Về thông tin liên quan đến đội không quân, trong cuộc trò chuyện tại Văn Xã, Chiếc Thượng thậm chí muốn mọi người đều biết sức mạnh của đội không quân họ – bao gồm số lượng máy bay được điều động, loại hình máy bay sử dụng… Anh ấy đã tiết lộ tất cả một cách rõ ràng.

Không nói quá, ngay cả khi tham gia các cuộc họp chiến lược cấp cao, người bình thường cũng khó có thể nhận được thông tin chi tiết đến vậy.

Chẳng trách sao Tướng Lý lại nghi ngờ rằng Chu Lăng Vân đã trực tiếp xem qua các bản ghi cuộc họp của họ… Và không chỉ một bản thôi.

Dù thông tin đó được thu thập bằng cách nào, thì đối với ông ta, nó quá quan trọng. Với thông tin này, ông ta có thể tránh được nhiều tổn thất và còn có cơ hội gây ra những thiệt hại nặng nề cho quân Nhật Bản.

Tuy nhiên, Tướng Lý cũng hiểu rằng việc giành chiến thắng trong trận chiến này gần như là điều bất khả thi. Ông đã từng suy nghĩ kỹ; với sự chênh lệch về sức mạnh quá lớn, ông ta chỉ có thể cố gắng tìm cách thu được lợi ích tối đa, hoặc may mắn có sự giúp đỡ từ trời… Chẳng hạn như một trận mưa thiên thạch xuống, chào đón sự đến của người Nhật Bản…

Trong trường hợp không có tình huống đặc biệt nào xảy ra, việc duy trì sức mạnh của mình chính là thành công trong trận chiến này. Tất cả phụ thuộc vào kết quả cuối cùng mà họ có thể đạt được.

So với người già kia, Tướng Lý có thể coi là một người am hiểu chiến tranh hơn nhiều. Sau nhiều cuộc họp chiến lược liên tiếp, ông nhanh chóng triển khai các nhiệm vụ chiến đấu cần thiết.

Kế hoạch chiến đấu không phải là cố định; trong chiến tranh, có thể xảy ra rất nhiều tình huống khác nhau, vì vậy cần phải linh hoạt ứng phó. Tướng Lý hiểu rõ điều này, nên khi phân công nhiệm vụ, ông đã xem xét đến nhiều khả năng có thể xảy ra.

Nhưng dù suy nghĩ kỹ đến đâu, cuối cùng vẫn phải dựa vào tình hình thực tế trong trận chiến mới có thể đưa ra quyết định đúng đắn. Trận chiến này, ông đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ chờ đợi người Nhật Bản đến thôi.

Thời gian trôi qua, đến cuối tháng Tư, đoàn tàu vận chuyển gạo của Thạch Nguyên Thương Hành đã đến Vũ Hán và phân phát gạo cho các sư đoàn. Lần này, họ sử dụng những con tàu lớn, vì vậy lượng gạo vận chuyển được rất nhiều.

Khi thấy gạo được giao đúng hạn, các chỉ huy sư đoàn đều thở phào nhẹ nhõm và lập tức thay đổi kế hoạch. Với nguồn lương thực dồi dào này, họ không cần phải tiết kiệm trong các trận chiến sắp tới nữa. Mỗi binh sĩ đều có thể ăn no nê, mỗi bữa đều là cơm trắng và thêm chút thịt; chất lượng b

Thật đáng tiếc là không có khả năng đó. Họ sẽ không ăn cùng lúc, và chắc chắn cũng sẽ không kiểm tra gì cả; việc giết chết một vài người thì hoàn toàn vô ích, hiệu quả không xứng đáng với công sức bỏ ra. Lương thực này vốn dĩ được sử dụng để thu thập thông tin, và mục đích của lô gạo này đã được đạt được, giá trị của nó cao hơn nhiều so với giá trị ban đầu.

Shanghai… Công cộng thuê đất.

Giang Kỳ Hạ đã thay đổi trang phục và lén lút đến bên cạnh một ngôi nhà dân. Đây là nơi an toàn mới mà anh ta đã chuẩn bị sẵn; nơi trước đây thuộc về Sanji, và anh ta chỉ sử dụng nó trong tình huống khẩn cấp, sau này sẽ không dùng lại nữa. Dù Sanji có quay trở lại hay không, thì đây vẫn là nơi mà Sanji biết đến; vì lý do an toàn, tốt nhất là từ bỏ nó.

Anh ta đã có được chiếc radio công suất lớn, cho phép họ liên lạc trực tiếp với đất nước mình. Tuy nhiên, loại radio này rất dễ bị theo dõi, vì vậy khi sử dụng phải hết sức cẩn thận; sau ba lần sử dụng, họ phải thay đổi địa điểm để tránh bị phát hiện.

“Đồng chí Giang Kỳ.”

Nhìn thấy Giang Kỳ Hạ, Xiyuan rất vui mừng; anh ta đã trở lại Shanghai. Lần trước, họ đã đi qua Busan và mất vài ngày mới trở về Nhật Bản. Sau khi báo cáo với cấp trên, anh ta thực sự nhận được sự quan tâm từ họ và được phép đảm nhận vai trò liên lạc viên cho Giang Kỳ Hạ. Cấp trên đã đặt cho họ những mã danh, và đơn xin gia nhập Đảng của Giang Kỳ Hạ cũng đã được chấp thuận. Giờ đây, Giang Kỳ Hạ đã trở thành một thành viên chính thức của tổ chức “Nhật Hồng”.

“Thầy Xiyuan, thầy đã quen với cuộc sống ở đây chưa?”

Giang Kỳ Hạ cười nói. Xiyuan mới đến đây hai ngày trước, và trước khi rời đi, họ đã thỏa thuận với nhau sử dụng một hộp thư bí mật để trao đổi thông tin. Phương pháp truyền thông thông qua báo chí vẫn còn khá nguy hiểm; chỉ nên sử dụng khi thực sự cần thiết.

“Có gì không thoải mái không? Môi trường ở đây tốt hơn nhiều so với ở Nhật Bản đấy.”

Xiyuan cười ha hả, rồi hỏi: “Việc tìm việc làm cho tôi thì sao rồi?” Xiyuan cần một công việc để che giấu sự hiện diện của mình tại Shanghai. Khi còn ở trong nước, anh ta đã thảo luận với bí thư và cả hai đều đồng ý rằng việc tham gia vào công việc của tổ chức Thạch Nguyên Thương Hành là lựa chọn tốt nhất.

Thạch Nguyên Thương Hành thực sự rất mạnh mẽ; người bình thường không dám điều tra về họ.

  Họ đã biết rằng vài người thuộc đội đặc nhiệm chống cộng sản đã theo dõi họ đến tận Thượng Hải, nhưng vì đưa ra những yêu cầu quá đáng đối với Thạch Nguyên Thương Hành, họ đã bị giết ngay tại chỗ.

  Nếu có thể tiếp tục làm việc cho Thạch Nguyên Thương Hành, anh ta sẽ càng an toàn hơn nữa.

  “Mọi chuyện đã được giải quyết rồi, nhưng trước hết bạn sẽ phải chấp nhận công việc ở tầng lớp cơ bản nhất.”

  Giang Kỳ Hạ đến đây chính là để thông báo điều này cho anh ta.

  Vì công việc của Tây Nguyên, Giang Kỳ Hạ đã đặc biệt tìm đến Phương Sĩ Dị – người mà anh ta quen biết nhất.

  Phương Sĩ Dị đã chiều theo ý muốn của anh ta, nhưng đưa ra điều kiện: chỉ khi bắt đầu từ tầng lớp cơ bản, sau này nếu có khả năng thì mới được thăng chức.

  Công ty Thạch Nguyên Thương Hành cung cấp những điều kiện phúc lợi rất tốt; nhiều người muốn vào đó làm việc.

  Nhưng không sao đâu… thực ra không dễ dàng gì để được nhận vào đó đâu.

  “Tuyệt vời quá!”

  Tây Nguyên vui mừng trả lời. Với công việc này, anh ta có thể từ từ triển khai kế hoạch của mình.

  Nhiệm vụ của anh ta không phải là thu thập thông tin tình báo, mà là hỗ trợ Giang Kỳ Hạ và hướng dẫn anh ta để anh ta có thể phát triển sớm hơn.

  Hiện tại, trưởng đội đặc nhiệm là Nam Vân; theo lệnh của Giang Kỳ Hạ, họ cần phải ẩn mình, không cần phải thu thập thông tin tình báo, trừ khi có tình huống khẩn cấp.

  Để đảm bảo an toàn cho họ, phía trong nước cũng sẽ không liên lạc với họ một cách tùy tiện.

  “Ngày mai bạn có thể đến làm việc tại Thạch Nguyên Thương Hành rồi. Điều bạn cần nhớ là phải giữ thái độ kín đáo; mọi người sẽ không dễ dàng làm phiền những người thuộc Thạch Nguyên Thương Hành~, nhưng nếu những nhân viên của họ lấy thế mạnh đó để làm điều xấu, Thạch Nguyên Hằng vẫn sẽ trừng phạt họ.”

  Giang Kỳ Hạ nhắc nhở anh ta về điều này; trước đây đã có những trường hợp tương tự xảy ra.

  Thạch Nguyên Hằng sở hữu sức mạnh lớn; một số nhân viên cũ của Thạch Nguyên Thương Hành~ đã lợi dụng mối quan hệ này để làm những việc sai trái.

Những người bình thường thì chẳng dám đối phó với họ đâu.

Thạch Nguyên Hằng biết chuyện này nên đã tự mình xử lý; những trường hợp nghiêm trọng thì giao cho các bộ phận chuyên môn, còn những trường hợp nhẹ thì sau khi dạy dỗ sẽ sa thải họ.

Còn những trường hợp nặng hơn nữa, thì sẽ bị xử tử ngay lập tức.

Khi Thạch Nguyên Hằng giết chính mình, sẽ không ai đứng ra bảo vệ họ đâu.

“Cậu yên tâm đi, tôi biết phải làm thế nào.”

Xiyuan gật đầu; anh ta chắc chắn sẽ không làm những việc đó. Mục đích của anh ta đến đây là để hướng dẫn Giang Kỳ Hạ, chứ không phải để gây rắc rối.

“Vậy thì tốt, chúng ta bắt đầu học đi.”

Giang Kỳ Hạ nói một cách háo hức; điều khiến anh ta vui nhất là được tiếp tục học những kiến thức mà mình yêu thích. Trước đây, anh ta chỉ theo dõi và lén nghe Yehara học một thời gian mà thôi, chưa bao giờ được học một cách có hệ thống.

Bây giờ với sự giúp đỡ của Xiyuan, anh ta có thể học được những gì mình muốn một cách hiệu quả.

“Tốt lắm, bây giờ tôi sẽ bắt đầu giảng…”

Xiyuan bắt đầu giảng bài. Thời gian họ có để học cùng nhau không nhiều, chỉ có một giờ mỗi lần. Mỗi tuần ba ngày, tổng cộng là ba giờ.

Thời gian không nhiều, nhưng nếu tích lũy dần dần, Giang Kỳ Hạ vẫn có thể thực sự hiểu rõ về Đảng Hồng và trở thành một chiến binh Đảng Hồng đích thực.

Ngày hôm sau, Xiyuan đến Thạch Nguyên Thương Hành. Nơi làm việc của anh ta không phải là trụ sở chính; thông thường, mọi người không thể vào đó được, huống chi là một người mới như anh ta.

Anh ta được phân công làm việc tại kho bãi cảng, chủ yếu phụ trách việc vận chuyển và canh gác hàng hóa ở đây.

Công việc không hề dễ dàng, nhưng điều kiện làm việc khá tốt: có cơm ăn và lương hàng tháng là năm mươi đến sáu mươi yen.

“Ông chủ, người mà Giang Kỳ Hạ giới thiệu đã đến làm việc rồi.”

Phương Sĩ Dị đến văn phòng của Chu Lăng Vân và báo cáo nhỏ giọng. Khi Giang Kỳ Hạ đề cập đến việc giới thiệu người này, Phương Sĩ Dị lập tức hiểu rằng có lẽ đó chính là đồng nghiệp người Nhật của mình.

Việc chọn cách ẩn náu tại Thạch Nguyên Thương Hành quả thực là một ý tưởng hay.

“Bạn hãy quan sát xem người mới đến này có hoạt động như thế nào; những việc khác thì không cần phải lo.”

Lăng Vân trả lời. Giang Kỳ Hạ chưa bao giờ giới thiệu ai cho họ trước đây, nhưng bỗng nhiên lại giới thiệu một người, nói rằng đó là người thân của một bạn học cùng nước mình.

Mối quan hệ này thực sự tồn tại; Giang Kỳ Hạ làm công tác tình báo và hiểu rõ tính nghiêm túc của công việc này. Khi họ tìm hiểu về mối quan hệ đó, họ phát hiện ra rằng một người bạn học của Giang Kỳ Hạ – Đã từng– là anh họ của Xiyuan. Người bạn học này đã hy sinh trong các cuộc chiến vài năm trước, nhưng nhờ vào mối quan hệ này, Giang Kỳ Hạ có thể giúp Xiyuan tìm việc làm.

“Được.”

Phương Sĩ Dị rời đi và quay lại hỏi: “Nếu vậy, thì không cần phải can thiệp ngay bây giờ.” Họ cần xem người đó có thể ẩn mình một cách tốt hay không; nếu có thể, họ có thể để mặc họ tự phát triển. Dù sao thì đó cũng là người của tổ chức Nhật Bản, nên họ không tiện can thiệp quá sâu. Nếu không thành công, họ sẽ loại bỏ người đó càng sớm càng tốt, để tránh gây hại cho Giang Kỳ Hạ.

Ngày 1 tháng 5 đến, quân Nhật Bản thực sự đã tiến hành cuộc tấn công. Tại Zhaoyang và Xiangyang, áp lực lớn đã xuất hiện; quân Nhật tấn công một cách mãnh liệt, và Tướng Li liên tục điều động binh lính, khiến tình hình chiến sự trở nên căng thẳng. Quân Nhật cũng cảm nhận được áp lực từ phía Trung Quốc. Có vẻ như người Trung Quốc đã biết trước kế hoạch của họ và đã chuẩn bị sẵn sàng, nhưng trước sức mạnh lớn lao của quân Nhật, quân đội Trung Quốc vẫn phải liên tục rút lui. Sư đoàn thứ ba tiến triển nhanh nhất, và trụ sở chính của quân Nhật cũng đang theo dõi sát sao diễn biến của trận chiến này.

Tại Thượng Hải, mọi thứ vẫn yên bình như thường lệ.

Giang Thăng Không đến phòng giam, và Vương Gia Lương lập tức nhìn về phía anh ta. Sau một tháng bị giam giữ, anh ta không chỉ hồi phục vết thương mà còn tăng cân một chút. Chắc chắn trong phòng giam không thể có cơm gạo để ăn; bây giờ gạo rất đắt. Anh ta chỉ được ăn các loại ngũ cốc thô, vì chúng rẻ hơn nhiều. Làm sao mà ăn uống không tốt mà vẫn tăng cân được… Vương Gia Lương thật sự đặc biệt.

“Trưởng đội Giang Đình, ông cần tôi không? Tôi luôn sẵn lòng phục vụ ông.”

“Giang Thăng Không đến để xử lý Vương Gia Lương… Không phải là để anh ta phục vụ gì cả; anh ta cũng chẳng thể giúp ích được gì nữa. Tác dụng lớn nhất của anh ta đã mất hết rồi, Nam Vân không còn quan tâm đến anh ta nữa.”

Ngược lại, Lý Chí Quần lại tự nguyện tìm đến Nam Vân và muốn sử dụng Vương Gia Lương.

Dù anh ta đã mất đi tác dụng, nhưng dù sao thì anh ta vẫn là một đặc vụ quân đội; từng là trưởng bộ phận tình báo tại Thượng Hải, việc đưa anh ta đến “Số 76” có thể mang lại nhiều lợi ích cho Lý Chí Quần.

Nam Vân không đồng ý ngay lập tức, mà đã hỏi ý kiến của Giang Thăng Không – vì chính Giang Thăng Không là người bắt giữ Vương Gia Lương, nên anh ta mới có quyền quyết định.

“Tôi không cần anh ta nữa. Hôm nay tôi sẽ chuẩn bị bữa ăn ngon cho anh ta, để cải thiện chế độ ăn uống của anh ta.”

Nói xong, người của Giang Thăng Không liền mang đến một hộp thức ăn; bên trong thực sự rất phong phú: cơm trắng, gà nướng, những miếng thịt mỡ màng, mùi thơm ngon lan tỏa khắp nơi… Thậm chí còn có một chai rượu nhỏ nữa.

“Xin đừng… Ngài Giang Đình, xin hãy tha mạng cho con chó này đi! Con có thể giúp ngài bắt được Vương Dược Dân chắc chắn!”

Nhìn thấy những món ăn ngon, Vương Gia Lương sợ hãi đến mức run rẩy; trong thời gian này, điều anh ta sợ nhất chính là điều này…

Món ăn ngon thì tốt, nhưng chỉ có một lần thôi… Ăn xong lần này, sẽ không còn lần tiếp theo nữa đâu.

Lý Chí Quần đề xuất sử dụng Vương Gia Lương, nhưng sau khi hỏi ý kiến, Giang Thăng Không đã quyết định từ chối.

Người này không thể được đưa đến “Số 76”; Giang Thăng Không khuyên Nam Vân không nên vì Lý Chí Quần đã theo sát mình mà để anh ta trở thành một lực lượng mạnh mẽ cho “Số 76”.

Nam Vân hiểu điểm này; việc Giang Thăng Không không đồng ý cũng tốt hơn… Nhưng Vương Gia Lương không thể được giữ lại nữa, kẻo Lý Chí Quần cứ mãi nhớ đến anh ta.

Hôm nay, Giang Thăng Không đến đây chính là để xử tử Vương Gia Lương.

Anh ta sẽ tiến hành việc xử tử bên ngoài thành phố; trong quá trình vận chuyển, có thể sẽ xảy ra tai nạn và Vương Gia Lương sẽ được ai đó cứu thoát.

Việc xử tử anh ta không cần Nam Vân phải tự mình tham gia; không có khả năng xảy ra sai sót gì cả.

“Không thể bắt được nữa… Cứ yên tâm ăn đi.”

Giang Thăng Không bảo người mang thức ăn vào phòng giam… Nhưng Vương Gia Lương làm sao có thể ăn được chứ? Anh ta bắt đầu khóc lóc.

“Ngài trưởng Giang Đình, con biết một bí mật… Liệu con có thể dùng bí mật này để đổi lấy mạng sống của mình không ạ?”

Khóc m

“Bí mật gì vậy? Nói cho tôi nghe xem, xem liệu nó có đáng để mất mạng hay không.”

“Trong lớp đặc ca của các người có kẻ phản bội thuộc quân đội.” Vương Gia Lương buông ra một thông tin chấn động.

“Kẻ phản bội là ai?” Ánh mắt Giang Thăng Không lóe lên sự lạnh lùng.

Nhìn vào Giang Thăng Không, Vương Gia Lương tiếp tục nói: “Khi tôi ở Vũ Hán, Vương Dược Dân và Đã từng đã nhiều lần nhận được thông tin từ các người, nhưng họ không hành động – điều đó là để bảo vệ kẻ phản bội đó. Chỉ sau này họ mới hành động. Vì vậy, chắc chắn trong lớp đặc ca của các người có kẻ phản bội.”

Anh ta không biết về sự tồn tại của “Cá trê”, nhưng dù sao thì anh ta cũng là trưởng nhóm tình báo, và Vương Dược Dân lại là anh họ của mình.

Anh ta đã sớm nhận ra rằng Vương Dược Dân có người trong lòng phe đối phương trong lớp đặc ca.

“Tại sao trước đây không nói ra?” Giang Thăng Không hỏi.

“Tôi không biết kẻ phản bội là ai, nhưng vài năm trước, chắc chắn hắn ta đã ở Vũ Hán. Lúc đó, hầu hết những người ở Vũ Hán của các người đều đã bị Chu Lăng Vân bắt giữ; chỉ còn lại rất ít người. Tôi biết mục tiêu của những chiến dịch đó… So sánh với những hoạt động đó, các người chắc chắn có thể tìm ra kẻ phản bội.”

Vì muốn sống sót, Vương Gia Lương sẵn sàng nói bất cứ điều gì.

Giang Thăng Không hiểu rõ – anh ta đang nói về Thạch Điền.

Nếu so sánh các chiến dịch đó, những người biết thông tin chỉ có vài người thôi… Thạch Điền rất dễ bị phát hiện.

Vương Gia Lương… Không thể để anh ta ở lại được nữa.

Chu Lăng Vân muốn Vương Gia Lương sống, nhưng điều kiện là anh ta không được đe dọa tính mạng của mình.

Bây giờ, anh ta và Thạch Điền đã trở thành một thể… Nếu Thạch Điền gặp nguy hiểm, thì anh ta cũng sẽ gặp nguy hiểm theo.

“Đồ nói nhảm!”

Giang Thăng Không đột nhiên thay đổi thái độ, tiến lên đá Vương Gia Lương một cái… Vương Gia Lương ôm đầu, không dám chống trả.

“Bang.”

Một tiếng súng vang lên. Vương Gia Lương nhìn vào lỗ đạn trên ngực mình, không thể tin nổi và quay đầu nhìn Giang Thăng Không.

Anh ta đã cung cấp những thông tin quan trọng như vậy, tại sao lại giết anh ta?

“Chính là ngươi… kẻ phản bội chính là ngươi!”

Vương Gia Lương bỗng nhớ ra rằng Giang Thăng Không và Đã từng từng ở Wuhan, và Giang Thăng Không còn là người phụ trách công việc của đơn vị đặc biệt ở đó nữa.

Dù họ đã rời đi, họ vẫn có thể cung cấp thông tin cho quân đội.

Việc anh ta tố cáo Giang Thăng Không đã khiến anh ta gặp họa; làm sao Giang Thăng Không có thể để anh ta tiết lộ bí mật đó được?

Kẻ ngu dốt này… suốt đời cũng không bao giờ đoán ra sự thật, dù cũng gần đúng một chút thôi.

“Trưởng nhóm.”

Nghe thấy tiếng súng, những người bên ngoài lao vào. Giang Thăng Không lại nổ súng một lần nữa; Vương Gia Lương không còn cơ hội nào để nói nữa… viên đạn trúng ngay giữa trán anh ta.

“Dám dùng chuyện như thế này để đổi lấy mạng sống à? Đưa nó ra ngoài, vứt xuống đồi mộ hoang.”

Giang Thăng Không quát lên. May mắn thay, trước đó ông ta đã ra lệnh cho thuộc hạ rời khỏi hiện trường, nên họ không nghe thấy những lời nói của Vương Gia Lương.

Vương Gia Lương muốn cung cấp thông tin quan trọng… đây chỉ là một biện pháp bảo vệ bí mật mà thôi.

“Vâng.”

Những người thuộc hạ không suy nghĩ nhiều, liền kéo xác Vương Gia Lương ra ngoài.

Chu Lăng Vân đã ra lệnh phải giữ mạng Vương Gia Lương, nhưng Giang Thăng Không buộc phải hành động.

Bí mật mà anh ta nói ra sẽ gây ra nguy hiểm lớn cho Thạch Điền.

Bây giờ chỉ có mình ông ta mới có thể kiểm soát tình hình… Nếu có ai khác vào đây và nghe thấy, Nam Vân chắc chắn sẽ tiến hành điều tra kỹ lưỡng. Cô ấy vốn dĩ đã không ưa Thạch Điền rồi… cơ hội như thế này chắc chắn sẽ không bị bỏ qua.

Một khi nghi ngờ được làm rõ, Thạch Điền chắc chắn sẽ phải rời đi ngay lập tức.

Không còn Thạch Điền nữa, chỉ còn lại mình anh ta; việc ở trong đội đặc nhiệm sẽ càng nguy hiểm hơn.

Lý do Nam Vân kéo anh ta vào phe là để phá vỡ liên minh của họ và tiêu diệt từng kẻ một.

Việc anh ta buộc phải hành động là một trường hợp đặc biệt; tôi tin rằng Chu Lăng Vân sẽ hiểu điều này.

Vương Gia Lương chết đi cũng không bao giờ ngờ rằng anh ta sẽ không van xin mà tiết lộ bí mật này; hôm nay, anh ta đã được tự do. Chu Lăng Vân đã cử người đi cứu anh ta, và Giang Thăng Không cũng đã chuẩn bị sẵn người để gánh tội thay.

Sau khi tiết lộ bí mật, anh ta thậm chí còn không kịp ăn bữa cuối cùng trước khi bị xử tử.

“Tại sao lại giết người ngay trong tù?”

Nam Vân gọi Giang Thăng Không đến và hỏi thẳng. Việc Giang Thăng Không ra lệnh xử tử Vương Gia Lương là theo mệnh lệnh của cô ấy; ban đầu dự định sẽ đưa anh ta ra ngoài để giết, nhưng không ngờ Giang Thăng Không lại thực hiện hành động ngay trong tù.

“Anh ta thấy bữa cuối cùng trước khi bị xử tử mà hoảng loạn; anh ta nói với tôi rằng anh ta biết bí mật của cô, và muốn kể cho tôi nghe về những trải nghiệm của cô khi bị bắt ở Nanjing… Điều đó có thể trở thành lợi thế cho tôi.”

Giang Thăng Không nói một cách bình thản; Nam Vân tròn mắt ngạc nhiên.

“Tôi không cho anh ta tiếp tục nói nữa, và đã bắn chết anh ta ngay lập tức.”

“Bắn chết thì đúng rồi… Kẻ khốn nạn đó xứng đáng bị giết.”

Nam Vân rất quan tâm đến việc mình từng bị quân đội bắt giữ; Vương Gia Lương – kẻ ngu ngốc đó – dám dùng chuyện đó để xin sống.

“Thật sự anh ta không nói gì cả à?” Nam Vân hỏi Giang Thăng Không.

“Không… Tôi sẽ không để anh ta nói ra; những thông tin đó không hề có lợi gì cho tôi.”

Giang Thăng Không mỉm cười; anh ta hiểu ý của Nam Vân… Nam Vân sợ rằng Vương Gia Lương thực sự sẽ tiết lộ điều gì đó.

Dù trước đây Vương Gia Lương ở Wuhan, nhưng anh ta vẫn là người của quân đội, và từng làm việc tại trụ sở chính… Việc anh ta biết được vài thông tin cũng là điều bình thường.

“Rất tốt… Giang Đình… Quả nhiên tôi không nhầm lẫn về em.”

Nam Vân yên tâm xuống; chuyện này, Giang Đình, chắc chắn sẽ không lừa dối cô.

Giang Thăng Không là người thông minh; nếu biết được điều này, không những vô ích mà còn gây hại nữa.

“Tôi ra ngoài trước đây.”

Giang Thăng Không thì thầm nói. Hôm nay đã xảy ra sự cố, anh ta cần phải báo cáo ngay cho Chu Lăng Vân.

“Cứ đi đi.”

Nam Vân vẫy tay. Sau khi Giang Thăng Không rời đi, cô lập tức ra lệnh gọi tất cả những người từng vào phòng giam hôm nay ra và hỏi han từng người một.

Vương Gia Lương quả thực đã nói rằng sẽ dùng bí mật để đổi lấy mạng sống của mình.

Giang Thăng Không đuổi mọi người ra ngoài, và khoảng một phút sau, tiếng súng vang lên bên trong.

Trong vòng một phút đó, Vương Gia Lương không kịp nói được gì; mọi chuyện diễn ra đúng như Giang Thăng Không đã nói – anh ta không cho Vương Gia Lương cơ hội nói lời nào, mà trực tiếp giết chết hắn.

Giang Thăng Không thật là làm việc hiệu quả…

Nhóm Tình Báo Chiến Tranh, Chu Lăng Vân hôm nay có mặt tại văn phòng; Thẩm Hàn Văn đã trực tiếp dẫn đội đi cứu Vương Gia Lương.

Sau khi cứu được người đó, họ sẽ đưa anh ta ra khỏi Thượng Hải.

Trước khi hành động, Chu Lăng Vân đã hỏi Vương Dược Dân liệu có muốn gặp Vương Gia Lương hay không…

Vương Dược Dân không muốn gặp; anh ta sợ rằng nếu gặp Vương Gia Lương, mình sẽ không kiểm soát được bản thân và giết chết tên khốn nạn đó ngay lập tức.

“Trưởng nhóm, có chuyện rồi!”

Ninh Khôi vội vàng chạy vào văn phòng, tay cầm một bức điện.

“Chuyện gì vậy?”

“Giang Thăng Không đã giết chết Vương Gia Lương.”

“Gì cơ?”

Chu Lăng Vân lập tức không thể ngồi yên được; anh ta vội vàng lấy bức điện lên và đọc kỹ.

Hoa hồng đã giải thích rằng anh ta buộc phải làm như vậy; không còn cách nào khác để không đưa Vương Gia Lương ra pháp trường nữa.

Vương Gia Lương đã tiết lộ một bí mật quan trọng để đổi lấy cơ hội sống sót. Bí mật đó liên quan trực tiếp đến sự an toàn của anh ta và Thạch Điền.

“Vương Gia Lương, thật không biết nên nói gì về ngươi… Ngu ngốc đến mức tự chuốc lấy cái chết; ngươi tưởng mình là Hayashawa Heihachi à?” Chu Lăng Vân không kìm được mà mắng lớn, đập tấm điện báo xuống bàn.

Ninh Quyû cúi đầu xuống, cảm thấy muốn cười. Ban đầu, Hayashawa Heihachi cũng đã dùng bí mật để đổi lấy mạng sống; nhưng bí mật của ông ấy thực sự có giá trị, đủ để cứu mạng mình. Còn anh này thì lại tố giác kẻ phản bội cho chính phe mình… Nếu anh ta không chết, thì ai sẽ chết?

Ngay cả khi Giang Thăng Không không biết danh tính thực sự của Thạch Điền, họ cũng sẽ không để anh ta sống; huống chi bây giờ Giang Thăng Không đã biết rõ mọi chuyện rồi. Để bảo vệ Thạch Điền, anh ta buộc phải hành động.

“Gửi điện trả lời cho Hoa hồng đi… Anh ta đã làm rất tốt; Vương Gia Lương chết thì thôi.” Chu Lăng Vân thở dài; Giang Thăng Không thực sự không sai… Chính Vương Gia Lương mới tự chuốc lấy cái chết.

Nhưng làm sao anh ta có thể giải thích với Vương Dược Dân đây? Anh ta nghe nói rằng cha mẹ của Vương Gia Lương đã đến trụ sở chính ở Trùng Khánh, khóc lóc bên cửa; Hứa Nghĩa đã đến tiếp đón họ. Họ mong Hứa Nghĩa giúp họ liên lạc với Vương Dược Dân… Dù phải làm thế nào đi nữa, họ cũng muốn cứu con trai duy nhất của mình.

Hứa Nghĩa đã hứa sẽ làm vậy và đã gửi điện báo cho Vương Dược Dân; Vương Dược Dân cũng cam kết sẽ đi cứu người. Vốn dĩ anh ta đã dự định sẽ cứu họ từ đầu… Thì cũng chẳng sao cả. Ai ngờ Vương Gia Lương lại tự chuốc lấy cái chết như vậy…

“Trưởng nhóm, tình hình với ông Wang, trưởng khu vực, thế nào rồi?”

Nhi Quy đưa bức điện về, hỏi nhẹ. Vương Gia Lương đã chết; kế hoạch giải cứu hôm nay phải hủy bỏ.

Thẩm Hàn Văn sẽ quay lại nếu không gặp được người đó. Hãy gửi điện yêu cầu ông ấy ra gặp một lần, tôi sẽ tự mình giải thích.

Chu Lăng Vân thở dài lần nữa. Việc Rose giết Vương Gia Lương là do bất đắc dĩ, nhưng dù sao đó cũng là em trai của Vương Dược Dân. Trong điện báo không nói rõ ràng, vì vậy Chu Lăng Vân quyết định gặp riêng Vương Dược Dân để nói chuyện.

Nghĩ lại, Vương Dược Dân đã ở Thượng Hải khá lâu rồi, đây mới là lần đầu tiên họ gặp nhau riêng tư… Không ngờ lại vì chuyện này.

“Được.”

Nhi Quy đi gửi điện. Ở phía Thượng Hải, Vương Dược Dân đang ngồi trong văn phòng, lòng không yên. Anh biết hôm nay nhóm chiến dịch sẽ đi giải cứu Vương Gia Lương, nhưng việc giải cứu người từ tay người Nhật có thể xảy ra bất kỳ tình huống nào. Anh vừa hy vọng Vương Gia Lương sẽ được giải cứu an toàn, vừa lo lắng cho nhóm chiến dịch.

“Trưởng khu vực, nhóm chiến dịch đã gọi điện.”

Lương Dụ bước vào, Vương Dược Dân đứng dậy: “Đưa cho tôi.”

Cuộc hành động đã kết thúc chưa? Nhanh đến thế sao mà nhóm chiến dịch đã giải cứu được người? Anh rất tin tưởng vào khả năng của Chu Lăng Vân; nếu mọi thứ đã được chuẩn bị kỹ lưỡng, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.

Bản điện rất ngắn; Chu Lăng Vân yêu cầu anh gặp mặt, thời gian và địa điểm đều được ghi rõ trong đó. Gặp mặt… Chẳng lẽ là để thông báo tin tốt chăng?

Vương Dược Dân đặt xuống bức điện, bỗng nhiên cảm thấy có linh cảm không lành. Nếu cuộc hành động thành công, Chu Lăng Vân chỉ cần thông báo qua điện là đủ, không cần phải gặp mặt. Nhưng trước đây họ chưa bao giờ gặp nhau vì những chuyện như thế này… Lần này lại đột nhiên muốn gặp? Còn nếu cuộc giải cứu thất bại, cũng không cần phải gặp mặt để nói; chỉ cần thông báo là được, anh có thể chấp nhận. Rốt cuộc là có chuyện gì cần phải nói trực tiếp?

“Trưởng khu vực…”

Lương Dụ hỏi nhẹ. Vương Dược Dân tỉnh táo lại, lắc đầu nhẹ: “Tôi không sao đâu. Hãy chuẩn bị, tôi sẽ đi gặp Chu Lăng Vân.”

Nếu Chu Lăng Vân muốn gặp anh, anh chắc chắn sẽ đi. Nếu ngay cả Chu Lăng Vân cũng không tin anh nữa, thì anh cũng không còn ai tin tưởng được nữa.

Nhóm chiến dịch nhận được thông báo của Vương Dược Dân đồng ý gặp mặt, Chu __TERMLOCK

Địa điểm gặp mặt rất kín đáo, là một căn hộ an toàn.

Hai người này chính là những kẻ mà Đơn vị Đặc biệt và số 76 rất muốn bắt giữ; nếu bí mật này bị lộ ra, cả hai đơn vị sẽ huy động toàn lực để truy tìm họ, dù có thể không bắt được người sống thì cũng phải tìm được xác chết của họ.

Chu Lăng Vân đến nơi trước, chưa đầy mười phút sau, Vương Dược Dân đã dẫn theo Lương Dụ vào bên trong căn hộ.

“Thầy ơi, lâu lắm không gặp.”

Nhìn thấy Vương Dược Dân, Chu Lăng Vân vội vàng tiến lên chào hỏi; họ cùng ở một thành phố nhưng đã nhiều năm không gặp nhau.

“Trông bạn trưởng thành và mạnh mẽ hơn rồi đấy.”

Vương Dược Dân nhìn kỹ Chu Lăng Vân rồi mỉm cười nói.

“Thầy, mời vào bên trong nhé.”

Chu Lăng Vân dẫn Vương Dược Dân vào bên trong, hai người ngồi xuống ghế sofa, trong khi Ninh Quy và Lương Dụ ở lại ở cửa.

“Hôm nay thầy đột nhiên mời tôi ra đây, có phải gia Lương gặp chuyện gì không?”

Vừa ngồi xuống, Vương Dược Dân liền hỏi; anh thực sự rất lo lắng.

“Thầy ơi, xin thầy kiên nhẫn… Vương Gia Lương đã qua đời rồi.”

Chu Lăng Vân nói nhẹ nhàng; tay Vương Dược Dân run lên nhẹ—quả thật đã có chuyện xảy ra, nếu không Chu Lăng Vân sẽ không mời anh ra đây đâu.

Vương Gia Lương nhỏ hơn anh vài tuổi, nhưng hai anh em rất thân thiết với nhau. Khi Vương Dược Dân nhập ngũ, Vương Gia Lương cũng theo lời anh mà thi vào học viện quân sự. Sau đó, khi Vương Dược Dân được phân công vào Cục Tình báo Quân sự, anh cũng mang Vương Gia Lương theo cùng. Anh nghĩ rằng việc hai anh em làm việc cùng nhau sẽ thuận tiện hơn và giúp họ cùng nhau xây dựng tương lai.

Không ngờ rằng, cuối cùng điều đó lại khiến Vương Gia Lương thiệt mạng.

“Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy? Nỗ lực giải cứu thất bại sao?”

Vương Dược Dân không nhận ra rằng giọng nói của mình đang run rẩy khi hỏi câu đó.

Em trai mà họ cùng lớn lên từ nhỏ, lại chính là người đã dẫn Vương Gia Lương vào con đường này, và giờ thì em ấy đã chết… Vương Dược Dân thực sự cảm thấy rất đau lòng.

Dù ông ta có mắng mỏ Vương Gia Lương thế nào, dù có đối xử khắc nghiệt với em ấy đến đâu, trong lòng ông ta vẫn luôn coi em trai mình là người thân.

“Không phải vậy… Anh ấy không hề đến nơi hành quyết.”

Chu Lăng Vân lắc đầu. Vương Dược Dân không biết về sự tồn tại của “Rose”, nhưng có thể đoán được điều đó.

Dù sao thì trước khi bắt Giang Thăng Không, Chu Lăng Vân đã báo cáo với Vương Dược Dân rằng nếu Đặc cao Khoa biết Giang Thăng Không bị bắt, thì Thạch Điền chắc chắn sẽ bị điều đi.

Lúc đó, “Cá tra” chính là nguồn tin nội bộ quan trọng nhất trong tay Vương Dược Dân.

“Không đến à?”

“Thầy ơi, thầy hẳn đã biết danh tính của Giang Thăng Không rồi đấy… Thật sự là tôi đã thuyết phục anh ấy đổi phe, sau đó sắp xếp cho anh ấy trở lại Đặc cao Khoa, và cuối cùng anh ấy được bổ nhiệm làm trưởng nhóm hành động.”

Khi Chu Lăng Vân tự nguyện tiết lộ bí mật này, Vương Dược Dân không hề ngạc nhiên.

Ông ta đã đoán trước rồi; dù sao thì ông ta cũng là người am hiểu về tình hình.

“Tôi đã bảo Giang Thăng Không bắt Vương Gia Lương… Hôm nay, Vương Gia Lương lẽ ra phải bị đưa ra ngoài thành phố để hành quyết, nhưng vì sợ chết, Vương Gia Lương đã tố giác với Giang Thăng Không rằng Đặc cao Khoa có kẻ phản bội.”

“Anh ấy đang nói đến ‘Cá tra’… Giang Thăng Không và ‘Cá tra’ đã gặp nhau trước đó, họ biết danh tính của nhau… Vì không còn lựa chọn nào khác, Giang Thăng Không đã bắn chết Vương Gia Lương.”

Chu Lăng Vân nhẹ nhàng giải thích và đưa bức điện của Rose cho Vương Dược Dân để xem.

Sau khi đọc xong bức điện, Vương Dược Dân lại một lần nữa run rẩy. Trái tim anh ta đau nhói, nhưng cảm giác thất vọng và tức giận còn lớn hơn.

Người này, Vương Gia Lương, sao không có chút kiên cường chút nào? Nếu anh ta chịu tuân theo mệnh lệnh mà ra ngoài, có lẽ vẫn sẽ sống sót được. Giang Thăng Không chỉ cử rất ít người đi thực hiện nhiệm vụ; con đường hành trình, thời gian, số lượng người, vũ khí trang bị… tất cả đều được nhóm tình báo biết rõ ràng. Ra ngoài là con đường sống, nhưng vì muốn sống sót, anh ta lại tự tìm cái chết cho mình. Thật là tự chuốc lấy họa.

“Tôi hiểu rồi. Giang Thăng Không không sai, việc giết anh ta là đúng đắn.”

Vương Dược Dân hít một hơi thật sâu và từ tốn nói. Cái chết của Vương Gia Lương không thể trách ai cả; đó là hậu quả do chính anh ta tự gây ra.

Giang Thăng Không giết anh ta, một mặt là để bảo vệ “Cá Chép”, mặt khác là để bảo vệ bản thân. Giang Thăng Không không thể tiết lộ danh tính của mình cho Vương Gia Lương; nếu không giết anh ta, khi Vương Gia Lương kể chuyện này với người khác, “Cá Chép” chắc chắn sẽ bị nghi ngờ.

“Thầy ơi, tôi cũng không ngờ mọi chuyện sẽ diễn ra như vậy… Tôi xin lỗi thầy về chuyện này.”

Chu Lăng Vân đứng dậy và cúi đầu xin lỗi, nhưng Vương Dược Dân vội vàng nắm lấy tay anh ta.

“Anh có làm gì sai đâu? Chính Vương Gia Lương đã ngu dại, tin tưởng vào Trần Thụ và bị người ta lợi dụng.”

“Anh đã phát hiện kịp thời và đã thực hiện những biện pháp đúng đắn nhất để cứu anh ta… Nhưng anh ta lại tự tìm cái chết… Thật sự không thể trách ai cả.”

Cái chết của Vương Gia Lương không đáng tiếc… Chỉ là vì Vương Dược Dân và anh ta là anh em, nên lòng Vương Dược Dân mới đau nhói.

“Nếu thầy có thể hiểu được điều này, thì tôi cũng yên tâm rồi.”

Chu Lăng Vân lại thở dài một tiếng… Nhưng Vương Dược Dân đã cắn chặt răng và quyết tâm: “Trần Thụ… Tôi nhất định sẽ giết hắn.”

Điều thực sự đã giết chết Vương Gia Lương chính là Trần Thụ; Vương Dược Dân rất rõ điều này.

Trần Thụ không hề có ý tốt, muốn loại bỏ chính mình nên đã đưa Vương Gia Lương cho người Nhật, dùng sức mạnh của họ để tiêu diệt mình. Mọi nguyên nhân đều nằm ở Trần Thụ.

“Thầy ơi, con nghi ngờ Trần Thụ đang ở Thượng Hải.”

Chu Lăng Vân bỗng nhiên nói lên, và Vương Dược Dân lập tức quay đầu nhìn anh ta.

“Trần Thụ là kẻ có tham vọng lớn, lại tính khí hẹp hòi, luôn muốn trả thù mọi thứ. Chính con đã khiến hắn trở thành như vậy, vì vậy chắc chắn hắn sẽ tìm cách trả thù con.”

“Khi hắn mất cơ hội ở Quân Đội Tổng Chỉ huy, muốn giết con, hắn chỉ có thể đầu quân cho người Nhật… Và chắc chắn là ở Thượng Hải. Vì vậy con nghi ngờ rằng hắn đã đến đó.”

Trụ sở chính vẫn chưa tìm thấy Trần Thụ, điều đó chứng tỏ hắn đã trốn thoát được. Quãng thời gian dài như vậy đủ để hắn đến Thượng Hải.

“Hãy tìm! Chúng ta cùng nhau tìm kiếm, phải bắt được hắn… Con sẽ xé nát hắn thành từng mảnh!”

Vương Dược Dân đôi mắt đỏ hoe; anh ta muốn trả thù cho Vương Gia Lương và nhất định phải giết chết Trần Thụ.

Dù ai tìm thấy Trần Thụ đi nữa, hắn chắc chắn sẽ không sống sót.

“Được thôi, nhưng thầy đừng vội vàng. Con sẽ triệu tập các lính tuần tra thuộc khu thuê ngoại và những kẻ du thủ trong thành phố để giúp con tìm người. Chỉ cần hắn còn ở Thượng Hải, chúng ta chắc chắn sẽ tìm thấy hắn.”

Chu Lăng Vân lo lắng rằng Vương Dược Dân sẽ hành động bốc đồng nếu cử tất cả mọi người đi tìm Trần Thụ. Như vậy không chỉ có thể không tìm thấy hắn, mà bản thân họ cũng có thể bị phơi bày.

Khu vực Thượng Hải rất quan trọng; không thể hành động theo cảm xúc được. Vì vậy, anh ta đã tự nguyện đảm nhận việc tìm kiếm Trần Thụ.

“Được thôi, tôi nghe theo ý bạn.”

Vương Dược Dân hiểu rằng Chu Lăng Vân đang làm điều tốt nhất cho mình; dù Chu Lăng Vân là đệ tử của mình, nhưng đã vượt trội hơn nhiều so với người thầy.

“Thầy ơi, lâu lắm không gặp nhau, chúng ta cùng uống vài ly nhé.”

Chu Lăng Vân bảo Ních Quy đem ra đồ ăn và rượu; anh biết Vương Dược Dân đang buồn bã.

Cầm ly lên, Vương Dược Dân uống cạn một hơi, sau đó tự rót thêm rượu và tiếp tục uống liên tục. Tuy nhiên, anh không uống quá nhiều, vì biết phải kiểm soát lượng rượu.

Ăn ít thức ăn, Vương Dược Dân đứng dậy để từ biệt. Trong lòng anh cảm thấy nặng nề; Vương Gia Lương đã qua đời, và anh không biết phải giải thích thế nào với các chú dì của mình. Điều duy nhất còn lại là tìm cách trả thù cho Vương Gia Lương.

Người đã giết Vương Gia Lương là Giang Thăng Không, nhưng kẻ thù thực sự của anh ta lại là Trần Thụ. Vương Gia Lương tự chọn cái chết; anh không trách Giang Thăng Không – kẻ chịu trách nhiệm thực sự là Trần Thụ. Anh hiểu rõ điều này.

Trụ sở chính tại Trùng Khánh nhận được thông điệp từ Chu Lăng Vân. Cái chết của Vương Gia Lương không được coi là chuyện lớn; sau khi xem xét, ông chủ Đài không quá quan tâm đến việc này. Tuy nhiên, ông vẫn đặc biệt gửi thông điệp cho Vương Dược Dân, yêu cầu anh phải kiềm chế bản thân và không được hành động theo cảm xúc. Mặc dù Vương Gia Lương đã phản bội, nhưng ông chủ Đài vẫn quyết định trao cho gia đình anh ta khoản tiền trợ cấp như một sự an ủi. Điều này là để tôn trọng Vương Dược Dân cũng như Chu Lăng Vân. Nếu không, với một kẻ phản bội như vậy, thậm chí không truy cứu trách nhiệm gia đình họ cũng đã là may mắn lắm rồi.

Chương mười hai được cập nhật với phiên bản có giá trị gấp đôi.