Lực lượng cảnh sát quân đội Tư lệnh, Giang Kỳ Hạ đang đợi ở cửa.

“Đại tá Takamoto không có ở đây.” Người gác cổng nói sau khi nghe điện thoại xong.

“Không có ư? Biết anh ấy đi đâu chưa?”

Giang Kỳ Hạ vội vàng hỏi, nhưng người gác cổng chỉ lắc đầu: “Chúng tôi không biết đại tá Takamoto đang ở đâu. Nếu bạn muốn gặp ông ấy, tốt nhất là hãy gọi điện đặt lịch trước.”

Nếu không phải vì Giang Kỳ Hạ là một thiếu tá, người gác cổng sẽ chẳng buồn để ý đến anh ta đâu.

Những người thực sự có mối quan hệ thân thiết với đại tá Takamoto, làm gì phải đến đây tìm kiếm? Rõ ràng là họ chưa quen biết gì với ông ấy, và chỉ là muốn nhờ vả điều gì đó mà thôi.

“Cảm ơn.”

Giang Kỳ Hạ cúi đầu xuống; anh ta không biết liệu đại tá Takamoto có thật sự không có ở đây, hay là không muốn gặp mình.

Anh ta tiếp tục đợi ở cửa. Nếu đại tá Takamoto thực sự đã ra ngoài, chắc chắn ông ấy sẽ trở lại; còn nếu không ra ngoài, thì sau giờ làm việc, anh ta vẫn còn cơ hội gặp ông ấy.

Không còn cách nào khác… Khi không còn Sano nữa, anh ta chỉ là một chiếc bèo trôi không rễ, dễ dàng bị gió thổi đi mất.

Vào buổi tối, Chu Lăng Vân đã hoàn thành công việc tiếp đón mọi người; trong đó có cả Hòa Đằng Ngạn và những người khác, tất cả đều được gia nhập vào nhóm của Văn Xã.

“Các bạn, tối nay chúng ta cùng nhau ăn uống nhé.”

Chu Lăng Vân mời họ, và tất cả mọi người đều vui vẻ đồng ý, không ai từ chối.

Giang Kỳ Hạ càng đợi càng thất vọng. Anh ta không dám rời đi; bụng đói réo liên hồi nhưng vẫn kiên nhẫn chờ đợi. Tuy nhiên, đến tận muộn tối, anh ta vẫn không thấy đại tá Takamoto trở về hay ra ngoài.

Thất vọng, anh ta trở về nhà một mình.

Tối hôm đó, đại tá Takamoto đã ăn tối cùng Chu Lăng Vân; sau đó ông ấy trở về nhà. Việc Giang Kỳ Hạ có thể chờ đợi được ông ấy trở về là điều không thể xảy ra đâu.

Sáng hôm sau, Giang Kỳ Hạ lại đến lực lượng cảnh sát quân đội Tư lệnh.

“Giang Kỳ Hạ… Ai vậy?”

Hôm nay đại tá Takamoto có ở đây; nghe thấy tiếng chuông điện thoại, ông ấy rất ngạc nhiên và thực sự quên mất Giang Kỳ Hạ là ai rồi.

“Tôi là thư ký của cựu trưởng phòng đặc biệt ba, ông Mitsuie, và tôi đã gặp Đại tá Takemoto.”

Nghe câu hỏi của lính canh, Giang Kỳ Hạ lập tức trả lời; cuối cùng Takemoto cũng nhớ ra người này là ai.

“Không gặp.”

Sau khi biết đó là Giang Kỳ Hạ, Takemoto lập tức cúp máy.

Mitsuie đã từng lợi dụng anh ta để giết chết Ngụ Điền Hoà; vì vậy, Takemoto không hề có thiện cảm gì với Mitsuie. Những người xung quanh Mitsuie càng không liên quan gì đến anh ta nữa.

“Không gặp?”

Trong lòng Giang Kỳ Hạ bỗng thấy lo lắng; nếu Takemoto không muốn gặp mình, có lẽ lần này anh ta sẽ không còn ai có thể giúp đỡ mình nữa.

Giang Kỳ Hạ từ từ đi trở lại. Khi đến đây, anh ta đã đi xe kéo; còn bây giờ, anh ta đi một mình, không mục đích rõ ràng.

Hôm nay, anh ta nhận được tin tức rằng Namun sẽ đến vào buổi chiều và chính thức tiếp quản công việc tại phòng đặc biệt. Khi cô ấy đến, chắc chắn anh ta sẽ bị hủy diệt.

Bây giờ, anh ta không còn giữ chức vụ thư ký nữa; quyền tiếp cận các tài liệu quan trọng của phòng đặc biệt cũng đã bị mất hết. Giờ đây, anh ta chỉ là một kẻ vô dụng mà thôi. Thậm chí, một số người còn không coi trọng anh ta nữa.

Những người trong phòng đặc biệt rất thực dụng; trước đây, Giang Kỳ Hạ luôn được đối xử cao quý, nhưng bây giờ, khi không còn Mitsuie, anh ta lập tức bị đánh giá lại, thậm chí còn tồi tệ hơn trước đây.

Giang Kỳ Hạ đi một mình, không biết đã đi bao lâu thì bỗng nhiên ngẩng đầu lên. Anh ta đã đến khu vực kiểm soát của thuộc địa.

Khi Namun trở về, không cần anh ta đến đón cô ấy. Nghĩ một chút, anh ta quyết định bước vào khu thuộc địa – ít ra ở đó, anh ta vẫn cảm thấy an toàn hơn một chút.

Anh ta đã nghĩ đến việc bỏ trốn, nhưng anh ta không có nhiều tiền; nếu bỏ trốn, anh ta cũng không thể sống lâu được, và gia đình anh ta cũng sẽ bị ảnh hưởng.

Bên trong khu thuộc địa rất sầm uất, có rất nhiều tòa nhà cao tầng. Thật đáng tiếc, nơi này không thuộc về anh ta; dù anh ta có trốn vào khu thuộc địa thì cũng vô ích thôi. Khi Namun trở về, cô ấy chắc chắn sẽ sai người bắt anh ta trở về.

Những gì đang chờ đợi anh ta phía trước… chính là sự tra tấn. Nếu bị xử tử ngay lập tức thì còn may mắn; nhưng Namun chắc chắn sẽ không làm vậy. Cô ấy chắc chắn sẽ dùng mọi thủ đoạn để hành hạ anh ta. Nghĩ đến những công cụ tra tấn đó, Giang Kỳ Hạ không khỏi run rẩy. Những công cụ tra tấn thông thường thô

Anh ta không thể rơi vào tay Nam Vân; nếu như vậy, cuộc sống của anh ta sẽ còn tồi tệ hơn cái chết.

Không lâu sau, anh ta đến bên bờ sông và đứng trên cây cầu.

Nhảy xuống sông, mọi chuyện sẽ kết thúc… Nhảy xuống, anh ta có thể thoát khỏi mọi gánh nặng; đó là tự tử mà thôi, chứ không phải tội ác gì cả… Nam Vân sẽ không thể làm gì được gia đình anh ta.

Khi không còn lối thoát nào khác, cái chết chính là sự giải thoát.

Nhưng khi đứng trên cây cầu, anh ta lại không còn đủ can đảm để nhảy xuống nữa.

Anh ta sợ chết… Anh ta còn quá trẻ… Anh ta từng nghĩ rằng theo Nam Tam sẽ mang lại cho mình một tương lai tốt đẹp hơn… Nhưng không ngờ, đó lại là con đường cùng.

Anh ta không muốn chết… Nhưng khi nghĩ đến kết cục nếu tiếp tục sống, anh ta lại run rẩy một lần nữa.

Sau khi Nam Vân xuất hiện, việc tiếp tục sống còn tồi tệ hơn cả cái chết…

Không thể chịu đựng những đau đớn ấy được nữa… Giang Kỳ Hạ run rẩy, nhắm mắt lại, cắn răng và nhảy xuống sông.

“Có người nhảy xuống sông rồi!”

Tiếng hét vang lên xung quanh… Giang Kỳ Hạ đang vùng vẫy trong dòng nước lạnh giá… Nước sông buốt lạnh, mỗi lần anh ta há miệng thở, nước lại tràn vào cổ họng, khiến anh ta đau đớn vô cùng…

“Bụp…”

Ai đó nhanh chóng cởi quần áo và nhảy xuống sông, bơi về phía anh ta… Giang Kỳ Hạ cảm thấy mê man… Trong lúc vùng vẫy, anh ta cảm thấy có ai đó đã nắm lấy mình… Rồi ông ta liền mất đi ý thức…

“Phía trước xảy ra chuyện gì vậy?” Phương Sĩ Dị hỏi tài xế. Hôm nay, anh ta mới trở về Thượng Hải… Phân công sở tại Vũ Hán do Ogawa sắp xếp đã tìm cho anh ta một vị trí rất phù hợp, và anh ta cũng đã mua nó rồi… Việc trang trí không cần anh ta tham gia; Ogawa sẽ lo liệu mọi thứ… Ogawa rất sẵn lòng làm những việc như vậy…

“Thư ký Phương ơi, có người nhảy xuống sông rồi…”

“Nhảy xuống sông à?”

Phương Sĩ Dị lập tức bước xuống xe… Ngày nay, thực sự có rất nhiều người dân không thể sống tiếp được nữa… Họ tuyệt vọng đến mức chọn cách tự tử…

Là một thành viên của Đảng Cộng sản, anh ta luôn cảm thấy thương hại những người như vậy…

“Tại sao một người trẻ tuổi như vậy lại tự tử chứ?”

“Nhìn dáng vẻ của anh ta, không giống như người không thể sống tiếp được đâu… Quần áo anh ta mặc rất đẹp… Dáng vẻ tròn trịa, chắc chắn cuộc sống của anh ta phải tốt hơn tôi nhiều… Không hiểu tại sao…”

Mọi người xung quanh đều bàn tán không ngừng… Dưới sự bảo vệ của các vệ sĩ, __

Giang Kỳ Hạ đã được người ta vớt lên khỏi sông. Ở Trung Quốc, dù thời đại nào đi nữa, cũng luôn có những người tốt bụng sẵn lòng giúp đỡ người khác.

  Nơi đây có rất nhiều người; một số trong họ đã đưa ra tay để giúp đỡ anh ta.

  Những người đó không phải là người nghèo… Nhưng sao lại có vẻ quen thuộc vậy?

   Phương Sĩ Dị Nhìn kỹ hơn, chẳng mấy chốc anh ta đã nhận ra đó là ai: trợ lý của ông Sanai – Giang Kỳ Hạ.

  Một người thuộc đội đặc nhiệm lại tự tử bằng cách nhảy xuống sông ư?

   Phương Sĩ Dị Không muốn can thiệp vào chuyện của người khác, liền rời đi ngay. Dù sao thì họ cũng không phải là người dân bình thường; sự sống chết của Giang Kỳ Hạ không liên quan gì đến anh ta… Nhưng tại sao cô ấy lại tự tử chứ?

  Khi ông Sanai được điều đi, Phương Sĩ Dị đang ở Vũ Hán và không hề biết rằng người đứng đầu đội đặc nhiệm đã thay đổi. Hơn nữa, người mới đó chính là kẻ thù cũ của ông Sanai – Nam Vân.

  “Ông chủ, tôi đã trở về.”

  Khi bước vào văn phòng của Thạch Nguyên Hằng, Phương Sĩ Dị cảm thấy lòng mình thật yên bình và an toàn… Điều này hoàn toàn khác với những lần trước.

  Trước đây, mỗi khi trở về, anh ta luôn phải hết sức cẩn thận, sợ rằng những việc mình làm sẽ bị Thạch Nguyên Hằng phát hiện.

  “Thế nào rồi? Mọi chuyện diễn ra suôn sẻ chứ?” Chu Lăng Vân hỏi.

  “Mọi thứ đều ổn cả.”

   Phương Sĩ Dị hiểu rằng ông ấy đang hỏi về việc nhận hàng ở quê nhà… Về con đường đi, hiện tại không ai dám gây rắc rối cho họ đâu.

  “Tốt lắm. Lần sau hãy gửi thêm ít lương thực tinh xảo cho người dân quê nhà… Gần Tết rồi, hãy để họ có một cái Tết ấm no.” Chu Lăng Vân chỉ đạo. Lương thực tinh xảo đắt hơn nhiều so với lương thực thô… Dù không thể đảm bảo rằng mọi người ở quê nhà đều được ăn no, nhưng ít nhất họ vẫn có thể thưởng thức một bữa ăn Tết với bánh gối.

  “Được rồi, tôi sẽ báo họ chuẩn bị thêm xe ngựa.”

   Phương Sĩ Dị gật đầu, sau một chút do dự, cuối cùng anh ta nói: “Lúc nãy trên đường, tôi đã thấy Giang Kỳ Hạ tự tử bằng cách nhảy xuống sông…”

  “Tự tử ư?”

  Chu Lăng Vân ngước đầu lên, tỏ vẻ rất ngạc nhiên.

Trước đây, khi Giang Kỳ Hạ đến tìm anh ta, anh ta không có mặt; không ngờ rằng anh ta lại quá đau khổ đến mức nghĩ đến chuyện tự tử… Có vẻ như Nam Vân thực sự đã gây ra cho anh ta rất nhiều áp lực.

“Đúng vậy, nhưng anh ta không chết; đã được người ta cứu lên.”

Phương Sĩ Dị gật đầu. Anh ta là một điệp viên thuộc cấp dưới của Thạch Nguyên Hằng; bất kể chuyện gì xảy ra, dù có ích hay không, anh ta đều phải báo cáo.

Hơn nữa, Giang Kỳ Hạ có địa vị đặc biệt; dù sao thì anh ta cũng là người của Đặc cao cục mà.

“Đi, mang anh ta đến đây.”

Chu Lăng Vân ra lệnh, và Phương Sĩ Dị lập tức rời khỏi phòng.

Bên bờ sông, Giang Kỳ Hạ đã tỉnh lại. Sau trải nghiệm đau đớn khi suýt chết, anh ta không muốn chết nữa; những người xung quanh cũng khuyên anh ta đừng hành động liều lĩnh.

“Cảm ơn các bạn đã cứu tôi… Những đồng tiền này dành cho các bạn.”

Giang Kỳ Hạ lấy ra một số đồng yên từ túi mình; giọng Trung Quốc hơi cứng nhắc của anh ta lập tức khiến mọi người hiểu rõ địa vị của anh ta.

“Người Nhật à?”

“Phụt… Tôi không nhận tiền của ông đâu.”

Người đã cứu anh ta tức giận nói. Nếu biết trước là người Nhật, thà để anh ta ở dưới sông cho cá ăn còn hơn… Sao phải phiền lòng cứu một kẻ Nhật chứ?

Giang Kỳ Hạ không tức giận. Họ mới là những người cứu mạng anh ta; anh ta rất hiểu thái độ của người Trung Quốc đối với người Nhật.

Trước đây, anh ta luôn nghĩ về lợi ích của đế quốc… Nhưng không ngờ rằng chính những người trong phe mình lại ép anh ta đến bước đường cùng, còn những người Trung Quốc mà anh ta từng coi thường lại là những người cứu mạng anh ta.

Thật là một sự trớ trêu…

Anh ta rất rõ rằng nước sông lạnh đến mức nào; việc nhảy xuống sông để cứu người vào lúc này thực sự rất nguy hiểm và đòi hỏi sự can đảm lớn lao.

“Xin lỗi… Tôi biết các bạn oán giận chúng tôi, nhưng chính những người quyền lực kia mới là người khởi xướng cuộc chiến này, không phải tôi… Tôi xin lỗi vì những hành động của mình trước đây.”

Giang Kỳ Hạ cúi đầu sâu sắc. Anh ta rất rõ rằng, dù lần này mình may mắn sống sót, liệu mình có thể sống được bao lâu nữa còn tùy thuộc vào ý muốn của Nam Vân.

Anh ta để đồng tiền xuống đất rồi lảo đảo bước đi.

Có lẽ là do thái độ của anh ta đã lay động những người xung quanh; một số người đã nhặt lên đồng tiền đó rồi đến bên cạnh anh ta.

“Hãy mặc bộ quần áo khô này đi, coi như là bạn tự mua đấy.”

“Cảm ơn.”

Giang Kỳ Hạ trả lời với giọng biết ơn; anh thực sự rất lạnh, bây giờ là tháng Mười Hai, thời tiết ở Thượng Hải đã trở nên lạnh hơn rất nhiều. May mà không phải vào giai đoạn lạnh giá nhất của mùa đông, nếu không thì anh có thể sẽ chết rét mất.

“Người vừa nhảy xuống sông kia đâu rồi?”

Phương Sĩ Dị đến nơi nhưng không thấy Giang Kỳ Hạ, liền hỏi ngay.

“Anh ta đã đi rồi, đi về phía kia đó.”

Ai đó chỉ cho họ hướng đi, và Phương Sĩ Dị lập tức dẫn người theo đuổi. May mắn thay, Giang Kỳ Hạ chưa đi xa lắm, nên anh ta nhanh chóng đuổi kịp.

“Bí thư Giang Kỳ…”

Phương Sĩ Dị gọi lớn, Giang Kỳ Hạ quay đầu lại và ngạc nhiên khi nhìn thấy anh ta. Anh ta nhận ra Phương Sĩ Dị – người từng làm bí thư cho Thạch Nguyên Hằng và cũng là người Trung Quốc. Trước đây, anh ta còn từng nói với Sanjiu rằng không hiểu tại sao Thạch Nguyên Hằng lại chọn một người Trung Quốc làm bí thư; liệu việc dùng người của Đế quốc có không tốt hơn không? Nhưng hôm nay, anh ta mới hiểu tại sao Thạch Nguyên Hằng lại làm được tốt hơn mình. Người Trung Quốc có sự chân thành, tốt bụng, kiên nhẫn và sẵn lòng chịu khó; thực ra, họ có rất nhiều ưu điểm. Nếu không phải vì lúc này họ đang yếu đuối, thì làm sao Đế quốc có thể đối đầu nổi với một Trung Quốc hùng mạnh như vậy?

“Xin chào, Bí thư Phương.”

Giang Kỳ Hạ trả lời. Phương Sĩ Dị nhận thấy người này vẫn còn ướt sũng, liền nói ngay: “Ông chủ tôi muốn gặp bạn.”

“Ông Thạch Nguyên muốn gặp tôi ư?”

Giang Kỳ Hạ ngạc nhiên; trước đây khi anh ta đến xin gặp, đã không được chấp thuận; không ngờ Thạch Nguyên Hằng lại cử người đến tìm mình. Anh ta vẫn chưa biết rằng việc mình nhảy xuống sông đã bị Thạch Nguyên Hằng biết đến.

“Đúng vậy, chúng ta đi thôi.”

Phương Sĩ Dị gật đầu, và Giang Kỳ Hạ lập tức theo ông ta ra ngoài. Trên xe, Giang Kỳ Hạ run rẩy; Phương Sĩ Dị tốt bụng đưa cho cậu một tấm chăn để lau khô người.

Khi đến nơi Thạch Nguyên Thương Hành yêu cầu, họ còn dẫn cậu đi tắm nước nóng và thay cho cậu những bộ quần áo sạch sẽ, ấm áp.

“Cảm ơn các bạn, thực sự rất cảm ơn!”

Giang Kỳ Hạ liên tục cảm ơn Phương Sĩ Dị. Không lạ gì khi Thạch Nguyên Hằng lại chọn Phương Sĩ Dị làm thư ký – ông ấy thực sự làm việc rất tốt, giỏi hơn cả bản thân mình.

“Ông chủ, Giang Kỳ Hạ đã đến rồi.”

Sau khi cậu ấy chuẩn bị xong, Phương Sĩ Dị mới dẫn cậu vào văn phòng của Chu Lăng Vân. Giang Kỳ Hạ có vẻ hơi e ngại, lặng lẽ đi theo sau lưng Phương Sĩ Dị, không dám ngẩng đầu lên.

“Giang Kỳ, tại sao lại nhảy sông vậy?”

Chu Lăng Vân đặt xuống các hồ sơ trên tay và thẳng thắn hỏi.

“Thưa ngài Thạch Nguyên, trưởng phòng Tamai đã bị trưởng phòng chính lừa đi rồi; Nam Vân sẽ đến thay thế ông ấy làm trưởng phòng. Nếu cô ấy đến, tôi sẽ không còn lối sống nào nữa… Thà tự kết thúc cuộc đời mình còn hơn là để cô ấy hành hạ mình đến chết.”

Giang Kỳ Hạ cúi đầu và từ từ nói.

Phương Sĩ Dị tỏ ra ngạc nhiên; lúc này anh mới biết rằng trong phòng Đặc cao đã xảy ra những thay đổi lớn đến thế. Không lạ gì Giang Kỳ Hạ lại bị buộc phải tự tử.

Ban đầu, Phương Sĩ Dị cũng biết khá nhiều về mâu thuẫn giữa Tamai và Nam Vân. Nam Vân suýt nữa bị họ đuổi đi, nhưng đã dám nhờ vả Thạch Nguyên Hằng giúp đỡ; cuối cùng, Thạch Nguyên Hằng vẫn cho cô ấy mượn ba mươi nghìn yên Nhật để cô ấy vượt qua khó khăn.

“Nếu biết trước như vậy, tại sao lúc đó lại làm như vậy chứ…”

Chu Lăng Vân lắc đầu; còn Giang Kỳ Hạ thì chỉ im lặng, không nói gì thêm.

Lời của Thạch Nguyên Hằng quả thực đúng… Lúc đó, vì có Tamai hậu thuẫn, Phương Sĩ Dị hoàn toàn không quan tâm đến Nam Vân và thường xuyên xúc phạm cô ấy; bây giờ khi biết điều đó, anh mới hối tiếc.

Nhưng mọi chuyện đã quá muộn để hối tiếc rồi.

“Ngài nói đúng… Quả thực tất cả đều là lỗi của tôi. Như Phật gia đã nói: ‘Hành động ngày hôm qua sẽ mang lại kết quả ngày hôm nay.’ Cảm ơn sự giúp đỡ của ngài.”

Giang Kỳ Hạ cúi đầu sâu sắc; cử chỉ này khiến Chu Lăng Vân cảm thấy ngạc nhiên.

Việc nhảy sông đã khiến anh ta buông bỏ mọi thứ, không còn quan tâm đến sinh tử nữa sao?

“Thưa ngài Thạch Nguyên, tôi có một việc muốn xin ngài… hay nói đúng hơn là xin bí thư Phương giúp đỡ.”

Giang Kỳ Hạ tiếp tục nói; Chu Lăng Vân gật đầu: “Cứ nói đi.”

“Tôi đã tiết kiệm được một ít tiền… Không nhiều lắm, khoảng sáu nghìn yên Nhật. Tôi sẽ gửi ba nghìn yên về cho gia đình, còn ba nghìn yên còn lại tôi muốn nhờ bí thư Phương giúp đỡ những người Trung Quốc đang gặp khó khăn.”

“Thạch Nguyên Hằng là người Nhật Bản; anh ta không nói quá nhiều điều gì cả.

Bây giờ, anh ta không còn ai đáng tin cậy nữa, nhưng Thạch Nguyên Hằng và Phương Sĩ Dị thì có thể được tin tưởng để giao phó công việc này.

Thạch Nguyên Hằng rất giàu có; chắc chắn anh ta sẽ không quan tâm đến số tiền ít ỏi của anh ta đâu.

Còn Phương Sĩ Dị là người Trung Quốc; giao việc này cho anh ta, anh ta cảm thấy yên tâm hơn nhiều.

‘Tại sao không đưa hết số tiền đó cho gia đình mình?’

Chu Lăng Vân hỏi với vẻ thích thú. Giang Kỳ Hạ cười khổ một cái và nói nhẹ: ‘Hôm nay chính họ đã cứu tôi; điều đó khiến tôi nhận ra rằng mình đã làm rất nhiều sai lầm trước đây… Số tiền này coi như là lời bù đắp của tôi.’

Anh ta có thể chết, nhưng số tiền đó phải được xử lý càng sớm càng tốt; nếu không, nó sẽ rơi vào tay kẻ đồi bạc Nam Vân kia.

‘Được thôi, Shiyi, em hãy đi cùng anh ta lấy số tiền đó, và đồng thời đưa anh ta trở lại Đội Đặc Nhiệm.’

Chu Lăng Vân đồng ý. Liệu Giang Kỳ Hạ có thành thật hay không, chỉ có thể xem qua hành động của anh ta sau này thôi… Nhưng sự thay đổi của Giang Kỳ Hạ thực sự khiến anh ta ngạc nhiên.

‘Vâng.’

Phương Sĩ Dị đáp lại, nhìn về phía Giang Kỳ Hạ.

Giang Kỳ Hạ không nói gì thêm, lại cúi đầu chào một lần nữa, rồi theo sau Phương Sĩ Dị rời đi.

‘Thật thú vị.’

Chu Lăng Vân nhìn theo bóng họ, mỉm cười. Giang Kỳ Hạ dường như đã thực sự buông bỏ mọi thứ trong quá khứ, thậm chí còn tỏ ra hối hận và muốn bù đắp cho những hành động của mình.

Đối với những lời nói của anh ta, Chu Lăng Vân đã quyết định tin tưởng.

Người ta thường nói rằng, khi con người sắp chết, lời nói của họ thường trở nên chân thành hơn… Anh ta sắp bị Nam Vân hủy hoại mạng sống, lại từng có ý định tự tử… Lúc này, dù không thể nói là đã hoàn toàn thức tỉnh, nhưng những lời anh ta nói ra ít nhất cũng đáng tin cậy.

Hơn nữa, nơi anh ta cố gắng tự tử không phải là đây; Phương Sĩ Dị chỉ tình cờ gặp phải anh ta mà thôi.

Anh ta không biết Phương Sĩ Dị sẽ trở lại vào lúc nào, cũng không biết liệu anh ta có đi qua đó hay không… Hơn nữa, tất cả những lời đó đều được nói trước mặt anh ta… Giờ đây, Phương Sĩ Dị đang mang danh tính người Nhật Bản mà.

Phương Sĩ Dị đưa Giang Kỳ Hạ về nhà, và ngay lập tức, Giang Kỳ Hạ thay quần áo của mình: “Xin lỗi, tôi không thể giúp bạn giặt những bộ quần áo này được.”

  “Không sao đâu, cứ để lại đó với bạn đi.”

   Phương Sĩ Dị lắc đầu, trong khi Giang Kỳ Hạ lấy ra ba nghìn yên Nhật đã được sắp xếp gọn gàng: “Thư ký Phương, không cần phải đưa tôi đến Đại đội Đặc cao đâu. Hãy giữ số tiền này đi; nếu người Trung Quốc không muốn nhận yên Nhật, bạn có thể đổi chúng thành franc hoặc đô la Mỹ rồi đưa cho họ.”

  “Được thôi, vậy tôi sẽ giữ số tiền này.”

   Phương Sĩ Dị nhận lấy tiền; đây là việc mà Thạch Nguyên Hằng đã hứa, và anh ta chỉ đang thực hiện lời hứa đó mà thôi.

  “Cảm ơn.”

   Giang Kỳ Hạ lại cúi đầu một lần nữa, sau đó gọi xe ô tô điện để đến bưu điện và gửi phần tiền còn lại về cho gia đình mình.

  Tại bến cảng, Thạch Điền và Giang Đình cùng một nhóm người đang chờ tàu.

  “Tàu đến rồi!”

   Giang Đình bất ngờ nói, và không lâu sau, họ nhìn thấy một con tàu từ xa đang tiến về phía họ; chẳng mấy chốc, con tàu đã dừng lại ở bến cảng.

  Những người trên tàu lần lượt bước xuống, và không lâu sau, họ nhìn thấy Nán Vân – người đang mặc trang phục quân đội.

  Khi đi, Nán Vân đã đi tàu hỏa; còn khi trở về thì lại đi tàu thuyền.

  Bên cạnh cô chỉ có hai người đi theo; Thạch Điền và Giang Đình nhìn nhau rồi cùng gật đầu nhẹ.

  Việc Nán Vân chỉ mang theo ít người đi cùng cho thấy Tǔ Yuán không yêu cầu cô phải hành động mạnh mẽ gì đối với Đại đội Đặc cao ở Thượng Hải; hiện tại, họ coi như là an toàn, nhưng ai cũng không biết sự an toàn này có thể kéo dài bao lâu nữa.

  “Trưởng đại đội Nán Vân.”

   Thạch Điền là người đầu tiên tiến lên chào đón, còn Giang Thăng Không thì đứng bên cạnh anh ta.

  Nán Vân nhìn họ một cách kỹ lưỡng, sau đó bước ra ngoài.

  Hai người vội vàng theo sau, đưa cô lên xe; còn họ thì lên chiếc xe khác.

  Tại Đại đội Đặc cao, Nán Vân bước xuống xe và đứng ở sân trong.

Trước đây, cô ấy luôn mong muốn trở thành chủ nhân của nơi này, và giờ đây ước nguyện đó đã thành hiện thực… Nhưng thật đáng tiếc, không phải cô ấy là người đuổi baichi ra khỏi Đội Đặc Cao, mà là các thầy cô đã giúp cô ấy làm tất cả những điều đó.

Kết quả này khiến cô ấy không hài lòng chút nào.

Nếu không dựa vào bản thân mình, mọi người sẽ coi thường cô ấy; hơn nữa, việc bị đuổi ra khỏi số 76 cũng được xem là một thất bại đối với cô ấy.

Tiếp theo, cô ấy sẽ dùng những bằng chứng thực tế để chứng minh rằng mình mới là người phù hợp nhất để quản lý nơi này.

Còn về Trụ Sở Đặc Vụ, cô ấy sớm muộn gì cũng sẽ lấy lại nó – nơi đó là do cô ấy cùng những người khác thành lập. Cô ấy không thể chấp nhận việc để nó rơi vào tay Yingsuo hay Kubo.

“Hãy triệu tập tất cả mọi người đến họp.”

Namun ra lệnh với những người xung quanh, Namun biết rằng hai người kia đã chuẩn bị sẵn sàng; Bộ Phận Tình Báo và Bộ Phận Hành Động đều nằm trong tay họ. Nếu Namun không nhận ra thực tế và cố gắng áp đặt ý muốn của mình, họ chắc chắn sẽ khiến Namun phải từ bỏ tham vọng đó.

Chỉ có hai người họ mới có đủ sức mạnh để làm như vậy; những người khác thì không thể.

“Còn Giang Kỳ Hạ thì sao?”

Namun nhìn quanh nhưng không thấy bóng dáng của Giang Kỳ Hạ.

“Hãy đi gọi anh ta lại đây.”

Người theo sau Namun ra lệnh với lính canh đang đứng bên ngoài cửa. Lính canh vội vàng đi rồi lại chạy trở về ngay sau đó.

“Báo cáo với trưởng đội, chúng tôi không tìm thấy Giang Kỳ Hạ.”

“Giờ giờ làm việc mà, anh ta đi đâu rồi?”

Namun vỗ mạnh vào bàn và quát lên. Sau đó, cô ấy nhìn về phía Thạch Điền và nói:

“Trưởng nhóm Thạch Điền, Giang Kỳ Hạ là thành viên của Đội Đặc Cao chúng ta… Bây giờ anh ta mất tích rồi, bạn hãy đi tìm anh ta đi.”

“Xin lỗi trưởng đội, Giang Kỳ Hạ không hề mất tích… Anh ấy đã đi làm công việc rồi.”

Thạch Điền trả lời một cách bình tĩnh. Namun yêu cầu Thạch Điền đi tìm Giang Kỳ… Nhưng đó chỉ là một cuộc thử thách mà thôi; Thạch Điền không ngu đến mức đồng ý.

Anh ta và Nam Vân là kẻ thù chứ không phải bạn bè; nếu Nam Vân không đi, sau này anh ta sẽ chết mất.

Lúc này, việc anh ta tuân theo mệnh lệnh mới là điều đáng ngạc nhiên.

“Phải làm gì vậy?”

Nam Vân nhíu mắt lại và hỏi nhẹ. Trong khi đó, Thạch Điền lắc đầu và nói: “Anh ấy xin nghỉ để đi làm việc gì đó, nhưng không nói rõ cụ thể, vì vậy tôi cũng không biết.”

Trước khi Nam Vân đến, Giang Kỳ Hạ tạm thời phụ trách công tác của Đội Đặc Nhiệm Thượng Hải; giấy phép nghỉ của Giang Kỳ Hạ chính là do anh ta duyệt.

“Vậy thì chúng ta hãy đợi anh ấy trở về rồi mới quyết định. Bây giờ, tôi sẽ công bố mệnh lệnh của Tổng Trưởng Đội.”

Nam Vân đứng dậy, và tất cả mọi người cũng đứng theo.

Thạch Điền và Giang Đình có thể không nghe theo lời Nam Vân, nhưng họ buộc phải tuân theo mệnh lệnh của Tsuchihara; nếu không, họ sẽ không còn cơ hội chống đối nữa.

“Trong hai năm qua, Đội Đặc Nhiệm Thượng Hải đã hoạt động kém hiệu quả; Tam Kinh A Mộc không thể tránh khỏi trách nhiệm này. Hiện nay, Nam Vân Ký Tử được bổ nhiệm làm Tổng Trưởng mới; tất cả các thành viên phải phối hợp với Nam Vân Ký Tử và tuân theo mệnh lệnh của ông ấy.”

Nam Vân nhanh chóng hoàn thành bài phát biểu; đây chính là sự bổ nhiệm chính thức dành cho cô ấy.

Thạch Điền và Giang Đình là những người ngồi ở hai bên Nam Vân; tiếp theo là trưởng bộ phận hậu cần, trưởng bộ phận thông tin liên lạc, trưởng bộ phận thẩm vấn… Những người này phần lớn đều do Tamai đề bạt lên, được coi là phe cánh hữu trực thuộc Tamai; tất cả họ đều sợ rằng Nam Vân sẽ truy cứu trách nhiệm với họ.

Bây giờ, họ dựa vào Thạch Điền và Giang Đình để cùng nhau chống lại Nam Vân.

“Xin lỗi, tôi đến muộn quá.”

Cửa phòng họp được mở ra, và Giang Kỳ Hạ bước vào từ bên ngoài.

“Giang Kỳ, anh đã đi đâu vậy?”

Nam Vân nhìn anh ta với vẻ mặt không hài lòng. Giang Kỳ Hạ cúi đầu xuống và nói: “Tôi đã đi gửi tiền cho gia đình.”

“Gửi tiền à? Đó chính là lý do anh xin nghỉ sao?”

Nam Vân nhăn mày; cô ấy không muốn hành động ngay lập tức với Giang Kỳ Hạ, nhưng cô ấy cần phải thể hiện thái độ mạnh mẽ trước đã. Trước khi đến đây, cô ấy đã trao đổi rất lâu với sư phụ mình, hy vọng có thể thay đổi toàn bộ ban lãnh đạo của Đội Đặc Nhiệm Thượng Hải.

Họ đều mang trong mình dấu ấn sâu đậm của gia tộc Tamai. Đặc biệt là nhóm tình báo và nhóm hành động – hai nhóm quan trọng nhất này nhất thiết phải nằm dưới sự kiểm soát của cô ấy. Nhưng Tsuchihara đã không đồng ý. Theo quan điểm của Tsuchihara, đơn vị Đặc nhiệm Thượng Hải vẫn còn sức chiến đấu; Thạch Điền và Giang Đình đã làm rất tốt công việc của mình, và việc họ nhiều lần được ghi nhận công lao chính là bằng chứng cho điều đó. Nguyên nhân chủ yếu nằm ở Tamai – người chỉ biết gây xung đột nội bộ. Tsuchihara khuyên Nanuné nên bỏ qua định kiến và sử dụng hai người đó một cách hiệu quả; họ đã ở Thượng Hải lâu năm và rất am hiểu tình hình ở đó. Trong khi đó, những người mới đến sẽ mất rất nhiều thời gian để làm quen với môi trường. Điều này khiến Nanuné rất bất mãn, nhưng cô không thể phản bác lệnh của sư phụ mình. Vì không đạt được kết quả mong muốn, cô buộc phải đưa hai người cũ thuộc nhóm Đã từng đến tiếp quản công việc.

“Xin lỗi, nhà tôi có chút việc gấp, cần tiền gấp.” Giang Kỳ Hạ cúi đầu trả lời. Nanuné không hỏi thêm gì nữa và bảo anh ta đứng sang một bên để tham gia cuộc họp. Một thiếu tá mà không có chỗ ngồi… Nhiều người đều cảm thương nhìn về phía Giang Kỳ Hạ. Nhưng anh ta không quan tâm đến điều đó và chỉ đứng yên một bên. Nanuné đọc qua một số quy định mới sau đó tuyên bố kết thúc cuộc họp.

“Ông chủ, Giang Kỳ Hạ không bắt tôi đưa anh ta đến đơn vị Đặc nhiệm Thượng Hải, thay vào đó anh ta lại đưa cho tôi ba nghìn yen.” Khi trở về công ty, Phương Sĩ Dị đến báo cáo với Chu Lăng Vân và đưa ra số tiền mà Giang Kỳ Hạ đã đưa cho mình. “Có vẻ như anh ta đã nhận ra điều đó… Ba nghìn yen đó chính là tiền để mua mạng sống của mình; hãy đem nó chia cho người dân đi.” Chu Lăng Vân cười nói, và Phương Sĩ Dị gật đầu rồi rời đi.

“Chikamoto, hãy đến đây một chút.” Chu Lăng Vân nhấc điện thoại gọi Chikamoto, và không lâu sau đó anh ta đã đến văn phòng của ông. “Hãy theo dõi tình hình tại đơn vị Đặc nhiệm Thượng Hải. Khi Tamai rời đi, Giang Kỳ Hạ sẽ gặp rất nhiều khó khăn… Bất kỳ tin tức gì xảy ra ở đó, hãy ngay lập tức báo cáo cho tôi.” Chu Lăng Vân không đề cập đến Thạch Điền và Giang Thăng Không; trên danh nghĩa, Thạch Nguyên Hằng không liên quan gì đến họ cả. Nhưng ông đã yêu cầu Chikamoto phải báo cáo ngay mọi thông tin liên quan đến đơn vị Đặc nhiệm Thượng Hải. “Được rồi, ông yên tâm, tôi sẽ theo dõi họ cẩn thận.” Chikamoto gật đầu; việc __TERMLOCK

Tuy nhiên, tại sao Thạch Nguyên Hằng lại quan tâm đến Giang Kỳ Hạ nhỉ?

Trước đây, Giang Kỳ Hạ đã từng tìm đến anh ta nhưng bị từ chối; liệu có mối liên hệ gì giữa hai người không?

Chuyện này thực sự cần được điều tra kỹ lưỡng, để tránh xảy ra hiểu lầm sau này.

Nam Vân đến văn phòng – vẫn là căn phòng của Tam Kinh. Cô ấy không thay đổi văn phòng, nhưng đã yêu cầu bộ phận hậu cần thay đổi hoàn toàn mọi thứ bên trong đó.

Ngày thứ ba, Thạch Điền được Nam Vân gọi vào văn phòng.

“Giáo viên…”

Thạch Điền đứng trước bàn làm việc và gọi nhẹ. Nam Vân nhìn anh ta và nói với nụ cười: “Giáo viên rất đánh giá cao thành tích của bạn; đã nhiều lần khen ngợi bạn trước mặt tôi. Từ nay chúng ta hãy hợp tác chặt chẽ để làm tốt công việc tại Chi nhánh Đặc biệt Thượng Hải.”

“Cảm ơn sự khen ngợi của Giáo viên, Thạch Điền thật không xứng đáng.”

Thạch Điền cúi đầu đáp. Anh ta chỉ nói về “Giáo viên”, còn về việc hợp tác chặt chẽ mà Nam Vân đề cập, anh ta chẳng hề đồng ý.

Anh ta rõ ràng biết tính cách của Nam Vân. Những lời nói dỗ dành kiểu đó… nếu anh ta tin vào chúng, thì suốt bao năm làm điệp viên cũng coi như vô ích mà thôi.

“Nhóm Chính Nghĩa Cứu Quốc bên ngoài thành phố đang trở nên ngày càng hung hăng; hãy đi tìm hiểu thông tin về họ và loại bỏ họ càng sớm càng tốt.”

Nam Vân hiểu ý của anh ta và nói một cách lạnh lùng.

“Vâng.”

Thạch Điền nhận lệnh. Rõ ràng, Nam Vân đến đây không phải vì mục đích tốt đẹp gì cả; ngay từ đầu đã yêu cầu anh ta đi điều tra nhóm Chính Nghĩa Cứu Quốc.

Liệu nhóm đó có dễ đối phó như vậy không? Nam Vân đã từng gặp bao khó khăn khi đối phó với họ; Thạch Điền biết rõ điều đó.

Nhưng dù sao thì đây cũng là mệnh lệnh của giáo viên… Anh ta không thể từ chối.

Dù chấp nhận hay không, việc thực hiện hay không… đó là quyền tự quyết của anh ta.

Nếu không tìm ra thông tin gì cả, thì cùng lắm cũng chỉ bị phê bình thôi; nhưng nếu để các thuộc cấp của mình gặp thiệt hại nặng nề, thì anh ta sẽ bị cách chức và điều tra.

“Giang Đình, bạn khác với Thạch Điền… Bạn là một người thông minh. Nếu không phải vì bạn tự nguyện từ chức vị trí trưởng nhóm chiến dịch từ đầu, có lẽ Tam Kinh đã sớm hủy diệt bạn rồi. Bạn không phải là người của hắn… Hiện tại tôi không có người phù hợp; bạn là người mà tôi đánh giá cao nhất và cũng có năng lực nhất. Chúng ta hãy hợp tác… Sau này, vị trí trưởng nhóm tình báo chắc chắn sẽ thuộc về bạn. Khi kỳ nhiệm

Trước mặt Giang Thăng Không, Nam Vân đã thay đổi lời nói của mình.

Giang Thăng Không không phải là người trực thuộc phe nhà Sanji, hơn nữa, Sanji từng muốn hại anh ta; chỉ vì không còn cách nào khác mà mới sử dụng Giang Thăng Không này.

Điều này tạo ra cơ hội cho cô ấy để giao tiếp với anh ta.

“Cảm ơn sự quan tâm của giám đốc.”

Giang Thăng Không mỉm cười đáp lại. Đúng là Sanji muốn hại anh ta, nhưng Nam Vân cũng không hề có ý tốt đẹp gì cả. Họ đều cùng một loại người; một khi Nam Vân thực sự nắm quyền, chắc chắn họ sẽ loại bỏ anh ta ngay sau đó.

Anh ta không phải kẻ ngốc, và sẽ không bị lừa vào bẫy đó đâu.

“Hãy suy nghĩ kỹ lại đi.”

Thấy Giang Đình không hề lay chuyển, Nam Vân cảm thấy hơi thất vọng. Cô ấy thực sự muốn sử dụng Giang Thăng Không, nhưng một khi tìm được người thích hợp, cô ấy sẽ không do dự mà loại bỏ Giang Thăng Không và thay thế anh ta bằng người của mình. Lý do rất đơn giản: Giang Thăng Không đã từng cùng Sanji bức hại cô ấy.

Lòng cô ấy không hề khoan dung chút nào.

Khi rời khỏi văn phòng, Giang Thăng Không nhìn thấy Giang Kỳ Hạ đang đợi mình bên ngoài.

“Hãy cẩn thận nhé.”

Giang Kỳ gật đầu nhẹ rồi bước vào văn phòng.

“Giám đốc, ngài gọi tôi à?”

Nam Vân nhìn anh ta nhưng không nói gì. Những gì họ đoán trước đó là đúng: người đầu tiên mà Nam Vân muốn loại bỏ chính là Giang Kỳ Hạ.

Giang Kỳ Hạ có nền tảng yếu nhất, mối quan hệ với mọi người cũng bình thường; không ai sẵn lòng đối đầu với cô ấy vì anh ta cả, và anh ta cũng không có bất kỳ quyền lực nào, nên là mục tiêu dễ bị loại bỏ nhất.

Việc “nghiền nát” anh ta thật sự rất dễ dàng.

“Chuyện của Ngụ Điền Hoà cuối cùng là thế nào vậy?”

Nam Vân hỏi. Giang Kỳ Hạ cảm thấy lo lắng; Ngụ Điền Hoà đã bị Sanji dùng mưu kế ám hại, thậm chí cả Chikamoto cũng bị Sanji lợi dụng.

“Tôi không biết.”

Giang Kỳ Hạ trả lời nhỏ giọng, trong khi Nam Vân vung tay đập vào bàn: “Tôi đã xem hồ sơ rồi, có rất nhiều điểm đáng ngờ. Bây giờ tôi sẽ tiến hành điều tra lại vụ án này. Tốt nhất là cậu nên thành thật khai báo hết mọi chuyện. Nếu tôi phát hiện ra bất kỳ âm mưu gì, cậu hãy biết rõ rằng Đặc Cao Khoa sẽ xử lý những kẻ phản bội như thế nào.”

“Thực sự tôi không biết gì cả.”

Giang Kỳ Hạ cố gắng trả lời một cách kiên định. Vụ án này liên quan đến rất nhiều người, không chỉ có anh ta, mà còn có Giang Thăng Không và Thạch Điền nữa.

Nhưng thực sự, rất nhiều việc là do Tam Giao làm.

May mắn thay, những người liên quan đến vụ án ban đầu đã bị Tam Giao loại bỏ. Chỉ cần Thạch Điền và Giang Thăng Không không tiết lộ thông tin ra ngoài, Nam Vân sẽ rất khó tìm được bằng chứng để buộc tội anh ta.

“Vậy sao? Cậu thực sự nghĩ rằng tôi không thể phát hiện ra những việc ô uế mà các cậu đã làm?”

Nam Vân nói một cách lạnh lùng. Giang Kỳ Hạ cúi đầu, không nói gì thêm.

“Cậu trở về văn phòng đi. Không được phép rời khỏi đây trước khi tôi ra lệnh.”

“Vâng.”

Giang Kỳ Hạ hiểu rằng Nam Vân đang giam cầm mình. Khi Nam Vân tìm được bằng chứng buộc tội, anh ta chắc chắn sẽ bị trừng phạt.

Nhưng anh ta không có lựa chọn nào khác, trừ khi anh ta không quan tâm đến gia đình mình, bỏ trốn, hoặc giết chết Nam Vân.

“Giang Kỳ Hạ bị Nam Vân giam cầm rồi à?”

Thạch Điền nhanh chóng đến văn phòng của Giang Thăng Không và thông báo tin xấu này cho anh ta. Quả nhiên, Nam Vân đã chọn bắt đầu với Giang Kỳ Hạ trước tiên.

“Nam Vân đang điều tra vụ án của Ngụ Điền Hoà. Hai người mà anh ta mang đến đã lấy hết tất cả hồ sơ. Nam Vân đã bổ nhiệm hai người đó; một người làm trưởng nhóm an ninh, người kia làm trưởng nhóm hậu cần.”

Trưởng nhóm an ninh và trưởng nhóm hậu cần đã bị thay đổi.

Dù Thạch Điền và Giang Đình có thể chịu đựng được áp lực, nhưng không phải ai cũng có thể làm được như vậy.

Nam Vân đã nhấn mạnh với họ rằng họ là những người cũ từ thời Bắc Xuyên Minh. Tam Giao chỉ là người đã thăng chức cho họ mà thôi. Miễn là họ biết làm việc, Nam Vân sẽ tìm cho họ một nơi tốt để làm việc.

Trưởng nhóm an ninh đã được điều về trụ sở chính. Ở đó, anh ta không cần phải lo lắng về việc bị Nam Vân trừng phạt.

Trưởng nhóm hậu cần thì được Nam Vân điều đến văn phòng, tạm thời đảm nhận vai trò thư ký cho Nam Vân.

Vị trí này thực ra có thể coi là một bước thăng chức.

Dù sao thì thư ký c