“Trưởng nhóm, có chuyện rồi.”

Đang trong quá trình thẩm vấn, Zhong Hui bất ngờ chạy đến và nói khẽ vào tai Chu Lăng Vân.

“Chuyện gì vậy?” Chu Lăng Vân liếc nhìn Vương Dược Dân và Thư ký Qi đứng bên cạnh.

Zhong Hui vội vàng trả lời: “Lúc nãy, thuộc hạ tôi đã tìm thấy một chiếc hộp bí mật trong nhà của Jing Yuan, bên trong có lựu đạn và một gói bột trắng; loại chất độc này rất giống với thứ mà gián điệp Nhật Bản từng sử dụng trước đây.”

“Tốt quá!”

Chu Lăng Vân mừng rỡ; có súng, có chất độc và lựu đạn… Đúng là bộ trang bị tiêu chuẩn của gián điệp Nhật Bản.

Nếu trước đây chỉ có 50% khả năng xác định anh ta là gián điệp, thì bây giờ tỷ lệ đó đã tăng lên thành 90%.

Có vẻ như lần này họ thật may mắn – kẻ gián điệp này đã sống ở đó suốt ba năm qua, chưa bao giờ chuyển nhà cả.

Chu Lăng Vân ra lệnh cho những người đang thẩm vấn dừng lại, sau đó tiến lại gần Jing Yuan và nói khẽ: “Việc bạn cố chống cự vô ích chỉ khiến bạn phải chịu đựng nhiều đau đớn hơn thôi. Trưởng nhóm của bạn – Đỗ Quyên, tức là Kawasaki Takeshi, cùng với Watanabe Gonzo và hai đồng đội khác của bạn là Anbù Hoa Tử và Takano Hideo, tất cả đều đã bị tôi bắt giữ rồi. Vậy bạn nghĩ tôi làm thế nào để tìm ra bạn đây?”

Jing Yuan giật mình, quay đầu nhìn Chu Lăng Vân.

Phản ứng của anh ta khiến tỷ lệ tin tưởng của Chu Lăng Vân tăng lên đến 99%; chỉ còn thiếu một chút nữa thôi… vì Jing Yuan vẫn chưa thừa nhận.

“Đặt anh ta vào cái bể lửa đi.”

Chu Lăng Vân quay lại và ra lệnh cho những người thẩm vấn. Ý tưởng này của Chu Chí Thanh thực sự rất hiệu quả trong quá trình thẩm vấn.

Khi cái bể lửa được đặt lên, Jing Yuan lại phát ra những tiếng kêu thảm thiết.

“Tôi nói thật mà, tôi nói thật mà… hãy dừng lại đi.”

Sau hơn mười lần như vậy, Jing Yuan cuối cùng không chịu nổi nữa; cộng thêm những lời nói của Chu Lăng Vân trước đó đã gây ra áp lực tâm lý lớn cho anh ta, anh ta quyết định từ bỏ việc chống cự.

Khác với Anbù Hoa Tử, Jing Yuan biết tên trưởng nhóm của mình và cũng đã từng gặp ông ta trước đây.

Chu Lăng Vân đã tiết lộ cả mã danh và tên thật của Đỗ Quyên. Ngay cả khi Đỗ Quyên chưa bị bắt, thì tình hình của anh ta cũng rất nguy kịch; hơn nữa, việc bị đốt cháy đôi chân như vậy thực sự quá đau đớn, khiến anh ta không thể chịu đựng được nữa.

Đôi chân con người luôn là những bộ phận nhạy cảm, đau đớn hơn nhiều so với các bộ phận khác; cảm giác bỏng rát đó mạnh gấp hàng chục lần so với khi bị kẹp lửa.

“Tên, chức vụ, mã danh.”

Chu Lăng Vân hỏi theo thủ tục quen thuộc. Jing Yuan ngẩng đầu lên, nhắm mắt lại vì đau đớn, rồi từ từ trả lời: “Bắc Côn Mộc Dã, đại úy điệp viên thuộc Sở Đặc biệt Bắc Kinh của Nhật Bản, thành viên nhóm Đỗ Quyên, mã danh là ‘Đèn điện’.”

Quả nhiên đúng là anh ta – thành viên cuối cùng của nhóm Đỗ Quyên. Khi Bắc Côn Mộc Dã bị bắt, tất cả các thành viên trong nhóm Đỗ Quyên đều rơi vào tay Chu Lăng Vân.

Có thể nói, đây là lần đầu tiên Cơ quan Tình báo Quân sự triệt phá hoàn chỉnh một nhóm điệp viên Nhật Bản.

Nếu việc dẫn ra Đỗ Quyên mà không xảy ra sai sót, thì đây sẽ là một chiến thắng hoàn hảo.

“Thật là một điệp viên Nhật Bản.”

Bí thư Qi nhướng mày; trước đó, màn biểu diễn của Bắc Côn Mộc Dã suýt nữa đã lừa được ông.

Nói xong, Bí thư Qi lại nhìn Chu Lăng Vân một cái.

Chính chàng trai trẻ này, bằng cách sử dụng những manh mối không mấy liên quan đến vụ án để điều tra, đã một cách kỳ diệu bắt được tên điệp viên Nhật Bản này, khiến Bí thư Qi cảm thấy rất ấn tượng.

“Bí thư Qi, Lăng Vân hiếm khi mắc sai lầm; nếu anh ấy nói đó là một điệp viên Nhật Bản, thì chắc chắn là vậy.”

Vương Dược Dân cười nói. Chu Lăng Vân thực sự rất xuất sắc; trước mặt Bí thư Qi, anh ta đã bắt được một tên điệp viên Nhật Bản, giúp ông ghi được điểm trong mắt cấp trên.

Nhìn thấy tận mắt thì chắc chắn khác hẳn so với chỉ nghe báo cáo.

Khi Bí thư Qi trở về trụ sở, chắc chắn ông sẽ báo cáo tất cả những điều này cho cấp trên; điều đó sẽ giúp ông giành thêm điểm trong mắt họ, và công lao của anh ta chắc chắn sẽ không bị bỏ qua.

“Không tồi chút nào, Giám đốc Vương ạ, ông có một nhân viên rất giỏi đấy.”

Bí thư Qi mỉm cười gật đầu. Vương Dược Dân nhân cơ hội này nói: “Bí thư Qi, chắc ông đói rồi đấy; chúng ta hãy đi ăn trước đi. Vụ án này đã được Lăng Vân đảm nhận, chắc chắn sẽ không có sai sót gì đâu.”

“Được rồi, đi ăn thôi.”

Lần này, Thư ký Tề không từ chối nữa. Sau khi Bắc Côn Mộ cũng đã thú nhận tất cả, Thư ký Tề hoàn toàn không hứng thú với những gì anh ta khai; đâydù sao đi nữa không phải là vụ án của mình.

Ban đầu, ông chỉ muốn xem Chu Lăng Vân sẽ điều tra vụ án này như thế nào, và việc chứng kiến quá trình đó đã đủ rồi. Hơn nữa, sau khi chờ đợi lâu như vậy, ông cũng thực sự đói bụng rồi.

Chu Lăng Vân không thể đi ăn cùng họ; sau khi Bắc Côn Mộ thú nhận, ông cần phải nhanh chóng tìm hiểu rõ tình hình để có thể sắp xếp công việc tiếp theo.

Bắc Côn Mộ thành thật trả lời mọi câu hỏi của Chu Lăng Vân – nguồn thông tin mà anh ta thu thập được, liệu có ai trong chính phủ giúp đỡ anh ta hay không, thời điểm nào anh ta gửi những thông tin đó cho Đỗ Quyên, và Đỗ Quyên đã đưa ra những chỉ thị gì cho anh ta…

Khác với Gao Ye Xiù Shù, người chủ yếu dùng tiền để mua thông tin, Bắc Côn Mộ đã tự mình xâm nhập vào nội bộ chính phủ nhờ vào khả năng của mình. Nếu không phải vì lần này anh ta gửi yêu cầu liên lạc khẩn cấp, Chu Lăng Vân cũng sẽ không thể tìm ra anh ta đâu.

Anh ta đã lén lút hoạt động trong chính quyền thành phố suốt ba năm; những điệp viên như anh ta thực sự rất nguy hiểm. Lý do anh ta gửi yêu cầu liên lạc khẩn cấp lần này là vì thông tin mà anh ta để lại trong hộp thư chết, Đỗ Quyên không lấy đi như mọi khi.

Vì không biết tình hình của Đỗ Quyên, sau khi chờ một ngày mà vẫn không thấy Đỗ Quyên lấy thông tin đi, anh ta quyết định phải liên lạc khẩn cấp với Đỗ Quyên. Địa điểm gặp mặt giữa hai người không phải là Khách Sạn Đức Minh, mà là một khách sạn khác do Pháp thuộc khu sắp xếp.

Ngày mai, anh ta cũng không định đến ngay tại địa điểm hẹn; anh ta sẽ đến sớm hơn để quan sát âm thầm, xác định xem Đỗ Quyên có gặp chuyện gì không. Chỉ khi chắc chắn mọi thứ ổn thỏa, anh ta mới đến gặp và hỏi thăm tình hình. Nếu Đỗ Quyên không xuất hiện, anh ta sẽ lập tức rời đi – đây là thỏa thuận đã được đặt ra trước đó.

Về việc gửi thư, theo ý kiến của anh ta, chắc chắn sẽ không xảy ra vấn đề gì cả.

Bên trong hộp thư đã có quá nhiều bức thư, và khi anh ta gửi chúng, anh ta rất cẩn thận, không để ai nhận ra mình; kết quả là điều mà anh ta cho là ít có khả năng xảy ra rủi ro nhất lại đã phơi bày anh ta.

Khi Bắc Côn Mộc Dã lén lút hoạt động, chỉ trong vòng hai năm, anh ta đã từ một nhân viên bình thường được thăng chức thành phó trưởng phòng thông tin. Ngoài việc sử dụng tiền bạc để mở đường, thì năng lực cá nhân của anh ta cũng đóng vai trò quan trọng.

Nếu anh ta có thể tiếp tục lén lút hoạt động như vậy, có lẽ không mất nhiều thời gian nữa, anh ta sẽ trở thành trưởng phòng thông tin, thậm chí đạt được vị trí cao hơn nữa.

Nếu có một gián điệp Nhật Bản len lỏi vào tầng lớp lãnh đạo của chính phủ, thì đó sẽ là một điều vô cùng nguy hiểm.

Sáng hôm sau, Vương Dược Dân đã cố tình mời Chu Lăng Vân cùng mình đưa Sekretär Qi đến nơi làm việc.

Sekretár Qi đã khen ngợi Chu Lăng Vân một cách nồng nhiệt, không tiếc lời nào; Vương Dược Dân thì cười không ngớt miệng bên cạnh. Càng nhiều lời khen ngợi, thì càng chứng tỏ tầm nhìn sâu sắc của Sekretár Qi.

Còn về việc liệu Chu Lăng Vân có thể đe dọa đến vị trí của mình hay không, Vương Dược Dân hoàn toàn không hề suy nghĩ đến điều đó.

Trước hết, Chu Lăng Vân là học trò của mình; hơn nữa, bây giờ Chu Lăng Vân mới chỉ là một thiếu tá, vẫn còn quá non nớt để đe dọa đến vị trí của anh ta.

Hơn nữa, tất cả những công lao mà Chu Lăng Vân đã đạt được, đều có sự đóng góp của anh ta.

……

“Kōdō, Đỗ Quyên vẫn chưa liên lạc trở lại sao?”

Bên trong lãnh sự quán, sĩ quan quân sự Giang Thăng Không hỏi người phụ trách liên lạc bên cạnh mình. Người này tháo tai nghe ra và lắc đầu.

“Có vẻ như Đỗ Quyên đã gặp chuyện gì đó rồi. Bạn hãy đến Trường Trung học số ba ở Hán Khẩu và hỏi xem Xia Boyuan gần đây có đi làm không.”

Giang Thăng Không thở dài. Anh ta là một sĩ quan cấp trung tá của lãnh sự quán, đồng thời cũng là người đứng đầu tổ chức đặc vụ của Đặc biệt cao cấp ở Vũ Hán.

Hai ngày trước, anh ta đã liên lạc với Đỗ Quyên qua radio theo đúng hẹn, nhưng không nhận được phản hồi; tình trạng này kéo dài suốt ba ngày liên tiếp, khiến anh ta cảm thấy rất lo lắng.

Đêm thứ ba…