Phố Hồng Môn cũng nằm ở phía nam thành phố, không xa hẻm Thái Bình lắm.

Trường học mà Tiểu Bác Viễn đi làm nằm ở phía bên kia, cách đó khá gần; vì thế hàng ngày anh ấy đều đi bộ đến công ty, và nhất định sẽ đi qua hẻm Thái Bình. Nếu có bất kỳ dấu vết gì được để lại ở đây, chắc chắn anh ấy sẽ nhận ra.

Nhà của Tiểu Bác Viễn rất đơn giản, là một căn nhà riêng biệt, chỉ có một mình anh ấy sống. Theo lời kể của các hàng xóm, ông Tiểu Bác Viễn thường rất tốt bụng; nếu có trẻ em trong khu phố học tại trường của ông ấy, ông ấy còn quan tâm và chăm sóc chúng nữa.

Tiểu Bác Viễn đã sống ở đây suốt năm năm trời, hầu như luôn một mình; chỉ vào dịp nghỉ xuân hoặc thu mới thỉnh thoảng trở về quê nhà ở Sơn Đông.

Theo lời hàng xóm, quê nhà của anh ấy nằm ở tỉnh Sơn Đông.

Ngôi nhà của anh ấy rất sạch sẽ, có phòng ngủ và phòng đọc sách; trong phòng đọc sách có kệ sách chứa đầy sách, rất phù hợp với hình ảnh của một người trí thức.

Nếu không phải vì Chu Lăng Vân phát hiện ra anh ta, chắc chắn không ai có thể nghĩ rằng người này thực chất là một điệp viên người Nhật đang ngụy trang và hoạt động âm thầm trong thành phố.

“Trưởng nhóm, chúng tôi không tìm thấy gì cả.”

Sau khi tiến hành cuộc tìm kiếm một lúc, Trung Hội chạy đến báo cáo. Chu Lăng Vân cau mày và tự mình vào trong nhà để tiếp tục tìm kiếm.

Tiểu Bác Viễn chính là Đỗ Quyên; mặc dù Anbù Hoa Tử đã chết, nhưng rõ ràng họ từng có liên lạc với nhau. Nếu không phải là Đỗ Quyên, Anbù Hoa Tử sẽ không nói nhiều với anh ta như vậy.

Anh ta là trưởng nhóm của nhóm Đỗ Quyên; địa vị và tầm quan trọng của anh ta khác hẳn so với những điệp viên bình thường. Người như vậy chắc chắn phải sở hữu máy phát tín hiệu và sổ mã. Lý do Chu Lăng Vân vội vàng tiến hành cuộc tìm kiếm chính là để tìm ra máy phát tín hiệu và sổ mã đó.

Đỗ Quyên đã chết; đây coi như là một sai lầm trong công việc của anh ta. Nếu không tìm thấy máy phát tín hiệu và sổ mã, anh ta sẽ không thể giải trình trước Vương Dược Dân.

“Tiểu Bác Viễn không phải là một điệp viên bình thường; hãy tiếp tục tìm kiếm. Dù phải đào sâu ba thước cũng phải tìm ra máy phát tín hiệu và sổ mã đó.”

Chu Lăng Vân lần đầu tiên la lớn như vậy; Trung Hội và những người khác không dám lơ là, lập tức tiếp tục tìm kiếm một cách cẩn thận hơn nữa. Bất kỳ nơi nào có thể đào được đều được đào sâu; những nơi không thể đào được thì cũng được đập vỡ.

Chuyện tốt không ra khỏi cửa nhà, chuyện xấu thì lan xa ngàn dặm.

  Chỉ mới vài giờ sau khi Chu Lăng Vân đưa hai xác chết trở về, đã có rất nhiều người trong đồn biết được rằng nhiệm vụ hôm nay của anh ta đã thất bại: không chỉ không bắt được ai, mà còn phải trả lại cả tên gián điệp Nhật Bản mà họ đã bắt được trước đó.

  Vương Dược Dân bước vào văn phòng, gõ cửa rồi nhanh chóng bước vào.

  “Anh trai, chuyện gì đã xảy ra với Chu Lăng Vân vậy? Tôi nghe nói anh ấy gặp phải rất nhiều rắc rối phải không?”

  Vương Gia Lương hỏi nhỏ, với vẻ mặt nửa cười nửa giận, rõ ràng là đang vui mừng trước sự thất bại của người khác.

  Thực sự, trong thời gian gần đây, Chu Lăng Vân quá nổi bật: liên tục bắt giữ các gián điệp Nhật Bản, tìm ra cuốn sổ mật mã của đài phát thanh, và còn phát hiện ra những kẻ phản bội đang ẩn náu bên trong.

  Những công việc này vốn thuộc về nhóm tình báo, nhưng vì Chu Lăng Vân quá giỏi, nhóm tình báo gần như không còn vai trò gì nữa.

  Tuy nhiên, Chu Lăng Vân cũng từng giúp đỡ Vương Gia Lương; trước mặt anh ta, chắc chắn Vương Gia Lương sẽ không nói những lời đó. Anh ta vẫn muốn giữ gìn danh tiếng của mình; nếu làm như vậy, anh ta sẽ trở thành một kẻ vô ơn.

  Nhưng khi thấy Chu Lăng Vân mắc sai lầm, niềm vui trong lòng Vương Gia Lương thì không thể kiểm soát được.

  “Bạn thông tin thật là nhanh nhạy… Những điều tôi không biết, bạn đã biết hết rồi. Hãy nói xem, còn điều gì khác trong đồn mà bạn chưa biết nữa không?”

  Vương Dược Dân nhìn anh ta một cái, rồi nói một cách lạnh lùng. Nụ cười trên mặt Vương Gia Lương lập tức biến mất.

  Điều này rõ ràng không phải là lời khen ngợi, mà là ý kiến phê bình. Nếu không nhận ra điều đó, thì Vương Gia Lương quả thực là một kẻ ngốc.

  “Anh trai, tôi chỉ muốn hỏi liệu có thật là Chu Lăng Vân đã để những tên gián điệp Nhật Bản bị bắt đi gặp người cung cấp thông tin ở Pháp thuộc khu không… Đó là một hành động rất mạo hiểm. Nơi đó là Pháp thuộc khu đấy… Nghe nói họ còn sử dụng súng nữa… Điều này chẳng phải là gây rắc rối cho anh sao?”

“Hành động của Pháp thuộc khu đã được tôi đồng ý rồi; anh đang cáo buộc tôi à?”

Vương Dược Dân nhìn anh ta chằm chằm, còn Vương Gia Lương thì liên tục lắc đầu, không dám nói thêm gì nữa.

Một việc lớn như vậy, Chu Lăng Vân chắc chắn phải báo cáo với ông ấy trước khi tiến hành; việc đã nhận được sự đồng ý là sự thật. Bây giờ xảy ra chuyện này, quả thực không phải điều mà Vương Dược Dân mong muốn.

May mắn thay, Chu Lăng Vân đã đưa tất cả mọi người trở về; không ai bị người của Pháp thuộc khu bắt giữ cả. Điều này đã mang lại cho họ một khoảng thời gian để giải quyết tình huống, chỉ là cuộc tranh luận sắp tới là điều không thể tránh khỏi.

“Anh đến tìm tôi chỉ vì những chuyện này sao?”

Thấy Vương Gia Lương im lặng, Vương Dược Dân càng tức giận hơn. Chu Lăng Vân vẫn chưa báo cáo gì với ông ấy; ông ấy không biết chi tiết diễn biến sự việc, nhưng đã hiểu rằng nhiệm vụ không thành công: không chỉ không bắt được ai, mà Anbù Hoa Tử còn bị thương nữa.

“Tôi chỉ đến hỏi thăm thôi, bây giờ tôi sẽ đi.”

Vương Gia Lương lặng lẽ rời đi, còn Vương Dược Dân thì thở dài. Ông ấy không có ý kiến gì với Chu Lăng Vân, chỉ là cảm thấy hơi thất vọng mà thôi.

Ban đầu, họ nghĩ rằng sẽ bắt được Đỗ Quyên và giành được thành tích mới, nhưng cuối cùng lại hoàn toàn vô ích.

Tại số 53 phố Hồng Môn, Zhong Hui cùng mười mấy người đã tìm kiếm suốt bốn giờ; họ đã kiểm tra mọi nơi có thể, nhưng vẫn không tìm thấy bất cứ thứ gì.

Ngay cả những cuốn sách trên kệ cũng đã được Chu Lăng Vân kiểm tra kỹ lưỡng; tất cả đều là những cuốn sách bình thường – có cuốn dùng để giảng dạy, có cuốn là sách lịch sử hay tác phẩm văn học nổi tiếng – không hề có dấu hiệu gì bất thường cả.

“Trưởng nhóm, thật sự là không tìm thấy gì cả.”

Zhong Hui lại đến báo cáo. Chu Lăng Vân đứng dậy và ra lệnh: “Nếu không tìm thấy gì thì thôi; phong tỏa khu vực này và thu dọn đội ngũ.”

“Chu Lăng Vân không thể ở đây mãi được; trong trạm vẫn còn rất nhiều việc cần anh ấy xử lý, như kết quả thẩm vấn của Lý Chính và Lão Lý Đầu, báo cáo cho trưởng trạm…”

“Vâng.”

Zhong Hui nhận lệnh, và Chu Lăng Vân quay trở lại trạm, đi thẳng đến phòng thẩm vấn. Chu Chí Thanh và Thẩm Hàn Văn đã đang chờ anh ấy ở cửa.

Ngày hôm sau khi Cao Nghĩa bị bắt, Chu Chí Thanh cùng những người khác đã được thả ra vì được xác nhận là họ không có hành động phản bội trạm. Không cần thiết phải giữ họ lại tất cả.

Nhưng có một người ngoại lệ, đó là Kim Minh – người không tiết lộ rằng Cao Nghĩa, Đã từng và Chihara Megumi từng có tiếp xúc riêng với nhau.

Kim Minh đã bị thẩm vấn và thú nhận mọi chuyện. Anh ta không phải là đồng bọn của Cao Nghĩa và cũng không liên quan gì đến gián điệp Nhật Bản; lý do anh ta che giấu chỉ đơn giản là sợ phải chịu trách nhiệm nếu tiết lộ sự thật. Lúc đó, anh ta hoàn toàn không biết rằng Cao Nghĩa là kẻ phản bội.

Nếu biết điều đó, anh ta sẽ không dám che giấu chút nào đâu.

Sau này, người ta xác nhận rằng những gì anh ta nói là sự thật, nhưng việc anh ta mắc phải sai lầm lớn như vậy thì không thể để qua mặt được. Hiện tại, anh ta vẫn đang bị giam giữ; thời điểm nào anh ta được thả ra thì tùy vào số phận của anh ta mà thôi.

“Trưởng nhóm.” Khi thấy Chu Lăng Vân, Thẩm Hàn Văn vội vàng tiến lên gặp.

“Có tin gì không?” Chu Lăng Vân không hề kiêng nể, ngay lập tức hỏi.

“Họ đã thú nhận hết rồi.”

Thẩm Hàn Văn ngay lập tức trả lời. Lý Chính và Lão Lý Đầu không phải là điệp viên; họ chỉ là những người bị mua chuộc mà thôi. Người mua chuộc Lý Chính chính là Đỗ Quyên, còn Lão Lý Đầu thì lại bị Lý Chính mua chuộc.

Lão Lý Đầu là người câm, không biết nói; việc thẩm vấn anh ta khá khó khăn, may mắn thay anh ta biết đọc viết, nên đã tự mình viết ra tất cả những gì mình biết.

“Bản thú nhận đâu?”

Chu Lăng Vân vươn tay ra, và Thẩm Hàn Văn lập tức đưa cho anh ta một chồng giấy. Chu Lăng Vân cầm bản thú nhận vào văn phòng nhóm thẩm vấn, tìm một chỗ ngồi xuống và bắt đầu xem kỹ từng trang.