Thủy Thành Tuấn luôn tỏ ra khiêm tốn trước mặt Thạch Nguyên Hằng, nhưng lại tỏ thái độ cao ngạo khi đối xử với người khác.

Anh ta đã tìm đến một nhà xuất bản Nhật Bản, và chính giám đốc của nhà xuất bản đó đã tiếp đón anh ta.

Tiền có thể làm được mọi việc; sau khi Thủy Thành Tuấn đưa ra đủ số tiền cần thiết, nhà xuất bản lập tức đồng ý xuất bản hai cuốn sách này. Hoàn thành nhiệm vụ, Thủy Thành Tuấn liền tiếp tục đi kiểm tra các hiệu sách.

Đặc biệt là những hiệu sách gần khu vực Văn Xã, anh ta muốn kiểm tra kỹ lưỡng từng nơi.

Thạch Nguyên Hằng đặt ra yêu cầu rất nghiêm ngặt: tất cả các hiệu sách đều phải bày bán sách của họ, và phải tìm đủ người để mua sắm những cuốn sách này.

Việc để người Trung Quốc mua sách là không thể; họ thậm chí không hiểu tiếng Nhật, việc họ mua sách như vậy sẽ rất dễ bị phát hiện.

Người mua sách phải là người Nhật Bản.

May mắn thay, hiện nay ở Thượng Hải có rất nhiều người Nhật Bản sống lưu lạc, nên việc tìm những người như vậy không quá khó khăn.

Nếu cần, anh ta cũng có thể sử dụng sinh viên của trường học để giả vờ là những người mua sách.

Thủy Thành Tuấn rất ngưỡng mộ Thạch Nguyên Hằng; ông ta thực sự nghĩ ra chiêu trò này để làm hài lòng ông Shichihiko Nagawa và Tướng Matsuno.

Anh ta không thể không thừa nhận rằng chiêu này thật tuyệt vời.

Không biết làm thế nào mà Thạch Nguyên Hằng lại có thể nghĩ ra ý tưởng hay như vậy.

Họ là Văn Xã; khi Văn Xã được thành lập, hai giám đốc đã cùng lúc phát hành sách mới của mình.

Cùng với làn sóng mua sắm cuồng nhiệt, hai giám đốc chắc chắn sẽ rất hài lòng và sẽ ngày càng tin tưởng vào Văn Xã.

Thủy Thành Tuấn rất coi trọng việc này; ông ta đã tự mình tuyển chọn tất cả những người cần thiết cho dự án này.

Thậm chí, ông ta còn yêu cầu họ đọc trước nội dung của sách; nếu hai giám đốc hỏi thăm, ít nhất họ cũng có thể trả lời được về nội dung sách, để tránh xảy ra sai sót.

Ba ngày sau, đến Thượng Hải.

Vương Gia Lương và Yao Jiancai đứng cúi đầu trong văn phòng, trong khi Vương Dược Dân thì có vẻ mặt tái nhợt.

Chuột chũi và Thẩm Hàn Văn đã giúp trạm Shanghai hành quyết năm kẻ phản bội. Sau khi hai người trở về, Vương Dược Dân đã giao lại năm người còn lại cho Vương Gia Lương và một người khác.

  Trong cuộc hành động hôm qua, họ đã tiến hành trừng phạt cả hai người đó cùng lúc, nhưng chỉ có thể giết được một người.

  Việc trừng phạt được một người cũng coi là tốt rồi; đáng tiếc là phe họ đã mất đi năm người. Một nhóm năm người không thể giết được mục tiêu và đã bị quân Nhật phục kích; hiện tại, số phận của họ vẫn chưa rõ.

  Nếu tất cả đều hy sinh trong chiến đấu thì còn đỡ; nhưng nếu bị bắt và đầu hàng để trở thành kẻ phản bội, chắc chắn họ sẽ bị trách móc dữ dội.

  “Đồ vô dụng.”

  Vương Dược Dân la mắng dữ dội. Lần này, chính Vương Gia Lương là người tự nguyện đề xuất thực hiện nhiệm vụ, và nhóm hành động cũng đồng ý với ý kiến đó.

  Trưởng nhóm thông tin và trưởng nhóm hành động của trạm Shanghai chính là họ; tuy nhiên, các nhiệm vụ trước đây đều được giao cho Chuột chũi và Thẩm Hàn Văn thực hiện. Hai người này thực sự rất bất mãn với điều đó.

  Lần này, họ tranh nhau thể hiện bản thân, nhưng lại gặp phải sai sót nghiêm trọng.

  May mắn thay, nhóm năm người đó đã được phân công ẩn náu riêng biệt; nếu họ biết về địa điểm này, có lẽ họ đã nhanh chóng đầu hàng, và cả họ cũng sẽ gặp nguy hiểm.

  “Trưởng trạm, ai có thể ngờ rằng quân Nhật lại âm thầm bảo vệ những kẻ đó? Chúng ta không để ý kỹ, và họ đã tận dụng được kẽ hở đó.”

  Vương Gia Lương thì thầm nói. Trong số hai kẻ phản bội bị trừng phạt, có một người đang che giấu một đội nhỏ của quân Nhật bên mình.

  Đội nhỏ của quân Nhật gồm mười ba người, sức chiến đấu của họ rất mạnh mẽ. Hai nhóm của họ không thể giết được mục tiêu, và chỉ có nửa số người trong đội thoát ra được.

 —Thất bại lần này thực sự rất nặng nề; mặc dù họ thuộc về nhóm hành động, nhưng đây vẫn là sức mạnh của trạm Shanghai.

 —Nếu Vương Gia Lương không nói ra điều này, có lẽ Vương Dược Dân cũng sẽ không tức giận đến thế. Nhưng khi anh ta nói ra, Vương Dược Dân càng tức giận hơn: “Không ngờ à? Vậy bạn đã nghĩ đến điều gì? Tại sao kẻ thù lại đứng đó để bạn có thể ám sát họ một cách dễ dàng như vậy? Đồ vô dụng! Không tự tìm lỗi của mình, chỉ biết đổ lỗi cho người khác… Cút đi, biến khỏi đây ngay!”

 —Nếu không phải vì Vương Gia Lương là em họ của mình, Vương Dược Dân thực sự muốn loại bỏ anh ta ng

Vương Dược Dân Càng nghĩ càng tức giận; thật không nên giao nhiệm vụ này cho họ chút nào. Họ làm việc kém xa so với Nhịch Ngư và Thẩm Hàn Văn.

 — Nếu để Nhịch Ngư đảm nhận, chắc chắn anh ta sẽ tiến hành điều tra kỹ lưỡng về mục tiêu, có lẽ đã phát hiện ra cái bẫy này rồi. Đáng tiếc là cả hai người hiện đang trở lại nhóm tình báo chiến thuật và đang thực hiện nhiệm vụ, nên không thể đến đây được.

 — Tại phòng điều tra đặc biệt, Hoshino Hiroshi đang tiến hành thẩm vấn.

 — Vị trí của ông ở đây khá khó xử. Ban đầu, ông chỉ là một điều tra viên từ trụ sở chính, nhưng sau khi nhận được lệnh từ trưởng phòng, ông đã trở thành trưởng nhóm tình báo của phòng điều tra đặc biệt ở Thượng Hải.

 — Ở đây, ông không có quyền lực gì cả, lại còn bị Sano áp bức, cuộc sống của ông thực sự rất khó khăn. Một người đứng đầu nhóm tình báo mà không thể kiểm soát được các nhân viên dưới quyền mình, lại phải điều khiển vài người Trung Quốc… thật sự rất bất công.

 — Tuy nhiên, người Trung Quốc tên Lý Chí Quần đó rất giỏi; ông ta đã suy đoán ra rằng người Trung Quốc sẽ tiếp tục trừng phạt những kẻ phản bội, và đã chọn ra một số mục tiêu quan trọng để cài người mai phục xung quanh họ.

 — Theo cách nói của người Trung Quốc, đó chính là “con ve bắt con chuồn chuồn, trong khi con chim vàng đang ẩn sau”.

 — Và cuối cùng, “con chim vàng” này cũng đã đạt được kết quả mong muốn. Năm tay đặc vụ Trung Quốc, hai người bị bắn chết ngay tại chỗ, ba người bị bắt và đang bị tra tấn.

  “Thưa ông Hoshino, họ đã thú nhận hết rồi. Nơi ẩn náu của họ nằm tại Pháp thuộc khu; đây là địa chỉ.”

 — Không lâu sau, Lý Chí Quần bước ra ngoài. Hoshino không tham gia vào quá trình thẩm vấn; ông không thích những cảnh tượng máu me như vậy. Việc này để người Trung Quốc tự mình làm là tốt nhất.

  Những kẻ này, sau khi đầu hàng Đế quốc, đã đối xử với đồng bào của mình một cách tàn nhẫn hơn bất kỳ ai khác, cố gắng kéo người khác theo họ để phản bội.

 — Hoshino không hoàn toàn hiểu điều đó, nhưng ông lại rất thích thái độ này của họ – nó giúp ông tiết kiệm được rất nhiều công sức.

  “Rất tốt! Chúng ta sẽ lập tức xuất phát để bắt giữ họ.”

 — Hoshino rất vui mừng; khi người Trung Quốc đã thú nhận, ông hy vọng sẽ có thể thu được nhiều kết quả hơn nữa và bắt giữ thêm nhiều đặc vụ Trung Quốc nữa.

 — Dưới sự áp bức của Sano, việc ông có thể ghi được công lao thực sự không

Ông dẫn theo hai đội nhỏ gồm tổng cộng 26 người; tất cả họ đều mặc trang phục thường dân. Cùng với một số điệp viên đã đầu hàng như ông và Lý Chí Quần, StarĐồng điền nhanh chóng đến căn cứ Pháp thuộc khu này.

“Không ai ở đây à?”

Sau khi bước vào căn cứ, StarĐồng điền lập tức cau mày. Bên trong căn cứ không còn ai; trên nền nhà chỉ có tro tàn của các tài liệu bị đốt cháy, và không hề để lại bất kỳ thông điệp nào.

“Thưa ông StarĐồng điền, họ đã trốn rồi.”

Lý Chí Quần tỏ ra rất tiếc nuối, nhưng kết quả này cũng nằm trong dự đoán của họ.

Họ không thể bắt giữ được tất cả mọi người tại hiện trường; một số người đã trốn thoát. Những người này biết rằng đồng đội của họ đã bị bắt, nên chắc chắn sẽ thay đổi nơi ẩn náu, chứ không đời nào ngu ngốc đợi họ đến bắt.

“Không sao đâu. Cậu ở lại tiếp tục điều tra xem ai là người thuê căn nhà này, trước đây ở đây có những ai… Tôi sẽ báo cáo với trưởng phòng sau.”

StarĐồng điền Hoa Tam an ủi như vậy rồi dẫn đội ngũ trở về Văn phòng Điều tra Đặc biệt.

“Các bạn đã bắt giữ được ba điệp viên của Phòng Thông tin Quân sự tại Thượng Hải? Tại sao không báo cáo trước?”

Khi nghe StarĐồng điền kể lại, điều đầu tiên Tam Kinh A Mộc nghĩ đến không phải là việc ông ta đã hoàn thành nhiệm vụ, mà là việc StarĐồng điền không báo trước cho mình.

Tamii có tính kiểm soát rất mạnh; ông ta không thích những người dưới quyền tự ý quyết định mọi chuyện.

Giang Thăng Không thì làm rất tốt trong việc này – bất cứ việc gì xảy ra, ông ta luôn báo cáo trước cho Tamii.

“Trước đây, chúng tôi không chắc liệu người Trung Quốc có can thiệp vào những người này hay không, nên mới không báo cáo.”

StarĐồng điền giải thích. Tamii không hề biểu lộ cảm xúc gì trên khuôn mặt. Việc StarĐồng điền bắt được những người này và hoàn thành nhiệm vụ là điều đáng được khen ngợi, chứ không phải bị trách móc.

Nhưng cách làm tự ý như vậy thực sự khiến Tamii rất không hài lòng.

“Từ nay về sau, bất kỳ tình huống nào xảy ra cũng phải báo cáo trước. Lần này các bạn làm khá tốt… Mặc dù mọi người trong căn cứ đã trốn, nhưng ba người này đã cung cấp cho chúng ta rất nhiều thông tin quan trọng, giúp chúng ta hiểu rõ hơn về Phòng Thông tin Quân sự tại Thượng Hải.”

Tamii nói từ từ. Tại Thượng Hải, Phòng Thông tin Quân sự có hai Bộ phận tình báo.

Đó là Chi nhánh Thượng Hải và Nhóm Thông tin Chiến tranh.

Người đứng đầu Nhóm Thông tin Chiến tranh chính là kẻ thù lớn nhất của họ – Chu Lăng Vân.

Trước đây, người đứng đầu Chi nhánh Thượng Hải là Trần Thụ. Không ngờ Trần Thụ lại xảy ra mâu thuẫn với Chu Lăng Vân, thậm chí Chu Lăng Vân còn

Nếu như có thể nắm được thông tin trước thời hạn, có lẽ sẽ có thể tận dụng điều này để làm gì đó. Thật đáng tiếc là cơ hội đã qua; hiện nay, người đứng đầu trạm Shanghai chính là Vương Dược Dân, và mối quan hệ của ông ta với Chu Lăng Vân không hề bình thường – ông ta không chỉ là người đã phát hiện ra tài năng của Chu Lăng Vân mà còn là người thầy của anh ta nữa. Chu Lăng Vân rất kính trọng vị thầy này, và hiện nay, trạm Shanghai cùng với nhóm tình báo chiến thuật giống như một gia đình vậy. Khi hai người Bộ phận tình báo này đoàn kết lại với nhau, họ sẽ phát huy được sức mạnh lớn hơn, điều này thực sự không có lợi cho đội đặc nhiệm cao cấp… Nhưng cũng không hoàn toàn vô ích; vì họ gần gũi như một gia đình, nên việc tấn công từ trạm Shanghai chính là con đường để tiếp cận nhóm tình báo chiến thuật và Chu Lăng Vân. Chu Lăng Vân có biện pháp phòng thủ rất chặt chẽ, nên Tamai mãi không tìm được cơ hội; bây giờ, có thể sử dụng trạm Shanghai như một điểm bắt đầu để tấn công. Ba người này rất quan trọng; họ am hiểu rõ tình hình tại trạm Shanghai, nếu giữ họ lại, sẽ có cơ hội tìm ra những người ở đó. Nhưng ba người này lại do Hoshino bắt giữ, điều này khiến Tamai cảm thấy rất khó chịu. Những người do Hoshino bắt giữ, ông ta không thể ép buộc họ đến mình, nếu không sẽ trông rất xấu; chỉ có thể tiếp tục để họ tiến hành điều tra, và khi có tiến triển gì đó, sẽ tìm cách can thiệp. Hoshino rời khỏi văn phòng và lắc đầu bên ngoài. Tamai rất tham lam quyền lực; ông ta rất rõ ràng là không hài lòng với mình, và việc dù đã có công lao nhưng vẫn đối xử với mình như vậy thực sự khiến ông ta cảm thấy lạnh lòng. Nếu có cơ hội, chắc chắn sẽ phải chuyển đi khỏi Shanghai hoặc đội đặc nhiệm cao cấp này; nếu còn ở lại đây, chắc chắn sẽ bị Tamai hại chết mà thôi. Thời gian trôi qua, Shimakura liên tục đến tìm Chu Lăng Vân, và vẻ lo lắng trên khuôn mặt ông ta ngày càng tăng lên. Trong trận chiến ở Từ Châu, quân Đức không diễn ra suôn sẻ như dự đoán. Đặc biệt là tại Tǎi ěrzhāng, họ đã phải chịu nhiều tổn thất sau những cuộc tấn công kéo dài. Chu Lăng Vân đã sớm báo cáo tình hình cho người đứng đầu, và người đó lại báo cáo lên người lãnh đạo cấp cao; người này rất coi trọng vấn đề này và đã đích thân đến Từ Châu để giám sát tình hình chiến sự. Hai sư đoàn của quân Đức tham gia chiến đấu tại Tǎi ěrzhāng hiện đang phải chịu những tổn thất không nhỏ; quân đội Trung Quốc đang chiến đấu rất gian khổ, và quân Đức cũng vậy.

“Thạch Nguyên Quân ạ, ông nói đúng đấy. Tôi nghĩ ông nên tham gia vào quân đội; nếu cuộc chiến này do ông chỉ huy, chắc chắn mọi thứ sẽ không diễn ra như vậy.”

Thạch Nguyên Thương Hành thở dài và nói rằng trước đây ông đã cùng Thạch Nguyên Hằng thảo luận về vấn đề này. Mặc dù kết quả của họ khá tốt, nhưng Thạch Nguyên Hằng lại không lấy làm tin lắm.

Sự thật đã chứng minh rằng Thạch Nguyên Hằng đúng: Đế quốc đã ham muốn thành công quá mức và gặp phải tình huống bế tắc ở Taierzhuang.

“Tôi chỉ biết nói suông trên giấy mà thôi; nói thì được, nhưng thực hiện thì chắc chắn sẽ không thành công đâu. Hơn nữa, tôi thích kinh doanh hơn là đi lính.”

Chu Lăng Vân cười và nói rằng vì ông đã biết trước kết quả, nên mới có thể nói như vậy một cách tự tin.

“Nếu ông không tham gia vào quân đội, đó sẽ là một thiệt thòi cho Đế quốc.”

Thạch Nguyên Thương Hành ngợi khen ông, nhưng không hề biết rằng nhiều thông tin quan trọng đã bị tiết lộ trong những cuộc trò chuyện tầm thường như vậy.

“Văn Xã sẽ được thành lập chính thức sau một tuần nữa. Ngày đó ông có thời gian không?”

Thời gian thành lập Văn Xã đã được quyết định; một buổi lễ kỷ niệm sẽ được tổ chức sau một tuần. Chu Lăng Vân đã đến thăm Tướng Matsubara dưới danh nghĩa là Shigeru Hosokawa.

Khi biết rằng cuốn sách của mình sẽ được phát hành vào ngày khai trương, Tướng Matsubara đã đồng ý ngay lập tức. Dù ông đã từng xuất bản sách trước đây, nhưng lần này ý nghĩa của việc phát hành sách là rất khác biệt – cuốn sách của ông sẽ được phát hành cùng với tuyển tập các tác phẩm của Shigeru Hosokawa, và hai người chắc chắn sẽ tạo nên một câu chuyện hay trên giới văn học Nhật Bản.

“Tôi có thời gian, ngày đó tôi chắc chắn sẽ đến.”

Thạch Nguyên Thương Hành vội vàng trả lời; ông rất hiểu tầm quan trọng của Văn Xã. Là một thành viên của tổ chức này, dù có việc gì quan trọng đến đâu, ông cũng phải có mặt tại buổi lễ. Ông muốn tiếp tục phát triển bản thân, và sự hỗ trợ của Thạch Nguyên Hằng cùng Văn Xã là điều không thể thiếu. Không có việc gì quan trọng hơn buổi lễ kỷ niệm thành lập Văn Xã cả.

“Rất tốt… Tôi cũng hy vọng rằng vào ngày đó, tất cả các thành viên của Văn Xã đều có mặt…”

Nói xong, Chu Lăng Vân ho khan hai tiếng; ông đã lên kế hoạch để Thạch Nguyên Hằng “bị ốm” vào ngày diễn ra buổi lễ, và bây giờ ông cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng.

“Thạch Nguyên Quân ạ, ông có sao không?”

“Chỉ bị cảm lạnh nhẹ thôi

Với tình trạng bệnh nặng như vậy, anh ta hoàn toàn có thể giả vờ được.

Còn về thân nhiệt, anh ta cũng có cách để đảm bảo rằng không ai có thể phát hiện ra điều gì bất thường.

Điều khó khăn là Thủy Thành Tuấn; mỗi khi Thạch Nguyên Hằng bị ốm, Thủy Thành Tuấn chắc chắn sẽ đến đồng hành cùng ông ấy, và lúc đó cần phải tìm cách đưa anh ta đi xa.

“Nhìn cơn ho của ngài dữ dội thế này, đã đến bệnh viện chưa?” Đảo Cang lo lắng hỏi.

“Chỉ là bệnh nhẹ thôi, không cần phải đến bệnh viện đâu.”

Chu Lăng Vân cười nói. Quân Nhật đang tăng cường quân lực tại chiến trường Từ Châu, điều động tám sư đoàn để tiến hành cuộc vây quét; kể cả Sư đoàn thứ Tư cũng nhận được lệnh điều động hai liên đoàn đến hỗ trợ.

Nghe được thông tin này, Chu Lăng Vân không khỏi mỉm cười trong lòng. Trận chiến mang tính bước ngoặt của Sư đoàn Osaka sắp bắt đầu rồi…

Tất cả các thông tin đó, Chu Lăng Vân đều ghi chép lại, và vào buổi tối, anh ta đem chúng đến bàn làm việc của mình.

“Tám sư đoàn cộng thêm hai liên đoàn, hơn hai trăm nghìn người… Người Nhật thật sự vẫn chưa từ bỏ ý định diệt chúng ta.”

Sau khi đọc xong thông tin, người đứng đầu bộ phận tình báo lạnh lùng thở dài. Tại Taierzhuang, tình hình đang trở nên căng thẳng; quân Nhật đã nhiều lần tấn công nhưng không thể chiếm được thành phố, vì vậy họ đang vội vàng điều động thêm nhiều quân lực để tiến hành cuộc vây quét.

Bộ phận tình báo quân sự không trực tiếp chỉ huy các trận chiến; họ chỉ có nhiệm vụ thu thập thông tin mà thôi. Thông tin này nhanh chóng được anh ta gửi đến “người già” đó.

Gần đây, bộ phận tình báo quân sự liên tục thu thập được những thông tin quan trọng, và “người già” rất hài lòng. Đội đặc nhiệm mà người đứng đầu bộ phận tình báo luôn mong đợi cuối cùng cũng sẽ được đổi tên chính thức thành “Quân đội Lương thiện Cứu quốc”.

“Người già” đã hứa với người đứng đầu bộ phận tình báo rằng việc tái tổ chức sẽ được thực hiện vào tháng sau.

Sau khi tái tổ chức, Quân đội Lương thiện Cứu quốc sẽ hoàn toàn nằm dưới sự chỉ huy trực tiếp của bộ phận tình báo quân sự, không còn tình trạng phân chia phe phái phức tạp như trước đây nữa.

Vì tranh giành quyền lực, người đứng đầu bộ phận tình báo đã phải đối mặt với rất nhiều rắc rối với những người này. Nhưng nhờ liên tục có công lao và cung cấp nhiều thông tin quan trọng, cuối cùng anh ta cũng giành được quyền chỉ huy độc quyền đối với đội đặc nhiệm đó.

Vào ngày 6 tháng 4, quân đội Trung Quốc tại Taierzhuang bắt đầu cuộ

Bên cạnh Văn Xã, trong khu vườn lớn hơn nữa...

Yanai Ryūichi và Viên Dịch Đạt bước ra khỏi văn phòng, nhìn về phía căn nhà hàng xóm đang ồn ào tiếng trống tiếng chiêng.

“Đây chính là Văn Xã của người tên Shigeru Hosawa sao?”

“Đúng vậy, hôm nay là ngày họ thành lập tổ chức này; vài ngày trước họ đã bắt đầu chuẩn bị mọi thứ rồi.”

Viên Dịch Đạt là một nhân viên tình báo; anh ta đã thu thập đầy đủ thông tin về những người hàng xóm. Biệt thự Yanai của họ cũng đã được sửa sang xong xuôi, và trong vài ngày tới họ sẽ treo biển thông báo việc thành lập tổ chức này.

Ngoài mặt là một biệt thự, thực chất đây là cơ quan tình báo riêng dành cho Yanai Ryūichi.

Ngoài hoạt động tình báo, biệt thự Yanai còn có ba lĩnh vực chính: chính trị, văn hóa và vũ trang. Yanai Ryūichi rất kỳ vọng vào những lĩnh vực này và đã đầu tư rất nhiều tiền của.

Trong khu vườn có tổng cộng bốn tòa nhà; mỗi bộ phận chiếm một tòa nhà riêng.

Về mặt chính trị, họ chủ yếu tuyên truyền ý tưởng “thân thiện” để giảm bớt lòng thù của người Trung Quốc đối với Nhật Bản. Yanai Ryūichi rất coi trọng công tác tuyên truyền này và đã giao việc này cho Viên Dịch Đạt trực tiếp điều hành.

Về mặt tình báo, Yuan Shu vẫn là người phụ trách; anh ta chủ yếu thu thập các thông tin hữu ích cho Yanai Ryūichi, giúp ông ta củng cố vị thế chính trị của mình.

Về lĩnh vực văn hóa, có Viện Dịch thuật Thượng Hải – nơi phát hành các tờ báo tuyên truyền về Nhật Bản; đồng thời cũng tổ chức các hoạt động giáo dục riêng biệt, thu hút những thanh niên đã mất cơ hội học tập do chiến tranh, sau đó tiến hành “tẩy não” họ để biến họ thành những người ủng hộ Nhật Bản.

Giám đốc Viện Dịch thuật là thầy Yun; các hoạt động trong lĩnh vực này cũng đều nằm dưới sự kiểm soát của tổ chức này.

Còn về lĩnh vực vũ trang, đó là những nhân viên đặc vụ được đào tạo kỹ lưỡng; họ giỏi trong các hoạt động đột kích, đánh bom và ám sát, và vẫn do Viên Dịch Đạt trực tiếp chỉ huy.

Tất cả các bộ phận quan trọng đều nằm dưới sự kiểm soát của Viên Dịch Đạt; điều này cho thấy Yanai Ryūichi rất tin tưởng vào anh ta.

“Phòng Văn Xã không gửi thư mời sao?” Yanai Ryūichi hỏi. Viên Dịch Đạt lắc đầu: “Không, tôi đã sai người đi hỏi rồi; họ chỉ tổ chức lễ kỷ niệm nội bộ mà thôi, không mời bất kỳ ai bên ngoài.”

Mục đích của việc thành lập Văn Xã là giữ sự kín đáo; vì vậy họ tự nhiên không mời quá nhiều người tham dự.

Nếu thực sự mời họ đến, chắc sẽ có quá nhiều người đến đây.

Iwai Ryūichi không nói gì, vẫn tiếp tục nhìn về phía bên cạnh.

“Thưa ngài, ông Hiroshi Hosokawa và Tướng Matsubara đã đến rồi.”

Một số xe hơi từ bên ngoài đi vào; ngay lập tức, “Thạch Nguyên Hằng” đã dẫn người ra đón họ.

Chu Yuan, người đang giả danh là “Thạch Nguyên Hằng”, khuôn mặt tái nhợt, liên tục ho khan và không thể nói được gì, khiến Thủy Thành Tuấn và các người khác vô cùng lo lắng.

Vào ngày quan trọng như hôm nay, “Thạch Nguyên Hằng” lại bị ốm nặng, trong khi không ai có thể thay thế vị trí của ông ấy.

“Thạch Nguyên Quân, bạn bệnh nặng như vậy thì không cần phải đến đâu.”

Chu Lăng Vân tự nguyện tiến đến bên cạnh “Thạch Nguyên Hằng”, giả vờ trách móc ông ấy.

Chu Yuan muốn mở miệng nói gì đó, nhưng lại ho dữ dội lần nữa.

“Ngay lập tức đưa sếp các bạn đến bệnh viện!”

Chu Lăng Vân chỉ vào nhóm người do Văn Xã dẫn đầu; hai người lập tức tiến lên, đỡ “Thạch Nguyên Hằng” lên xe. Đầu ông ấy rất nóng, và ông ấy gần như không thể đứng vững được; họ đành phải đưa ông ấy đi ngay.

Thủy Thành Tuấn vừa định đi theo, thì Chu Lăng Vân bỗng nói: “Anh là Thủy Thành Tuấn phải không? Thạch Nguyên Quân đã nhiều lần nhắc đến anh… Công trình này chính là do anh giám sát xây dựng đấy; hãy dẫn tôi và Tướng Matsubara vào bên trong xem sao.”

“Vâng, giám đốc… Giám đốc Matsubara, xin mời vào bên trong.”

Thủy Thành Tuấn vô cùng vui mừng; việc được phục vụ ông Hiroshi Hosokawa và Tướng Matsubara ngay lập tức là điều mà anh ta ao ước từ lâu.

“Hãy chuẩn bị một món quà; chúng ta sẽ vào chào hỏi họ.”

Bên kia, Iwai Ryūichi nhận thấy ông Hiroshi Hosokawa và Tướng Matsubara đã xuống xe, liền lập tức ra lệnh cho Viên Dịch Đạt.

Nếu chỉ có Tướng Matsuno thì ông ấy không cần phải đến; mặc dù cấp bậc của Matsuno rất cao, nhưng ông ấy hiếm khi phải đối mặt với các vấn đề liên quan đến Lãnh sự quán hoặc lực lượng cảnh sát hiến pháp.

Điểm then chốt là Shigeru Hosokawa. Ngài Hosokawa rất quan tâm đến người con trai út này; nếu cậu ta thiết lập mối quan hệ tốt với Tế Xuyên gia tộc, cậu ta sẽ nhận được nhiều sự giúp đỡ hơn.

Buổi tổ chức của Văn Xã được trang trí rất lộng lẫy; Ishikawa, Shimakura, Takehara, Yamaguchi và những người khác đã đến từ lâu rồi. Họ vừa mới gọi Thạch Nguyên Hằng, nhưng tiếc là Thạch Nguyên Hằng bị ốm nặng quá nên không thể nói chuyện được.

Khi Shigeru Hosokawa đến, điều đầu tiên ông ấy làm là yêu cầu người ta đưa Thạch Nguyên Hằng đến bệnh viện. Mối quan hệ giữa Hosokawa và Thạch Nguyên thật sự rất tốt; trước đó, Hosokawa đã thể hiện sự quan tâm lớn lao đối với Thạch Nguyên.

Diễn xuất của Chu Lăng Vân thật sự rất tuyệt vời, đã lừa được tất cả mọi người.

“Giám đốc, Giám đốc Matsuno, hiện tại trong Văn Xã của chúng ta có tổng cộng mười người. Khu vực này dành cho công chúng, khu vực này là khu vực nghỉ ngơi, còn khu vực này là phòng trưng bày. À, bản thảo của hai ngài đã được nhà xuất bản phát hành rồi; hôm nay là ngày bán hàng, và các tác phẩm của hai ngài cũng đã được trưng bày trong phòng trưng bày này.”

“Vậy sao? Chúng ta hãy vào xem thử.”

Matsuno đề nghị. Phòng trưng bày được trang trí rất lộng lẫy; bên trong có những quầy kính, và trên những quầy đó được trưng bày các tác phẩm của nhiều nhà văn vĩ đại của Nhật Bản từ xa xưa đến nay. Nhiều tác phẩm trong số đó là sách cổ; để tìm được những cuốn sách này, Thủy Thành Tuấn đã phải mất rất nhiều công sức.

Khi thấy các tác phẩm của mình được đặt cùng với những tác phẩm của những nhà văn yêu thích, Matsuno rất vui mừng và liên tục gật đầu. Chu Lăng Vân cũng tận dụng cơ hội này để khen ngợi ông ấy, khiến Thủy Thành Tuấn càng thêm hạnh phúc.

“Có khách đến à?”

Khi Thủy Thành Tuấn đang dẫn hai vị giám đốc tham quan, họ vẫn chưa đến văn phòng thì nhân viên của Văn Xã bỗng nhiên đến báo cáo. Họ không mời ai cả; hôm nay, chỉ có những người thuộc Văn Xã mới có mặt ở đây.

Tuy nhiên, người đến không phải là một nhân vật nhỏ bé nào cả; Tổng lãnh sự Iwai Ryūichi chính là người đó, vì vậy Thủy Thành Tuấn không thể quyết định được gì cả.

“Giám đốc, có khách đến chúc mừng bên ngoài, họ nói là ông Tổng lãnh sự Iwai.”

Thủy Thành Tuấn báo cáo nhẹ nhàng, trong khi Chu Lăng Vân thì nhìn về phía Matsubara.

“Ông ấy tại sao lại đến đây?”

Matsubara nhíu mày; ông biết đến Iwai, nhưng không thường xuyên tiếp xúc với ông ta. Iwai rất quan tâm đến chính trị, trong khi ông chỉ là một quân nhân thuần túy; hai người hoàn toàn không có điểm chung gì cả.

“Tướng quân, bên cạnh nơi chúng ta Văn Xã có một nơi tên là Công viên Iwai; nghe nói đó là do ông Iwai thành lập. Nơi đó khá lớn, có lẽ ông ấy biết rằng giám đốc và các bạn ở đây, nên mới đặc biệt đến chúc mừng.”

Thủy Thành Tuấn vội vàng giải thích; ông đã ở đó từ lâu rồi và đã tìm hiểu rõ về các đơn vị xung quanh.

Tuy nhiên, ông không hề biết rằng Công viên Iwai thực chất là một cơ sở Bộ phận tình báo quan trọng.

“Công viên Iwai ở đây à?”

Ông không biết, nhưng Matsubara thì biết rõ. Ông chỉ biết rằng đó là nơi mà Iwai Ryūichi đã đầu tư rất nhiều tiền để xây dựng, dành riêng cho công việc của lãnh sự quán; bên trong có nhiều bộ phận khác nhau, nhưng chi tiết cụ thể thì ông cũng không rõ lắm.

“Nếu tướng quân không muốn, tôi có thể đuổi họ đi.”

Chu Lăng Vân nói một cách nhẹ nhàng, nhưng Matsubara lắc đầu: “Người đến là khách, hãy mời họ vào đi.”

Matsubara rất hài lòng khi ThôngXuān Zhì Xiào sẵn lòng đuổi Iwai Ryūichi đi; tuy nhiên, việc này đồng nghĩa với việc ThôngXuān Zhì Xiào đã làm tổn thương đến Iwai Ryūichi, và điều đó hoàn toàn không cần thiết. Họ đến để chúc mừng mà, thì hãy mời họ vào thôi.

“Thưa thiếu gia ThôngXuān, tướng quân Matsubara, xin chúc mừng việc thành lập tổ chức Văn Xã của các bạn.”

Thủy Thành Tuấn nhanh chóng dẫn hai người vào; người đứng đầu là Iwai Ryūichi, còn Viên Dịch Đạt thì quan sát kỹ lưỡng mọi người xung quanh.

Thông qua tổ chức của mình, ông đã tìm hiểu rõ thông tin về Văn Xã này.

Đó là một nơi tập trung nhiều sĩ quan cấp trung; người lãnh đạo lại là một quý tộc Nhật Bản và Tổng chỉ huy đội cảnh sát hiến pháp… Một nơi như vậy chắc chắn có thể cung cấp cho họ rất nhiều thông tin quan trọng.

Thật đáng tiếc, tổ chức này khá kín đáo; trước đây ông ấy đã cố gắng cử người xâm nhập vào bên trong nhưng không thành công.

“Cảm ơn ông Iwai.”

Chu Lăng Vân đáp lại. Matsubara chỉ gật đầu một cách thoải mái. Iwai Ryūichi giới thiệu người bên cạnh mình và nói: “Từ nay chúng ta sẽ là hàng xóm, có thể thường xuyên qua lại với nhau. Bên cạnh đây là biệt thự của tôi – Iwai. Đây là người phụ trách biệt thự của tôi, Viên Dịch Đạt.”

“Xin chào Giám đốc Ogawa. Tôi là Viên Dịch Đạt. Mong được quý ông hỗ trợ nhiều trong tương lai.”

Viên Dịch Đạt chủ động đưa tay ra. Sau khi Iwai Ryūichi dẫn mọi người đi, Chu Lăng Vân bắt đầu suy nghĩ về danh tính của người này.

Theo lời giới thiệu của Iwai Ryūichi, anh hiểu rằng đúng như mình đoán, đây quả thực là một nhân vật lớn lao. Trong các video ngắn sau này, người ta đã viết rất nhiều về ông ấy – đây thực sự là một nhân vật huyền thoại, một điệp viên đặc biệt với năm danh tính khác nhau.

Cuộc đời ông ấy giống như một bộ phim huyền thoại. Việc một người có thể sở hữu nhiều danh tính khác nhau, và biến Nhật Bản thành căn cứ cho đảng của mình… Chỉ riêng điểm này thôi, cũng chẳng ai có thể sánh kịp ông ấy.

“Ông Yuan được ông Iwai đánh giá cao chắc chắn là một người bạn tốt của Đế quốc. Là hàng xóm với nhau, chúng ta nên quan tâm đến nhau.”

Chu Lăng Vân đưa tay ra; anh biết danh tính của đối phương, nhưng đối phương thì không biết danh tính của mình.

Hai điệp viên hàng đầu này đã bắt tay nhau.

“Tôi không muốn làm phiền hai ngài nữa. Đây là món quà chúc mừng, hy vọng hai ngài sẽ thích.”

Iwai Ryūichi đến đây chỉ để chào hỏi thôi; vì người ta không mời bất kỳ người ngoài nào, nên việc anh ở lại đây sẽ không phù hợp. Việc đối phương sẵn lòng cho phép anh vào đã là một sự tôn trọng lớn rồi.

“Ông Iwai quá lịch sự rồi.”

Chu Lăng Vân chủ động tiễn đối phương. Sau vài câu nói lịch sự, Iwai Ryūichi cùng Viên Dịch Đạt rời đi.

“Giám đốc Matsubara, đây là văn phòng của ông.”

Thủy Thành Tuấn dẫn họ đến văn phòng của Matsubara. Có thể ông tướng Matsubara sẽ không đến đây trong một tháng, nhưng văn phòng riêng của ông vẫn cần phải được chuẩn bị sẵn sàng.

Văn phòng được trang trí rất sang trọng, và thiết kế dựa trên tinh thần của những chiến binh samurai; trên tường treo đầy những thanh kiếm samurai.

Bên kia lại là một kệ sách, chứa đầy đủ các loại sách khác nhau.

Sách của Matsuno cũng nằm trong số đó, và được đặt ở vị trí rất nổi bật.

“Khá lắm, Chihiko, tôi rất thích nơi này.”

Matsuno rất hài lòng với văn phòng này; việc Ogawa dành cho ông một không gian làm việc như vậy chứng tỏ sự quan tâm đặc biệt dành cho ông.

“Nếu ông thích thì tốt rồi. Thạch Nguyên là người làm việc rất chuẩn xác; sau khi tôi nói về sở thích của ông, anh ấy đã trang trí văn phòng này sao cho vừa phù hợp với tính cách văn võ song toàn của ông.”

Chu Lăng Vân mỉm cười gật đầu, trong khi Matsuno thì cười ha hả.

Đúng vậy, Thạch Nguyên Hằng này thực sự rất có con mắt, và rất đáng yêu… Thật tiếc là hôm nay anh ấy ốm; nếu không, chính Thạch Nguyên Hằng sẽ là người giới thiệu, và chắc chắn kết quả sẽ tốt hơn nhiều so với Thủy Thành Tuấn này.

“Giám đốc, đây là văn phòng của ngài.”

Văn phòng của Nagaawa Tomio có vẻ khá giản dị; không hề có thanh kiếm samurai, nhưng lại có một chiếc bàn trà lớn được sử dụng riêng biệt. Matsubara biết rằng Nagaawa Tomio rất thích uống trà.

Nhìn thấy cách bày trí trong văn phòng, Matsubara gật đầu im lặng – Thạch Nguyên Hằng thật là chu đáo; việc trang trí được thực hiện rất tốt, không hề để lại điểm nào để chê trách.

“Shuichiro, lúc nãy anh nói rằng sách của tôi và Tướng Matsubara sẽ được bán ra vào hôm nay… Có thể dẫn chúng tôi đến xem không?”

Chu Lăng Vân chủ động đề nghị, và Matsubara cũng cảm thấy hứng thú. Khi sách của mình được đưa ra bán, ông tự nhiên muốn biết liệu có độc giả nào yêu thích chúng hay không, và doanh số bán hàng ra sao.

Mặc dù ông không quan tâm lắm đến số tiền thu được từ việc bán sách, nhưng đối với những người yêu thích văn học như họ, điều lớn nhất họ mong muốn chính là tác phẩm của mình được nhiều người công nhận hơn.

“Không vấn đề gì, tôi sẽ dẫn các bạn đến ngay bây giờ.”

Thủy Thành Tuấn đã sẵn sàng từ trước; họ không đi xe, mà đi bộ đến một hiệu sách lớn gần đó.

Chưa kịp đến cửa hiệu sách, họ đã thấy có hàng chục người đang xếp hàng.

Tất cả những người này đều do Thủy Thành Tuấn sắp xếp; ông ta đã cẩn thận cho người đứng đợi ở cửa hiệu, và ngay khi thấy họ xuất hiện, sẽ khiến mọi người tưởng rằng sách đang được bán chạy mạnh mẽ.

“Kinh doanh của hiệu sách tốt đến mức này à? Phải xếp hàng mới mua được sách ư?” Matsubara hỏi một cách ngạc nhiên.

Thủy Thành Tuấn lập tức trả lời: “Bình thường thì không có nhiều người đến thế đâu; hôm nay vì sách mới của hai vị giám đốc được phát hành, nên mới có nhiều người đến hơn.”

Lời nói này thật là khéo léo; Matsubara rất hài lòng, mặc dù ông không ngờ rằng tác phẩm của mình lại được nhiều người ưa chuộng đến thế.

“Tướng, có người đang mua sách của ngài nữa!”

Chikamoto nhìn thấy một người đang thanh toán và lấy cuốn sách do Matsubara viết.

“Thật sao? Nhanh lên, mời người đó đến đây hỏi han một chút.”

Mắt Matsubara lập tức sáng lên; ông vui mừng và nói. Thủy Thành Tuấn lập tức tiến lên và gọi người vừa mua sách đó đến.

“Cậu nhớ phải nói như thế nào chứ?”

“Nhớ rồi, tôi đã được hỏi… Liệu có thể đòi thêm tiền không?”

“Thêm vào, mười yên nữa; nếu cậu thể hiện tốt, số tiền này có thể được nhân đôi.”

Cục Thủy Thành không kịp nói thêm gì nữa, vừa nhắc nhở nhẹ nhàng vừa ngay lập tức dẫn những người đó đến trước mặt Matsubara.

“Cậu rất thích cuốn sách này phải không?”

Nhìn thấy anh ta ôm chặt cuốn sách do mình viết, Matsubara mỉm cười hỏi.

“Rất thích! Tướng Matsubara là thần tượng mà tôi ngưỡng mộ nhất; những cuốn sách của ông ấy tràn đầy khí chất hùng vĩ, tôi đặc biệt thích những câu chuyện về chiến tranh thời cổ đại mà ông ấy viết… Thật tuyệt vời!”

Người đó lập tức trả lời rằng tất cả những điều này đều là những gì Thủy Thành Tuấn đã yêu cầu trước đó.

Khi nghe thấy người này nói ra những nội dung trong cuốn sách của mình, Matsubara lập tức tròn mắt, lòng càng thêm xúc động. Người khác đã mua cuốn sách của mình và cũng nhắc đến những nội dung trong đó; ông hoàn toàn không nghi ngờ gì cả. Ông chưa bao giờ nghĩ rằng tác phẩm của mình lại được mọi người yêu thích đến thế.

“Có cuốn sách ký tên không ạ? Tôi muốn một cuốn có chữ ký của tác giả.”

Trước khi Matsubara kịp trả lời, bỗng nhiên có người ở cửa hiệu sách hét lên rằng trên sách không có hình ảnh của các tác giả; Matsubara hiểu rằng những người này không hề biết rằng ông chính là một trong những tác giả.

“Không có cuốn sách ký tên đâu, nhưng chúng tôi có thể giúp các bạn truyền đạt mong muốn của mình – các bạn muốn chữ ký của những tác giả nào?”

Hiệu sách thuộc sở hữu của người Nhật Bản, và những người mua sách cũng đều là người Nhật Bản; họ nói tiếng Nhật.

“Tôi rất thích tuyển tập tác phẩm của Nagaawa Fumio; tôi muốn chữ ký của ông ấy.”

“Tôi thì vẫn thích Tướng Matsubara hơn; tôi muốn chữ ký của ông ấy.”

Nhiều người liên tục hô vang; khi nghe thấy nhiều người nhắc đến tên mình, nụ cười trên mặt Matsubara không thể nào ngừng lại, lòng ông càng thêm vui sướng.

“Tướng ơi, sao chúng ta không giúp họ thực hiện mong muốn và ký tên cho họ nhỉ?” Chu Lăng Vân nhẹ nhàng đề xuất; Matsubara lập tức gật đầu. Hai người công bố danh tính của mình, và ngay lập tức nhận được tiếng vỗ tay nhiệt tình từ mọi người. Họ nhanh chóng ký tên cho nhiều người, và những người này mang theo những cuốn sách có chữ ký, vui vẻ rời đi.

Việc nhận được cuốn sách có chữ ký giúp họ nhận thêm hai yên nữa; họ thực sự rất vui mừng và nhiệt tình muốn được ký tên. Điều đó không hề là giả vờ đâu.

Matsubara không phải là người ngốc; ông quan sát kỹ lưỡng những người đó và còn hỏi thêm một người nữa; người này c