Buổi tối, Chu Lăng Vân nhận được thông điệp từ Bào Thắng Quần.

Hóa ra Từ Lão Quỷ đã giao vụ án này cho Bào Thắng Quần. Bào Thắng Quần thực sự rất thông minh; anh ta cũng đoán ra rằng Giản Trí Phương chưa đi xa. May mắn thay, vụ án này ban đầu không nằm trong tay Từ Lão Quỷ, nếu không thì thật khó để xác định ai sẽ tìm thấy người đó trước.

Hiện tại, Cơ quan Tình báo Quân sự đang tiến hành điều tra các làng lân cận, còn phe Đỏ cũng đang nhanh chóng tìm kiếm những nơi chưa có ai xuất hiện.

Bây giờ, việc quan trọng nhất là phải nhanh chóng tìm ra Giản Trí Phương trước khi Bào Thắng Quần làm được điều đó.

“Hãy làm theo ý định của mình và báo cáo ngay khi có tin tức mới.”

Chu Lăng Vân trả lời. Anh biết rằng Bào Thắng Quần không hề có ý định giúp Từ Lão Quỷ ghi công; việc để Bào Thắng Quần đảm nhận vụ án này thậm chí còn tốt hơn.

Với tư cách là người chịu trách nhiệm, Bào Thắng Quần chắc chắn sẽ cản trở công việc của Từ Lão Quỷ; ngay cả khi phát hiện ra điều gì đó, anh ta cũng có thể trì hoãn thời gian và thông báo cho mình sau.

Tạ Tử Kỳ đã tiến hành điều tra rất kỹ lưỡng và vào sáng hôm sau đã đến báo cáo với Chu Lăng Vân.

“Giám đốc Chu, theo kết quả điều tra của chúng tôi, hàng xóm hai bên nhà Dư Duy Phúc đều không có vấn đề gì. Bên trái là một gia đình đã sống ở đây rất lâu tại Wuhan; bên phải là một quan chức địa phương cũng đã sống ở đây khoảng thời gian tương tự.”

“Phía trước nhà của Yu Youliang là con hẻm Kim Er, những người mới chuyển đến đó chỉ hơn một năm; sau khi kiểm tra, không phát hiện ra bất kỳ điều bất thường nào. Phía sau nhà là một con đường, và đối diện con đường là một dãy nhà hai tầng; tầng một là cửa hàng, tầng hai là văn phòng. Chúng tôi đã cử người đi kiểm tra và phát hiện ra rằng từ tầng hai của những ngôi nhà đó có thể nhìn thấy rõ ràng khu vườn của Yu Youliang; vị trí đó rất thuận lợi, vì vậy chúng tôi đã đặt điểm giám sát ở đó.”

“Các bạn đã đặt điểm giám sát phía sau nhà của Yu Youliang à?”

Chu Lăng Vân bất ngờ hỏi. Tạ Tử Kỳ hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn gật đầu: “Đúng vậy, từ đó có thể quan sát rất rõ ràng và thuận tiện cho việc giám sát.”

“Dẫn tôi đi xem thử.”

Chu Lăng Vân đứng dậy; bài học từ lần trước ở con hẻm Kim Tam đã in sâu vào trí nhớ của anh. Chính vì các điểm giám sát của họ bị Thiên Đảo Huệ Tử phát hiện mà họ đã trở thành trò cười cho mọi người. Những vị trí nhạy cảm như thế này chắc chắn sẽ không thoát khỏi sự chú ý của gián điệp Nhật Bản.

“Vâng.”

Tạ Tử Kỳ đáp lại và vội vàng dẫn Chu Lăng Vân ra ngoài.

Hai người nhanh chóng đến địa điểm cần thiết. Tạ Tử Kỳ dẫn Chu Lăng Vân lên tầng hai; những ngôi nhà ở đây đều có mái nhà phẳng, và nhiều người đã xây thêm gác xép trên đó. Điểm giám sát của họ nằm trên gác xép bên cạnh; từ đây, họ có thể quan sát rõ tình hình trong nhà của Yu Youliang mà không cần kính viễn vọng.

“Tình hình hiện tại thế nào?”

Khi đến nơi, Chu Lăng Vân lập tức hỏi. Một đồng đội liền đứng nghiêm và báo cáo: “Đối tượng đang ở nhà, hôm nay họ vẫn chưa ra ngoài.”

“Chắc chắn là họ đang ở nhà à?”

Chu Lăng Vân hỏi tiếp. Đồng đội gật đầu ngay lập tức: “Chắc chắn rồi; cách đây mười phút, họ vẫn đang hoạt động trong sân.”

“Hãy giải thích rõ hơn xem họ đã làm gì trong sân.”

“Hai người chỉ ngồi trong sân hút thuốc, trò chuyện khoảng bảy tám phút, sau đó mới trở lại phòng.”

Từ nơi này không thể nhìn thấy bên trong nhà, nhưng tại sao họ lại ra ngoài sân để trò chuyện? Nếu chỉ có hai người trong nhà, việc ngồi trong phòng nói chuyện không phải sẽ thuận tiện hơn sao?

Nhưng cũng có thể họ chỉ đơn giản là đi dạo trong sân, vừa đi vừa hút thuốc thôi.

Chu Lăng Vân nhìn về phía sân nhà của Yu Youliang. Sân không quá rộng lớn, cũng không có bàn ghế; nếu muốn nói chuyện, họ buộc phải đứng.

“Các hộ dân sống trong hàng nhà này đã được kiểm tra chưa?” Chu Lăng Vân hỏi.

Tạ Tử Kỳ ngập ngừng một chút rồi vội vàng trả lời: “Chưa ạ. Hàng nhà này cách họ một con đường, và tầng dưới lại là các cửa hàng, nên chúng tôi chưa kiểm tra.”

“Phải kiểm tra ngay, đặc biệt là căn nhà đối diện với họ.”

Chu Lăng Vân ra lệnh một cách nghiêm túc, không chút do dự.

Khi điều tra một vụ án, dù đó là ai, miễn là người đó nằm trong phạm vi quyền hạn của ông ta, thì đều phải tuân theo mệnh lệnh của ông ta – đó là thói quen và cũng là bản chất của Chu Lăng Vân.

“Vâng.”

Tạ Tử Kỳ không dám phản đối, liền mang người đi tiến hành điều tra ngay lập tức, trong khi đó Chu Lăng Vân cầm lên điện thoại trên bàn.

“Trưởng phòng, tôi cần sự hỗ trợ, có thể cử một nhóm người đến giúp tôi không?”

Chu Lăng Vân gọi cho Hạ Nhật, và sau khi nghe tin, Hạ Nhật không chần chừ, không hỏi gì đã ngay lập tức đồng ý.

Không lâu sau, Tạ Tử Kỳ chạy trở lại và báo: “Giám đốc Chu, chúng tôi đã tìm ra thông tin rồi. Phía sau nhà của Yu Youliang là một cửa hàng bán quan tài; thường thì ít người lui tới, cửa hàng cũng không mở cửa thường xuyên, chỉ có một người già trông coi cửa hàng. Nếu có ai muốn mua hàng thì phải gõ cửa.”

“Cửa hàng bán quan tài… Đóng cửa à?”

Mắt Chu Lăng Vân nhíu lại, ông ta lập tức đứng dậy.

“Đưa mọi người theo tôi đến đó ngay.”

Tại điểm giám sát, chỉ có sáu người; cộng thêm Tạ Tử Kỳ và Chu Lăng Vân thì tổng cộng là tám người. Hai người được ở lại tiếp tục giám sát, còn Chu Lăng Vân dẫn những người còn lại lao thẳng đến cửa hàng bán quan tài.

Ngoài điểm giám sát, ở hai ngã tư hai bên cũng có vài người được bố trí để theo dõi; nếu Yu Youliang và những người khác cố gắng trốn ra ngoài, họ sẽ lập tức theo dõi họ.

“Bang bang bang.”

Một thành viên của đội tình báo tiến lên gõ cửa, nhưng bên trong không ai mở cửa; lòng Chu Lăng Vân bỗng nặng trĩu.

“Đập tung cửa!”

Chu Lăng Vân ra lệnh. Người đó do dự một chút, nhưng Tạ Tử Kỳ lập tức tiến lên và đá vào cửa.

Cửa khá dày; mấy người đập vài cái mới cuối cùng đập tung được.

Ngay khi cửa mở ra, họ thấy cửa sau đã mở toang, và một bóng người vừa mới chạy ra từ đó.

“Truy đuổi!”

Chu Lăng Vân không kịp suy nghĩ gì nữa, lập tức lao theo, còn Tạ Tử Kỳ vội vàng rút súng ra và theo sau.

Khi đuổi đến cửa sau, họ lập tức nhìn thấy hai người đang chạy ra ngoài, trong đó một người còn mang theo một cáihòm.

“Bang.”

Chu Lăng Vân không do dự chút nào, lập tức bắn đi; Tạ Tử Kỳ hoảng sợ và cũng phải bắn theo.

Những tiếng súng liên tiếp vang lên, hai người phía trước nhanh chóng bị trúng đạn. Tạ Tử Kỳ dẫn người theo đuổi, và họ lại bị trúng đạn: một người bị trúng vào lưng, người kia bị trúng vào chân.

Người bị trúng chân vẫn cố gắng vùng vẫy; khi thấy có người đến gần, anh ta lấy khẩu súng ra khỏi túi.

Tạ Tử Kỳ có ánh mắt tinh tường, lập tức nổ súng thêm lần nữa. Tay súng của anh ta rất giỏi, và vì khoảng cách gần, anh ta đã trúng vào cánh tay người đó, khiến anh ta không thể bắn được nữa.

Thấy mình không thể trốn thoát, người đó quyết định cắn vào cổ áo của Tạ Tử Kỳ.

Lần này, Tạ Tử Kỳ không thể ngăn cản được, và anh ta chỉ có thể nhìn người đó cắn vào cổ áo mình.

“Dư Duy Phúc…”

Khi tiến lại gần và kéo đầu người đó ra, Tạ Tử Kỳ mới hoảng sợ khi nhận ra rằng người đó chính là Dư Duy Phúc. Lúc nãy, Dư Duy Phúc đang ở nhà hút thuốc, vậy làm sao anh ta lại xuất hiện ở đây?

Dư Duy Phúc nhìn Tạ Tử Kỳ và cười ha hê, rồi máu tươi bắt đầu chảy ra từ miệng anh ta.

Dư Duy Phúc đã không thể cứu được nữa. Trên hiện trường vẫn còn một người nữa; khi họ lật người anh ta lại, hóa ra đó chính là em họ của Dư Duy Phúc, tên là Yu Youliang.

Họ có hình ảnh của cả hai người này; thời gian theo dõi không dài, nhưng họ đã xác định rõ ràng dung mạo của mục tiêu.

“Nhanh, đưa họ đến bệnh viện!”

Nhận thấy người đó vẫn còn thở, Tạ Tử Kỳ vội vàng hét lớn. Lúc này, Chu Lăng Vân cũng đã đến, với vẻ mặt u ám.

“Giám đốc Chu, đó là Dư Duy Phúc và Yu Youliang… Làm sao ông biết họ sẽ ở đây?”

Tạ Tử Kỳ rất ngạc nhiên. Hôm nay, sau khi nghe báo cáo, Chu Lăng Vân đã yêu cầu đến đây để theo dõi; anh ta tưởng rằng Chu Lăng Vân chỉ muốn đến xem thôi mà.

Không ngờ rằng Chu Lăng Vân chỉ hỏi vài câu thôi đã yêu cầu anh ta ngay lập tức điều tra tình hình các cửa hàng ở đây; sau khi hoàn thành công việc, họ liền đột nhập vào những nơi đó một cách quyết liệt.

Điều khiến anh ta càng không ngờ hơn nữa là tại đây, anh ta lại bắt gặp Dư Duy Phúc và Yu Youliang – hai người vốn đang ở nhà lúc đó. Rõ ràng họ đang cố gắng trốn thoát; nếu không phải vì Chu Lăng Vân kịp thời đưa họ đến đây, có lẽ hai người này đã trốn mất rồi.

“Hãy theo tôi.”

Chu Lăng Vân nói xong rồi quay người đi; các đồng đội của anh ta đang đưa Yu Youliang bị thương đến bệnh viện, trong khi Tạ Tử Kỳ vội vàng theo sát sau lưng Chu Lăng Vân.

Quay trở lại cửa hàng đồ quan táng nơi họ vừa ở, Chu Lăng Vân tìm kiếm một lúc rồi nhanh chóng phát hiện ra một cái hầm ẩn trong kho củi bên cạnh.

“Họ đã đào hầm?”

Nhìn thấy cái hầm, Tạ Tử Kỳ giật mình; cuối cùng anh ta cũng hiểu tại sao Dư Duy Phúc và người bạn kia lại đột nhiên xuất hiện ở đây.

Những tên gián điệp này thật là khôn ngoan; họ đã đào hầm ngay trong nhà mình, và hầm đó dẫn thẳng đến cửa hàng đồ quan táng đối diện.

Nhưng anh ta vẫn không hiểu tại sao Chu Lăng Vân lại biết được những thông tin này?

“Đừng xuống đó.”

Thấy Tạ Tử Kỳ muốn đi xuống hầm để kiểm tra, Chu Lăng Vân vội vàng ngăn cản anh ta.

“Cẩn thận nhé, bên trong hầm có bẫy.”

Chu Lăng Vân từng tự mình đào hầm và đã lắp đặt những bẫy nguy hiểm bên trong; hầm rất tối tăm, nếu vô tình chạm phải bẫy, người ta sẽ gặp nguy hiểm lớn.

“Vâng.”

Tạ Tử Kỳ đáp lại, rồi có rất nhiều người chạy đến, bao gồm cả những người đang giám sát và canh gác hai bên đường.

Tiếng súng vang lên ở đây, tiếng động rất lớn; họ chắc chắn không thể không biết chuyện gì đang xảy ra.

“Giám đốc Chu, Trưởng phòng Xie, đây là những chiếc vali mà họ mang theo.”

Một đồng đội mang theo một chiếc vali nặng tiến lại gần; Chu Lăng Vân yêu cầu mọi người kiểm tra kỹ lưỡng, và cuối cùng họ mở chiếc vali đó ra.

Bên trong chiếc thùng ngoài vũ khí đạn dược còn có một cái máy bộ đàm; không lạ gì mà nó lại nặng như vậy.

“Nhanh lên, tìm xem có sổ mật mã không.”

Tạ Tử Kỳ ra lệnh. Hiện tại, giá trị của những cuốn sổ mật mã này đã không còn cao như ban đầu nữa, nhưng kể từ khi chiến tranh bắt đầu, Nhật Bản đã thay đổi rất nhiều mã mật, điều này gây ra không ít khó khăn cho việc giải mã thông tin của họ.

Nếu có thể thu được những cuốn sổ mật mã mới của Nhật Bản, điều đó sẽ rất hữu ích cho công việc giải mã.

“Có sổ mật mã, hai cuốn.”

Rất nhanh sau đó, các thành viên trong nhóm đã tìm thấy chúng bên trong thùng – hai cuốn sổ mật mã, và Chu Lăng Vân lập tức tiến lên nhận lấy chúng.

Quả thực là hai cuốn, và nội dung của chúng giống hệt nhau.

Sổ mật mã thường được sử dụng để truyền đạt thông tin; thông thường, người gửi và người nhận đều có một cuốn riêng. Tại sao ở đây lại có đến hai cuốn?

Chu Lăng Vân nhíu mắt lại… Có phải lại có người trong hàng ngũ cấp cao phản bội không?

Trên máy bộ đàm có chữ Nhật, điều này chứng minh rằng hai người này là gián điệp Nhật Bản.

Họ mang theo hai cuốn sổ mật mã; chắc chắn một trong số đó được dành để giao cho người khác, và người đó đang ở Wuhan.

Họ muốn liên lạc với người này thông qua máy bộ đàm à?

Người đó chắc chắn không phải người Nhật; nếu là người Nhật thì không cần thiết phải sử dụng máy bộ đàm để trao đổi thông tin, họ hoàn toàn có thể dùng hệ thống thư điện tử hoặc gặp mặt trực tiếp.

Địa vị của người này rất quan trọng, và anh ta cũng có quyền truy cập vào máy bộ đàm.

Nếu địa vị của người đó quá thấp, thì việc sử dụng hai cuốn sổ mật mã này sẽ chẳng có ý nghĩa gì cả.

Dư Duy Phúc đã chết… Chỉ không lâu sau khi uống thuốc độc, anh ta đã qua đời. Với cái chết của anh ta, lời hứa giữa Hạ Nhật và Hứa Nghĩa coi như không còn ý nghĩa nữa.

Hai người này không chỉ không thể bị bắt sống, mà còn một người chết, một người bị thương; không biết người bị thương có thể được cứu sống hay không.

Nếu có thể cứu được người bị thương, có lẽ chúng ta sẽ biết được cuốn sổ mật mã này nên được giao cho ai… Nhưng nếu không thể cứu được, thì mọi chuyện sẽ trở nên rất phiền phức.

“Lăng Vân, chuyện gì vậy?”

Đang suy nghĩ như vậy thì Hạ Nhật đã đến; ông ta đã tự mình dẫn một đội quân đến hỗ trợ.

Khi Chu Lăng Vân yêu cầu người hỗ trợ, ông ta đã cảm thấy có điều gì đó không ổn và lập tức đưa người của mình đến đó.

“Trưởng phòng, Dư Duy Phúc họ đã phát hiện ra chúng ta; may mắn là chúng ta kịp thời phát hiện ra họ, nhưng vẫn muộn một bước. Trong quá trình truy đuổi, Dư Duy Phúc đã tự sát, còn Yu Youliang thì được đưa đến bệnh viện; hiện tại vẫn chưa biết sống chết thế nào.”

Chu Lăng Vân trả lời, trong khi Tạ Tử Kỳ thì cúi đầu xuống.

Anh ta tự cho mình là người có nhiều kinh nghiệm, là một điệp viên lão luyện; việc theo dõi hai tên gián điệp Nhật Bản chắc chắn không thành vấn đề gì, nhưng không ngờ lại xảy ra sự cố như vậy.

Nếu hôm nay không phải Chu Lăng Vân đích thân đến kiểm tra, có lẽ anh ta cũng sẽ không biết rằng hai người đó đã trốn đi.

Khi phát hiện ra họ, họ đã ẩn náu ở đâu đó… Chắc chắn họ có những nơi ẩn náu khác; hơn nữa, Dư Duy Phúc có mối quan hệ tốt với những người ở bến cảng. Nếu họ thực sự muốn trốn thoát, họ hoàn toàn có thể sử dụng bến cảng để rời khỏi Wuhan, hoặc thậm chí là rời khỏi thành phố ngay lập tức.

Dù sao thì họ vừa mới xuất hiện trong sân, miễn là không đi ra ngoài quá lâu, chắc chẳng ai nghĩ đến việc phong tỏa cổng thành để tìm họ đâu.

“Một người chết, một người bị thương?”

Hạ Nhật tròn mắt, hôm qua họ vẫn khỏe mạnh mà, sao hôm nay lại trở thành như này?

“Trưởng phòng, xin hãy xem cái này.”

Chu Lăng Vân đưa cuốn sổ mật mã cho Hạ Nhật. Hạ Nhật lật qua hai cuốn sổ giống hệt nhau và tỏ vẻ bối rối.

Chu Lăng Vân kéo Hạ Nhật sang một bên và nói nhỏ: “Trưởng phòng, kẻ gián điệp Nhật Bản đã mang theo hai cuốn sổ mật mã. Họ dự định sử dụng radio để liên lạc với người này; chắc chắn người đó đang ở Vũ Hán, nếu không họ sẽ không mang sổ mật mã vào đây. Và người này có thể tiếp cận được radio, nên họ muốn thông tin được truyền đi qua đường này… Tôi đoán địa vị của người này khá cao.”

“Có kẻ phản bội trong hàng ngũ cấp cao không?”

Hạ Nhật không hề ngu dốt; nghe Chu Lăng Vân giải thích, anh ta lập tức hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.

“Đúng vậy.”

Chu Lăng Vân gật đầu nghiêm túc. Biểu hiện của Hạ Nhật cũng trở nên nặng nề; những kẻ phản bội gây ra rất nhiều hại, đặc biệt là trong hàng ngũ cấp cao.

Bài học từ sự kiện của Hoàng Khuông vẫn còn mới chỉ diễn ra nửa năm trước thôi.

“Chúng ta cần báo cáo chuyện này cho cấp trên càng sớm càng tốt.”

Hạ Nhật gật đầu đồng ý. Chu Lăng Vân tiếp tục nói: “Người ở bệnh viện phải được bảo vệ cẩn thận, mọi thông tin đều phải được giữ bí mật. Anh ta rất quan trọng; nếu anh ta có thể tiết lộ danh tính kẻ phản bội đó, chúng ta sẽ tiết kiệm được rất nhiều rắc rối.”

“Đúng vậy. Tôi sẽ điều thêm người đến bệnh viện. Lăng Vân, bạn hãy cùng tôi quay trở lại ngay bây giờ.”

Hạ Nhật đồng ý. Toàn bộ đội ngũ mà anh ta dẫn theo đều được điều động đến bệnh viện để canh gác chặt chẽ; không ai được phép tiếp xúc với kẻ gián điệp Nhật Bản bị thương đó, kể cả các bác sĩ. Những bác sĩ này bây giờ phải ở lại bệnh viện, không được phép ra ngoài hay liên lạc với bên ngoài.

Những tình báo Nhật Bản đó không hề quan trọng đến thế; điều then chốt là hai cuốn sổ mật này – ai biết được họ đã dụ dỗ những người nào vào hàng của mình. Nếu đó thực sự là những nhân vật quan trọng, chỉ cần một thông tin nhỏ cũng có thể gây ra những tổn thất không thể khắc phục được. Trận chiến ở Vũ Hán sắp bắt đầu, không thể để xảy ra bất kỳ sai sót nào.

Hạ Nhật dẫn Chu Lăng Vân trở lại Văn phòng Tình báo Quân sự. Chưa kịp ngồi xuống văn phòng, Hứa Nghĩa đã tìm đến họ.

“Lăng Vân, chuyện gì vậy? Tại sao Dư Duy Phúc và người kia lại trốn đi?”

“Trưởng phòng Hứa, chúng tôi sẽ nói sau; bây giờ chúng ta cần gặp ngay vị lãnh đạo.”

Chu Lăng Vân lắc đầu; việc phát hiện kẻ phản bội mới là điều quan trọng. Còn chuyện của Dư Duy Phúc thì có thể nói sau.

“Được, tôi sẽ đi cùng các bạn.”

Hứa Nghĩa gật đầu; ông vừa nhận được cuộc gọi từ Tạ Tử Kỳ và biết rằng điểm giám sát đã gặp sự cố. May mắn thay, Chu Lăng Vân đã đích thân đến hiện trường và phát hiện ra hai người đó khi họ đang cố gắng trốn thoát.

Mặc dù hai tình báo Nhật Bản đó không thể trốn thoát, nhưng một người đã chết và một người bị thương, khiến cho công tác điều tra của họ tạm thời gặp trở ngại.

Chu Lăng Vân đã trở về, nhưng Tạ Tử Kỳ thì vẫn còn ở hiện trường, cùng các thuộc cấp kiểm tra kỹ lưỡng. Ông đã cử người xuống hầm và dùng đèn pin kiểm tra từng ngóc ngách một. Cuối cùng, họ đã tìm thấy hai quả mìn giấu kín. Khi phát hiện ra chúng, Tạ Tử Kỳ sợ hãi đến mức đứng im không thể nhúc nhích.

Một quả mìn nằm ngay gần lối vào hầm mà ông chuẩn bị xuống; nếu không phải vì Chu Lăng Vân kịp ngăn cản, ông đã sẽ thiệt mạng ngay trong hầm, do bom nổ quá gần. Tại Văn phòng Tình báo Quân sự, vị lãnh đạo đã lắng nghe kỹ báo cáo của Chu Lăng Vân.

“Ý anh là, kẻ phản bội đó đang ở Vũ Hán, và cấp bậc của hắn khá cao?”

Vị lãnh đạo có vẻ rất lo ngại; ông rất hiểu rõ mức độ nguy hiểm của những kẻ phản bội, đặc biệt là những kẻ mà chúng ta không hề biết đến. Những mối đe dọa tiềm ẩn do họ mang lại thực sự rất lớn.

Mặc dù Wuhan không thể được coi là bất khả xâm phạm, nhưng người Nhật cũng không hề dễ dàng có thể chiếm đóng thành phố này; ít nhất thì chắc chắn nó sẽ không sụp đổ trong thời gian ngắn như Nanjing.

Tuy nhiên, nếu có kẻ phản bội từ bên trong giúp đỡ, đặc biệt là những kẻ có cấp bậc cao, thì mọi chuyện lại trở nên khó lường.

Từ xưa đến nay, dù thành trì có vững chắc đến đâu, khi có sự phối hợp từ bên trong, chúng vẫn rất dễ bị xâm lược.

“Thưa ngài, khả năng này rất cao. Thông thường mọi người sẽ không sử dụng radio để liên lạc; tôi đoán rằng kẻ phản bội này mới bị thuyết phục không lâu, và do không thể ra ngoài tự do, trong khi các điệp viên Nhật lại rất cần thông tin từ anh ta, nên họ mới sử dụng radio để liên lạc.”

Nếu họ đã thuyết phục anh ta từ trước, thì lúc này họ đã cung cấp cho anh ta cuốn sổ mật rồi, và việc liên lạc đã được thiết lập từ lâu.

“Lăng Vân, ông nghĩ kẻ này đang ẩn náu trong quân đội?” Ngài hỏi lại. Ông hiểu ý của Chu Lăng Vân; hiện nay có rất nhiều quân đội đóng trên đất Wuhan, tất cả đều đang sẵn sàng chiến đấu, và nhiều người không được phép ra ngoài tự do.

Người Nhật chỉ cách Wuhan không xa, và họ có thể tấn công thành phố bất cứ lúc nào.

Các binh sĩ buộc phải tuân theo mệnh lệnh, ngay cả những sĩ quan cấp cao cũng không được phép rời bỏ vị trí của mình mà không có lệnh từ cấp trên.

“Khả năng cao nhất là anh ta đang trong quân đội.” Chu Lăng Vân gật đầu. Anh ta thực sự nghi ngờ có kẻ phản bội trong quân đội, nhưng không thể nói ra điều này một cách công khai, nếu không sẽ làm mất lòng tất cả các sĩ quan trong quân đội.

“Lăng Vân, ông đừng đi Hồ Nam nữa, hãy ở lại Wuhan và tập trung tìm kiếm kẻ phản bội này. Chúng ta phải tìm ra anh ta bằng mọi giá.” Ngài ra lệnh. Việc tìm kiếm Giản Trí Phương còn không làm trì hoãn công việc của Chu Lăng Vân khi anh ta muốn đến Hồ Nam; nhưng đối với kẻ phản bội vô danh này, ngài đã hủy bỏ chuyến đi của anh ta.

Giản Trí Phương quả thực rất quan trọng, nhưng mức độ nguy hại của anh ta không lớn lắm; ngay cả khi đầu hàng cho người Nhật, anh ta cũng không gây ra nhiều ảnh hưởng đến Wuhan.

Hơn nữa, việc tìm kiếm Giản Trí Phương là nhiệm vụ của Cơ quan Điều tra Đảng; ngài muốn tìm ra anh ta chỉ là để làm phiền Từ Lão Quỷ mà thôi.

Nhưng kẻ phản bội này thì khác; anh ta mang lại những mối nguy hiểm lớn và có thể đưa họ vào tình thế nguy cấp.

Người già vẫn còn ở Wuhan, và không ai trong số họ có thể rời khỏi đây.

Thậm chí phải đợi đến lúc trước khi bắt đầu cuộc chiến mới nhận được lệnh rút lui. Trong thời gian này, nếu xảy ra vấn đề nghiêm trọng, ngay cả ông ta cũng có thể phải hy sinh mạng sống vì đất nước, hoặc bị người Nhật bắt giữ. Vì liên quan đến sự an toàn của bản thân, ông ta tự nhiên sẽ coi trọng điều này.

“Vâng.”

Chu Lăng Vân nhận lệnh; việc ông ấy có đi hay không không quan trọng lắm, lần này không đi thì lần sau vẫn còn cơ hội. Kẻ phản bội này cần phải được loại bỏ càng sớm càng tốt.

“Rinh… rinh…”

Điện thoại trên bàn của ông ta reo lên; ông nhấc máy lên và khuôn mặt lập tức thay đổi.

“Bệnh viện đã gọi đến, Yu Youliang đã chết.”

Yu Youliang là một gián điệp Nhật bị thương; ông ta đã chết ngay tại hiện trường do bị bắn vào lưng, và các nỗ lực cứu chữa tại bệnh viện đều vô ích.

Với cái chết của hai gián điệp Nhật này, hy vọng có thể thu thập thông tin từ họ để tìm ra kẻ phản bội đã tan biến hoàn toàn.

“Chết rồi à?”

Hạ Nhật và Hứa Nghĩa đều sửng sốt; sự ra đi của người này đồng nghĩa với việc mọi manh mối đều bị đứt đoạn, việc tìm ra kẻ phản bội sẽ trở nên vô cùng khó khăn.

Điều duy nhất may mắn là Chu Lăng Vân đang ở đây; với sự có mặt của ông, hai người vẫn còn chút niềm tin.

“Lăng Vân, bây giờ tôi trao cho bạn toàn quyền điều hành. Mọi nguồn lực và nhân viên trong cơ quan đều nằm dưới sự chỉ huy của bạn. Dù phải làm gì thì cũng phải tìm ra kẻ phản bội đó. Bạn có thể làm được không?”

Ông ta nói một cách nghiêm túc sau khi đặt xuống máy điện thoại.

“Tôi sẽ cố gắng hết sức để tìm ra người đó.”

Chu Lăng Vân trả lời; ông không dám nói quá chắc chắn, bởi tình hình hiện tại rất bất lợi cho họ. Họ chỉ có hai cuốn sổ mật mã để suy đoán, mà không hề có bất kỳ manh mối nào cả; bất kỳ ai cũng không dám chắc liệu có thể tìm ra người đó hay không.

“Tốt, bạn cần gì, kể cả những điều cần tôi giúp đỡ, cứ nói thẳng ra.”

Ông ta gật đầu; ông hiểu rõ mức độ khó khăn của vụ án này. Hiện tại, họ chỉ có thể dự đoán, và những dự đoán đó cũng có thể sai lầm. Hai cuốn sổ mật mã đó vốn dĩ là do chính người Nhật sử dụng. Tuy nhiên, thà tin là có còn hơn là không tin; nếu thực sự có kẻ phản bội mà họ lại không tìm ra được, khi có vấn đề xảy ra, ông trưởng tuổi già kia chắc chắn sẽ truy cứu trách nhiệm với họ.

Vụ việc của Giản Trí Phương thuộc về Phòng Điều tra Đảng; còn nh

“Tôi cần thông tin chi tiết về tất cả các sĩ quan cấp trung đoàn trở lên trong quân đội, ngoài ra tôi còn cần hai chiếc radio, một xe dò tìm kiếm, và sự hỗ trợ đầy đủ từ bộ phận tình báo cũng như bộ phận hoạt động.”

Chu Lăng Vân không ngần ngại chút nào; ngay khi được chỉ thị như vậy, ông ta lập tức nêu rõ những yêu cầu của mình.

“Được thôi, không có vấn đề gì cả. Hạ Nhật và Hứa Nghĩa, từ bây giờ trở đi, các bạn phải tuân theo mọi mệnh lệnh của Chu Lăng Vân; những gì ông ấy nói chính là lời của tôi.”

Vị chỉ huy nhìn vào Hạ Nhật và Hứa Nghĩa; hai người đứng thẳng người và đồng loạt nhận lệnh.

Hứa Nghĩa không hề có ý kiến gì; ông ta hiểu rõ tầm quan trọng của việc này. Chu Lăng Vân chính là người phù hợp nhất để đảm nhận nhiệm vụ này. Ngay khi Chu Lăng Vân còn là trưởng nhóm, ông ta đã sẵn lòng học hỏi ông ấy; huống chi là trong tình huống hiện tại.

Hạ Nhật cũng không có gì phản đối cả; thực ra, ban đầu ông ta thậm chí còn sẵn lòng nhường chức vụ cho Chu Lăng Vân để ông ấy đảm nhận vai trò trưởng bộ phận hoạt động.

“Cảm ơn hai vị trưởng phòng.”

Chu Lăng Vân chủ động cảm ơn; mặc dù lệnh được đưa ra bởi vị chỉ huy, nhưng việc bày tỏ lòng biết ơn là điều cần thiết.

“Các bạn hãy bắt đầu điều tra ngay bây giờ. Những thứ mà Chu Lăng Vân yêu cầu, tôi sẽ lập tức điều động người đem đến cho các bạn.”

Thời gian không thể trì hoãn; ba người, bao gồm Chu Lăng Vân, lập tức nhận lệnh và rời khỏi văn phòng.

“Về vụ án của Giản Trí Phương thì sao?” Khi ra khỏi văn phòng, Hứa Nghĩa lập tức hỏi.

Chu Lăng Vân lắc đầu nhẹ: “Hãy rút lại một nửa số nhân viên; hiện tại chúng ta không cần quá nhiều người. Khi cần thiết, chúng ta sẽ gọi họ trở lại.”

“Đúng vậy… Hãy rút hết những người già trở về, để những người mới vào nghề tiếp tục điều tra.”

Hứa Nghĩa gật đầu; hiện tại thực sự không cần quá nhiều người; việc gọi tất cả họ trở về sẽ chỉ là lãng phí thời gian, nhưng những người cần thiết vẫn phải luôn sẵn sàng ứng phó.

“Trưởng phòng, xin ngài ngay lập tức dẫn người đi kiểm soát tất cả những người đã tiếp xúc với Dư Duy Phúc, tôi cần thẩm vấn họ.”

Chu Lăng Vân nói với Hạ Nhật, và Hạ Nhật lập tức gật đầu: “Không vấn đề gì, tôi sẽ đi ngay bây giờ.”

“Trưởng phòng Hứa, xin ngài ở lại trong văn phòng; nếu có cần thiết, tôi sẽ liên lạc với ngài bất kỳ lúc nào.”

“Được.”

Hứa Nghĩa cũng gật đầu đồng ý. Sau khi sắp xếp xong mọi việc, Chu Lăng Vân cùng với Chu Nguyên vội vàng rời đi.

Anh ta đến con hẻm Kim Nhất để tìm kiếm những manh mối hữu ích.

Không thể tìm thấy bằng chứng về kẻ phản bội tại hiện trường được; người Nhật không ngốc đến mức mắc phải sai lầm như vậy.

Chu Lăng Vân quay trở lại là để tìm xem liệu có thể tìm ra điều gì hữu ích hay không.

Dư Duy Phúc và hai người kia đã rời đi rất vội vàng; họ nhận thấy rằng thời gian bị phát hiện của mình khá ngắn, có lẽ chỉ là hôm nay thôi. Ngoài ra, người già trông coi cửa hàng đồ tang cũng không xuất hiện hôm nay.

Người này cũng rất quan trọng; họ nhất định phải tìm ra anh ta.

Tại con hẻm Kim Nhất, Tạ Tử Kỳ vẫn còn ở đó; nhà của Dư Duy Phúc đã bị niêm phong, và nhiều người từ bộ phận tình báo đã đến đây. Bây giờ, chỉ có người được phép vào con hẻm Kim Nhất mà thôi.

Dù là ai, một khi đã vào đó thì sẽ không thể thoát ra được nữa.

“Giám đốc Chu.”

Tạ Tử Kỳ nhận được thông báo từ Hứa Nghĩa; vụ án này rất nghiêm trọng, và trưởng văn phòng đã trao cho Chu Lăng Vân quyền lực rất lớn. Toàn bộ bộ phận tình báo đều phải tuân theo mệnh lệnh của Chu Lăng Vân.

“Bên trong đã được kiểm tra chưa?”

Chu Lăng Vân hỏi, và Tạ Tử Kỳ gật đầu: “Đã kiểm tra rồi, không tìm thấy bất cứ thứ gì hữu ích.”

“Hãy vào xem thử.”

Chu Lăng Vân bước vào bên trong. Anh ta không đi thẳng vào nhà mà trước tiên quan sát khu vườn xung quanh.

Khu vườn không lớn lắm, được lát bằng gạch đá và rất sạch sẽ. Vì Yu Youliang không có người giúp việc, có lẽ họ tự mình dọn dẹp.

Trong vườn có hai điếu thuốc lá, không ai chạm vào chúng, nhưng bên cạnh đã được đặt các biển cảnh báo để ngăn người ta vô tình giẫm lên.

Chu Lăng Vân nhặt lên hai điếu thuốc lá đó; anh ta nhận ra loại thuốc này – thuốc ba ống.

Cả hai điếu thuốc đều chỉ được hút đến nửa chừng thì bị dập tắt; có lẽ lúc đó họ đã biết mình đang bị theo dõi, nên không muốn hút hết.

Việc ra ngoài hút thuốc chỉ là một hành động giả vờ, nhằm khiến người theo dõi tin rằng họ vẫn

Phòng khách khá rộng và được trang trí khá đẹp.

Dư Duy Phúc là một thương nhân ngũ cốc, thuộc tầng lớp người giàu có; vì vậy nơi ở của họ không thể quá tồi tàn được.

“Các khe hở trên ghế sofa và các góc trong phòng đã được kiểm tra kỹ chưa?”

Chu Lăng Vân hỏi. Tạ Tử Kỳ ngập ngừng một chút, rồi nhìn sang những người xung quanh.

“Đã kiểm tra rồi, không tìm thấy bất cứ thứ gì hữu ích cả.”

Một thành viên trong nhóm vội vàng trả lời. Tạ Tử Kỳ chỉ là phó trưởng đơn vị; ông ấy không thể tự mình kiểm tra từng chi tiết như vậy được.

“Hãy kiểm tra lại một lần nữa, phải tìm kỹ lưỡng – dù là tóc, mẩu giấy hay móng tay, bất cứ thứ gì cũng phải tìm ra hết.”

Chu Lăng Vân ra lệnh. Trước đó, ông đã đoán rằng những người này sẽ không kiểm tra kỹ lưỡng lắm.

“Sao vẫn không làm theo lời chỉ đạo của Giám đốc Chu?”

Tạ Tử Kỳ lên tiếng mắng. Hai thành viên trong nhóm vội vàng quay lại kiểm tra lại từ đầu.

Trong khi đó, Chu Lăng Vân tự mình kiểm tra kỹ lưỡng mọi thứ trong căn nhà: bàn ghế, đồ trang trí trên tường, những vật đặt trên nền nhà… Thậm chí cả chiếc đồng hồ treo tường cũng không bị bỏ qua.

Không tìm thấy gì đáng chú ý trong phòng khách, Chu Lăng Vân tiến vào phòng ngủ bên cạnh.

Phòng ngủ tầng một không phải là phòng ngủ chính, nhưng vẫn có người ở đây; trong tủ quần áo vẫn còn vài bộ quần áo. Ngoài quần áo ra, tủ không chứa bất cứ thứ gì hữu ích khác.

Trên giường có vài sợi tóc rụng; Chu Lăng Vân bảo người ta thu dọn chúng đi. Hiện tại họ không thể kiểm tra DNA, vì vậy họ không quá coi trọng những sợi tóc này… Nhưng việc so sánh chúng có thể giúp xác định được người đã từng ngủ ở đây là ai.

Lên tầng hai, đồ đạc trong phòng ngủ chính rõ ràng nhiều hơn nhiều. Có rất nhiều quần áo, và hầu hết đều khá tốt. Có cả đồ lót, giày dép… Và còn có một cái hộp nữa. Bên trong hộp chứa những đồ vật bình thường; Chu Lăng Vân kiểm tra từng thứ một một cách cẩn thận. Đôi giày trên nền nhà nhanh chóng thu hút sự chú ý của ông.

Tổng cộng có sáu đôi giày; ba trong số đó là giày da. Phần đế giày có dính chút bùn đất; trong số ba đôi giày đó, hai đôi có lớp bùn đất tương tự nhau, còn đôi còn lại thì khác biệt rõ rệt.

“Hãy thu dọn hết những đôi giày này lại, cẩn thận đấy, đừng làm mất bất cứ thứ gì trên giày; những thứ rơi xuống thì phải nhặt lên, kể cả cát bụi nữa.”

Chu Lăng Vân ra lệnh, và ngay lập tức những người thuộc bộ phận tình báo bắt đầu thực hiện.

Phòng ngủ rất sạch sẽ; những sợi tóc trên giường cũng đã được dọn đi. Chu Lăng Vân tiếp tục đi vào phòng đọc sách.

Phòng đọc sách trông rất ngăn nắp; kệ sách chứa đầy các cuốn sách, đủ loại, tất cả đều là tiếng Trung, không có cuốn sách nào của nước ngoài.

Một số cuốn sách còn rất mới, rõ ràng chưa từng được mở ra.

Trên bàn làm việc có rất nhiều hóa đơn, nhưng tất cả đều liên quan đến công việc kinh doanh; những thứ này cũng được Chu Lăng Vân yêu cầu mang đi.

Ngoài những hóa đơn ra, trong ngăn kéo còn có hai đôi găng tay trắng chưa từng được sử dụng.

Việc các điệp viên sử dụng găng tay cũng không phải là chuyện lạ; đó là để tránh để lại dấu vân tay. Găng tay cũng được Chu Lăng Vân yêu cầu mang đi.

Sau khi kiểm tra xong, Chu Lăng Vân nhìn những cuốn sách đầy kệ sách.

Dư Duy Phúc đến Wuhan vào cuối tháng 11 năm ngoái; anh ta chỉ là một doanh nhân thôi… Làm sao anh ta có thể mang theo nhiều sách đến thế? Đặc biệt là một nửa số sách trong đó chưa hề được mở ra.

Những cuốn sách này là những điểm đáng nghi ngờ. Chu Lăng Vân yêu cầu mọi người mang tất cả những cuốn sách đó đi.

Chu Lăng Vân cũng kiểm tra kỹ lưỡng phòng bếp và phòng tắm.

Anh ta mang đi tất cả những thứ mà anh ta cho là hữu ích, sau đó rời khỏi căn nhà.

“Hãy niêm phong nơi này cùng với cửa hàng đồ tang lễ; đồng thời, hãy tìm ra người già ở cửa hàng đó càng sớm càng tốt.”

“Chúng tôi đã cử người đi tìm rồi; họ đã hỏi những người hàng xóm, và sáng nay có người thấy ông ta đến đây, nhưng không ai biết ông ta đi khi nào. Chúng tôi đã kiểm tra số điện thoại nhà của Yu Youliang, và trước khi ông đến đây, cửa hàng đồ tang lễ đã gọi điện cho nhà Yu Youliang.”

Tạ Tử Kỳ nói nhỏ. Người già ở cửa hàng đồ tang lễ mất tích và lại gọi điện… Rất có thể chính ông ta là người thông báo tin tức đó.

Nếu như vậy, thì ông ta rất có khả năng là một điệp viên Nhật Bản, và biết rất nhiều thông tin. Nếu tìm ra ông ta, có thể sẽ có thể thu thập được thông tin về kẻ phản bội đó.

“Hãy đến cửa hàng đồ tang lễ.”

Chu Lăng Vân gật đầu rồi quay trở lại cửa hàng bán quan tài. Bên trong rất tối; vài cái quan tài được đặt ở đó, trông thật đáng sợ.

Cửa hàng bán quan tài rất đơn sơ: chỉ có một quầy hàng, bên trong không có gì nhiều; trên bàn có một chiếc điện thoại. Tầng hai là nơi người già chủ cửa hàng sống.

Tất cả những thứ có giá trị mà Chu Lăng Vân cho là cần thiết đều đã bị mang đi hết.

Đường hầm được đào khá sâu, nó kéo dài từ kho củi ở sân sau vào phòng ngủ tầng một của nhà Yu Youliang. Quá trình đào như vậy cần rất nhiều thời gian. Hơn nữa, con đường hầm này phải đi qua một con đường nhỏ; việc đào vào ban ngày là hoàn toàn bất khả thi, chỉ có thể tiến hành vào ban đêm.

Nếu một mình đào con đường hầm này, thời gian sẽ càng lâu hơn nữa. Vì Yu Youliang thường xuyên phải ra ngoài để lo công việc kinh doanh. Có lẽ con đường hầm này là do người khác giúp ông ta đào.

“Đi đến cửa hàng lương thực của Dư Duy Phúc.”

Cửa hàng lương thực không nằm ở đây; trước đó đã có người theo dõi nó. Bây giờ, tất cả mọi người bên trong cửa hàng đều đã bị kiểm soát. Khi Chu Lăng Vân đến nơi, ba nhân viên của cửa hàng đang bị trói và ngồi xuống một bên, ánh mắt họ đầy sợ hãi.

“Đưa họ về đây.”

Chu Lăng Vân không hỏi gì thêm; dù ba người đó có vô tội hay không, hiện tại họ cũng không thể được thả ra. Chủ cửa hàng là một gián điệp Nhật Bản; họ thật sự rất không may mắn, và lại bị cuốn vào một vụ án lớn như thế này.

Nhưng nếu họ thực sự không biết gì cả, Chu Lăng Vân sẽ không giết họ, mà sẽ thả họ ra sau này.

Bên trong cửa hàng lương thực, những thứ có giá trị còn ít hơn nữa; Chu Lăng Vân mang theo sổ sách kế toán và một số đồ vật khác, rồi trở về Văn phòng Tình báo Quân sự.

Tám nghìn từ, một chương dài; mười sáu nghìn từ sẽ được cập nhật tiếp theo; hai chương thứ hai và thứ ba sẽ được bổ sung vào ngày mai… Câu chuyện sẽ tiếp tục diễn ra mạnh mẽ!