anh ta hiểu rõ tính cách của Tamai: nếu là chuyện quan trọng và liên quan đến bí mật, Tamai chắc chắn sẽ loại bỏ anh ta nếu anh ta từ chối.

“Sao anh lại đến đây?”

Nishida rất ngạc nhiên khi thấy Giang Kỳ Hạ. Họ thường xuyên liên lạc vào những giờ cố định; nếu không có chuyện quan trọng, họ sẽ không gặp nhau một cách tùy tiện.

Ở Trung Quốc, họ không có nhiệm vụ thu thập thông tin, vì vậy nguy cơ bị phát hiện là rất thấp.

“Tam Kinh A Mộc đã trở về; anh ấy đã tìm thấy tôi. Tôi nghi ngờ anh ấy có nhiệm vụ quan trọng, nhưng cụ thể là gì thì tôi vẫn chưa biết. Anh ấy sẽ quay lại tìm tôi lần nữa; một khi anh ấy yêu cầu tôi tiết lộ nhiệm vụ, tôi sẽ không thể từ chối được, nếu không anh ấy sẽ hành động với tôi.”

Giang Kỳ Hạ nhanh chóng trình bày lý do đến đây. Nishida biết rõ Tamai – sĩ quan cấp trên của Giang Kỳ Hạ, là trưởng Đơn vị Đặc nhiệm Thượng Hải.

Nishida cau mày: Tại sao Tam Kinh A Mộc lại đột nhiên đến Thượng Hải?

Nghĩ đến họ của Tam Kinh A Mộc, Nishida hỏi: “Có thể là anh ấy đến đây để điều tra nguyên nhân cái chết chi tiết của Tamai Hakushi chăng?”

Gần đây, ở Thượng Hải đã xảy ra những sự kiện lớn; Nishida đang làm việc tại Thạch Nguyên Thương Hành, vì vậy chắc chắn không thể không biết.

Thạch Nguyên Hằng đã tấn công Bộ Phận Liên lạc, giết hết toàn bộ lực lượng bảo vệ của bộ phận đó.

“Có khả năng đó, nhưng không phải để điều tra Tamai Hakushi. Nếu muốn điều tra, họ đã đến từ lâu rồi, chứ không phải bây giờ.”

“Nếu không phải để điều tra Tamai Hakushi, thì họ có thể điều tra ai khác chứ?” Nishida hỏi một cách ngạc nhiên.

Khi ý nghĩ bỗng nhiên xuất hiện trong đầu, lời nói của Nishida đã nhắc nhở anh ta rằng trước đây anh ta chỉ nghĩ rằng việc này liên quan đến một nhiệm vụ khác, bởi vì có quá nhiều khả năng có thể xảy ra.

  Khi được hỏi ai là người cần được điều tra, Giang Kỳ Hạ lập tức nghĩ đến một người.

  Thạch Nguyên Hằng.

  Việc điều tra Thạch Nguyên Hằng chính là mục đích của Tam Kinh A Mộc. Liệu gia tộc Mitsui có dám làm như vậy, để trả thù cho Mitsui Hoshi sao?

  Nghĩ kỹ lại, khả năng này không hề không có. Gia tộc Mitsui rất mạnh mẽ; họ có người, có tiền, và Mitsui Hoshi giữ vị trí rất cao trong gia tộc. Cái chết của anh ấy chính là một tổn thất lớn đối với gia tộc này.

  Nếu như vậy, anh ta càng không thể đồng ý.

  Điều tra Thạch Nguyên Hằng tại Thượng Hải, dù là công khai hay lén lút, đều là tự rước họa vào thân.

  Ai lại không biết bài học mà Yamami đã dạy các thành viên của Đặc Khu Tình Báo chứ?

  “Tôi hiểu rồi… Anh ta muốn điều tra Thạch Nguyên Hằng, nếu như vậy, tôi sẽ gặp nguy hiểm, nhưng tôi cũng không thể đi tố giác… Nếu gia tộc Mitsui biết được, tôi sẽ không bao giờ có thể trở về nước nữa.”

  Giang Kỳ Hạ nhíu mày. Nếu anh ta tố giác, khi gia tộc Mitsui biết, cuộc sống của anh ta sẽ không còn yên ổn nữa.

  Anh ta không phải là Thạch Nguyên Hằng; anh ta không thể chống đỡ được sự trả thù của gia tộc Mitsui. Hơn nữa, Togawa có mối quan hệ rất tốt với gia đình Miki… Chỉ cần thông qua Togawa, họ hoàn toàn có thể giết chết anh ta.

  “Không thể tố giác, cũng không thể giúp gia tộc Mitsui… Điều này thực sự là một vấn đề lớn đối với anh ta.”

  Nishida hiểu rõ những lo lắng của Giang Kỳ Hạ. Tại sao Tam Kinh A Mộc lại quay trở về và còn tìm đến Giang Kỳ Hạ nữa? Điều này chẳng phải là đang gây hại cho người khác sao?

  “Hay là tôi nên tìm cách giết hắn một cách lén lút?”

  Thấy Giang Kỳ Hạ không nói gì, Nishida liền đề nghị, nhưng Giang Kỳ Hạ lập tức từ chối: “Không được… Hắn không đến đây một mình, hơn nữa hắn vừa mới gặp tôi… Nếu hắn chết, tôi sẽ bị nghi ngờ nặng nề.”

  “Hay là tôi nên gửi tin về nước, hỏi xem họ có cách nào giúp anh giải quyết vấn đề này không?”

“Không thể ám sát được, cũng không thể báo cáo… Tạm thời, Tây Điền chẳng nghĩ ra giải pháp nào hay cả.”

Mặc dù ở trong nước không thể giúp đỡ được gì nhiều, nhưng với số lượng người đông đảo, có lẽ họ sẽ tìm ra cách giải quyết khủng hoảng này.

“Không cần đâu… Người trong nước không hiểu rõ tình hình, họ không thể giúp được tôi.”

“Anh có thể xin phép rời khỏi Thượng Hải trước, để Tam Kinh A Mộc không thể tìm thấy anh được không?”

Tây Điền lại đưa ra một ý kiến, nhưng Giang Kỳ Hạ suy nghĩ một lúc rồi lắc đầu: “Không được… Tôi hiểu rất rõ về Sano… Nếu tôi đi, chắc chắn hắn sẽ tìm cách ám sát tôi.”

Sano rất cẩn thận; dù tôi không báo cáo gì, hay không nói với ai, hắn cũng sẽ không tin tôi… Bởi vì theo quan điểm của hắn, người đã chết thì không thể nói được gì nữa.

“Hay là chúng ta lén lút trở về nước đi? Về rồi thay đổi danh tính, như vậy họ sẽ không tìm thấy chúng ta đâu.”

Tây Điền cắn răng, nhưng Giang Kỳ Hạ lập tức phản đối: “Không được trở về… Nếu làm vậy, tất cả những nỗ lực của tôi trong thời gian này sẽ đổ xuống sông xuống biển… Tôi nhất định phải được triệu hồi về nước và phục vụ trong lực lượng đặc biệt.”

Giang Kỳ Hạ là một thiếu tá, có địa vị nhất định… Trở về nước, anh ấy có thể tiếp cận được những thông tin quan trọng, từ đó giúp đỡ đồng đội ở trong nước một cách hiệu quả.

Nếu không muốn có chức vụ ở trong nước, anh ấy đã không tiếp tục ở lại Thượng Hải… Trước đây, anh ấy đã có rất nhiều cơ hội để trở về, nhưng anh ấy luôn chọn ở lại.

Tây Điền hoàn toàn không biết phải làm thế nào… Nếu trở về, anh ấy cũng không cam lòng… Nhưng nếu không trở về, nguy hiểm vẫn sẽ không thể được loại bỏ…

Chết tiệt… Sano! Sao hắn lại chọn Giang Kỳ Hạ làm mục tiêu chứ?

Đã không đủ khiến Giang Kỳ Hạ khổ sở rồi sao?

“Hãy đợi thêm một chút đã… Có lẽ hắn đến đây không phải vì chuyện này đâu.”

Hai người không thể thống nhất được kết luận nào… Giang Kỳ Hạ không thể ở lại lâu tại nhà Tây Điền, nên anh ấy đã rời đi ngay sau đó.

Sau khi Giang Kỳ Hạ đi rồi, Tây Điền do dự mãi, cuối cùng quyết định gửi thông báo về nước.

Là người trên cấp của Giang Kỳ Hạ, anh ấy có trách nhiệm bảo đảm an toàn cho anh ấy.

Hiện tại là tình huống đặc biệt… Anh ấy cần phải báo cáo về nước, xin chỉ đạo… Nếu cần thiết, họ nên sớm rời khỏi đây ngay, không thể tiếp tục ở lại mà liều lĩnh nữa.

Trong tay Tây Điền là một chiếc máy phát thanh công suất lớn; chỉ cần anh ta bắt đầu phát tin, chắc chắn sẽ bị phát hiện ngay.

Đó cũng là lý do tại sao anh ta thường không hay sử dụng nó để liên lạc.

Khi đến căn hộ an toàn, Tây Điền lấy ra chiếc máy phát thanh và nhanh chóng gửi thông tin về tình hình của họ về nước.

Sau đó, anh ta bắt đầu chờ đợi một cách lo lắng, vì anh ta cần nhận được phản hồi từ phía trong nước. Trong thời gian này, anh ta không được tắt máy phát thanh.

Năm phút sau, Tây Điền nhận được cuộc gọi trả lời; phía trong nước phản ứng rất nhanh. Sau khi ghi lại nội dung thông điệp, Tây Điền lập tức tắt máy phát thanh, cất nó đi và rời khỏi nơi đó một cách nhanh chóng.

Nhưng lần này, Tây Điền đã lo lắng quá mức; bởi lúc này, đơn vị đặc biệt không hề quan tâm đến những việc này. Thay vào đó, đội cảnh sát quân sự Tư lệnh mới phát hiện ra điều bất thường; khi tiến hành điều tra, tín hiệu phát thanh lại bị gián đoạn một lần nữa.

Bộ phận tình báo chịu trách nhiệm về vụ việc này, nhưng họ không báo cáo cho Chūkamoto.

Một chiếc máy phát thanh bí ẩn, không ai biết thuộc về ai; thời gian hoạt động của nó rất ngắn. Họ chỉ có thể xác định được khoảng vị trí của nó mà thôi. Khu vực này có hàng chục nghìn hộ gia đình, hơn một trăm nghìn người sinh sống; nếu tín hiệu bị mất, thì việc tìm ra nguồn gốc của nó là điều hoàn toàn bất khả thi.

Khi nào tìm ra được manh mối cụ thể rồi mới báo cáo cũng không muộn đâu.

……

Tại Quân đoàn Thứ Tư, Bộ trưởng Dương đang sắp xếp công việc cho những người đứng trước mặt ông.

Lần trước, khi Khách Công đã chỉ ra hướng đi cho ông, ông lập tức tiến hành điều tra và đã sàng lọc được hơn 600 người; sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, phần lớn trong số họ đã bị loại bỏ.

Chỉ còn lại 13 người bị nghi ngờ.

Tình hình của họ hoàn toàn phù hợp với những gì Khách Công đã nói: họ có thành tích nổi bật, được người giới thiệu chủ động giúp đỡ để gia nhập Đảng; khi gia nhập Đảng, họ lo lắng cho gia đình và từng do dự.

Họ làm việc nông nghiệp rất giỏi, trên tay họ đều có các vết chai sần.

Bộ trưởng Dương đã đặc biệt mời một chuyên gia; trong lúc bắt tay họ, ông đã khen ngợi những vết chai sần đó. Thực chất, ông đang cố gắng xác định thời gian hình thành những vết chai này, cũng như xem liệu có điều gì bất thường không.

Vị trí của súng và dụng cụ nông nghiệp khác nhau, vì vậy không thể che phủ toàn bộ các khả năng liên quan.

Cả 13 người này đều có những điểm bất thường; bước tiếp theo là kiểm tra chi tiết danh tính của họ. Không thể đến thẳng làng quê của họ, mà phải đi thăm các khu vực lân cận, tìm những người quen biết họ và so sánh thông tin qua ảnh.

Khách Công đã cảnh báo rằng những kẻ phản bội có thể bị mua chuộc bằng tiền bạc, vì vậy cần phải tiến hành điều tra một cách khéo léo.

Nếu đến thẳng nhà họ, rất có thể làm họ hoảng sợ và gây nguy hiểm cho bản thân mình.

Việc điều tra như vậy càng thêm khó khăn; khu vực này không phải là lãnh địa của họ, vì vậy vừa phải bảo vệ bản thân, vừa phải tìm ra sự thật, thật sự không hề dễ dàng chút nào.

Những người mà Bộ trưởng Dương chọn đều là những người xuất sắc, tổng cộng 26 người, được chia thành các nhóm hai người mỗi nhóm, mỗi nhóm sẽ đến làng quê của 13 người đó để kiểm tra.

Không thể trực tiếp tìm hiểu thông tin từ gia đình họ; ví dụ, nếu quê họ ở trong làng, thì phải tìm cách hỏi thăm ở thị trấn lân cận. Nếu quê họ ở thị xã, thì phải đi hỏi thăm ở vùng nông thôn.

Nói chung, phải tránh xa người thân và bạn bè của họ; việc điều tra như vậy sẽ càng thêm khó khăn.

“Lần này ra đi, điều quan trọng nhất là phải đảm bảo an toàn; dựa trên yếu tố an toàn mới tiến hành điều tra. Dù muộn hay sớm cũng không sao, nhưng tất cả mọi người phải trở về an toàn.”

Đó là lời nhắc nhở cuối cùng của Bộ trưởng Dương. Lần này, ông đã cung cấp cho họ khá nhiều kinh phí cho công việc điều tra.

Ông không cho phé

Một người đáp lời: “Anh ấy là trưởng phòng, là người có cấp bậc cao nhất ở đây.”

Lần này họ sẽ phải đi qua vùng do Nhật Bản chiếm đóng, việc đó càng khó khăn hơn nữa.

Hai mươi sáu người này không hề mang theo vũ khí trên tay hay trên vai; họ giả dạng thành những thương nhân nhỏ, mang theo hàng hóa để ra ngoài. Những hàng hóa này cũng có thể giúp họ hối lộ các quân nhân giả mạo hoặc quân đội của phe địch trên đường đi.

Những kẻ đó chỉ quan tâm đến lợi ích cá nhân; khi có lợi, chúng sẽ không điều tra gì cả.

“Được rồi, xuất phát thôi.”

Bộ trưởng Dương vẫy tay, ông có linh cảm rằng lần này chắc chắn sẽ tìm ra kẻ phản bội, và kẻ đó chính là một trong số mười ba người này.

Ở Thượng Hải, Tam Kinh A Mộc đã tự mình quan sát trong ba ngày; không có ai đáng ngờ xuất hiện gần nơi ông ở trước đây.

Có vẻ như Giang Kỳ Hạ vẫn đáng tin cậy, và không hề phản bội ông.

Điều này thật tốt; hiện tại ông rất cần sự giúp đỡ, đặc biệt là vì Giang Kỳ Hạ có mối quan hệ tốt với Phương Sĩ Dị, và có thể giúp ông thu thập được nhiều thông tin hữu ích hơn.

Trưởng tộc đã hứa với ông rằng nếu lần này ông hoàn thành nhiệm vụ xuất sắc, ông sẽ được đưa vào hàng ngũ chính thức của gia tộc, được cung cấp nhiều nguồn lực hơn. Nếu ông muốn tiếp tục phát triển trong quân đội, họ sẽ giúp ông thăng chức lên tướng và giao cho ông những chức vụ có quyền lực lớn hơn.

Nếu không muốn, họ còn có thể giao cho ông một công ty quan trọng để ông quản lý.

Nhưng Tamieji không muốn điều hành công ty; ông muốn ở lại trong quân đội.

Sau khi được thăng chức lên tướng, ông sẽ để gia tộc giúp mình phát triển sự nghiệp, bắt đầu từ Tổng hành dinh Cảnh sát Quân đội.

Ông muốn phát triển sự nghiệp tại đó và tìm kiếm những vị trí cao hơn nữa.

Trong tương lai, ông cũng có cơ hội trở thành Bộ trưởng Lục quân, thậm chí là Thủ tướng.

Toshijo Hideki cũng đã trải qua con đường thăng tiến như vậy.

Giang Kỳ Hạ đang ở văn phòng thì điện thoại bỗng reo lên.

“Tôi là Giang Kỳ Hạ.”

“Thưa ông Giang Kỳ, tôi là quán trà Đức Ký. Loại trà mà ông đặt đã đến rồi, ông muốn đến lấy vào lúc nào?”

Giọng nói xa lạ vang lên từ đầu dây điện thoại; Giang Kỳ Hạ cảm thấy lo lắng. Anh hiểu rằng Tam Kinh A Mộc đã tìm đến ông rồi.

Không thể trốn tránh được, Giang Kỳ Hạ quyết định xem Tam Kinh A Mộc muốn làm gì.

“Tôi sẽ đến vào buổi chiều.”

Nói xong, Giang Kỳ Hạ cúp máy, và chủ quán trà Đức Ký cũng vậy.

Quả thực có người đã đặt mua trà tại đây; Tam Kinh A Mộc đã sai người đặt hàng dưới danh nghĩa của Giang Kỳ Hạ. Hắn biết rằng Giang Kỳ Hạ sống tại số 76 và cũng biết số điện thoại của anh ta.

Ngay cả khi có người nghe lén cuộc gọi của Giang Kỳ Hạ và đến điều tra, trừ khi họ mang theo ảnh của Giang Kỳ Hạ, còn không thể phát hiện ra bất kỳ điều bất thường nào.

Nếu việc đó xảy ra, Tam Kinh A Mộc sẽ lập tức rời khỏi hiện trường. Đây chính là một biện pháp bảo đảm an toàn cho hắn.

Vào lúc ba giờ chiều, Giang Kỳ Hạ đến căn nhà an toàn. Cuộc gọi thực sự đến từ quán trà Đức Ký; hắn đã kiểm tra thông tin này với nhân viên công ty điện thoại.

Tam Kinh A Mộc không thể đang chờ hắn tại quán trà Đức Ký; mục đích thực sự của cuộc gọi này là để họ gặp nhau ở đây, chứ không phải tại quán trà.

Sau khi gặp mặt, họ không cần phải tiếp tục liên lạc nữa.

“Mời vào.”

Người mở cửa không phải là Tam Tỉnh; Giang Kỳ Hạ không hề ngạc nhiên. Người lạ xuất hiện này chứng minh rằng Tam Tỉnh thực sự không đến Thượng Hải một mình.

Tam Tỉnh là người rất thận trọng; lúc này chắc hẳn anh ta đang ẩn náu đâu đó, để theo dõi xem liệu Giang Kỳ Hạ có mang theo người khác hay không. Nếu có, Tam Tỉnh sẽ lập tức bỏ chạy.

Không lâu sau, Tam Tỉnh cũng bước vào trong nhà.

“Giang Kỳ, đây là thứ dành cho bạn.”

Tam Tỉnh lấy ra một cái hộp nhỏ từ trong nhà và đặt nó trước mặt Giang Kỳ Hạ. Bên trong là mười thanh vàng.

“Thưa ngài, ngài là sư phụ và cũng là người đã giúp đỡ tôi… Tôi không thể nhận số tiền này.”

Giang Kỳ Hạ lập tức lắc đầu, nhưng trong lòng lại cảm thấy lo lắng. Việc đưa tiền cho người chưa làm gì cả không phù hợp với tính cách của Tam Tỉnh… Có vẻ như lần này vấn đề thật sự rất nghiêm trọng.

“Hãy cầm lấy đi.”

Tam Tỉnh đẩy chiếc hộp về phía Giang Kỳ Hạ và nói một cách chậm rãi: “Nói thật với ngài, lần này tôi được sự chỉ đạo của trưởng tộc, đến đây để điều tra những tội danh của Thạch Nguyên Hằng. Ngài cũng biết rõ mâu thuẫn giữa Thạch Nguyên Hằng và Thủ tướng… Thủ tướng chắc chắn sẽ không tha thứ cho anh ta. Người của hoàng gia đã được cử đến để phản đối việc công chúa kết hôn với Thạch Nguyên Hằng.”

“Chuyện hôn nhân của họ sẽ không thành công đâu; Thạch Nguyên Hằng quá tàn nhẫn trong cách hành xử của mình – anh ta đã chiếm đoạt vàng bạc của A-bu, khiến A-bu phải chết, đồng thời giết hại rất nhiều người thuộc Bộ Phận Liên lạc. Những người đó đều có những mối quan hệ quan trọng; đừng quên cách A-bu đã chết… Thạch Nguyên Hằng cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp gì đâu.”

“Hiện nay có rất nhiều người muốn loại bỏ Thạch Nguyên Hằng; sớm thôi anh ta sẽ bị tiêu diệt. Bạn có mối quan hệ tốt với thư ký của anh ta là Phương Sĩ Dị; tôi hy vọng bạn có thể thông qua Phương Sĩ Dị để tìm hiểu thêm về những tội ác của Thạch Nguyên Hằng.”

Giang Kỳ Hạ giả vờ tỏ ra ngạc nhiên; thực ra anh ta cũng rất sốc.

Anh ta đã đoán đúng – Tam Kinh A Mộc thực sự đang nhắm vào Thạch Nguyên Hằng, và muốn anh ta cùng tham gia điều tra về người này.

“Thưa ngài, ngài đã rời Shanghai từ lâu, nên không biết rõ Thạch Nguyên Hằng bây giờ mạnh mẽ đến mức nào… Ngày nay, Thạch Nguyên Hằng đã không còn là người xưa nữa…”

“Tôi biết điều đó, vì vậy tôi mới tìm đến bạn.”

Tamai ngắt lời Giang Kỳ Hạ: “Sau khi việc này thành công, tôi sẽ được thăng chức lên cấp thiếu tướng và chuyển sang làm việc tại Tổng hành dinh Cảnh sát Quân đội. Lúc đó, tôi sẽ chuyển bạn ra khỏi Đơn vị Đặc nhiệm và đưa bạn cùng mình đến Tổng hành dinh Cảnh sát Quân đội. Chức vụ quân sự của bạn cũng sẽ được nâng lên cấp trung tá; sau này tôi sẽ giúp bạn thăng chức lên cấp đại tá. Khi tôi trở thành Bộ trưởng Lục quân, việc bạn muốn trở thành tư lệnh sư đoàn cũng sẽ không thành vấn đề gì cả.”

Đoạn văn dài 12.000 từ; hôm nay tôi đã cập nhật thêm 20.000 từ nữa… Thật là mệt mỏi quá; tôi sẽ đi ngủ trước thôi.