“Đội trưởng, kẻ đó đã trốn mất rồi.”

Những người dưới quyền cẩn thận tiến vào kiểm tra nơi mà Trần Tư Đình vừa ở; bên trong không có ai cả.

Chắc chắn là an toàn rồi, Trần Triển Lễ bước vào bên trong. Lý do ông ta hành động một cách công khai như vậy chính là để thông báo cho các điệp viên của Đảng Quả rằng họ đã đến đây.

Ông ta không muốn bắt giữ ai cả, nhưng nếu những người dưới quyền thực sự phát hiện ra đối phương, ông ta buộc phải hành động.

Trừ khi ông ta giết hết tám người dưới quyền của mình… Nhưng điều đó là không thể; ông ta không có khả năng đó, và việc lừa gạt họ cũng rất khó. Cách tốt nhất là để những người của Đảng Quả tự mình rời đi.

Còn về việc liệu Nagao có nghi ngờ gì không, ông ta hoàn toàn không lo lắng. Bình thường, ông ta luôn làm mọi việc một cách hoàn hảo… Nhưng đó lại không phải là con người thật của ông ta.

“Đội trưởng, họ vừa mới rời đi, xem này…”

Tiểu Lu mang đến một chiếc cốc nước; nước bên trong vẫn còn ấm, chứng tỏ chiếc cốc này mới được đổ nước không lâu.

“Thật đáng tiếc…” Tiểu Lu tiếc nuối nói. Nếu họ hành động kín đáo hơn một chút, có lẽ họ đã có thể bắt giữ được kẻ đó.

Nếu chỉ có mình anh ta, chắc chắn anh ta sẽ không dám làm gì cả; anh ta sẽ phải trở về báo cáo. Anh ta sẽ phải đi bộ, và nếu may mắn thì có thể ghé vào một chiếc xe ngựa nào đó trên đường… Nhưng dù sao thì khi anh ta trở về, mọi thứ chắc chắn đã quá muộn rồi. Hơn nữa, Ngô Thăng Tài chắc chắn sẽ không cho anh ta cơ hội để thể hiện bản thân đâu.

Nhưng được theo đội trưởng đi, dù không bắt được ai, anh ta cũng không hối tiếc… Chỉ là thật đáng tiếc mà thôi.

“Dù kẻ đó có trốn thoát được, nhưng chúng ta vẫn có thể treo thưởng để tìm người cung cấp thông tin về các điệp viên của Đảng Quả; ai giúp chúng ta bắt được họ sẽ được thưởng năm mươi đô la Mỹ, còn ai giúp chúng ta bắt được người đó thì sẽ được thưởng hai trăm đô la.” Trần Triển Lễ vẫy tay, sau khi thông báo về việc treo thưởng, những điệp viên của Đảng Quả chắc chắn sẽ không dám quay trở lại nữa.

“Vâng.”

Tiểu Lu lập tức chạy ra ngoài; đây quả là một biện pháp hay. Thị trấn này không lớn lắm, chỉ có vài trăm người thôi… Chắc chắn các điệp viên của Đảng Quả không quen thuộc với địa hình nơi đây. Với số tiền thưởng lớn như vậy, chắc chắn sẽ có người sẵn lòng giúp đỡ họ.

“Đi thôi, tìm chỗ ngủ đi.” Trần Triển Lễ vẫy tay, dẫn mọi người rời đi. Trong thị trấ

“”

Trần Triển Lễ ra lệnh, an ninh không thể sơ suất; những người dưới quyền đều hiểu rõ điều này – không chỉ có người canh gác bên ngoài xe, mà cả cửa vào của Trần Triển Lễ cũng luôn được giám sát chặt chẽ.

Đội trưởng không thể xảy ra chuyện gì; một đội trưởng tốt như vậy, dù có đánh đèn lồng cũng khó mà tìm thấy được. Giám đốc đã có ý kiến về họ, và sau này họ sẽ rất khó để giành lại sự tin tưởng của giám đốc nữa.

Nếu muốn sống sót tại số 76, họ chỉ có thể dựa vào đội trưởng mà thôi.

Suốt đêm không có chuyện gì xảy ra; đến sáng hôm sau, khoảng hơn mười giờ, Trần Triển Lễ đứng dậy rửa mặt, sau đó dẫn nhóm người đến quán ăn hôm qua để tiếp tục chi trả tiền ăn.

“Dừng lại, đừng tiến lại gần.”

Khi đang ăn uống, một thành viên canh gác bên ngoài xe bỗng hét lên; mọi người bên trong quán đều ngạc nhiên, và Lư Tiểu Lu lập tức rút súng, dẫn nhóm người đến cửa ra vào.

“Ông chủ ơi, ông chủ hãy cẩn thận, đừng nổ súng nhé!”

Hai người đứng bên ngoài cúi đầu nói lời xin lỗi; những người trên xe đang đặt súng máy hướng về phía họ.

“Chuyện gì vậy?” Lư Tiểu Lu hỏi.

“Hai người này đang hỏi chúng tôi xem liệu chúng tôi có phải là người của Tổng bộ Đặc vụ hay không.”

Nghe lời đồng đội, Lư Tiểu Lu lập tức nhắm súng vào hai người kia và hét lên bên trong quán:

“Đội trưởng ơi, chúng ta đã bị phát hiện rồi, hãy cẩn thận nhé!”

Bị phát hiện… Trần Triển Lễ mất hết hứng thú ăn uống, lập tức đứng dậy và những người xung quanh bảo vệ anh ta rời khỏi quán.

“Lầm lẫn thôi, lầm lẫn… Tôi được ông Chủ Chu cử đến đây; nghe nói các anh hùng của Tổng bộ Đặc vụ đã đến thị trấn Điển Hồ, ông chủ tôi muốn gặp mặt trực tiếp và mang theo một món quà để chào hỏi.”

Trần Triển Lễ vừa bước ra ngoài thì mí mắt anh ta giật mình.

Bọn cướp ở Điển Hồ tìm họ để làm gì? Và còn muốn mang quà đến nữa sao?

“Kiểm tra người họ đi.”

Trần Triển Lễ không dám chủ quan; những người dưới quyền tiến lên kiểm tra, và hai người kia đồng ý để họ soát xét. Họ tìm thấy hai khẩu súng trên người họ, xác nhận rằng họ không mang vũ khí gì; sau đó, các thành viên đưa họ đến bên cạnh Trần Triển Lễ.

“Cái bạn vừa nói là có ý gì vậy?”

“Ông Chủ Chu của chúng tôi từ lâu đã muốn phục vụ cho người Nhật Bản; những đặc vụ của Trung Tống đến đây để thuyết phục chúng tôi gia nhập phe người Nhật. Nhưng ông chủ tôi không ngốc đâu; họ muốn dùng chúng tôi làm v

“Nhanh lên nói đi!” người đến gọi vội vàng. Trần Triển Lễ, Tiểu Lư cùng những người khác đều tròn mắt ngạc nhiên.

Bọn cướp ở Điền Hồ muốn đầu hàng người Nhật à?

Và họ còn giữ lại đặc vụ của Tổ chức Trung Dũng nữa.

Theo lời họ nói, đặc vụ của Tổ chức Trung Dũng không phải đến để chiêu mộ bọn cướp này, mà là muốn kéo họ cùng đầu hàng người Nhật sao?

“Trưởng đội ơi, đây là cơ hội tuyệt vời, là thành tựu lớn đấy!”

Tiểu Lư vội vàng nói. Trần Triển Lễ cau mày: “Cậu không sợ họ dựng bẫy để giết chúng ta sao?”

“Cũng có thể xảy ra chuyện đó, nhưng chúng ta có thể yêu cầu thủ lĩnh của họ tự mình đến đây. Nếu đúng như vậy, hãy để họ giao nộp đặc vụ và vũ khí của Tổ chức Trung Dũng trước, sau đó chúng ta mới tin tưởng họ.”

“Nghe rõ chưa? Yêu cầu thủ lĩnh của họ tự mình đến đây.”

Trần Triển Lễ quát lên. Người đến liền cúi đầu: “Thủ lĩnh của chúng tôi sẽ đến không vấn đề gì, nhưng ông ấy muốn biết danh tính thực sự của ngài.”

“Loại người chỉ biết coi thường người khác…” Trần Triển Lễ tức giận. Anh ta không ngu đâu; Chủ tịch Chu e rằng anh ta chỉ là một kẻ nhỏ bé, không có quyền quyết định, nên mới cử người đến thăm dò trước.

“Tiểu Lư, hãy nói cho họ biết tôi là ai.”

Tiểu Lư gặp khó khăn. Chức vụ của trưởng đội quả thực không cao lắm; khi người của Tổ chức Trung Dũng đã đến đây, chắc chắn họ sẽ biết rất nhiều về số 76. Nếu nói rằng anh ta chỉ là một trưởng đội bình thường, họ sẽ không coi trọng đâu.

Trưởng đội chỉ là một quan chức cấp thấp; so với các giám đốc hay trưởng phòng, thậm chí cả các trưởng nhóm, họ cũng cao cấp hơn nhiều.

Nhưng vấn đề này không làm khó được Tiểu Lư. Anh ta hét lên: “Hãy nghe kỹ đây! Trưởng đội Chén của chúng tôi không phải là người bình thường đâu. Tại trụ sở đặc vụ của chúng tôi, ông ấy chỉ đứng sau một người duy nhất và cao hơn tất cả mọi người. Ngay cả các giám đốc cũng không thể ra lệnh cho trưởng đội Chén làm bất cứ điều gì. Trưởng đội của chúng tôi chính là người tin cậy số một của ngài Kudo.”

“Ngài Kudo?” Người đến ngạc nhiên hỏi. Anh ta thực sự không biết gì về Kudo; Trần Tư Đình không hề nói gì với họ về số 76 cả.

“Ngài Kudo cũng không biết à? Chính ngài ấy mới là người thực sự nắm quyền lực tại trụ sở đặc vụ. Cơ quan Mai có biết không? Ngài Kudo chính là người tin cậy của Giám đốc cơ quan, ông Inazo… Ông chắc chắn cũng biết ông ấy, phải không? Ông ấy

“Xiao Lu hét lên, người đó thực sự bị dọa cho sợ hãi.”

Mặc dù anh ta không biết gì về Kubo, nhưng anh ta biết về Uông Thiền Hải và Gensuo; ảnh hưởng của Gensuo đối với Chính phủ mới quả thật rất lớn. Thủ lĩnh của họ biết chữ, từng đọc báo.

Tao Gao cùng những người khác đã từng tiết lộ rằng Uông Thiền Hải chỉ là một con rối của người Nhật Bản, mọi việc đều phải tuân theo mệnh lệnh của Gensuo.

“Tôi hiểu rồi, mọi người hãy chờ một chút, tôi sẽ quay lại báo cáo ngay.”

Người đó không even lấy khẩu súng, vội vàng rời đi, trong khi Trần Triển Lễ thì có vẻ suy nghĩ sâu sắc.

Hành động của họ không giống như người nói dối… Liệu có thể là người của Trung Tống thực sự muốn đầu hàng, và thậm chí còn muốn kéo theo bọn cướp ở Điền Hồ nữa sao?

“Đội trưởng, chúng ta sắp hoàn thành một công trạng lớn rồi!”

Xiao Lu nói với vẻ hào hứng, nhưng Trần Triển Lễ liền nhìn anh ta một cách gay gắt: “Họ nói gì thì tin ngay thôi… Chuẩn bị đồ đạc, đợi họ bên ngoài thị trấn; nếu họ thực sự có hành động gì đó bất thường, chúng ta sẽ kịp thời rút lui.”

“Vâng.”

Tất cả mọi người đồng loạt đáp lại. Ai nói rằng đội trưởng họ không có năng lực chứ? Họ chỉ biết nịnh hót mà thôi…

Việc sắp xếp này thật tốt… Họ không để những thành tựu lớn sắp đến làm mờ đi lý trí, điều đầu tiên họ nghĩ đến là sự an toàn.

Chỉ riêng điểm này thôi, họ cũng đã vượt trội hơn những người khác rồi.

Trần Triển Lễ cảm thấy hơi buồn bã… Anh ta chỉ định dẫn người đi dạo một vòng thôi mà, sao lại có người tự đến tận tay giao nộp mình như vậy?

Sống làm người Trung Quốc thì tốt hơn phải không? Dù là bọn cướp, cũng vẫn tốt hơn là trở thành kẻ phản bội khiến tổ tiên phải xấu hổ.

Hai chiếc xe lớn đã lái ra ngoài… Trần Triển Lễ không quan tâm đến bất cứ điều gì, tiếp tục ăn uống như bình thường.

Anh ta không mang theo máy radio khi ra ngoài, vì vậy không thể liên lạc với số 76, cũng không thể báo cáo tình hình này cho nhóm tình báo.

Hơn nữa, ngay cả khi mang theo máy radio, anh ta cũng không biết cách sử dụng để liên lạc với nhóm tình báo.

“Người ta đâu rồi?”

Zhu Lão Bào cùng những người khác đến nhà hàng, nhưng phát hiện ra xe cũng như mọi người đều đã biến mất, liền hỏi ngay:

“Lúc nãy họ thực sự ở đây… Tôi sẽ đi hỏi xem.”

Người đó vội vàng trả lời: “Tôi vừa chạy về với tâm trạng hào hứng lắm đấy.”

Họ đã may mắn khi đến đây… Không ngờ lần này lại gặp được những người quan tr

Mặc dù anh ta không phải là người thân cận của ông Yagusa, nhưng lại là người thân cận của những người thân cận với ông Yagusa.

Dù có một tầng lớp ngăn cách, nhưng tầng lớp này không hề đáng kể. Họ cũng không mong đợi được ông Yagusa sắp xếp trực tiếp cho mình; việc có được mối quan hệ với người đội trưởng hiện tại đã là bước ngoặt lớn cho tương lai của họ rồi.

Bất cứ thứ gì – vũ khí hay những thứ khác – đều không thành vấn đề đối với họ. Khi biết rằng những người đến đây là những người quan trọng, ông chủ Zhu đã hỏi thêm chi tiết. Mặc dù chỉ có chín người, nhưng họ hành động rất nhanh chóng và luôn chú ý đến an toàn; luôn có người canh gác bên ngoài cửa. Trong xe còn có cả súng máy nữa. Nếu là những người bình thường, làm sao có thể tổ chức một đội hình lớn như vậy? Chắc chắn họ là những người quan trọng.

Ông chủ Zhu cảm thấy hứng thú; ông ta không phải là kẻ ngốc đâu. Những lời hứa suông của Trần Tư Đình ông ta không tin đâu. Chỉ vì Trần Tư Đình giỏi nói lời hứa mà ông ta mới trở thành ông chủ; nếu không, làm sao ông ta có thể nắm quyền ở Điền Hồ được. Trần Tư Đình muốn sử dụng ông ta làm nền tảng để phục vụ bản thân, còn ông ta cũng muốn dùng Trần Tư Đình để đạt được lợi ích cho mình.

Khi họ vừa đến thị trấn Điền Hồ, các thuộc hạ của ông chủ Zhu đã biết tin và báo cáo lại với ông ta. Sau đó, Trần Tư Đình vội vàng đến tìm ông ta, nói rằng người Nhật Bản đã đồng ý với tất cả yêu cầu của họ và bảo ông ta đi cùng họ gặp người Nhật Bản. Lúc đó, ông chủ Zhu mới biết rằng Trần Tư Đình đang lừa dối mình.

Ngay lập tức, ông ta giam giữ Trần Tư Đình và những người khác, sau đó sai người đi tìm Trần Triển Lễ để hỏi rõ danh tính của họ. Kết quả, các thuộc hạ báo cáo rằng những người đến lần này thực sự là những người quan trọng, thuộc về Tổng cục Điệp viên, và trong tổ chức đó, họ có địa vị cao cả.

Lời nói đó có vẻ hơi phóng đại… Nhưng Xiao Lu nói rất rõ ràng, và còn đề cập đến ông Yagusa nữa; vì vậy ông chủ Zhu tin rằng, như những người thuộc về Tổng cục Điệp viên, họ có thể dối trá người khác, nhưng chắc chắn không dám lừa dối ông Yagusa. Nếu ông Yagusa biết chuyện này, tất cả họ sẽ gặp rắc rối lớn.

Thực sự, một người quan trọng đã đến Điền Hồ – người thân cận của những người thân cận với ông Yagusa… Người mà ông Yagusa có thể điều khiển trực tiếp Uông Thiền Hải.

Đừng nói đến những người thân cận nhất của mình, ngay cả những người thậm chí còn thân thiết hơn cũng khiến ông ta phải ngước nhìn với sự kính trọng.

  Sau khi suy nghĩ kỹ, Trưởng Zhu lập tức dẫn người đi tìm họ, nhưng đến nơi thì họ đã không còn ở đó nữa.

  “Trưởng, tôi đã hỏi rõ rồi; họ vừa mới đi và để lại lời nhắn, bảo chúng ta đến gần cái cối đá lớn ở ngoài thị trấn để tìm họ.”

  “Cối đá lớn à… Nhanh, đi thôi!”

  Trưởng Zhu ngẩn ngơ một chút, rồi lập tức dẫn người ra khỏi thị trấn.

  “Đội trưởng, nơi này thật tuyệt vời… Bạn đã phát hiện ra nó từ khi nào vậy?”

  Tiểu Lỗ đang ngồi trên xe, nhìn xung quanh. Đây là nơi có địa hình cao, tầm nhìn thoáng đãng; nếu leo lên cây, họ có thể nhìn thấy bất kỳ ai đến gần. Nếu bọn cướp từ Điền Hồ đến quá đông, họ hoàn toàn có thể lái xe rời đi trước, và để cho những kẻ đó trải nghiệm sức mạnh của súng máy và lựu đạn. Còn nếu số lượng chúng ít hơn, có nghĩa là chúng có ý chí thành thật; chỉ cần tịch thu vũ khí của chúng, mọi việc sẽ do họ quyết định. Nếu thực sự thu phục được những người này, mỗi người trong nhóm sẽ được công nhận công lao.

  Trưởng Zhu nhanh chóng dẫn người đến nơi hẹn. Số người đến không nhiều, chỉ có tám người thôi; xung quanh họ không có ai khác xuất hiện cả. Biết rằng đối phương có sức mạnh vũ trang mạnh mẽ, nên chỉ có vài người đến như vậy… Có vẻ như họ thực sự muốn đầu hàng người Nhật.

  Mặt Tiểu Lỗ và những người khác hiện rõ vẻ hào hứng; một chiến công lớn đang chờ đợi họ.

  Còn Trần Triển Lễ thì có vẻ buồn bã… Sao lại thực sự muốn đầu hàng người Nhật nhỉ? Điều này thật sự không dễ giải quyết… Hiện tại ông ta không thể báo cáo ngay được, chỉ có thể tiếp tục hành động theo tình hình thực tế.

  “Xin hỏi phía trước có phải là Đội trưởng Chen không ạ?”

  Khi tiến lại gần hơn, Trưởng Zhu không dám tiến lên ngay; hai khẩu súng máy trên nóc xe thật sự rất đáng sợ… Điều đáng lo ngại nhất là họ thậm chí còn mang theo lựu đạn nữa… Thái độ của họ thực sự khiến ông ta hoảng sợ.

  “Hai người kia đi qua đó, bảo họ nộp vũ khí rồi mới quay lại đây.”

  Trần Triển Lễ ra lệnh như vậy, và hai người đồng đội liền chạy đi. Trưởng Zhu tuân thủ mệnh lệnh, nộp hết vũ khí của mình.

  Mọi chuyện đã thành công.

  “Tôi là Trưởng Zhu Bát, xin chào Đội trưởng Chen.”

“Nói đi.”

Trần Triển Lễ càng thiếu lễ phép, Zhu Lao Ba lại càng thận trọng hơn.

“Tôi không có ý đối đầu với người Nhật, chỉ là không có sự lựa chọn khác mà thôi. Tôi sẵn lòng phục vụ người Nhật, miễn là họ ban cho tôi một danh hiệu nào đó… Chỉ cần như vậy, tôi sẽ bảo vệ khu vực Điền Hồ và đảm bảo rằng không ai từ phe Quả Đảng hay Hồng Đảng có thể hoạt động ở đây.”

“Lời nói của ngươi chưa đủ để quyết định được gì đâu. Người Nhật chẳng coi trọng những kẻ như ngươi đâu. Họ không tiêu diệt ngươi chỉ vì ngươi chưa gây ra rắc rối… Họ đã gửi đến cho ngươi món quà chào mừng; yêu cầu của ngươi, tôi sẽ xem xét sau khi trở về.”

Trần Triển Lễ lắc đầu; anh ta sẽ không đồng ý với yêu cầu của Zhu Lão Ba đâu. Không chỉ vì anh ta không có quyền đó, mà ngay cả nếu có, anh ta cũng sẽ không đồng ý.

“Được, xin hãy chờ một chút.”

Khi Trần Triển Lễ từ chối, Zhu Lao Ba lại cảm thấy rất vui—đây mới là thái độ đáng có của một người quyền lực lớn: không hề đùa cợt hay lừa dối anh ta.

Zhu Lao Ba ra lệnh cho thuộc hạ của mình quay trở lại và mang theo người. Một giờ sau, bốn người Trần Tư Đình bị trói chặt đã được đưa đến đây.

“Uuu…”

Miệng của Trần Tư Đình bị bịt kín; khi nhìn thấy Trần Triển Lễ và những người khác, anh ta lập tức la hét. Trần Triển Lễ ra lệnh cho người ta tháo bỏ những cái trói đó.

“Tôi là trưởng bộ phận phản gián khu vực Thượng Hải của Tổ chức Trung Tống… Tôi luôn trung thành với Đế quốc và mong muốn gia nhập phe các bạn từ lâu rồi. Lần này, Hứa Lân đã cử tôi đến để thuyết phục Zhu Lao Ba… Tôi định đưa họ theo tôi đầu quân, nhưng Zhu Lão Ba thật là vong ân bội nghĩa… Xin hãy đừng tin vào hắn! Kẻ đứng sau lưng hắn chính là Chuang Cửu Mèi – một phần tử chống Nhật đang bị truy nã.”

Vừa mới có thể nói được, Trần Tư Đình liền la hét không ngừng… Trần Triển Lễ chỉ việc vẫy tay và ra lệnh cho người ta bịt miệng anh ta lại.

“Đưa họ đi.”

Trần Triển Lễ dẫn bốn người Trần Tư Đình rời khỏi Điền Hồ… Còn về Zhu Lão Ba… Sau khi báo cáo về trên, họ sẽ quyết định xử lý sau.

Họ đã bắt giữ những người thuộc Tổ chức Trung Tống đó và giao họ cho số 76… Thực ra, họ đã trở thành những kẻ phản bội… Và những người này… không thể được thả trở lại được nữa.

Hiện tại, phía Trung Tống vẫn chưa biết họ đã đào ngũ; nếu để họ trở về, những tổn thất sẽ còn lớn hơn nữa. Trần Triển Lễ đã suy nghĩ kỹ rồi – dù sao thì họ cũng muốn đầu hàng, vậy thì cứ mang họ về trước đã.

  “Bắt được bốn tay đặc vụ của Trung Tống à?“

  Trong văn phòng, Kudo vừa nghe Trần Triển Lễ kể lại vài điều liền đứng dậy ngay lập tức.

  Chuyến công tác này, chỉ sau hai ngày ra đi, Trần Triển Lễ đã mang về thành quả lớn như vậy sao?

  Rời đi hôm qua, trở về hôm nay đã bắt được bốn tay đặc vụ của Trung Tống rồi sao?

 —Mặc dù các tay đặc vụ của Trung Tống không quan trọng bằng những người thuộc Quân Đội Đặc Vụ hay Đảng Đỏ, nhưng họ cũng là những đặc vụ chuyên nghiệp; việc bắt được họ cũng là một thành tích đáng kể.

 —Hơn nữa, chiến dịch này có mối liên hệ lớn với Kudo.

 —Nhiệm vụ mà Ngô Thăng Tài giao cho là đúng đắn, nhưng kẻ khốn nạn đó chỉ cử một người duy nhất đi; một người thì chắc chắn không thể hoàn thành được nhiệm vụ này. Chính ông ta đã thay đổi kế hoạch, bảo Trần Triển Lễ dẫn cả đội đi.

 —Thành tích này thuộc về ông ta rồi.

  “Thưa ngài, không phải chúng tôi bắt được họ đâu; chính bọn cướp ở Điền Hồ đã đưa họ đến đây, họ muốn đầu hàng cho Đế quốc.”

  “Gì cơ? Bọn cướp ở Điền Hồ cũng bị anh thuần phục rồi sao?”

  Đôi mắt Kudo tròn xoe lên; Trần Triển Lễ ngập ngừng một lát rồi đáp: “Tôi không hề thuần phục họ đâu; chính họ tự nguyện muốn gia nhập Đế quốc và đưa ra một số điều kiện khá khắt khe.”

  “Những điều kiện gì vậy?” Kudo vội vàng hỏi.

 —Dù bọn cướp này không đông và không có sức chiến đấu mạnh mẽ, nhưng đối với Kudo mà nói, đây cũng là một thành tích đáng kể.

 —Nam Vân đã đi xa như vậy mà vẫn chưa tạo ra được bất kỳ tiến triển nào; Kudo từng hy vọng rằng Đinh Mặc hoặc Lý Chí Quần sẽ giúp ông đạt được thành quả, nhưng không ngờ người đầu tiên tạo nên bước tiến lại chính là Trần Triển Lễ.

  “Chúng đòi hỏi quá cao; chỉ có khoảng hai trăm tay sai yếu ớt và vài chục khẩu súng mà thôi, nhưng chúng lại dám đòi hỏi những thứ lớn lao như vậy, thậm chí còn muốn chiếm đóng thị trấn Điền Hồ để đặt quân đóng ở đó nữa.”

  Trần Triển Lễ khinh thường nói; ông thực sự không hề muốn bênh vực lũ phản quốc này chút nào.

“Chỉ có vậy thôi à?”

“Tất nhiên là không chỉ vậy, họ còn đòi vũ khí và đạn dược nữa; họ nói rằng chỉ tuân theo mệnh lệnh của Đế quốc, chứ sẽ không nghe theo lệnh của Chính phủ mới…”

“Hãy đồng ý với họ đi.”

Chưa kịp cho Trần Triển Lễ nói hết, Kubo đã lập tức trả lời.

“Có thể để họ đóng quân tại thị trấn Điền Hồ, nhưng sau này họ phải tuân theo mệnh lệnh của Tổng bộ Đặc vụ.”

Giống như ông chủ Dai, Kubo cũng muốn có một đội quân riêng; dù những tên cướp này không được gì, nhưng ít ra họ cũng có khoảng hai trăm người. Hơn nữa, lần này chính là Trần Triển Lễ đi thu hút họ, vì vậy những người này sẽ trở thành thuộc cấp trực tiếp của anh ta.

“Đồng ý tất cả rồi sao?” Trần Triển Lễ hỏi.

“Đúng, đã đồng ý hết rồi. Bạn hãy lập tức đi đón thủ lĩnh của họ về đây ngay.”

Kubo gật đầu; những điều kiện này không quá khắt khe đối với Trần Triển Lễ. Anh ta đã có quá nhiều “quân đội lẫn lộn” rồi, việc thêm một nhóm nữa cũng không thành vấn đề gì. Còn về vũ khí, Đế quốc có rất nhiều vũ khí cũ kỹ bị tịch thu từ tay quân đội địch; bán đi cũng không ai mua, chúng không có giá trị gì, chỉ chiếm chỗ không gian thôi… Cho họ một số vũ khí để họ có cái để sử dụng cũng tốt mà. Những vũ khí tốt thì chắc chắn sẽ không đưa cho họ đâu; có lẽ những tên cướp này cũng không dám đòi hỏi gì cao cả. Việc để họ đóng quân tại thị trấn Điền Hồ cũng không thành vấn đề; họ không phải là đặc vụ, và Kubo cũng không định nuôi họ ở số 76… Để họ ở đó thì tốt hơn; vốn dĩ quyền lực của Đế quốc tại những thị trấn nhỏ này đã rất yếu ớt, nhiều nơi không thể quản lý được… Giữ họ lại để họ giúp đỡ trong việc quản lý các khu vực đó cũng sẽ giúp tăng cường sự kiểm soát đối với những nơi này.

“Vâng.”

Trần Triển Lễ không còn cách nào khác, liền rời đi lần nữa, mang theo Tiểu Lỗ và những người khác đến thị trấn Điền Hồ. Vừa trở về lại phải đi tiếp. Lần này, Trần Triển Lễ không đi xe lớn mà đi xe nhỏ; xe nhỏ thoải mái hơn một chút… Vì những tên cướp này đã đầu hàng rồi, nên chắc chắn họ sẽ không gây ra mối đe dọa nào cả.

Tuy nhiên, trước khi rời đi, Trần Triển Lễ đã tận dụng cơ hội đi mua sắm để truyền thông tin về.

“Trưởng nhóm ạ, Phi Điểu đã gửi tin: có bốn người trong tổ chức Trung Thống đã đào ngũ; họ là thành viên của bộ phận hoạt động tình báo khu vực Thượng Hải. Một trong những người đó tên

Sau khi nhận được thông tin, Ninh Quy nhanh chóng đến báo cáo.

“Người của Trung Tống đi thuyết phục bọn cướp, kết quả lại bị chính bọn cướp bắt giữ và giao cho Phi Điểu?”

Chu Lăng Vân ngạc nhiên hỏi; câu nói này nghe rất khó hiểu và không tự nhiên chút nào.

Trung Tống toàn là những kẻ gì vậy? Chúng tự nguyện đầu hàng kẻ thù, thậm chí còn muốn kéo theo những lực lượng mình đang cố gắng thuyết phục để cùng đầu hàng… Vậy mà bây giờ, người ta còn tích cực hơn cả họ nữa.

Ninh Quy đáp: “Đúng vậy, Phi Điểu nói rằng Kudo đã đồng ý với yêu cầu của bọn cướp, và dự định sẽ thuộc định họ dưới danh nghĩa của Tổng Bộ Điệp viên.”

“Còn điều gì nữa không?”

“Không có gì nữa. Phi Điểu hỏi chúng ta phải làm thế nào; một khi bọn cướp đầu hàng, chắc chắn chúng sẽ gây hại cho người dân.”

Ninh Quy lắc đầu; thông tin mà Phi Điểu truyền đạt chỉ có thể viết ngắn gọn thôi, vì khoảng trống trong hộp thư chết của anh ta rất hạn chế.

“Hãy tìm cách liên lạc với Phi Điểu, bảo anh ta báo cáo chi tiết hơn – số lượng bọn cướp, địa điểm chúng đặt chân đến, sức mạnh chiến đấu của chúng…” Chu Lăng Vân ra lệnh sau khi suy nghĩ một lát.

Thông thường, họ không trực tiếp gặp mặt Phi Điểu để đảm bảo an toàn cho anh ta. Nhưng trong những trường hợp đặc biệt, ví dụ như lần này, khi thông tin không thể được viết chi tiết, họ có thể gặp mặt Phi Điểu một lần.

“Không vấn đề gì, trưởng nhóm ơi… Chúng ta có nên trang bị cho Phi Điểu một chiếc radio không? Hiện tại, anh ấy ngày càng trở nên quan trọng.”

Ninh Quy đáp; thật vậy, vai trò của Phi Điểu tại Tổng Bộ Điệp viên ngày càng quan trọng hơn, vì vậy việc trang bị radio sẽ rất thuận tiện cho việc liên lạc.

“Tạm thời không cần. Sau này sẽ xem xét lại.” Chu Lăng Vân lắc đầu; Phi Điểu không biết sử dụng radio, và nếu trang bị cho anh ta, họ sẽ phải cung cấp thêm một người phụ trách việc liên lạc. Việc Phi Điểu thường xuyên gặp gỡ người phụ trách này không phù hợp; hình thức sử dụng hộp thư chết vẫn đủ an toàn để truyền đạt thông tin kịp thời.

“Vâng.” Ninh Quy chỉ đề xuất mà thôi, không kiên trì đòi hỏi gì thêm.

Trước khi Ninh Quy báo cáo, Ngô Thăng Tài đã đến phòng thẩm vấn. Trần Triển Lễ đã bắt giữ bốn người; chuyện này không thể che giấu được, vì vậy sau khi nhận được tin tức, Ngô Thăng Tài lập tức đến đó.

Làm sao có thể được, Chen Xiaoruo lại bắt được các đặc vụ của Trung Tống?

Anh ta có khả năng đó sao? Hơn nữa, còn bắt được cả bốn người sống sót nữa chứ?

“Thưa ông Kurobo.”

Khi vào phòng thẩm vấn, Ngô Thăng Tài lập tức nhìn thấy Kurobo đang ngồi trước bàn thẩm vấn và vội vàng tiến lên gọi ông.

“Cậu đến đây làm gì?”

“Tôi nghe nói Trần Triển Lễ họ đã trở về, tôi muốn hỏi xem nhiệm vụ mà tôi giao cho họ…”

“Nhiệm vụ đó do cậu giao, giao cho ai, và cậu đã hỗ trợ họ như thế nào?”

Kurobo ngắt lời anh ta, Ngô Thăng Tài mở miệng nhưng không biết phải nói gì tiếp.

Chính anh ta là người giao nhiệm vụ đó, nhưng lại giao cho Xiao Lu, và bảo anh ta đi một mình. Kết quả là Trần Triển Lễ đã giúp Xiao Lu thoát khỏi rắc rối, thậm chí còn đi kiện Kurobo.

Kurobo hỏi như vậy, rõ ràng là muốn chiếm đoạt công lao của anh ta.

Anh ta có thể áp bức Xiao Lu, nhưng khi Kurobo muốn cướp công lao đó, anh ta cũng không dám phản đối.

“Ra ngoài.”

Kurobo quát lớn, Ngô Thăng Tài liền lùi ra ngoài một cách u sầu. Xiao Lu không đến thị trấn Điển Hồ, mà lại giúp Kurobo thực hiện việc thẩm vấn; lần này không cần quá nhiều người.

Nhìn thấy Ngô Thăng Tài bị mắng, Xiao Lu trong lòng cảm thấy rất vui sướng, thật là nhẹ nhõm… Ngô Thăng Tài tự chuốc lấy họa, không ngờ họ lại hoàn thành nhiệm vụ và trở về với những thành tích lớn.

Không cần sử dụng bạo lực, Trần Tư Đình đã thú nhận mọi thứ.

Anh ta từ đầu đã muốn đầu hàng; việc chống đỡ sẽ càng không thể được. Kurobo đã hỏi hết những gì cần biết.

“Trước hết hãy giam giữ họ lại, sau đó mới giao cho đội trưởng của các cậu.”

Kurobo ra lệnh. Những người này là do Trần Triển Lễ đưa về, theo quy tắc của tổng bộ đặc vụ, người nào bắt được họ thì sau khi họ đầu hàng sẽ thuộc về người đó.

Bốn người này sẽ được bổ sung vào đội của Trần Triển Lễ.

“Vâng.”

Xiao Lu đáp lời một cách to tiếng, rồi nhanh chóng giam giữ bốn người đó vào phòng giam. Vừa ra khỏi đó, anh ta đã thấy tay sai của Ngô Thăng Tài, người đội trưởng của họ trước đây, Lâm Tông Kỳ, đang đợi anh ta.

“Tiểu Lư, trưởng phòng đang tìm cậu, bảo cậu đến văn phòng ông ấy.”

Trước đây, Tiểu Lư từng là thuộc hạ của Lâm Tông Kỳ. Khi Lâm Tông Kỳ và Trần Triển Lễ đang theo dõi Hoàng Bá Ý, họ xảy ra mâu thuẫn; Tiểu Lư không kìm được mà đã dùng súng đe dọa Trần Triển Lễ.

Kết quả là Trần Triển Lễ tố cáo anh ta, và Jiu Bǎo đã bảo vệ Tiểu Lư, khiến Đinh Mặc phải bãi nhiệm chức vụ trưởng phòng của anh ta.

Đinh Mặc không chỉ định người khác thay thế Tiểu Lư mà vẫn giữ lại vị trí đó, hy vọng sẽ có cơ hội phục chức cho anh ta sau này. Hiện tại, Lâm Tông Kỳ đang phục vụ dưới sự chỉ huy của Ngô Thăng Tài.

“Tôi không rảnh.”

Tiểu Lư không hề ngẩng đầu lên mà trực tiếp trả lời như vậy. Lâm Tông Kỳ tức giận; liệu đây có còn là Tiểu Lư mà anh ta từng biết không? Sao anh ta dám đối xử với mình như vậy?

“Lư Mộc Trung, cậu muốn chết à?”

Lâm Tông Kỳ la lên trong giận dữ. Tiểu Lư bỗng dừng bước và quay đầu nhìn anh ta.

Khi còn ở Đài Hoàng Kông của Tổng Cục Trung Dũng, Lâm Tông Kỳ là trưởng nhóm của anh ta; khi đến Trụ sở Đặc vụ, anh ta trở thành trưởng phòng của anh ta. Trước đây, Tiểu Lư thực sự rất sợ Lâm Tông Kỳ, nhưng bây giờ thì khác rồi.

Dù là Lâm Tông Kỳ hay Ngô Thăng Tài có ở đây, anh ta vẫn sẽ cứ làm như vậy.

Kể từ khoảnh khắc Ngô Thăng Tài muốn hại anh ta, người đó no longer là trưởng phòng của anh ta. Bây giờ, anh ta chỉ có hai người sếp: một là đội trưởng, và người kia là ngài Jiu Bǎo.

Những người khác, kể cả Đinh Mặc, anh ta đều không quan tâm đến.

“Lâm Tông Kỳ, cậu nghĩ bây giờ còn giống như trước sao? Nếu Ngô Thăng Tài muốn hại tôi và bắt tôi phải tuân theo mọi lệnh của ông ta, thì hãy mơ đi! Cậu hãy quay lại nói với người họ Ngô đó rằng, trời luôn theo dõi mọi hành động của con người; đừng làm quá đáng, vì khi con thỏ gấp rút, nó cũng sẽ cắn người.”

Nói xong, Tiểu Lư bỏ đi. Anh ta chưa bao giờ cảm thấy thoải mái như vậy; anh ta đã làm điều mà trước đây chưa bao giờ dám nghĩ đến.

Đó chính là sự tin tưởng mà đội trưởng đã trao cho anh ta. Trong lòng, anh ta thề sẽ mãi trung thành với đội trưởng.

“Người lính sẵn sàng hy sinh vì người hiểu mình.” Đội trưởng đã đối xử tốt với anh ta như vậy; anh ta sẽ không phụ lòng người đó.

Lâm Tông Kỳ run rẩy vì giận dữ. Tiểu Lư chưa bao giờ đối xử với anh ta như vậy; đây thật sự là một sự phản bội. Anh ta vội vàng đ

“Anh ta muốn chết, thì cứ để anh ta làm vậy.”

Ngô Thăng Tài tức giận đập mạnh vào bàn; Tiểu Lư nghĩ rằng chỉ cần theo sát Chen Xiaoruo, mình cũng sẽ trở nên ngang ngược như anh ta sao? Chỉ vì bắt được vài người trong nhóm Trung Tống muốn đầu hàng mà đã trở nên ngạo mạn đến thế này…

Nhưng trong lòng Ngô Thăng Tài, lúc này lại đau nhói không nguôi. Nếu biết trước rằng tất cả mọi người ở Điền Hồ đều muốn đầu hàng, làm sao ông có thể giao nhiệm vụ cho Tiểu Lư được? Lẽ ra ông phải tự mình đến đó từ lâu rồi… Những manh mối mà ông có được, hóa ra lại rơi vào tay Chen Xiaoruo và những kẻ khác…

Ngày hôm sau, Trần Triển Lễ dẫn Zhu Lao Bā trở lại số 76, chỉ một mình ông, không cho phép ai đi theo. Zhu Lao Bā hiểu rõ: khi đã đặt chân vào lãnh địa của người Nhật, việc mang theo hai trăm tay chân cũng chẳng có ích gì cả. Vì vậy, anh ta vui vẻ theo ông đi.

“Thưa Ngài Kubo, chúng tôi đã đưa người đó về.”

Trở lại số 76, Trần Triển Lễ dẫn Zhu Lao Bā đến gặp Kubo.

“Cậu chính là Zhu Lao Bā phải không?”

Kubo ngẩng đầu lên, Zhu Lao Bā lập tức cúi đầu sâu: “Xin chào Ngài Kubo, tôi chính là Zhu Lao Bā.”

“Tôi có thể đáp ứng tất cả yêu cầu của cậu, nhưng có một điều kiện: các người phải trung thành phục vụ Đế quốc.”

Kubo nói nhẹ nhàng. Zhu Lao Bà ngạc nhiên, rồi vui mừng: “Xin Ngài yên tâm, từ nay trở đi, tôi sẽ trở thành chó của Ngài; nếu Ngài bảo tôi đi về phía đông, tôi sẽ không bao giờ đi về phía tây đâu.”

Những lời nói quá sáo rỗng như vậy, Trần Triển Lễ thực sự không thể chịu đựng nổi…

“Rất tốt. Ngày mai tôi sẽ để Trần Triển Lễ đưa các người trở về. Các người hãy chấp nhận sự quản lý của họ; từ nay trở đi, danh xưng của các người sẽ là ‘Đội Đặc nhiệm Đặc biệt’ thuộc Tổng bộ Điệp viên. Cậu sẽ là Tư lệnh của đội đó.”

Kubo gật đầu hài lòng; thái độ của Zhu Lao Bā thực sự khiến ông rất mãn nguyện.

“Vâng, xin cảm ơn Ngài Kubo vì đã ban tặng chúng tôi danh xưng này.”

Zhu Lao Bà vô cùng vui mừng – danh xưng Tư lệnh cuối cùng cũng thuộc về mình rồi! Dù Tư lệnh là cái gì đi nữa, miễn là là Tư lệnh thì cũng đủ rồi…

“Các người hãy đưa anh ta đi nghỉ ngơi trước đi; tôi sẽ đi ăn một bữa no.”

Sau khi rời văn phòng của Kubo, Trần Triển Lễ lập tức ra lệnh cho các tay chân của mình. Như dự đoán, việc ăn uống luôn là điều quan trọng nhất… Việc đội trưởng thích ăn uống là điều không

Đến nhà hàng Zhao gần đó, Trần Triển Lễ lập tức yêu cầu một phòng riêng và gọi một số món ngon để thưởng thức từ từ.

Thực ra, lúc này anh ta ra ngoài không phải vì muốn ăn uống gì cả.

Trên đường trở về, anh ta nhìn thấy tín hiệu khẩn cấp được sử dụng để liên lạc với mình ngay trước cửa nhà hàng Zhao.

Trước khi vào số 76, Nhi Thủy đã hướng dẫn cho anh ta rất nhiều điều, bao gồm cả các cách liên lạc khẩn cấp; đây chính là một trong số đó.

Tín hiệu này khá đơn giản: ngay trước cửa nhà hàng có một ông bói toán, đang cầm một tấm vải xám viết dòng chữ “Tiếng nói thiên địa”. Trong đó, chữ “thiên” sẽ được in nổi lên hai điểm.

Cách biểu thị này giúp anh ta có thể phân biệt được người này với những ông bói thật sự.

Đang ăn uống thì cửa bỗng mở ra, một người già bước vào.

Trần Triển Lễ chưa từng gặp người này trước đây, vì vậy anh ta nhíu mày định nói gì đó thì Nhi Thủy đã lên tiếng trước.

Người già này chính là bộ dạng giả mạo mà Chu Lăng Vân đã chuẩn bị cho Nhi Thủy; dù sao thì gần số 76, anh ta không thể xuất hiện dưới hình thức thật của mình được.

“Quý khách, trông có vẻ như gần đây quý khách đang gặp nhiều may mắn thật đấy…”

Nghe thấy giọng nói đó, Trần Triển Lễ lập tức nhận ra đó chính là Đội trưởng Zhao.

“Đội trưởng, sao ngài lại đến đây persönlich vậy ạ?”

Trần Triển Lễ vội vàng đứng dậy; bên ngoài có thuộc hạ của Nhi Thủy canh gác. Mặc dù nhà hàng không thuộc về họ, nhưng trước khi vào đây, Nhi Thủy đã làm cho mọi người trong nhà hàng không chú ý đến họ nữa.

Lúc này không phải giờ ăn nên không có nhiều người trong nhà hàng.

“Tôi đến để hỏi quý khách một số việc…”

Nhi Thủy không lãng phí thời gian, mà ngay lập tức hỏi rõ toàn bộ diễn biến sự việc. Trần Triển Lễ bắt đầu kể từ khi Tiểu Lục nhận nhiệm vụ, và mô tả chi tiết tất cả những gì đã xảy ra.

Chương ba của phần tăng thêm nội dung, xin cảm ơn bạn đọc 20220801021903118 và 20230313194247377 đã tặng 200 đồng tiền khởi đầu cho tôi.