Chương 549: Trở thành trò cười
Văn phòng nhóm hành động Đặc cao.
Giang Thăng Không đang phân công nhiệm vụ; ông ta nhận được lệnh phải phối hợp với nhóm tình báo để tìm kiếmMã Li và Lâm Quốc Ruì. Hình ảnh của hai người đã được cung cấp và đang được xử lý gấp rút; với những bức ảnh này, chúng ta có thể huy động thêm nhiều người để tiến hành tìm kiếm.
“Đội một sẽ phụ trách Công cộng thuê đất; hãy kêu gọi các thành viên của băng đảng thanh niên đó giúp đỡ trong việc tìm kiếm. Ai tìm thấy một người sẽ được thưởng hai trăm đại dương; nếu tìm thấy cả hai người, họ sẽ được thưởng năm trăm đại dương.”
“Đội hai sẽ phụ trách Pháp thuộc khu--; cũng cần huy động thêm nhiều người.”
“Đội ba sẽ hoạt động trong khu vực nội thành; nhiệm vụ của đội ba rất quan trọng – cả cảnh sát lẫn những kẻ du thủy đều phải được sử dụng. Tôi chỉ yêu cầu một điều: hãy tìm thấy hai người này càng nhanh càng tốt.”
Sau khi thông báo xong các lệnh, Giang Đình nhìn vào mọi người và nói: “Nếu có bất kỳ tình huống nào xảy ra, hãy báo cáo ngay cho tôi biết; đồng thời, hãy tuân thủ nguyên tắc bảo mật.”
Thạch Điền đã phát hiện ra thủ phạm thực sự, nhưng kết quả lại bị Lãnh sự quán chiếm đoạt công lao; điều này đã được Giang Thăng Không thông báo cho ông ta, và ông ta tuyệt đối không cho phép xảy ra sai sót như vậy.
“Vâng.”
Ba trưởng đội cùng nhau đáp lời, và nhóm hành động bắt đầu triển khai công việc. Thạch Điền cùng với những người trong nhóm tình báo tiếp tục điều tra những manh mối mới.
Ngoài rạp hát, ngân hàng HSBC cũng cần được theo dõi chặt chẽ; theo điều tra của Thạch Điền, lý do tại sao Zhuben lại đến ngân hàng HSBC là bởi vì Ngụ Điền Hoà và Đã từng đã nhiều lần đến đó.
Nghi ngờ đối với Ngụ Điền Hoà lại càng tăng thêm.
Tại nhóm tình báo thời chiến, Chu Lăng Vân nhận được tin nhắn từ Rose và Catfish.
Lần này là tình huống quan trọng; Catfish buộc phải báo cáo ngay lập tức.
“Lâm Quốc Ruì là ai vậy?”
Chu Lăng Vân cảm thấy bối rối; cả ông ta lẫn trạm Shanghai đều không biết đến người này. Còn về suy đoán của Catfish… rằng Lâm Quốc Ruì trước tiên đã dụ Bàn Hữu Bác đổi phe, sau đó lại sử dụng nữ diễn viên trong rạp hát để dụ Ngụ Điền Hoà đổi phe… thì đó hoàn toàn là những lời nói vô căn cứ.
Bàn Hữu Bác không hề bị thuyết phục đổi phe; nếu không, họ sẽ không cần phải bắt cóc gia đình anh ta tại Shanghai.
Còn về Ngụ Điền Hoà… thì hoàn toàn không có tin tức gì cả.
“Không biết đâu… Có nên tôi đi điều tra xem không?”
Nhi Quyû cũng rất bối rối; Lâm Quốc Ruì xuất hiện đột ngột như vậy, chẳng ai trong họ từng nghe nói đến người này cả.
“Không cần đâu. Chỉ cần báo cáo lên trên và hỏi xem liệu Lâm Quốc Ruì có phải là người của chúng ta hay không là được.”
Chu Lăng Vân lắc đầu; để đảm bảo an toàn, tốt nhất là nên hỏi thăm. Bởi vì hiện nay, ở Shanghai không chỉ có họ và Vương Dược Dân mà còn có Viên Dịch Đạt đang ẩn náu ở nơi khác nữa.
Ngoài ra, cũng cần phải hỏi ý kiến của phe Đỏ nữa.
Vì Chu Lăng Vân có thể liên lạc trực tiếp với phe Đỏ, nên lần này anh ta sẽ tự mình đi xử lý việc này.
Rất nhanh sau đó, trụ sở ở Wuhan đã gửi lại thông báo.
Thư ký Tề đã trực tiếp gửi tin; cấp trên yêu cầu kiểm tra lại xem liệu Lâm Quốc Ruì có phải là người của họ hay không. Họ vẫn chưa biết rõ điều đó.
Buổi tối, Chu Lăng Vân một mình đến căn hộ an toàn, cẩn thận tháo dây châm của quả bom ra và lấy chiếc radio ra.
Dù có chuẩn bị kỹ lưỡng đến đâu, với những người cẩn thận, vẫn không thể đảm bảo an toàn tuyệt đối.
Như Nhi Quyû chẳng hạn… Anh ta luôn kiểm tra mọi thứ hàng chục lần trước khi hành động.
“Điệp… điệp…”
Tín hiệu từ chiếc radio lập tức lan tỏa khắp nơi.
“Khách Công, thông điệp mật số 11.”
–Ở phía Yên Châu, nhân viên điện thoại ngay lập tức ghi chép lại toàn bộ mã số – đây chính là thông điệp được gửi đến họ, được đánh dấu là số 11.
“Lâm Quốc Ruì?”
Sau khi dịch xong thông điệp, Khách Công cũng cảm thấy rất bối rối. Nếu Lâm Quốc Ruì không phải là người của họ, tại sao lại đột nhiên yêu cầu kiểm tra thông tin về người này?
Viên Dịch Đạt cũng không biết gì về người này; điều này Khách Công rất rõ ràng.
Khách Công đã tự mình viết thư trả lời, xác nhận rằng không hề có người đó.
Nhận được thư trả lời, Chu Lăng Vân quay trở về nơi ở của mình.
Lâm Quốc Ruì không phải là thành viên của Đảng Đỏ, cũng không thuộc cơ quan tình báo quân sự; còn về Cục Điều tra Đảng chính trị, Chu Lăng Vân thậm chí không hề nghĩ đến điều đó. Vụ việc này hoàn toàn không liên quan gì đến anh ta, và Ngụ Điền Hoà cũng không hề có dấu hiệu bị thuyết phục để phản bội ai cả. Lâm Quốc Ruì chỉ là một người bình thường mà thôi.
Thạch Điền đã tự mình điều tra sai hướng, và tự cho rằng mình đã tìm ra người đó, nên cảm thấy rất tự hào.
Hãy để họ tiếp tục điều tra đi; Viên Dịch Đạt chắc hẳn đã sẵn sàng ứng phó với mọi tình huống rồi. Dù họ tiếp tục tìm kiếm thế nào, cũng sẽ không thể tìm ra thông tin hữu ích nào nữa đâu.
“Đã tìm thấy họ rồi à?”
Vào buổi chiều ngày hôm sau, Giang Thăng Không đã nhận được tin tốt: có một số kẻ du đãng trong khu vực đó khai rằng họ từng thấy hai người này.
Trong khu thuê đất, họ không thể công khai bắt giữ người ta, vì vậy Giang Thăng Không đã ra lệnh cho mọi người mặc đồ dân thường và tự mình dẫn đầu đội ngũ đến khu thuê đất đó.
Sáng hôm đó, ông đã nhận được thông tin trả lời từ Chu Lăng Vân, xác nhận rằng Lâm Quốc Ruì không phải là người của họ.
Giờ thì ông đã yên tâm rồi; ông đang thể hiện sự nhiệt tình cực độ trong cuộc hành động này, nhằm mục đích thể hiện sức mạnh của mình trước mặt ba nhà sản xuất lớn.
“Trưởng nhóm, người đó đang ở bên trong à?”
Giang Thăng Không nhanh chóng đến nơi. Đây là một khu nhà ở, hầu hết các cư dân ở đây đều là người thuê nhà. Lâm Quốc Ruì đang sống ở tầng bốn của một căn hộ nhỏ, ở phía cuối cùng của khu nhà.
Hiện tại, chỉ có Lâm Quốc Ruì được tìm thấy; cònMã Li thì vẫn chưa.
Lâm Quốc Ruì mới là người quan trọng nhất; nếu tìm thấy anh ta, thì chắc chắn cũng sẽ tìm thấy đượcMã Li.
“Bên trong có bao nhiêu người?” Giang Thăng Không hỏi.
“Hai người, một nam một nữ, nhưng người phụ nữ đó không phải làMã Li.”
Người dưới quyền trả lời nhanh chóng. Nhóm hành động gồm hơn hai mươi người đã bao vây khu vực đó, tất cả đều mang theo vũ khí; Lâm Quốc Ruì lần này đã không thể trốn thoát được nữa.
“Các bạn hãy tiếp tục theo dõi, tôi sẽ báo cáo với trưởng nhóm.” Giang Thăng Không ra lệnh.
“Trưởng nhóm, có người đến tìm Lâm Quốc Ruì.”
Vừa nói xong, người dưới quyền của Giang Thăng Không liền báo cáo ngay lập tức. Giang Thăng Không lập tức quan sát; hiện tại anh ta đang ở điểm giám sát. Khi người của Đặc biệt cao cấp tìm đến đây, họ đã lập tức thiết lập điểm giám sát này.
Một người đang gõ cửa nhà của Lâm Quốc Ruì.
Không lâu sau, Lâm Quốc Ruì mở cửa, nói vài câu với người đó rồi cùng nhau xuống lầu.
“Hãy theo dõi họ kỹ lưỡng, tôi sẽ gọi điện.”
Người Nhật trong khu thuê đất cũng không thể kéo dây điện riêng, vì vậy Giang Thăng Không chỉ có thể gọi điện từ điện thoại công cộng.
Cách này không an toàn lắm, nhưng anh ta không cần phải nói ra bằng lời, mà có thể sử dụng mã hiệu để liên lạc.
“Trưởng khoa, chúng tôi đã tìm thấy khu rừng đó, nhưng có người ở bên trong; người đó vừa cưa một cây non rồi rời đi.”
Giang Thăng Không nói nhỏ qua điện thoại. Khu rừng đó chính là nơi Lâm Quốc Ruì đang ở; có người đến tìm anh ta và anh ta đã đi cùng họ.
Tamai lập tức hiểu ý của anh ta: Giang Thăng Không đã tìm thấy người đó, và bây giờ họ đang chuẩn bị rời đi; Tamai muốn biết phải làm thế nào.
“Khu rừng này thuộc về chúng ta; không được để họ mang bất cứ thứ gì đi, hãy đưa họ trở lại.”
Tamai ra lệnh một cách quyết đoán. Việc tìm thấy Lâm Quốc Ruì và tiếp tục theo dõi anh ta có thể mang lại những phát hiện bất ngờ.
Nhưng vào lúc này, người Trung Quốc vừa thực hiện một hành động lớn – họ đã phá hủy kho hàng ở Hồng Khẩu; chắc chắn họ sẽ cực kỳ cẩn thận, và khả năng họ ẩn náu sẽ càng lớn.
Nếu họ ẩn náu quá lâu, việc theo dõi họ cũng sẽ không mang lại kết quả gì.
Hơn nữa, Tamai không có nhiều thời gian để chờ đợi; anh ta cần phải báo cáo cho cấp trên càng sớm càng tốt.
“Được.”
Nhận được lệnh, Giang Thăng Không lập tức triệu tập tất cả các thuộc cấp của mình:
“Chuẩn bị hành động. Khi bắt giữ họ, không được để họ có cơ hội chống trả; phải ngăn chặn họ uống thuốc độc.”
Bây giờ, các điệp viên của phe Cái Quả đã tiến bộ rất nhiều; những người hoạt động ngầm của họ thường giấu chất độc nguy hiểm ở cổ áo mình.
“Thật sự không thể trốn thoát được; thà tự sát bằng độc còn hơn phải chịu đựng sự tra tấn của hình phạt.”
Điều này nhất định phải được ngăn chặn trước.
Lâm Quốc Ruì gồm hai người; Giang Thăng Không đã điều động mười sáu người, trong khi tám người còn lại tiến vào bắt giữ người phụ nữ bên trong nhà.
Phía đối phương có ba người, mỗi người điều động tám người, để đảm bảo mọi việc diễn ra suôn sẻ không sai sót.
Lâm Quốc Ruì và đồng bọn đang nói cười vui vẻ thì bỗng nhiên bốn người xuất hiện, chia làm hai nhóm và lập tức khống chế họ.
Các đồng đội hỗ trợ ngay lập tức hành động, và Lâm Quốc Ruì cùng đồng bọn của mình không mất nhiều công sức đã bị bắt giữ.
“Trưởng nhóm, trên người họ không có độc dược, chỉ có thứ này thôi.”
Trưởng nhóm cầm lấy hai con dao găm; cả hai người đều mang theo những con dao rất sắc bén.
“Đưa họ đi.”
Đây là khu thuê đất, không phải nơi để thẩm vấn; Giang Thăng Không lập tức ra lệnh đưa họ trở về Văn phòng Đặc biệt. Nhóm người bắt giữ người phụ nữ hoạt động rất thuận lợi; sau khi lừa mở cửa, họ nhanh chóng bắt giữ được nạn nhân.
Một số đồng đội ở lại dọn dẹp hiện trường và tìm kiếm thêm manh mối; Giang Thăng Không dẫn đội ngũ trở về Văn phòng Đặc biệt một cách nhanh chóng.
Nếu bị cảnh sát tuần tra phát hiện, họ sẽ gặp rất nhiều rắc rối.
Lâm Quốc Ruì bị đưa đến phòng thẩm vấn; khi bị treo lên, anh ta liên tục la hét “ù ù”. Miệng anh ta bị bịt kín, không thể nói được gì.
“Tamai, Thạch Điền… Tất cả mọi người đều có mặt đây; họ biết rằng Giang Thăng Không đã tìm thấy người đó và thành công trong việc bắt giữ họ. Tamai rất vui mừng; Giang Thăng Không quả thực không làm anh ấy thất vọng.”
Lâm Quốc Ruì đầy sợ hãi; những dụng cụ trong phòng thẩm vấn thật sự quá đáng sợ; anh ta chưa bao giờ thấy nơi như thế này trước đây, và cơ thể anh ta run rẩy dữ dội.
“Hãy buộc họ phải nói chuyện.”
Tamai không ngờ Lâm Quốc Ruì lại sợ hãi đến thế; Giang Thăng Không liền đến và tự mình xé bỏ miếng băng dính bịt miệng Lâm Quốc Ruì.
“Các bạn là ai? Tại sao lại bắt tôi?”
“Giọng nói của anh ta run rẩy, có thể thấy anh ta đã bị dọa sợ dữ dội, nhưng lời nói vẫn khá rõ ràng, người ta có thể hiểu được.”
“Anh tên là gì?”
Tamai nhìn chằm chằm vào người đàn ông kia; phản ứng như vậy cũng có thể là bình thường đối với một người bình thường, nhưng cũng có thể là anh ta cố tình giả vờ.
Những điệp viên này rất giỏi diễn xuất, họ muốn lợi dụng điều đó để lừa gạt họ, khiến họ sa vào bẫy.
Người đàn ông trước đây cũng đã lừa được lính canh và các bác sĩ, từ đó trốn thoát được.
Đây là Văn phòng Đặc biệt, không phải kho hoặc bệnh viện; những trò lừa đảo như thế này sẽ không có tác dụng đâu.
“Tôi… tôi tên là Lâm Phong.”
Người đàn ông kia trả lời một cách e dè. Tamai cau mày: “Đánh hắn!”
Dám không thành thật à? Vậy thì cứ đánh cho đến khi hắn thành thật mới thôi. Vài cái roi quất xuống, người đàn ông kia liên tục la hét, đồng ý khai báo.
“Tôi tên là Lâm Quốc Ruì.”
Cuối cùng, anh ta cũng nói ra tên thật của mình. Thạch Điền hỏi tiếp: “Anh gia nhập Cơ quan Tình báo Quân sự từ khi nào? Khi nào anh đã phản bội Bàn Hữu Bác, và Mai Li hiện đang ở đâu?”
“Cơ quan Tình báo Quân sự gì cơ? Tôi không biết… Bàn Hữu Bác là ai?”
Người đàn ông kia tròn mắt; anh ta không hiểu tại sao những người Nhật Bản này lại hỏi anh ta những điều đó.
Anh ta chỉ thuê một căn nhà ở Hẻm Hoa Xanh, sống ở đó không lâu, cũng không hay tiếp xúc với hàng xóm, và không quen biết Bàn Hữu Bác.
Tuy nhiên, anh ta biết đối phương là người Nhật Bản; khi đến Văn phòng Đặc biệt, anh ta đã thấy những lính canh mặc đồng phục quân đội Nhật Bản, và ở đây có rất nhiều tiếng Nhật.
“Không thành thật à? Tiếp tục đánh.”
Tamai nhíu mắt, và người bên cạnh lập tức vung roi lên. Chiếc roi này có gai, một cái roi quất xuống có thể làm bong da người ta.
Người bình thường, chỉ cần một cái roi thôi cũng không chịu nổi.
“Tôi nói đây, tôi sẽ nói hết mọi thứ.”
Ba cái roi quất xuống, người đàn ông kia liên tục la hét, tỏ ra sẵn lòng khai báo.
Theo lời khai của anh ta, anh ta đã gia nhập Cơ quan Tình báo Quân sự ba năm trước, và hai năm trước đã phản bội Bàn Hữu Bác. Nhưng khi được hỏi về người cấp trên và nhiệm vụ của mình, anh ta không thể trả lời được. Sau vài cái roi nữa, anh ta nói rằng người cấp trên của mình chính là người vừa tìm đến anh ta, tên là Hứa Luân Cát.
Còn về Mai Li, anh ta đã bán cô ấy đến một nhà thổ ở Hàng Châu, và bây giờ cô ấy vẫn đang ở đó.
Lâm Quốc Ruì đã bán Mai Li?
__TERMLOCK
“Trưởng phòng, tôi sẽ ngay lập tức điều người ở Hàng Châu đến kiểm tra.”
Thạch Điền vội vàng rời đi. Mộc Lan chính là bằng chứng then chốt để nhận dạng Ngụ Điền Hoà; làm sao cô ấy lại bị bán vào nhà thổ được?
“Tại sao lại bán cô ấy?” Giang Thăng Không hỏi. Lâm Quốc Ruì khóc nói: “Ban đầu tôi chỉ lừa cô ấy thôi. Sau khi chiếm hết tiền của cô ấy, cô ấy không còn giá trị gì đối với tôi nữa; khi đã chơi đủ rồi, tôi liền bán cô ấy đi.”
“Cô ấy có mối quan hệ gì với Ngụ Điền Hoà?” Ba Tỉnh đột nhiên hỏi. Lâm Quốc Ruì ngẩn ngơ: “Ngụ Điền Hoà là ai vậy?”
Lâm Quốc Ruì thực sự không biết Ngụ Điền Hoà là ai à?
Hoặc là anh ta đang nói dối, hoặc là thật sự không biết gì cả… Trong lòng Ba Tỉnh dần dần nảy sinh những nghi ngờ xấu xa.
Phản ứng của Lâm Quốc Ruì lúc này không giống như người đang nói dối.
Đặc biệt là chuyện liên quan đến Mộc Lan; nếu Lâm Quốc Ruì là điệp viên, anh ta chắc chắn không thể bán Mộc Lan vào nhà thổ được.
Nếu thực sự tìm thấy Mộc Lan trong nhà thổ, rất có thể họ đã nhầm người… Lâm Quốc Ruì không phải là điệp viên của phe Quả Đảng, mà chỉ là một kẻ tồi tệ mà thôi.
“Giang Đình, tiếp tục thẩm vấn anh ta đi; cần dùng hình thì cứ dùng.” Ba Tỉnh ra lệnh. Ông muốn quan sát kỹ lưỡng các câu trả lời và biểu hiện của Lâm Quốc Ruì để tìm ra những điểm mơ hồ.
Tiếp theo, Lâm Quốc Ruì phải chịu đựng những hình phạt khắc nghiệt: ghế đập, nhổ móng tay, đâm vào ngón tay, lửa nung… Mọi loại công cụ tra tấn đều được sử dụng. Cuối cùng, dù bị hỏi đi hỏi lại những điều vô lý, anh ta vẫn liên tục van xin tha thứ.
Không lâu sau, Lâm Quốc Ruì đã gần như hết sức lực, liên tục ngất đi ngất lại.
“Trưởng phòng, không thể đánh tiếp được nữa; anh ta không chịu nổi nữa đâu.”
Thân thể Lâm Quốc Ruì đã quá yếu ớt; nếu tiếp tục bị đánh, anh ta rất có thể sẽ chết ngay tại chỗ.
“Đưa họ xuống dưới đi, chữa trị vết thương cho họ, và đem theo Xu Lún Cí.”
Xu Lún Cí chính là người đã tìm kiếm Lâm Quốc Ruì, cũng chính là “người liên lạc” mà Lâm Quốc Ruì nhắc đến.
So với Lâm Quốc Ruì thì anh ta cũng chẳng khác gì; sau vài cái roi, anh ta vẫn nói ra mọi thứ, nhưng những câu trả lời quan trọng đều là dối trá.
Còn về chuyện của Mộc Li, anh ta nói rất rõ ràng.
Lâm Quốc Ruì chỉ đơn giản là muốn giỡn đùa thôi, nhưng cô bé Mộc Li lại tin thật vào điều đó. Hơn nữa, vì Mộc Li có chút tiền tiết kiệm, Lâm Quốc Ruì đã giả vờ là một chàng trai giàu có để tiếp cận cô ấy, với mục đích lừa đảo tiền bạc.
Khi Mộc Li trốn thoát ra ngoài và yêu cầu Lâm Quốc Ruì phải cưới mình, Lâm Quốc Ruì đâu có ý định làm vậy đâu. Sau khi lừa hết tiền của Mộc Li, hắn đã bán cô ấy với giá hai trăm đồng bạc ở Hàng Châu.
Mộc Li vốn xuất thân từ gia đình nghệ sĩ kịch, có khuôn mặt xinh đẹp và thân hình gợi cảm, lại còn trẻ tuổi nữa. Nếu không vì việc họ cần gấp tiền, giá bán cô ấy chắc chắn sẽ cao hơn nhiều.
Chính Xu Lún Cí cũng biết rõ rằng Mộc Li đã bị họ bán đi cùng với người phụ nữ khác trong nhà của Lâm Quốc Ruì. Người phụ nữ đó cũng là do Lâm Quốc Ruì lừa dối được… Trong những năm qua, đã có rất nhiều phụ nữ bị hắn lừa đảo.
Lần này trở về, hắn không dám ở trong khu vực thành thị, mà cố tình ẩn náu ở khu thuộc địa. Tiền lừa đảo được từ Mộc Li và số tiền bán cô ấy, họ đã tiêu hết gần hết rồi. Gần đây, họ đang bàn bạc về việc bán đi cô gái hiện đang ở bên cạnh Lâm Quốc Ruì… Dù cô ấy không xinh đẹp bằng Mộc Li, nhưng cũng có thể mang lại một ít tiền, ít nhất cũng đủ để duy trì cuộc sống hiện tại của họ.
Khi Thạch Điền trở về và nghe thấy lời thú tội của Xu Lún Cí, khuôn mặt anh ta tái nhợt đi. Hai kẻ này thực sự là những kẻ tồi tệ… Thạch Điền luôn coi trọng tình cảm, đặc biệt là tình yêu. Nếu người yêu của anh ta còn sống, có lẽ họ đã có con từ lâu rồi… Kẻ đáng ghét Lâm Quốc Ruì– hắn nhất định phải chết!
“Đưa họ xuống dưới đi.”
Xu Lún Cí cũng bị đánh đến gần chết; người cuối cùng bị thẩm vấn chính là cô gái bị bắt.
Cô gái này xuất thân từ một gia đình bình thường, làm công nhân ở ngoài đồng. Cô đã tin lời Lâm Quốc Ruì và theo hắn trốn đi… Cô hoàn toàn không biết rằng Lâm Quốc Ruì đang có ý định bán cô ấy.
Lâm Quốc Ruì Kẻ bán những người phụ nữ bị lừa đến này chưa bao giờ ở Thượng Hải; họ luôn ở Sư Tử hay Hàng Châu. Anh ta đã bán ba người phụ nữ như vậy rồi.
Dựa vào tiền kiếm được từ việc bán người phụ nữ, anh ta chỉ biết ăn chơi, không làm gì có ích cả.
Ngay cả những tên du thủ nhỏ bé cũng khinh thường kẻ như anh ta.
Những tên du thủ đó còn dùng dao để chiến đấu kiếm sống; trong khi anh ta thì chỉ biết lừa đảo, và đối tượng của anh ta lại là những người phụ nữ yếu đuối.
“Trưởng nhóm, Hàng Châu đã trả lời rồi; họ thực sự đã tìm thấy Mai Li. Mai Li đang ở trong một nhà thổ, tình trạng rất tồi tệ. Họ đã đưa cô ấy ra ngoài và đang đưa về Thượng Hải.”
Một thuộc hạ đến báo cáo. Thạch Điền nhìn về phía Tam Giao.
Nếu Mai Li thực sự đã bị bán đi, có nghĩa là hai kẻ này chỉ là những tên du thủ nhỏ bé, chứ không phải là các đặc vụ như anh ta tưởng; Ngụ Điền Hoà cũng không hề có cơ hội nào để tống tiền Mai Li.
Nếu không, các đặc vụ Trung Quốc chắc chắn sẽ không để Mai Li rơi vào tay những kẻ xấu xa như vậy.
Hoặc là giết chúng, hoặc là bảo vệ Mai Li thật tốt.
“Khi chúng đến nơi, hãy kiểm tra kỹ lưỡng.”
Tam Giao nói với vẻ mặt u ám rồi rời khỏi phòng thẩm vấn.
Ban đầu, anh ta nghĩ rằng mình đã tìm thấy manh mối mới; thông qua Lâm Quốc Ruì, anh ta có thể tìm ra Bàn Hữu Bác và cũng có thể triệt phá Ngụ Điền Hoà. Thậm chí, anh ta còn có thể bắt giữ thêm nhiều đặc vụ của phe quân phiệt và thu được nhiều thành quả hơn nữa.
Nhưng cuối cùng, anh ta lại chứng kiến một vụ thảm kịch đau lòng, và nhận ra rằng con người có thể xuống cấp đến mức nào.
Thật đáng tiếc, đây không phải là kết quả mà Tam Giao mong muốn.
Quay trở lại văn phòng, Tam Giao tức giận đến mức ném đập hỏng rất nhiều thứ.
Vì sự cạnh tranh từ phía lãnh sự quán, anh ta đã báo cáo sự việc này cho bộ phận của Tư lệnh; nhưng bây giờ mọi chuyện lại trở thành một trò hề. Làm sao anh ta có thể báo cáo điều này được?
Điền Tuấn tướng đã đặc biệt trở về để điều tra vụ nổ; bây giờ vụ án lại diễn ra như thế này… Nếu Điền Tuấn tướng hỏi, anh ta sẽ phải trả lời thế nào đây?
Điền Tuấn tướng chắc chắn sẽ không sa thải anh ta ngay lập tức; nhưng chỉ cần ông ấy nói một câu, tổng giám đốc chắc chắn sẽ không tha thứ cho anh ta đâu.
Anh ấy đến để hỏi xem nhóm hành động tiếp theo sẽ làm gì.
Nghe thấy Sano đang nổi giận, Giang Thăng Không đã hiểu chuyện và rút lui; vào lúc này mà đi vào chỉ là tự chuốc lấy sự la mắng mà thôi.
Mặc dù anh ấy không phạm sai lầm, nhưng lần này là lỗi của Đội Đặc Nhiệm.
Sau khi trút hết giận dữ, Sano ngồi xuống ghế, xoa đầu và suy nghĩ.
Nếu anh ấy không báo cáo gì cả, việc kiểm tra sai sót thì cũng chỉ là sai lầm thông thường; chỉ cần điều chỉnh hướng điều tra là được. Nhưng anh ấy lại đã báo cáo, vì vậy giờ đây anh ta rơi vào tình thế khó xử.
“Giang Đình, đến văn phòng tôi một chút.”
Khi Giang Thăng Không vừa đến văn phòng của mình, điện thoại reo; đó là cuộc gọi từ Sano. Giang Thăng Không cảm thấy bất đắc dĩ, liền cúp máy và cố gắng bình tĩnh trở lại văn phòng của Sano.
Lần la mắng này, có lẽ là không tránh khỏi được rồi…
“Đã đến, ngồi xuống.”
Giang Thăng Không rất ngạc nhiên khi thấy Sano không hề nổi giận, mà còn rất lịch sự, kéo anh ta ngồi xuống bên cạnh bàn trà để nói chuyện.
“Trưởng đội, lần này là sự cố bất ngờ; trưởng nhóm Thạch Điền đã rất cố gắng, việc tìm ra những thông tin đó không hề dễ dàng đâu.”
Giang Thăng Không nhẹ nhàng nói, anh ấy hoàn toàn hiểu những nỗ lực của Thạch Điền.
Tuy nhiên, anh ấy không thực sự muốn xin lỗi cho Thạch Điền; ý của anh ấy là việc này do Thạch Điền thực hiện, và anh ấy không liên quan gì đến điều đó. Anh ấy chỉ đơn giản là giúp tìm người thôi, và cuối cùng cũng đã tìm ra họ.
“Tôi biết, Thạch Điền đã làm rất tốt; bạn cũng vậy.”
Sano gật đầu nhẹ; anh ấy thực sự đánh giá cao những nỗ lực của Thạch Điền trong việc tìm ra nhiều manh mối như vậy. Hiện tại, Mai Li vẫn chưa được đưa trở lại, nhưng chỉ cần xác minh được rằng Mai Li thực sự đã bị bán đi, thì hai người kia chắc chắn không phải là đặc vụ.
Còn về những lời thú nhận của họ… những lời dối trá đó, Sano thậm chí không thể chịu đựng nổi.
Những đặc vụ thực thụ, vì muốn tránh khổ sở, có thể sẽ cung cấp những thông tin giả mạo, nhưng không đến mức độ như họ đâu; những lời thú nhận như vậy chỉ khiến họ phải chịu đựng nhiều khổ đau hơn mà thôi.
“Cảm ơn Trưởng đội đã hiểu lòng chúng tôi.”
“Tôi gọi bạn đến đây vì bạn rất nhanh trí; thành thật mà nói, tôi đã báo cáo sự việc này lên cấp trên rồi; chúng ta không thể để mọi chuyện kết thúc như vậy được. Có cách nào để chứng minh rõ ràng rằng hai người kia thực s
“”
Tamai nói nhẹ, anh ta đang tìm đến Giang Thăng Không để xin lời khuyên, nhằm khắc phục sai lầm lần này.
Thân phận thực sự của hai người này tuyệt đối không được báo cáo lên trên; nếu không, họ chắc chắn sẽ bị mọi người cười nhạo và nghi ngờ về năng lực làm việc của anh ta.
“Tôi hiểu ý của anh. Việc làm rõ thân phận của họ rất dễ dàng; chỉ cần viết lại lời khai, yêu cầu họ ký tên và đóng dấu, sau đó để Molly buộc tội họ… Thế là họ coi như là các điệp viên rồi. Molly căm ghét Lin Ruiguo sâu sắc, chắc chắn sẽ hợp tác. Sau đó, chúng ta có thể loại bỏ họ một cách bí mật để tránh rủi ro về sau.”
Giang Thăng Không trả lời. Những chuyện như thế này đã từng xảy ra trước đây; ai trong số các Bộ phận tình báo chưa từng có người bạn bị oan uổng chết đi?
Lâm Quốc Ruì và Hứa Lâm Kỳ thực sự xứng đáng chết; còn Molly thì hơi đáng tiếc một chút…
“Tôi biết, nhưng mọi chuyện không đơn giản như vậy. Vụ này còn liên quan đến một người nữa, đó là Ngụ Điền Hoà.”
Tamai kể về việc điều tra Ngụ Điền Hoà, và Giang Thăng Không lập tức cau mày.
Ba người này rất quan trọng, nhưng quan trọng hơn cả là Ngụ Điền Hoà.
Tamai đã báo cáo rằng Ngụ Điền Hoà có liên quan đến vụ án này; việc làm rõ thân phận của ba người kia thì dễ dàng, nhưng với Ngụ Điền Hoà thì lại rất khó.
Ngụ Điền Hoà là Phó Đại đội trưởng cấp Trung tá, thuộc lực lượng Cảnh sát Quân đội Tư lệnh. Nếu không có bằng chứng cụ thể, lực lượng này sẽ không dễ dàng từ bỏ việc truy cứu công lý.
“Trưởng khoa, như vậy thì có chút khó xử rồi…”
Giang Thăng Không cười gượng. Nếu muốn vu oan Ngụ Điền Hoà và khiến ba người kia chết đi một cách dễ dàng, thì không thể làm vậy được.
Bây giờ là thời điểm then chốt; nếu không thể cung cấp bằng chứng cụ thể, chỉ dựa vào vài bản lời khai thì lực lượng Cảnh sát Quân đội Tư lệnh sẽ không chấp nhận đâu.
Lần này khác với lần trước khi Hoshino bị hãm hại.
Lần đó, việc Hoshino bị hại là do Tamai phối hợp với lực lượng Cảnh sát Quân đội Tư lệnh thực hiện. Đặc vụ khoa không cần bằng chứng cụ thể; chỉ cần có lý do hợp lý là đủ.
Không ai đứng ra bảo vệ Hoshino; nếu anh ta chết thì cũng chỉ là chết uổng mà thôi… Nhưng có người đã sẵn lòng giúp đỡ anh ta.
“Tôi biết điều đó, vì vậy tôi mới tìm đến bạn. Bạn luôn có nhiều ý tưởng hay; lần này liệu bạn có thể giúp tôi tìm ra một phương án không?”
Mitsui rất do dự. Đây không phải là trường hợp của Hoshino; phía sau anh ta không chỉ có đội quân cảnh sát hiến binh mà còn có những người khác nữa…
Trước khi có chắc chắn, Mitsui sẽ không dễ dàng hành động. Vì không có ý tưởng gì, ông liền nghĩ đến Giang Thăng Không.
Giang Thăng Không rất thông minh và giỏi xử lý các tình huống; vì vậy ông đã nhờ Giang Thăng Không cùng suy nghĩ xem có cách nào để kéo Ngụ Điền Hoà vào vụ việc này, giúp anh ta thoát khỏi rắc rối.
“Trưởng phòng, thật sự tôi không có ý tưởng hay nào cả, nhưng tôi có một cách hơi… kỳ lạ.”
Giang Thăng Không thở dài không cam lòng. Không lạ gì Mitsui lại tỏ ra quan tâm đến mức này; lúc này, ông thà Mitsui mắng mỏ mình còn hơn phải đối mặt với một vấn đề khó giải quyết như thế này.
Vụ việc này thực sự không hề đơn giản chút nào.
“Cách kỳ lạ nào vậy?” Mitsui lập tức ngồi thẳng dậy.
“Ngụ Điền Hoà không liên quan đến vụ án này; chúng ta không thể cưỡng ép anh ta phải gánh tội, nếu không đội quân cảnh sát hiến binh sẽ không đồng ý đâu. Đây là vấn đề liên quan đến danh dự của họ.”
“Vậy thì chúng ta hãy tìm cách kéo Ngụ Điền Hoà vào vụ việc này. Lâm Quốc Ruì chắc chắn là một điệp viên Trung Quốc; anh ta đã bán điMã Li, vàMã Li căm ghét anh ta đến tận xương tủy. Còn Ngụ Điền Hoà rõ ràng rất thíchMã Li… Chúng ta có thể đểMã Li tìm đến Ngụ Điền Hoà xin giúp đỡ, yêu cầu anh ta giúp mình trả thù.”
Giang Thăng Không trả lời, trong khi Mitsui lại cau mày: “Chúng ta không thể đểMã Li biết sự thật; nếu không, mọi chuyện sẽ bị phanh phui ngay.”
Moa Li là một yếu tố không thể kiểm soát được; nếu cô ấy biết sự thật, chỉ cần bị thẩm vấn một chút thôi, cô ấy chắc chắn sẽ tiết lộ mọi thứ.
Lúc đó, họ sẽ gặp rất nhiều rắc rối.
“Điều đó khá đơn giản… Moa Li đã bị đưa về đây rồi mà? Chúng ta có thể dàn dựng một tình huống để cô ấy nghe lén cuộc trò chuyện giữa chúng ta và Lâm Quốc Ruì. Khi đó, Lâm Quốc Ruì sẽ thừa nhận mình là điệp viên của phe Quả Đảng, và Moa Li sẽ tin vào điều đó.”
“Phương án này khả thi… Nhưng làm thế nào để kéo Ngụ Điền Hoà vào vụ việc này?” Mitsui hỏi.
Giang Thăng Không từ tốn trả lời: “Chúng ta có thể để cô ấy nghe lén cuộc trò chuyện giữ
“Chắc chắn Molly sẽ rất sợ hãi; chúng ta cần tìm cách gây ảnh hưởng đến cô ấy, khiến cô ấy nghĩ rằng chỉ có Ngụ Điền Hoà mới có thể cứu mình, sau đó tìm cách để hai người gặp nhau.”
“Khi đó, Molly sẽ coi Ngụ Điền Hoà như cái phao cứu sinh và chắc chắn sẽ tìm đến anh ta để xin giúp đỡ.”
Mắt Tamai sáng lên; việc tìm đến Giang Thăng Không quả thực là một ý tưởng hay. Molly chỉ là một người phụ nữ bình thường, không thể suy nghĩ quá nhiều. Một khi cô ấy tìm thấy Ngụ Điền Hoà, Ngụ Điền Hoà chắc chắn sẽ biết rằng bản thân mình cũng có liên quan đến vụ án này; nếu ai đó chỉ trích anh ta, tình hình sẽ rất nguy hiểm. Dù vì bảo vệ bản thân hay vì Molly, anh ta chắc chắn sẽ tìm cách làm sáng tỏ sự thật.
Nhưng nếu anh ta tự mình đi điều tra, thì dù có lý do gì đi nữa, anh ta cũng khó có thể minh oan được.
“Chúng ta hãy thảo luận thêm một lần nữa, xem liệu còn điểm yếu nào không, đặc biệt là phản ứng của Ngụ Điền Hoà. Nếu anh ta biết chuyện này và tự nguyện thú nhận với đội tuần tra Tư lệnh, mọi việc sẽ tan thành mây khói, và chúng ta sẽ gặp rất nhiều rắc rối.”
Rắc rối này không chỉ đến từ đội tuần tra Tư lệnh, mà còn từ phía Thạch Nguyên Hằng nữa.
Chu Lăng Vân thực sự rất giỏi trong việc kiểm soát bản năng con người; khi đối mặt với lợi ích riêng, những kẻ như Tamai sẽ không bao giờ nghĩ đến mối quan hệ giữa mình và Ngụ Điền Hoà, mà chỉ nghĩ đến bản thân mình mà thôi.
“Được.” Giang Thăng Không gật đầu.
Molly chính là yếu tố then chốt; Lâm Quốc Ruì nhất định phải chết, và phải chết vào tay Ngụ Điền Hoà. Như vậy, họ vừa có thể chứng minh rằng Lâm Quốc Ruì là một điệp viên, vừa khiến Ngụ Điền Hoà không thể chối cãi được.
Tuy nhiên, vẫn còn một điểm yếu: nếu Lâm Quốc Ruì là điệp viên, tại sao lại không giết Molly mà lại bán cô ấy vào nhà thổ?
Về vấn đề này, họ đã tìm ra cách khắc phục.
Lâm Quốc Ruì Tham lam vốn dĩ là bản chất của hắn; Hoa Nhài xinh đẹp như vậy, chắc chắn sẽ bán được giá cao. Hắn lén lút bán Hoa Nhài đi đến Hàng Châu, nghĩ rằng mình sẽ không bị ai phát hiện ra.
Trong những ngôi lò đó, việc kiểm soát phụ nữ rất nghiêm ngặt. Trước đó, Hoa Nhài hoàn toàn không biết thân phận thật của hắn; sau khi trở về, Lâm Quốc Ruì không còn sống ở nơi cũ và cũng thay đổi danh tính, vì vậy dù Hoa Nhài có trốn thoát được thì cũng không thể tìm thấy hắn.
Lâm Quốc Ruì quả thực đã làm như vậy. Hắn lo lắng nhất là những người trong nhà hát, nên đã đổi tên thành Lâm Phong và chuyển đến sống trong khu thuộc địa. Với những dấu vết cuộc sống của mình ở đó, Tam Giao không sợ người khác sẽ đi kiểm tra.
Còn về Ngụ Điền Hoà, Lâm Quốc Ruì phát hiện ra rằng anh ta thường xuyên đến xem kịch, nên đã chủ động tiếp cận và thành công trong việc “chiêu mộ” anh ta.
Quá trình “chiêu mộ” này chắc chắn không thể để Lâm Quốc Ruì tự bịa ra; những lời khai mà hắn bịa ra chỉ là những điều vô nghĩa, không thể tin được.
Giang Thăng Không đã chuẩn bị sẵn những lời dối trá cho hắn. Để chiêu mộ một người, thông thường bạn cần có điểm yếu của họ, hoặc là tiền bạc, phụ nữ xinh đẹp, quyền lực…
Ngụ Điền Hoà rất thích Hoa Nhài; đó chính là điểm yếu của anh ta. Lâm Quốc Ruì đã giả vờ là người thân của Hoa Nhài, cố tình tiếp cận Ngụ Điền Hoà và hứa sẽ giúp anh ta có được cô gái đó. Sau đó, hắn cố tình lấy lời từ Ngụ Điền Hoà và biết được một số bí mật nhỏ.
Ngụ Điền Hoà không phải là điệp viên; việc bị người khác lấy lời cũng là chuyện bình thường. Những bí mật đó không quan trọng lắm, Tam Giao hoàn toàn có thể tìm hiểu được. Nhưng nếu Ngụ Điền Hoà tiết lộ chúng và bị đội tuần duyệt Tư lệnh phát hiện ra, thì sẽ rất phiền phức.
Lúc này, Lâm Quốc Ruì chưa tiết lộ thân phận thật của mình, mà chỉ đưa cho Ngụ Điền Hoà một ít tiền. Hơn nữa, hắn còn lén lút chụp lại những bức ảnh Ngụ Điền Hoà nhận tiền đó. Những bức ảnh này không nằm trong tay hắn, mà được lưu giữ tại cơ quan tình báo quân sự.
Điều này rất dễ hiểu; một vật bằng chứng quan trọng như vậy không thể nào được để lại trong tay các đặc vụ, chắc chắn sẽ được gửi về trụ sở chính.
Sau đó, mọi chuyện diễn ra theo kịch bản quen thuộc.
Khi đã có đủ bằng chứng, Lâm Quốc Ruì đã tiết lộ danh tính của mình cho Ngụ Điền Hoà và yêu cầu họ phục vụ mình, cung cấp thông tin.
Vì những lời dối trá này, cả ba người – Sano và Giang Thăng Không – đã phải suy nghĩ rất nhiều.
Tuy nhiên, lại xuất hiện một vấn đề: nếu Bàn Hữu Bác thực sự đã bị Lâm Quốc Ruì lợi dụng, thì việc Ngụ Điền Hoà đi đến kho để tìm kiếm khẩu pháo hạng nặng sẽ không cần thiết.
Thực ra, việc Ngụ Điền Hoà đi tìm khẩu pháo là do Chu Lăng Vân cố ý dẫn dắt.
Mục đích là xác định chính xác vị trí của khẩu pháo, để Viên Dịch Đạt có thể lập kế hoạch hành động một cách chính xác.
Nếu không biết rằng khẩu pháo đang được canh giữ bởi đội trung đoàn Nakamura, Viên Dịch Đạt sẽ không thể tìm thấy Bàn Hữu Bác; trong kho có quá nhiều binh sĩ canh gác, và không chỉ có Bàn Hữu Bác là người mang thức ăn đến đó. Nếu nhầm người, mọi hành động sẽ trở nên vô ích.
Ngoại trừ Bàn Hữu Bác, những người khác mang thức ăn đến đó đều không thể tiếp cận được kho chứa khẩu pháo.
Vì vậy, Sano đã đặc biệt triệu tập Thạch Điền để cùng nhau thảo luận về kế hoạch hành động.
Ba người, dù không có nhiều kinh nghiệm, nhưng đã cùng nhau suy nghĩ đến tận đêm và cuối cùng đưa ra một kế hoạch chi tiết.
Cuộc hành động này thực chất chỉ nhằm giúp Sano giữ gìn uy tín và danh dự của mình.
Nếu không làm vậy và báo cáo sự thật về Lâm Quốc Ruì, ông ta sẽ trở thành trò cười lớn nhất.
Hơn nữa, Sano thực sự muốn loại bỏ Ngụ Điền Hoà và đã tận dụng cơ hội này để thực hiện ý đồ của mình.
“Giang Đình và Thạch Điền, lần này các bạn đã làm việc rất vất vả.”
Sau khi suy nghĩ đi suy nghĩ lại nhiều lần về kế hoạch hành động và đưa ra các biện pháp đối phó với mọi tình huống có thể xảy ra, Sano mới thở phào nhẹ nhõm.
“Trưởng phòng, ông nói quá rồi, chúng tôi là những người dưới trướng của ông, việc phục vụ ông là điều đương nhiên.” Giang Thăng Không lập tức cúi đầu xuống.
Giang Thăng Không rất giỏi trong việc giao tiếp; mỗi lần như vậy, Trình Mễn đều cảm thấy rất thoải mái.
“Trưởng phòng, những việc của ông cũng chính là việc của tôi, lần này tôi chắc chắn sẽ hoàn thành tốt.”
Khả năng giao tiếp của Thạch Điền không bằng Giang Thăng Không, nhưng Thạch Điền lại là người mà Trình Mễn đã tự mình tuyển chọn và đào tạo thành trưởng bộ phận tình báo.
Trước đây, Thạch Điền chỉ là một trưởng nhóm hoạt động ngầm; công việc đó không chỉ nguy hiểm mà còn có rất ít người hỗ trợ.
Chính Trình Mễn đã hết sức ủng hộ anh ta, giúp anh ta trở thành trưởng bộ phận tình báo quan trọng nhất của Đặc biệt cao cấp Thượng Hải.
Trình Mễn rất tin tưởng vào Thạch Điền; thực tế đã chứng minh rằng anh ta luôn coi trọng ý kiến của trưởng phòng và luôn nghĩ đến lợi ích của ông.
“Rất tốt! Từ nay chúng ta hãy hợp tác chặt chẽ với nhau; tôi tin rằng Đặc biệt cao cấp Thượng Hải sẽ ngày càng phát triển tốt hơn.” Trình Mễn nói với niềm tin mãnh liệt. Vào buổi tối hôm đó, kế hoạch hành động chi tiết mà họ đã thảo luận được đã được đưa đến trước mặt Chu Lăng Vân– không chỉ một bản, mà là hai bản.
Hôm qua, chương thứ hai đã được đăng, và hôm nay sẽ có thêm chương thứ 28 do người đọc đóng góp tiền để đọc nhanh hơn; Tiểu Dương vẫn đang miệt mài viết tiếp, vì vẫn còn tám nghìn từ nữa cần hoàn thành.
Chưa có truyện phù hợp.