“Không vấn đề gì, cứ làm theo lời của Nhiễu Khuyết nói đi, Lương Dụ, hãy yêu cầu mọi người chuẩn bị sẵn sàng.”

Vương Dược Dân đồng ý ngay lập tức; kế hoạch rút lui đã được lên sẵn từ trước. Khi thời gian đến, dù kết quả ra sao, họ cũng phải rút lui ngay lập tức.

Ngoài ra, Lý Chí Quần trở thành mục tiêu quan trọng nhất. Với việc tiêu diệt Lý Chí Quần làm mục tiêu chính, họ sẽ hành động ngay khi anh ta xuất hiện.

Lý Chí Quần tự cho mình giống như con bò cạp, nghĩ rằng việc bắt một con ve sẽ rất dễ dàng… Nhưng lần này, hắn sẽ phải chứng kiến cách con ve biến thành con chim và nuốt chửng hắn trong chốc lát.

“Được, mọi người hãy chuẩn bị sẵn sàng ngay bây giờ.”

Lương Dụ ra ngoài để yêu cầu các thuộc hữu kiểm tra thời gian. Mục đích của việc này là đảm bảo rằng họ sẽ tấn công đúng vào thời điểm đã định và phải rút lui sau mười phút.

Nếu bị cảnh sát bắt giữ, dù họ có cách giải cứu người khác thì cũng sẽ rất phiền phức. Hơn nữa, khi ở trong trụ sở cảnh sát, số phận của họ sẽ nằm trong tay người khác.

Quân đội không thiếu tiền; họ có thể mua những chiếc đồng hồ cao cấp, nhưng những chiếc đồng hồ bình thường thì hoàn toàn có thể mua được. Đối với những điệp viên, đồng hồ rất quan trọng; hầu như mọi người trong bộ phận tình báo và hành động đều sở hữu chúng.

“Họ sắp ra ngoài rồi… Sau thời gian lâu như vậy, Lý Chí Quần chắc chắn sẽ nghi ngờ rằng họ đang thực hiện nhiệm vụ gì đó và sẽ theo dõi họ ra ngoài.”

Nhiễu Khuyết bỗng nói, và Vương Dược Dân gật đầu một cách không tự nhiên.

Những người được đi thông báo cũng có hạn chót về thời gian; sau một giờ gặp hai người đó, họ sẽ đưa họ ra ngoài ngay. Nếu chậm trễ quá lâu, rất dễ khiến Lý Chí Quần nghi ngờ và thậm chí buộc họ phải bắt giữ họ ngay lập tức.

Một khi Lý Chí Quần hành động, dù họ có bắt được người hay không, họ cũng sẽ rơi vào tình thế bất lợi.

Ai là người bắn đầu tiên sẽ quyết định tất cả; ai bắn trước thì người đó sẽ nắm quyền chủ động về mặt thời gian.

“Chuẩn bị hành động.”

Vương Dược Dân ra lệnh, và Lương Dụ cùng Yao Jiancai sẽ trực tiếp chỉ huy cuộc chiến bên ngoài.

“Trưởng phòng Liang, cảm ơn bạn.”

Khi ra ngoài, Yao Jiancai lập tức nói nhỏ với Lương Dụ rằng, khi phân công nhiệm vụ lúc nãy, Lương Dụ đã giao nhiệm vụ trừng phạt Lý Chí Quần cho anh ta.

Lý Chí Quần là con cá lớn nhất; ai có thể giết được nó thì sẽ đạt được công lao vĩ đại nhất.

  Món ơn này, Lương Dụ chắc chắn phải nhận lấy.

  “Là anh em trong nhà, không cần khách sáo đâu.”

  Lương Dụ mỉm cười; so với mình, Yáo Kiến Tài – trưởng bộ phận hành động – quả thật không mấy nổi bật.

  Mọi việc đều được bàn bạc với Vương Dược Dân, gần như không hỏi ý kiến của Yáo Kiến Tài chút nào.

  Yáo Kiến Tài rất tự nhận thức được điểm yếu của mình; việc anh ta có thể trở thành trưởng bộ phận hoàn toàn là do may mắn. Khi ở Vũ Hán, nhóm hành động không có người nào xuất sắc đặc biệt cả.

  Nhưng không hẳn vậy… Chu Lăng Vân chính là một ví dụ.

  Ninh Quy, Thẩm Hàn Văn cũng rất tốt.

  Tuy nhiên, khi Chu Lăng Vân được thăng chức lên trụ sở chính, Ninh Quy và Thẩm Hàn Văn đều được ông ta đưa đi; những người còn lại thì cũng chẳng kém cạnh nhau là mấy.

  Yáo Kiến Tài, người luôn tỏ ra ổn định trong công việc, đã được Chu Lăng Vân giới thiệu để thăng chức.

  Bản thân anh ta không có tham vọng lớn; việc đảm nhận vai trò phó trưởng nhóm diễn ra khá ổn định. Khi ở Vũ Hán, mọi việc cũng không quá phức tạp; Vương Dược Dân lúc đó nắm quyền chỉ huy, cung cấp đủ thông tin, nên Yáo Kiến Tài chỉ cần tuân theo mệnh lệnh là được.

  Nhưng khi đến Thượng Hải, anh ta cảm thấy mình không còn đủ khả năng để thực hiện nhiệm vụ một cách hiệu quả.

  Thượng Hải khác Vũ Hán; Vũ Hán là lãnh địa của họ, còn Thượng Hải lại nằm trong vùng địch. Việc thực hiện nhiệm vụ ở đây đòi hỏi phải cẩn thận hơn nhiều. Yáo Kiến Tài luôn cẩn trọng trong từng hành động; anh ta không có thành tích nổi bật nào, nhưng cũng không mắc sai lầm lớn.

  May mắn thay, anh ta đã sớm trở thành người của Vương Dược Dân và thuộc về phe cánh hữu của ông ta. Khi đến Thượng Hải, anh ta được thăng chức thành trưởng nhóm hành động.

  Khi chi nhánh Thượng Hải được nâng cấp thành khu vực, anh ta lại tiếp tục được thăng chức thành trưởng bộ phận hành động.

  Cấp bậc của anh ta thực sự tăng lên nhanh chóng; cùng với đó, quân hàm của anh ta cũng được thăng lên thành thiếu tá. Thật là không hợp lý khi một sĩ quan cấp thấp lại trở thành trưởng bộ phận… Trong vài nhiệm vụ trừng phạt trước đó, Vương Dược Dân cũng đã giúp anh ta được thăng chức.

  Tuy nhiên, anh ta luôn nhận thức rõ rằng mình chỉ là một người “không đáng chú ý” mà thôi.

Nếu không phải vì Thẩm Hàn Văn không muốn đến khu vực Thượng Hải, thì vị trí trưởng bộ phận hoạt động sẽ không thuộc về anh ta. Anh ta chưa bao giờ nghĩ đến việc phải làm gì để được thăng chức; anh ta chỉ muốn sống yên bình và hoàn thành tốt công việc của mình trong bộ phận hoạt động mà thôi.

Mục tiêu lớn nhất của anh ta là tránh gây rắc rối, chứ không phải là làm nhiều việc lớn lao.

Với tư duy như vậy, Yao Jiancai luôn cẩn thận và làm việc đúng quy định, khiến cho bộ phận hoạt động ở khu vực Thượng Hải hoạt động rất ổn định. Với sự hỗ trợ của nhóm “Nhím Bùn” và sự có mặt của Lương Dụ trong bộ phận tình báo, dù khả năng của anh ta không cao, hai người này vẫn có thể giúp anh ta khắc phục những thiếu sót.

Hai người bị Tổng bộ Đặc vụ phát hiện lần này chính là thuộc cấp dưới của anh ta.

May mắn thay, hệ thống cảnh báo đã phát huy tác dụng; họ kịp thời phát hiện ra rằng những người của mình đã bị phơi bày và xác định được danh tính của đối phương.

Nếu vẫn tiếp tục hoạt động theo cách cũ, có thể sẽ có nhiều người khác bị bắt, và họ sẽ phải chịu những tổn thất lớn hơn nữa.

“Họ đã ra ngoài rồi, ba người cùng một lúc… Tốt lắm, chắc chắn họ đang đi thực hiện nhiệm vụ.”

Lý Chí Quần đã đứng bên cửa sổ chờ đợi từ lâu; cuối cùng, những người trong nhà cũng đã ra ngoài. Nhìn vào trang phục và vẻ ngoài của họ, rõ ràng họ đang đi thực hiện nhiệm vụ.

Lần này, anh ta có thể chắc chắn rằng những người mới đến đó chính là các đặc vụ Trung Quốc – những người cấp trên của họ.

Nếu không phải là cấp trên, thì không thể giải thích được tại sao họ lại ở đó trong thời gian dài như vậy.

“Trưởng, họ đang chuẩn bị thực hiện nhiệm vụ… Có thể là để trừng phạt ai đó. Nếu chúng ta kịp thời ngăn chặn họ, đó sẽ là một thành tựu lớn.”

Ngô Tam Bảo nói một cách vui mừng. Việc ngăn chặn thành công hoạt động của các đặc vụ Trung Quốc và bắt giữ được những người của họ sẽ mang lại thành tích còn lớn hơn nữa.

“Không… Hãy để họ tiếp tục hành động. Sau khi họ hoàn thành nhiệm vụ, chắc chắn họ sẽ báo cáo lên trên… Chúng ta có thể dựa vào đó để bắt giữ thêm nhiều người khác của họ.”

Lý Chí Quần cười và lắc đầu. Anh ta có tham vọng lớn hơn; anh ta không định ngăn cản họ. Anh ta muốn để họ thực hiện nhiệm vụ thành công, và sau đó thông qua báo cáo đó, có thể tìm ra thêm nhiều người cấp trên của họ.

Càng đi sâu vào việc điều tra, những người mà anh ta bắt giữ được càng có cấp bậc cao, thì thành tích của anh ta c

Người chết không phải là người của hắn, thì việc đó có liên quan gì đến hắn chứ?

Điều mà Lý Chí Quần muốn là những thành tựu lớn, chứ không phải việc cứu sống vài người này hay người kia. Dù họ định trừng phạt ai hay thực hiện bất kỳ hành động nào khác, Lý Chí Quần cũng sẽ không ngăn cản, trừ khi đó là những người có liên quan đến bản thân hắn.

Chẳng hạn như cô Nhan Vân, chắc chắn là không được.

“Trưởng khu, họ đã ra ngoài rồi, đang rời đi theo kế hoạch. Lý Chí Quần đã cử tám người đi theo dõi họ; ba người kia đã thu hút gần một nửa số người đó rồi.”

Một tay sai nhanh chóng báo cáo về, và Vương Dược Dân lại cười lớn: “Tốt lắm, rất tốt! Chuẩn bị sẵn sàng, để các anh em qua hỗ trợ và bao vây họ. Những người ở đây cũng hãy chuẩn bị tốt; ngay khi Lý Chí Quần xuất hiện, hãy tấn công ngay.”

Nhiêu Khuyết không nói gì; ông ta không phải là người của khu vực Thượng Hải, nên sẽ không tham gia quá sâu vào việc này. Nhưng dù sao thì mối quan hệ giữa họ cũng khác nhau; nếu có ý kiến hay, ông ta sẽ kịp thời nhắc nhở, và trước đây cũng vậy.

“Đi thôi, chúng ta đi xem sao.”

Trong gác xép, Lý Chí Quần thu dọn đồ đạc của mình, cùng với Ngô Tam Bảo rời khỏi đó; không cần thiết phải để nhiều người ở lại đây. Chỉ cần có một người canh gác là đủ.

“Họ đã ra ngoài rồi.”

Lương Dụ thì thầm, và Yao Jiancai lập tức trở nên hứng thú; lần này, ông ta sẽ tự mình dẫn đầu đội ngũ để giành lấy công lao giết chết Lý Chí Quần. Đây chính là điều mà Lương Dụ đã giao cho ông ta; với thành tích này, dù sau này ông ta đi đâu, cũng xứng đáng với vai trò trưởng bộ phận hành động của khu vực Thượng Hải mà ông ta từng đảm nhận.

“Nhớ giờ giấc, chuẩn bị hành động.”

Lương Dụ gật đầu; Lý Chí Quần đang bước ra ngoài, chuẩn bị lên xe.

“Bang!”

Yao Jiancai là người đầu tiên nổ súng; cùng với năm tay sai của mình, họ chỉ nhắm vào Lý Chí Quần. Tiếng súng vang lên, nhưng Lý Chí Quần phản ứng cực kỳ nhanh, lập tức cúi người xuống.

Những viên đạn do Yao Jiancai và đồng bọn bắn ra đã trượt, không trúng được Lý Chí Quần.

“Kẻ địch tấn công rồi, cẩn thận!”

Ngô Tam Bảo hét lên, đồng thời cúi người xuống, nhanh chóng rút súng ra và bắn vài phát về hướng có tiếng súng.

Những người đi cùng Lý Chí Quần đều là những tay sai đáng tin cậy mà anh ta đã tự tay chọn lựa kỹ lưỡng. Khi bất ngờ bị tấn công, họ không hề hoảng loạn; họ ngay lập tức tìm chỗ ẩn náu và bắn trả lại.

Đối phương phản ứng rất nhanh, nhưng Lương Dụ lại có ưu thế về số lượng người. Mặc dù vũ khí chưa được mang đến, nhưng những khẩu súng mà họ đã chuẩn bị trước đó đã đủ để chiến đấu. Tiếng súng liên tục vang lên, và Lý Chí Quần nhanh chóng nhận ra rằng số lượng đối phương nhiều hơn mình rất nhiều.

Ngay lúc đó, anh ta hiểu ra rằng mình đã bị phát hiện; ba người kia chỉ là mồi nhử mà thôi. Anh ta hơi hối tiếc vì đã để lòng tham che mờ con mắt, khiến mình sa vào bẫy.

“Rút lui về trong nhà!”

Lý Chí Quần quyết đoán ra lệnh. Đây là góc phố, đối phương có nhiều người hơn; việc rút lui về trong nhà để phòng thủ sẽ giúp họ kéo dài thời gian được thêm một chút nữa. Chỉ cần chờ đợi đến khi cảnh sát đến, họ vẫn còn hy vọng sống sót.

Nơi này là khu thuê đất, đối phương cũng không dám hành động quá táo bạo.

“Bàng bàng bàng…”

Cuộc giao tranh ác liệt trên đường phố khiến nhiều người qua đường phải trốn tránh. Khi không còn ai xung quanh, Lương Dụ và đồng bọn càng dễ dàng hành động hơn.

“Không được để họ rút lui! Cứ tấn công mạnh vào!”

Lương Dụ nhận thấy Lý Chí Quần đang bỏ chạy, liền hét lên. Hầu hết những khẩu súng mà họ sử dụng đều là súng ngắn; việc mang theo súng dài vào khu thuê đất rất khó khăn.

Nhược điểm của súng ngắn là tầm bắn ngắn, nhưng lúc này khoảng cách giữa hai bên không quá xa, nằm trong tầm bắn của cả hai bên.

Lý Chí Quần bị áp đảo bởi lực lượng đối phương; anh ta dùng xác những đồng đội đã chết làm lá chắn để bảo vệ bản thân.

“Trưởng ban…”

Ngô Tam Bảo tận dụng lúc này chạy đến bên cạnh anh ta. Vai Ngô Tam Bảo đang nhấp nhô; anh ta đã bị bắn trúng.

“Anh không sao chứ?” Lý Chí Quần vội vàng hỏi, nhưng đột nhiên cả người anh ta cũng cảm thấy đau đớn.

Một viên đạn xuyên qua xác người bên cạnh anh ta và đâm vào vai anh ta. Nửa thân người anh ta lập tức tê dại.

“Nhanh, vào nhà đi.”

Lý Chí Quần hét lớn; nếu tiếp tục như này, họ sẽ không kịp trước khi cảnh sát đến và tất cả sẽ chết.

“Ném lựu đạn đi.”

Ngô Tam Bảo ra lệnh. Họ đã phát hiện vị trí của kẻ địch, số lượng chúng khá đông; việc ném lựu đạn từ xa là không thể. Mục đích của việc này không phải để giết chết nhiều kẻ địch mà là tạo cơ hội cho họ rút lui.

Họ vốn đã mang theo nhiều lựu đạn; bốn quả lựu đạn được ném ra cùng lúc.

“Bùm bùm bùm…” Những tiếng nổ liên tiếp khiến Lương Dụ và những người khác không thể bắn được, cũng không thấy được Lý Chí Quần và những người khác đang ở đâu.

“Trưởng phòng, đi thôi.” Sau khi ném lựu đạn, Ngô Tam Bảo đỡ Lý Chí Quần dậy. Bản thân Lý Chí Quần cũng bị thương; việc ném lựu đạn lúc nãy khiến anh ta mất khẩu súng. Trong súng chỉ còn vài viên đạn; điều quan trọng nhất bây giờ là phải rút về nơi an toàn.

“Chặn họ lại.” Khi khói thuốc súng của các quả lựu đạn tan biến, Lương Dụ nhận ra rằng Ngô Tam Bảo đã dẫn Lý Chí Quần đến cửa nhà.

“Bùm bùm bùm…” Tất cả mọi người cùng nhau bắn; Ngô Tam Bảo kéo Lý Chí Quần lao vào nhà. Hai tay sai bên ngoài không kịp tránh và bị bắn nhiều phát, không cam lòng gục xuống.

“Xông lên! Ai giết được Lý Chí Quần, tôi sẽ thăng chức cho anh ta và thưởng một nghìn đồng.” Lương Dụ hét lên. Lúc này, Yao Jiancai cảm thấy rất tức giận; họ đã bắn vào Lý Chí Quần nhưng vẫn không giết được anh ta.

Lúc này, anh ta không hề biết rằng Lý Chí Quần đã bị thương. Nhưng miễn là anh ta chưa chết, nhiệm vụ vẫn coi như thất bại. Yao Jiancai quyết tâm xông lên; sau lưng anh ta có khoảng mười người. Vừa mới chạy đến ngã tư hẻm, hai khẩu súng ngắn bỗng nhiên hiện ra từ bên trong nhà và bắn liên tục về phía bên ngoài. Yao Jiancai lập tức ngã xuống đất; những người đi sau anh ta vội vàng nằm xuống hoặc tìm chỗ ẩn náu.

“Trưởng phòng… Trưởng phòng…” Các tay sai không ngờ rằng Yao Jiancai sẽ là người đầu tiên bị bắn. Trong trận chiến vừa rồi, họ có lợi thế về số lượng người và đã tấn công bất ngờ, gần như không ai bị thương. Nhưng bây giờ, Yao Jiancai đã là người đầu tiên bị thương.

“Ho… Không sao đâu, nhanh lên, chúng ta không còn nhiều thời gian nữa; chúng ta phải giết họ.” Yao Jiancai ho một cái; kẻ địch vẫn không lộ mặt, chỉ bắn một cách tùy ý nhằm chặn đường họ. Anh ta thật không

“Nhanh chóng đưa trưởng phòng các người đi, đưa họ về điều trị ngay.”

Lương Dụ tiến lại gần, khuôn mặt anh ta thay đổi rõ rệt.

Yao Jiancai bị bắn vào bụng; vết thương này nguy hiểm hơn những vị trí khác. May mắn thay, nó không ảnh hưởng đến những cơ quan quan trọng, nhưng nếu trì hoãn việc điều trị, có thể xảy ra những hậu quả nghiêm trọng.

Khu vực Thượng Hải có một nhóm y tế, sở hữu một phòng mổ và có thể thực hiện một số ca phẫu thuật nhỏ. Những người của họ bị bắn nhưng không thể đến bệnh viện, bởi vì bất kỳ bệnh viện nào cũng có thể là nơi họ bị bắt giữ; vì vậy Vương Dược Dân đã đặc biệt yêu cầu nhóm y tế chuẩn bị sẵn một phòng mổ để phục vụ cho những trường hợp khẩn cấp.

Yao Jiancai là trưởng phòng hoạt động, với vai trò vô cùng quan trọng; anh ta tuyệt đối không được để bị bắt.

“Chặn chặt cửa lại, phải chặn kín hết.”

Khi bước vào trong nhà, Ngô Tam Bảo lập tức ra lệnh, đồng thời dẫn Lý Chí Quần đi ẩn náu. Ban đầu có khoảng mười mấy người cùng họ bước vào nhà, nhưng bây giờ chỉ còn lại hai người. Cộng thêm những người ở lại và anh ta cùng với Lý Chí Quần, tổng cộng là năm người.

Còn về những kẻ đang theo dõi họ, Ngô Tam Bảo không còn hy vọng gì nữa; khi họ bất ngờ bị tấn công, số phận của những kẻ đó cũng rất rõ ràng. Lần này, họ đã thất bại một cách thảm hại.

“Ném lựu đạn.”

Đến cửa, thấy cửa đã bị chặn kín, Lương Dụ lập tức ra lệnh cho mọi người dùng lựu đạn để phá cửa. Cánh cửa bên ngoài chỉ được đóng chứ không được chặn kín, nên rất dễ bị phá hủy bằng lựu đạn. Đây chỉ là một căn nhà gỗ, họ mới thuê tạm thời, vì vậy không thể trang bị đầy đủ những thiết bị an toàn.

“Bùm… bùm…”

Vừa bước vào sân, lại có thêm một người ngã xuống; những người bên trong đang bắn từ bên cửa sổ, Lương Dụ vội vàng trốn sau cửa.

“Ném lựu đạn vào bên trong.”

Nếu họ cứ lao thẳng vào bên trong, chắc chắn sẽ chết; họ cần phải áp đảo đối phương bằng lực lượng vũ trang.

Tại điểm giám sát, Vương Dược Dân luôn theo dõi diễn biến trận chiến; khi thấy Yao Jiancai ngã xuống, anh ta đã cảm thấy có điều gì đó không ổn… Và bây giờ, Lương Dụ và những người còn lại lại đang gặp khó khăn ngay tại cửa.

Phản ứng và sức chiến đấu của họ đã vượt qua sự dự đoán của Vương Dược Dân.

    Không ngờ những kẻ phản bội này lại cứng đầu đến thế; mặc dù họ đã giết chết không ít người trong số chúng, nhưng nếu không tiêu diệt được Lý Chí Quần và Ngô Tam Bảo, cuộc tấn công này coi như thất bại.

  “Trưởng khu, chúng ta nên rút lui thôi.”

  Nhích Tử khuyên nhủ. Thân phận của Vương Dược Dân quá quan trọng; ông ấy tuyệt đối không thể bị bắt. Cảnh sát có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, vì vậy họ cần rời đi ngay.

  “Hãy đợi thêm chút nữa.”

  Vương Dược Dân cau mày. Việc không giết được Lý Chí Quần khiến ông ấy rất không cam lòng.

  “Trưởng khu, dù chúng ta đợi thêm bao lâu đi nữa cũng không thay đổi được kết quả. Nơi đây quá gần hiện trường giao tranh; nếu cảnh sát kiểm tra, ông sẽ gặp nguy hiểm. Ông tuyệt đối không được để xảy ra chuyện gì, nếu không làm sao nhóm trưởng có thể tiếp tục? Họ sẽ phải tấn công trụ sở cảnh sát để cứu ông sao?”

  Nhích Tử tiếp tục thuyết phục. Vương Dược Dân không thể tiếp tục ở lại đây; họ phải đến một nơi an toàn trước.

  Thậm chí cả trụ sở khu cũng không thể quay lại được. Vì Yao Jiancai bị thương, cho đến khi biết chắc anh ta an toàn, Vương Dược Dân phải ẩn náu trước đã.

  Yao Jiancai chính là người biết rõ vị trí của trụ sở khu.

  “Tôi không cam lòng chút nào…” Vương Dược Dân tức giận nói. Bỗng nhiên, ông quay đầu lại và nghe thấy tiếng còi vang lên từ xa.

  “Rút lui!”

  Vương Dược Dân hiểu rằng họ không thể ở lại nữa. Lần này, cảnh sát đến nhanh hơn dự đoán của họ.

  “Bam bam bam…”

  Sau khi ném hết những quả lựu đạn, Lương Dụ lại chỉ đạo đội ngũ tấn công, nhưng bên trong vẫn có sự phản kháng. Chỉ còn lại hai khẩu súng, ít hơn một khẩu so với trước đó.

  Dù vậy, họ vẫn không thể xâm nhập vào bên trong. Lúc này, ông nhận thấy tiếng còi vang lên từ xa.

  “Ném hết tất cả những quả lựu đạn vào bên trong rồi rút lui!” Lương Dụ cắn răng quyết định. Không thể ở lại được nữa… Cảnh sát đã đến, chỉ trong vòng chưa đầy mười phút! Tại sao lần này lại nhanh đến thế?

  Sau khi ném hết những quả lựu đạn, họ cố gắng ném chúng vào bên trong các căn phòng. Khi nhận thấy có một quả lựu đạn bay qua cửa sổ vào bên trong, Lương Dụ lập tức chỉ đạo đội ngũ rút lui ngay lập tức.

Những người anh em bị thương thì phải mang theo; còn những người đã chết, chỉ có thể tìm cách chuộc lại xác họ sau này mà thôi.

“Bíp bíp bíp.”

Tiếng còi vang lên từ xa đến gần; những nhóm cảnh sát tuần tra đi nhanh, liên tục thổi còi để báo cho những người đang giao tranh biết rằng họ đã đến.

Những người cảnh sát này chỉ làm công việc hàng ngày mà thôi, không hề có ý định chiến đấu quyết liệt với những kẻ đó.

Từ xa, họ đã nghe thấy tiếng súng nổ dồn dập và tiếng nổ bom; số người đang giao tranh chắc chắn không phải chỉ một hai người, mà là hàng chục người. Với quy mô giao tranh lớn như vậy, họ không cần suy nghĩ cũng biết đó là ai.

Ngoài phe Quả Đảng và người Nhật Bản, không thể là ai khác được.

Hai băng nhóm này thực sự đáng ghét; chúng luôn gây rối trên lãnh thổ của khu thuê nước, không hề coi trọng họ chút nào.

Họ cũng hiểu rõ sự hung ác của những kẻ đó, nên đã dùng tiếng còi để báo trước, để chúng nhanh chóng bỏ chạy, tránh việc khi đối đầu, số người thiệt mạng sẽ càng tăng.

Bên ngoài không còn tiếng súng nữa, cũng không còn tiếng bom nữa; Lý Chí Quần thở phào nhẹ nhõm.

“Tam Bảo, Tam Bảo!”

Anh ta chạy vào phía trong, rồi ra ngoài; bên trong căn phòng có vài người nằm liệt, và Ngô Tam Bảo cũng nằm trong số đó.

Phía anh ta gần như không thể chịu đựng nổi nữa; nếu những người cảnh sát đến muộn hai phút nữa, có lẽ anh ta đã phải chết rồi… Kẻ địch rõ ràng là đang tấn công anh ta.

Lý Chí Quần vội vàng kiểm tra hơi thở của Ngô Tam Bảo; may mắn thay, anh ta vẫn còn thở được.

Anh ta tiếp tục kiểm tra cơ thể Ngô Tam Bảo; trước đó, cánh tay của anh ta đã bị bắn trúng, và lần này, cơ thể anh ta lại bị nhiều mảnh đạn xuyên qua; may mắn thay, không có thương tích nghiêm trọng nào. Lý Chí Quần vội vàng cầm máu cho anh ta; nếu được đưa đến bệnh viện kịp thời, Ngô Tam Bảo vẫn có thể sống sót.

Lần này, anh ta có thể sống sót được, đều nhờ vào Ngô Tam Bảo.

Chính Ngô Tam Bảo đã cứu anh ta một mạng, đưa anh ta vào trong nhà; ba tay sai của họ ở bên trong căn phòng đã bị giết hai người, và cũng chính Ngô Tam Bảo đã dù bị thương vẫn ra ngoài chặn đường kẻ địch.

Cuối cùng, anh ta đã thoát khỏi cái chết.

“Chúng tôi là nhân viên của Tổng bộ Đặc vụ; chúng tôi đã bị các đặc vụ của phe Quả Đảng phục kích, những người của tôi bị thương rồi… Hãy nhanh chóng đưa họ đến bệnh viện.”

Lý Chí Quần mở cửa ra và hét với những người cảnh sát đang cẩn thận kiểm tra bên ngoài rằng họ không thể trốn thoát khỏi sự truy lùng của cảnh sát, nhưng dù bị bắt, họ cũng sẽ không chết, vì Nam Vân chắc chắn sẽ cứu họ.

  Chỉ là lần này nhiệm vụ thất bại, không biết Nam Vân sẽ tức giận đến mức nào...

  “Bắt chúng lại!” – Người chỉ huy đội cảnh sát hét lên. Ông ta là một trưởng đội cảnh sát; khi nhìn thấy những xác chết nằm trên đất và những dấu vết của các vụ nổ lựu đạn, ông ta rất hoảng sợ.

  Trận chiến này diễn ra không lâu, nhưng lại cực kỳ ác liệt.

  Cả hai bên đều không kịp mang theo xác chết của mình; cuối cùng, Lý Chí Quần bị cảnh sát bắt đi, trong khi Ngô Tam Bảo và một tay chân khác may mắn sống sót được đưa đến bệnh viện.

  Nhóm theo dõi tình hình chiến sự, Chu Lăng Vân, đã nhận được thông tin về trận chiến này từ Công cộng thuê đất. Ông ta lập tức điều Nham Ngũ đi kiểm tra sự việc, vì đây không phải là khu vực quản lý của Nham Ngũ, nên ông ta không thể hỗ trợ gì được.

  Khi biết cảnh sát đã đến rất nhanh, Chu Lăng Vân cảm thấy rất tức giận. Thomas thật không đáng tin cậy; hôm qua sau khi nhận được báo cáo từ Ninh Quy, ông ta lập tức liên lạc với Cloey, yêu cầu cô ấy đi nhắc nhở Thomas, để trì hoãn hành động của cảnh sát trong vài ngày tới. Nhưng hôm nay mọi chuyện lại diễn ra nhanh hơn bình thường… Thomas đang muốn làm gì vậy? Có phải anh ta không muốn làm công việc của mình không?

  Công cộng thuê đất, Sở Cảnh sát.

  Trưởng đội cảnh sát đường Gordon, Lin Tố Lún, đang báo cáo cho Thomas:

  “Tôi đã ra lệnh, hôm nay mọi người không được ra ngoài, phải chờ ở trong trụ sở cảnh sát. Nhưng bí thư của ông Charles bất ngờ yêu cầu chúng tôi đến khu vực gần đường Nguyên Bông để bảo vệ ông ấy. Hôm nay ông ấy có việc phải đến đó, và đường Nguyên Bông cách hiện trường không xa lắm. Khi nghe thấy tiếng súng, ông Charles đã ra lệnh cho nhóm cảnh sát đó đến kiểm tra tình hình.”

  Lin Tố Lún giải thích một cách thận trọng rằng ông không dám vi phạm lệnh của Thomas, nhưng hôm nay lại xảy ra sự cố bất ngờ.

  Charles là một thành viên của Hội đồng Quản lý Bộ Công nghiệp; lệnh của ông ấy, những người cảnh sát này làm sao dám bất tuân được?

  Nếu không phải vì đã trì hoãn một chút thời gian, có lẽ cảnh sát đã đến hiện trường từ lâu rồi.

“Rất tốt… Lệnh của Charles quan trọng hơn lệnh của tôi phải không? Anh ta mới là người đứng đầu cảnh sát, chứ không phải tôi.”

Thomas nói một cách lạnh lùng; giờ đây, anh ta đang rất tức giận.

Charles chỉ là một giám đốc thôi… Còn anh ta cũng vậy… Một kẻ như Charles lại có thể ra lệnh cho các cảnh sát dưới quyền mình, thậm chí còn đi ngược lại lệnh của anh ta.

Lin Sulu bị dọa sợ và vội vàng lắc đầu: “Không… Lệnh của ngài mới là quan trọng nhất.”

“Anh đã bị bãi nhiệm… Hãy quay về chờ xử lý tiếp theo.”

Thomas không muốn lãng phí thêm thời gian để tranh luận với cô ta. Lin Sulu ngẩn ngơ… Chỉ vì vậy mà cô ta bị bãi nhiệm sao?

“Thưa ông Thomas…”

“Đưa cô ta xuống đi.”

Thomas không muốn nghe lời giải thích của cô ta; các vệ sĩ lập tức kéo Lin Sulu đi. Thomas xoa đầu… Lin Sulu không nghe lời, khiến anh ta gặp rất nhiều rắc rối.

Lần này, Chu Lăng Vân đã nhờ anh ta giúp đỡ, và đã trả cho anh ta năm nghìn đô la Mỹ. Chỉ cần trì hoãn thời gian một chút thôi… Không phải là không xử lý gì cả… Và anh ta đã nhận được năm nghìn đô la… Thomas rất vui mừng… Số tiền đó giống như việc anh ta nhặt được miễn phí vậy.

Nhưng kết quả lại là những người dưới quyền mình đã làm hỏng mọi chuyện.

Anh ta rất rõ ràng… Chu Lăng Vân muốn giúp người Trung Quốc kiếm thêm thời gian để đạt được mục đích của họ… Nhưng cuối cùng, mục đích đó vẫn chưa thành công… Lần này, Chu Lăng Vân chắc chắn sẽ rất tức giận.

May mắn thay, hai người đó đã rơi vào tay anh ta… Bởi vì họ bị thương, nên hiện tại họ đều đã được đưa đến bệnh viện.

Liệu nên giao hai người đó cho Chu Lăng Vân hay cho người Trung Quốc?

Chắc chắn là không thể… Người Nhật sẽ không đồng ý đâu… Hiện tại, họ không thể làm tổn thương đến người Nhật… Dù Mỹ không sợ Nhật Bản, nhưng trên lãnh thổ Trung Quốc, Nhật Bản hiện đang là nước mạnh nhất.

Hơn nữa, khu thuê đất này không do anh ta quyết định… Nếu thực sự giao hai người đó cho người Trung Quốc, thì chức vụ người đứng đầu cảnh sát của anh ta chắc chắn sẽ kết thúc.

Anh ta sẽ phải giải thích chuyện này với Chu Lăng Vân sau… Nếu không, người thanh niên kia chắc chắn sẽ không dễ dàng từ bỏ đâu.

Không nói đến những điều khác… Anh ta nhận được rất nhiều tiền từ họ hàng năm… Mục đích thực sự của Chu Lăng Vân là gì, anh ta rất rõ ràng.

Công ty đã không còn nữa… Chỉ còn lại cái vỏ bọc mà thôi… Chỉ để Claire giải trí mà thôi… Nhưng hàng năm vẫn tiếp tục trả cho anh ta rất nhiều tiền… Chẳng phải là để anh ta chăm sóc những việ

Nếu ngay cả việc như thế này mà cũng không làm được, tại sao người ta lại tiếp tục cho anh ta tiền nữa chứ?

Đó không phải là số tiền nhỏ đâu; vì vậy anh ta rất tức giận và lập tức sa thải Lin Sùlún ngay tại chỗ.

Nếu sau này Chu Lăng Vân ngừng gửi tiền cho anh ta, anh ta sẽ lấy đầu Lin Sùlún ra.

Mỗi năm tám mươi nghìn đô la Mỹ – đó là khoản thu nhập lớn nhất của anh ta.

“Cléo, xin hãy giải thích cho Chu biết đi, lần này chỉ là một sự cố, chủ yếu là…”

Thomas gọi Cléo đến; anh ta không thể liên lạc trực tiếp với Chu Lăng Vân được, bởi vì Chu là một điệp viên đang hoạt động bí mật, và không có cách nào để liên lạc trực tiếp với anh ta.

Trước đây, thông qua Lưu Thành Trụ, còn bây giờ thì thông qua Cléo.

Lưu Thành Trụ vẫn còn cơ hội gặp Chu Lăng Vân, nhưng Cléo thì hoàn toàn không có cơ hội đó.

“Chuyện đã diễn ra không theo ý muốn à?”

Mắt Cléo tròn xoe; một chuyện nhỏ như thế mà chú cô lại không làm được ư?

Không chỉ Chu Lăng Vân cảm thấy không hài lòng khi nghe tin này; cô ấy cũng cảm thấy rất khó chịu.

Chính Chu mới là người cung cấp cho cô ấy cuộc sống thoải mái và xa hoa như hiện tại; chú cô chỉ là một người họ hàng mà thôi.

Cléo rất rõ ràng về điều này.

Chú cô quan trọng không kém gì Chu, nhưng so sánh hai người thì Chu quan trọng hơn nhiều; dù sao thì tiền của cô ấy cũng là do Chu Lăng Vân cho.

“Cô hãy giải thích với anh ấy đi; anh ấy có một người bạn làm trưởng cảnh sát ở Newzhai Road, việc thăng chức anh ta thành trưởng cảnh sát tổng quát có vẻ hơi khó, vì vậy hãy để anh ta làm phó trưởng cảnh sát tổng quát ở Gordon Road trước, sau này tôi sẽ thăng chức anh ta lên vị trí trưởng cảnh sát tổng quát.”

Đây chính là sự bồi thường mà Thomas dành cho Chu Lăng Vân.

Tiền đã nhận rồi, anh ta sẽ không trả lại; tuy nhiên, với mức lương phó trưởng cảnh sát tổng quát là năm nghìn đô la Mỹ, thì quả thật là một sai sót của anh ta; coi đó như là sự bồi thường cho Chu Lăng Vân.

“Được thôi, tôi sẽ ngay lập tức quay lại liên lạc với sếp.”

Cléo đồng ý; may mà chú cô đã đưa ra sự bồi thường; nếu không, cô ấy sẽ tự mình yêu cầu sếp làm vậy.

Chu Lăng Vân nhận được điện báo từ Cléo và cuối cùng cũng hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.

Thomas không phải là không làm gì cả; anh ta đã sắp xếp mọi thứ, nhưng lại bị người khác can thiệp vào; vì vậy anh ta đã quyết định sa thải một vị trưởng cảnh sát và thăng chức Nham Ngũ thay thế.

Thái độ của Thomas cũng khá tốt; lần này thì không tính toán gì với anh ta nữa, nhưng sau này những chuyện

Những người này đều là các điệp viên của Trung Tống đã đầu hàng; họ thuộc nhóm những kẻ cần bị trừng phạt. Không cần bắt giữ họ làm tù binh, chỉ cần giết chúng là được.

Hơn nữa, việc bắt giữ họ cũng vô ích thôi; khi họ trở về, Lý Chí Quần sẽ không bao giờ tin tưởng họ nữa.

Về phía Lương Dụ, cuối cùng họ cũng không thể giết chết Lý Chí Quần.

Tin tức này do Chu Lăng Vân truyền đến; Lý Chí Quần và Ngô Tam Bảo đều chưa chết, nhưng tất cả đều bị thương. Ngô Tam Bảo bị thương nặng nhất; khi bị cảnh sát bắt giữ, anh ta đang trong tình trạng hôn mê.

Liệu anh ta có sống sót được hay không, còn tùy vào duyên phận của anh ta.

Lý Chí Quần bị bắn trúng vai và được cảnh sát đưa đến bệnh viện. Hiện tại, có rất nhiều cảnh sát canh gác bên ngoài bệnh viện; người Nhật Bản sau khi nhận được tin tức cũng đã cử người đến bảo vệ anh ta.

Họ không còn cơ hội nào để tiếp tục tấn công Lý Chí Quần nữa.

Thật đáng ghét khi không thể giết chết tên phản quốc lớn này…

Phía chúng tôi cũng nhận được tin tức: Yao Jiancai bị bắn trúng bụng. May mắn thay, vì viên đạn trúng vào vị trí nguy hiểm, lại xuyên qua từ phía bên hông, nên anh ta chỉ bị mất máu nhiều và đang trong giai đoạn hồi phục.

May mà Yao Jiancai vẫn sống; nếu anh ta chết mà Lý Chí Quần vẫn không bị giết, thì lần này không phải là thành tích gì cả, mà là sai lầm lớn.

“Trưởng khu, xin đừng tức giận nữa. Trưởng phòng Yao đã cố gắng hết sức; ông ấy không hề lùi bước, mà còn dẫn đầu đội ngũ xông vào chiến đấu,” Nhi Quyû nhỏ giọng khuyên nhủ, biết rằng Vương Dược Dân đang rất tức giận.

Nghe lời anh ta, vẻ mặt của Vương Dược Dân dường như đã dịu bớt đi một chút.

Nhi Quyû nói đúng; Yao Jiancai thực sự đã cố gắng hết sức. Đáng tiếc là khả năng của anh ta chỉ ở mức trung bình, và điều này đã được thể hiện rõ trong lần này – việc chỉ huy tại chỗ của anh ta rất hỗn loạn. Lúc đó, anh ta không nên xông vào chiến đấu, mà nên lập kế hoạch một cách hiệu quả hơn.

Nhưng anh ta đã không làm vậy; anh ta dẫn đầu đội ngũ đang trong tình trạng hỗn loạn xông vào chiến đấu, và không tận dụng được lợi thế về số lượng người của mình.

Tuy nhiên, việc Yao Jiancai bị thương cũng chứng tỏ anh ta là một anh hùng. Lúc này, chúng ta không thể trách móc hay trừng phạt anh ta được.

“Trưởng khu, lần này chúng ta đã giết chết hơn mười người của họ, trong khi phía chúng ta chỉ có ba người chết và ba người bị thương… Đây quả là một chiến thắng lớn; ông nên vui mừng mới đúng.”

Dù không thể giết được Lý Chí Quần, nhưng lần này họ thực sự đã tiêu diệt khá nhiều người thuộc Tổng bộ Điệp viên. Cùng với Lý Chí Quần, tổng cộng có mười chín người; cuối cùng chỉ có ba người sống sót, hai người trong tình trạng hôn mê, và liệu họ có thể được cứu sống hay không vẫn là điều chưa biết. Lý Chí Quần cũng bị thương, và Tổng bộ Điệp viên phải chịu tổn thất nặng nề hơn nữa. Nếu xét về tỷ lệ thương vong, lần này là 1 so với 3, thậm chí còn cao hơn. Xét từ góc độ này, họ quả thực đã giành được chiến thắng lớn; điều này giúp họ có thể báo cáo thành tích với ông chủ Dai, đồng thời cũng có cơ hội vinh danh các đồng đội của mình.

“Tất cả anh em đều đã rút lui an toàn rồi, trưởng khu ơi, chúng ta có thể trở về được rồi.” Nhiễu Thanh lại nói. Họ đã rút lui kịp thời; những người bị thương đã được điều trị, còn thi thể của những người hy sinh, sau này anh ấy sẽ tìm cách lấy về. Trưởng nhóm có mối quan hệ mật thiết với Công cộng thuê đất, việc lấy lại thi thể không phải là vấn đề gì.

“Trước hết hãy gửi báo cáo về Tổng bộ, sau đó mới trở về.” Vương Dược Dân thở dài. Lần này, chính ông ta là người chỉ huy cuộc hành động này; giá như lực lượng tuần tra đến muộn một chút thì tốt biết mấy… Chỉ cần giết được Lý Chí Quần, dù họ phải mất vài người, thì vẫn coi như là một chiến công lớn. Nhưng cuối cùng, mọi chuyện lại không diễn ra như ý muốn. Lý Chí Quần – kẻ gây rối này, sao số phận của nó lại may mắn đến thế? Lần trước, khi Nhiễu Thanh thiết lập bẫy, thằng cha đó đã lén lút trốn thoát; lần này, dù cơ hội rất tốt, họ vẫn thất bại một lần nữa. Và chỉ thiếu một chút thôi… Vương Dược Dân thực sự không cam lòng chút nào.

May mắn thay, Lý Chí Quần đã bị thương; lần này coi như là một lời cảnh báo dành cho nó… Lần sau, họ sẽ giết chết thằng cha đó cho bõ.

“Cô Nam Vân…” Bệnh viện, Lý Chí Quần đã được băng bó vết thương xong, đang đứng cúi đầu trước mặt Nam Vân Ký Tử. Khuôn mặt Nam Vân tái nhợt như tro.

Hôm qua cô ấy đã được bảo phải theo dõi những người Điệp viên Trung Quốc, và hôm nay, chuyện này đã xảy ra… Gần như toàn bộ đội ngũ đều gặp nguy hiểm. Rốt cuộc thì là Lý Chí Quần đã theo dõi những người Điệp viên Trung Quốc, hay là họ lại là người theo dõi nó? Thậm chí tình hình cụ thể còn chưa được làm rõ ràng, mà cô ấy đã vội vàng lao vào… Lý Chí Quần đáng ghét! Lần này, tổn thất quá lớn, lại không thể bắt được ai… Có thể tưởng tượng được rằng, Inazo chắc chắn sẽ trách móc cô