“Cũng được, hãy cẩn thận nhé.”

Viên Dịch Đạt đồng ý; nơi này chính là biệt thự của Iwai. Là một tổ chức tình báo, việc không biết hàng xóm xung quanh đang làm gì thật sự khá buồn cười.

Xung quanh có rất nhiều công nhân, nhưng những người có thể chiếm giữ khu vực này chỉ có thể là người Nhật hoặc là kẻ phản bội.

Khả năng cao nhất là họ là người Nhật.

Thầy Weng đến căn nhà bên cạnh và nhanh chóng tìm được người phụ trách.

“Xin chào, ông là người của đây phải không?”

“Ông là người Trung Quốc à?”

Thủy Thành Tuấn hơi căng mặt, nhưng thầy Weng vội vàng gật đầu: “Đúng vậy, nhưng hiện tại tôi đang làm việc cho lãnh sự quán.”

Nghe thấy tên lãnh sự quán, vẻ mặt của Thủy Thành Tuấn dịu lại một chút.

Thầy Weng vội vàng đưa thuốc lá cho anh ta, và hai người bắt đầu trò chuyện trong lúc hút thuốc.

Không lâu sau, thầy Weng trở lại căn nhà bên cạnh.

“Lão Yuan, tôi đã tìm hiểu rõ rồi. Căn nhà bên cạnh sẽ mở một tổ chức có tên là Văn Xã; nghe nói đó là nơi tập trung của những người yêu thích văn học Nhật Bản, do một doanh nhân đầu tư xây dựng. Người phụ trách hiện tại là Thủy Thành Tuấn, một giáo viên tại chi nhánh Thượng Hải của trường quân sự Nhật Bản, mang cấp bậc thiếu tá.”

Thầy Weng nói nhanh. Thủy Thành Tuấn không quen biết nhiều với anh ta, nên không tiết lộ nhiều thông tin.

“Văn Xã ư?”

Viên Dịch Đạt nhíu mày; người Nhật thích tỏ ra thanh lịch, nên việc thành lập các tổ chức như vậy cũng là điều bình thường.

Nhưng quy mô của tổ chức này có vẻ hơi lớn… Loại doanh nhân nào có thể đủ quyền lực để một thiếu tá đến đây trực tiếp giám sát?

Tình hình ở Nhật Bản còn nghiêm trọng hơn Trung Quốc; địa vị của các doanh nhân ở đó không cao lắm, trừ những người cực kỳ giàu có.

“Sao vậy? Ông nghĩ họ có vấn đề gì à? Muốn tôi tiếp tục đi hỏi thêm không?”

Trước đây, thầy Weng không quen biết nhiều với Viên Dịch Đạt; lần này, theo lời mời của Khách Công, ông đã đến Thượng Hải để hỗ trợ công việc.

Tuy nhiên, ông rất hiểu tầm quan trọng của nhiệm vụ này; sự an toàn của Viên Dịch Đạt là điều không thể xem thường được.

“Cũng có chút thôi, anh đã đến đó một lần rồi, tốt nhất là không nên đi nữa; tôi sẽ tìm hiểu rõ tình hình qua các con đường khác.”

Viên Dịch Đạt gật đầu. Anh ta vẫn cảm thấy nghi ngờ, nhưng một điều anh ta đã đoán trước đó là người bên cạnh quả thực là người Nhật Bản.

Việc điều tra thông tin về Thủy Thành Tuấn không hề khó; Viên Dịch Đạt nhanh chóng phát hiện ra rằng Thủy Thành Tuấn thực sự là một giáo viên và không có bất kỳ hoàn cảnh đặc biệt nào cả.

Nhưng dù không có hoàn cảnh gì, thì ông ta vẫn là một thiếu tá, hơn nữa lại là người Nhật Bản.

Biệt thự Iwai vẫn chưa được thành lập; khi nó được xây dựng xong, Iwai Ryūichi chắc chắn sẽ đến đó. Trước khi biệt thự được thành lập, anh ta nhất định phải tìm hiểu rõ thông tin về người sống bên cạnh.

Nếu không, khi Iwai Ryūichi hỏi, anh ta sẽ không thể trả lời được và chắc chắn sẽ làm Iwai thất vọng.

Biệt thự Iwai phải nằm trong tay anh ta; chỉ như vậy, anh ta mới có thể đóng góp nhiều hơn cho tổ chức và cho đất nước.

……

“Anh Năm, chúc mừng nhé!”

Công cộng thuê đất chúc mừng Nham Ngũ; Nham Ngũ đã tiếp tục thăng tiến và trở thành trưởng đội tuần tra.

Sau khi được thăng chức lên phó trưởng đội tuần tra lần trước, ông ta đã thu hút sự chú ý của Gao Songjie, trưởng đội tuần tra của phòng tuần tra Xinzha Road. Nham Ngũ có mối liên hệ với Lưu Thành Trụ, và họ muốn lấy được nhiều sulfan hơn từ tay Lưu Thành Trụ.

Cho đến bây giờ, sulfan vẫn mang lại lợi nhuận lớn cho họ.

Chưa kể đến việc tổng giám đốc công ty mà Lưu Thành Trụ làm việc, ông Cléo, chính là cháu gái của Thomas; mối quan hệ này càng quan trọng đối với ông ta.

“Các bạn ơi, cảm ơn mọi người; tối nay tôi sẽ chiêu đãi mọi người.”

Nham Ngũ vẫy tay. Phòng tuần tra Xinzha Road có ba đội tuần tra, và bây giờ ông ta đã trở thành trưởng đội của một trong những đội đó; có thể coi ông ta là một quan chức cấp trung của phòng tuần tra.

Khi còn trong quân đội, ông ta luôn chỉ là một binh sĩ bình thường; không ngờ khi đến làm việc tại phòng tuần tra của người nước ngoài, ông ta lại liên tục thăng tiến.

Tuy nhiên, ông ta hiểu rằng lý do ông ta có thể thăng chức là nhờ sự giúp đỡ của ông chủ.

“Được thôi.”

Mọi người trong đội tuần tra reo hò mừng chúc. Nham Ngũ là người rất công bằng và tốt bụng với cấp dưới; mặc dù mới được thăng chức lên phó trưởng đội tuần tra không lâu, nhưng ông ta đã khiến tất cả mọi người trong đội phải kính nể.

“Sao bên cạnh lại ồn ào thế nhỉ?”

Vị phó thanh tra tên Lão Triệu bên cạnh văn phòng của Nham Ngũ hỏi.

Lão Triệu Tam mới mười lăm tuổi nhưng đã làm việc tại đây hơn mười năm rồi; ông ta được coi là một trong những thanh tra kinh nghiệm nhất nơi này. Tuy nhiên, ông ta không có quyền lực gì và cũng chẳng ai giúp đỡ ông, nên đến nay vẫn chỉ là một phó thanh tra mà thôi.

“Chen Trung Thư đã được điều đi, và Nham Ngũ đã tiếp quản chức vụ thanh tra trưởng; họ đang ăn mừng thôi.” Người dưới quyền trả lời. Tất cả họ đều làm việc tại cùng một đơn vị, nên rất quen biết nhau; họ cũng đánh giá cao Nham Ngũ.

Việc Nham Ngũ trở thành thanh tra trưởng sẽ khiến cuộc sống của họ dễ dàng hơn nhiều so với trước đây. Khác với những vị thanh tra trưởng khác – những người luôn để họ xông vào nguy hiểm trước mình mà chẳng chia sẻ lợi ích gì cho họ – Nham Ngũ luôn đi đầu trong mọi nhiệm vụ và rất quan tâm đến đồng nghiệp của mình. Những người này không khỏi cảm thấy ghen tị; họ ước gì mình cũng có thể được làm việc cùng một vị thanh tra trưởng như vậy.

“Việc Nham Ngũ được bổ nhiệm là điều mà mọi người đều mong đợi,” Lão Triệu nói, mỉm cười nhưng trong đầu vẫn đang suy nghĩ. Nham Ngũ mới chỉ làm việc tại đây chưa đầy một năm; từ một thanh tra bình thường lên thành thanh tra trưởng, tiến bộ của anh ta thật nhanh.

Tuy nhiên, Lão Triệu nhận ra rằng việc Nham Ngũ có thể thăng tiến nhanh như vậy không phải là điều dễ dàng. Anh ta không có quan hệ hay sự hậu thuẫn nào; chỉ nhờ vào nỗ lực và thành tích thực sự của mình mà thôi.

Thông tin tại đơn vị thanh tra này rất linh hoạt; Lão Triệu đã cố gắng tìm hiểu nhưng vẫn không thể xác định được ai đứng sau lưng Nham Ngũ. Có người nói rằng đó là vị thanh tra trưởng, nhưng thông thường, Nham Ngũ và vị thanh tra trưởng đó không hề có bất kỳ liên lạc nào với nhau; ngay cả khi gặp nhau trong các nhiệm vụ, Nham Ngũ cũng luôn cư xử một cách nghiêm túc, và không hề thấy vị thanh tra trưởng đó đối xử đặc biệt với anh ta.

Quê nhà của hai người cũng không ở cùng một nơi; họ không phải là bạn bè hay họ hàng, và tính cách của Nham Ngũ cũng không phải kiểu người sẵn lòng dùng tiền để xây dựng mối quan hệ. Hơn nữa, Nham Ngũ hiếm khi tìm cách kiếm thêm tiền; mỗi khi có cơ hội kiếm tiền, anh ta đều chia đều với đồng nghiệp; anh ta không có đủ tiền để chiêu mộ ai cả.

Người đứng sau Nham Ngũ chắc chắn không phải là tổng thanh tra; rất có thể đó là một người quyền lực hơn nhiều.

Khi Nham Ngũ vẫn chưa được bổ nhiệm làm phó thanh tra, Lão Triệu đã bắt đầu chú ý đến anh ta.

Sau vài tháng làm việc tại trụ sở cảnh sát, Nham Ngũ không hề mắc phải những thói xấu của những người cảnh sát khác – không bắt nạt dân chúng, không làm điều gì sai trái. Điều này thật sự rất hiếm có.

Trong thời đại này, ai có thể làm được như vậy thì quả thực là người tốt. Những người như vậy chính là mục tiêu ưu tiên trong công tác phát triển tổ chức.

Lão Triệu là một thành viên của Đảng Hồng, và anh ta đã giấu danh tính của mình suốt hơn mười năm. Việc không ai phát hiện ra danh tính của anh ta trong suốt thời gian đó chắc chắn là do anh ta có những điểm mạnh đặc biệt.

Anh ta nhận thấy rằng Nham Ngũ là một người triển vọng, nhưng vẫn không vội vàng tiếp cận anh ta mà tiếp tục quan sát anh ta một cách kín đáo như mọi khi.

Việc phát triển các đồng chí mới không thể vội vàng; cần phải tiến hành từng bước một. Điều quan trọng nhất là phải xác định rõ phẩm chất của người đó. Nếu phát triển một kẻ xấu vào tổ chức, không chỉ bản thân mình sẽ gặp nguy hiểm mà còn liên lụy đến toàn bộ tổ chức.

Tiếp theo, cần phải truyền đạt cho họ những lý thuyết của Đảng, để họ hiểu rằng chúng ta không đang chiến đấu một mình, mà là tất cả mọi người đang cùng nhau đấu tranh vì lợi ích của những người nghèo khó, vì đất nước và vì dân tộc.

Sau khi họ chấp nhận những lý thuyết này, mới từ từ đưa họ vào Đảng.

Trong suốt mười năm qua, Lão Triệu chỉ phát triển được hai đồng chí mới gia nhập Đảng. Không phải vì anh ta quá thận trọng, mà là bởi vì hoàn cảnh lúc bấy giờ không cho phép làm vậy. Hai người này bây giờ đều rất tốt; một người đã được chuyển đến một trụ sở cảnh sát khác và đã từng bảo vệ các đồng chí của Đảng.

Những người như Lão Triệu và các đồng chí của anh ta đã đóng góp rất nhiều cho tổ chức.

Bây giờ, Nham Ngũ đã trở thành đối tượng phát triển mới của anh ta, nhưng trước khi biết rõ thông tin về người này, anh ta sẽ không vội vàng hành động. Kinh nghiệm ẩn mình hơn mười năm đã dạy anh ta rằng không có việc gì nào có thể thực hiện một cách vội vàng cả.

“Tôi cũng rất ngưỡng mộ Tổng thanh tra Ran, nhưng việc ông ấy được thăng chức quá nhanh thật sự là điều đáng ngạc nhiên.” Một đồng nghiệp của anh ta nói. Có những người như Nham Ngũ – chỉ sau chưa đầy một năm làm việc đã trở thành tổng thanh tra; thậm chí có người chỉ mất nửa năm thôi, như

“Người đó có người hậu thuẫn phía sau, chắc chắn sẽ được thăng chức nhanh thôi.”

Lão Triệu cười một tiếng, người dưới quyền vội vàng hỏi: “Đội trưởng Triệu, ông biết ai là người đứng sau lưng Nham Ngũ không?”

“Tôi làm sao biết được chứ? Cậu này mà không phải là kẻ thông tin nhạy bén nhất sao? Còn có chuyện gì mà cậu không biết à?”

Lão Triệu trêu cợt, còn người dưới quyền thì lắc đầu: “Những thông tin bình thường thì tôi biết, nhưng Nham Ngũ mới đến không lâu, lại không thường xuyên qua lại với ai cả, thật sự tôi không biết ai là người đứng sau lưng anh ta.”

“Không biết thì thôi, đừng đi hỏi lung tung, kẻo rước họa vào thân.”

“Tôi hiểu rồi, tôi sẽ không đi hỏi lung tung đâu.”

Người dưới quyền đáp lại như vậy, nhưng ánh mắt anh ta vẫn liên tục nhìn quanh; Lão Triệu biết rằng anh ta rất tò mò và sẽ không từ bỏ việc tìm hiểu thông tin đó chỉ vì lời khuyên của mình.

Người như anh ta này, khi có bí mật mà không biết đó là cái gì, thì còn đau khổ hơn cả việc bị giết.

Lão Triệu không lo lắng gì nếu anh ta tiếp tục đi tìm hiểu. Nham Ngũ chắc chắn không phải là người của họ; ông đã hỏi tổ chức, và tổ chức đã rõ ràng trả lời rằng người đó không phải là đồng chí của họ.

Việc Nham Ngũ được thăng chức thực sự có công lao của Chu Lăng Vân. Trong thời gian này, Nham Ngũ hoạt động khá tốt; lượng sulfan trùng kháng mà Smith gửi đến đã đến tay họ một lần nữa, và lần này còn có cả số sản phẩm đầu tiên do chính nhà máy của họ sản xuất ra.

Mặc dù số lượng không nhiều, nhưng ít ra cũng nhiều hơn so với trước đây.

Chu Lăng Vân đã yêu cầu Lưu Thành Trụ tăng lượng hàng được xuất khẩu. Không phải với giá thấp nhất, mà là với giá bình thường.

Cao Tống Kiệt thông qua anh trai mình đã nhận được khá nhiều sulfan trùng kháng và thu được lợi ích; anh ta muốn nịnh bợ Lưu Thành Trụ, vì thấy Nham Ngũ gần đây hoạt động rất tốt, nên đã tìm cách để đưa Đội trưởng Thứ hai Chen Zhongshu đi và thay thế bằng Nham Ngũ.

“Trưởng nhóm, chúng tôi đã trở về rồi.”

Ninh Qiu đến văn phòng của Chu Lăng Vân; sau khi ở Shanghai lâu như vậy, cuối cùng Vương Dược Dân cũng cho phép họ trở về.

Tại trạm Shanghai hiện tại chưa có nhiệm vụ gì cụ thể; Vương Dược Dân chủ yếu tập trung vào việc sắp xếp lại tổ chức, quan sát những người đang làm việc tại trạm Shanghai, quyết định ai nên giữ lại và ai nên được điều động khỏi đó. Chỉ sau khi hoàn thành công tác này, trạm Shanghai mới có thể hình thành được sức mạnh chiến đấu thực sự.

Nhím và Thẩm Hàn Văn đã ở đó trong thời gian khá dài; mối quan hệ giữa hai người, do không phải xảy ra tại trạm Shanghai, nên khá ngượng ngùng. Đặc biệt là Nhím – người được Vương Dược Dân tin tưởng rất nhiều, và được giao cho nhiều nhiệm vụ quan trọng. Người ngoại lai như Nhím thậm chí còn có quyền lực lớn hơn cả trưởng bộ phận tình báo Vương Gia Lương tại trạm Shanghai. May mắn thay, Nhím đã mang theo những người thuộc phe mình, vì vậy họ không cần phải dựa vào nhân viên của trạm Shanghai để thực hiện các nhiệm vụ.

Nhím hiểu rằng nếu tiếp tục ở lại lâu dài sẽ không tốt, vì vậy khi thấy không có việc gì cần làm, anh ta đã chủ động đề nghị trở về. Tuy nhiên, Vương Dược Dân không muốn để Nhím đi; sau ba lần Nhím yêu cầu, Vương Dược Dân đành phải cho họ trở về, nhưng yêu cầu họ phải sẵn sàng quay lại ngay khi có nhu cầu.

Vương Dược Dân dường như đã “nghiện” việc sử dụng Nhím; tình hình này giống như Lưu Bị mượn Kinh Châu mà không có ý định trả lại. Nhím cũng nhận thức được điều này; nếu không rời đi ngay bây giờ, có thể anh ta sẽ bị Vương Dược Dân buộc phải ở lại và đảm nhận vai trò phó trưởng trạm.

Về phía Chu Lăng Vân, việc để Nhím đi không hề gây ra áp lực lớn cho ông ta. Thực tế, Chu Lăng Vân đã từng nói chuyện trực tiếp với Nhím và đề nghị cho anh ta vị trí phó trưởng trạm, nhưng đáng tiếc là Nhím chỉ muốn ở bên cạnh Chu Lăng Vân; anh ta thậm chí không muốn đảm nhận vị trí phó trưởng, chứ đừng nói đến việc trở thành trưởng trạm.

“Việc bạn trở về thật tốt… Nếu bạn không muốn làm phó trưởng trạm, vậy tham vọng của bạn lớn đến mức nào vậy?” Chu Lăng Vân cười và nói. Nhím chưa bao giờ giấu đi bất cứ điều gì liên quan đến công việc tại trạm Shanghai với ông ta, kể cả những việc mà Vương Dược Dân đã cố gắng can thiệp.

Việc để Nhím đi thực sự khiến Chu Lăng Vân rất không nỡ, nhưng nếu Vương Dược Dân thực sự yêu cầu, và Nhím vẫn muốn ở lại Shanghai, thì việc nhường chỗ cho anh ta cũng không phải là điều không thể… Dù sao thì trước đây Nhím cũng đã từng đảm nhận được vị trí phó trưởng trạm mà.

Tuy nhiên, vì sự hiện diện của Châu Thanh tại đây, vị trí của Nhím chỉ là một trưởng nhóm mà thôi.

Anh ấy sẽ không vì lòng ích cá nhân mà cản trở con đường phát triển của những người dưới quyền mình.

“Trưởng nhóm, ông đừng oan tôi như vậy được, tôi chẳng hề có tham vọng gì cả; tôi chỉ muốn ở bên cạnh ông thôi, không cần bất cứ điều gì khác.”

Ninh Quyết cười hehe, anh biết rằng trưởng nhóm đang đùa.

“Được thôi, vừa lúc nào về đây đúng lúc, hãy đi điều tra thông tin về những người này.”

Chu Lăng Vân đưa cho anh một túi tài liệu, Ninh Quyết lập tức lấy ra xem.

“Người Nhật à?”

“Đúng vậy, không thể điều tra người Nhật sao?”

“Có thể chứ, chắc chắn là có thể, hãy đợi tin từ tôi.”

Ninh Quyết gật đầu ngay lập tức. Chu Lăng Vân đã đưa cho anh thông tin về bốn người thuộc nhóm Đảo Kura; với Iseki và Takehara, vì anh đã quen biết họ từ lâu nên không cần điều tra thêm, anh đã biết rõ thông tin về hai người đó rồi.

Thủy Thành Tuấn không có quyền lực hay bối cảnh nào đặc biệt, nhưng lại rất có tham vọng; việc điều tra về anh ta cũng khá đơn giản.

Bốn người này được giao cho Ninh Quyết để anh điều tra kỹ lưỡng, từ đó Chu Lăng Vân có thể lên kế hoạch tiếp theo.

Ninh Quyết vội vàng rời đi; việc điều tra về những người Nhật này có phần khó khăn, nhưng cũng chỉ là hơi khó mà thôi.

Hiện nay, trong số người Nhật, cũng có những người sống trong cảnh nghèo khó, không may mắn.

Ngay từ khi bắt đầu công việc gián điệp, Ninh Quyết đã chú ý đến những người như vậy và đã sử dụng những danh tính khác để phát triển các mối quan hệ bên ngoài; bây giờ chính là lúc cần sử dụng những mối quan hệ đó.

Về phía này, cuối cùng cũng đã tìm hiểu được một số thông tin về nhóm bên cạnh.

Yuuzai Văn Xã… đó là một nhóm vẫn chưa được thành lập.

Người ta nói rằng số lượng thành viên không nhiều, và nhóm này do một doanh nhân tên Thạch Nguyên Hằng dẫn đầu trong việc thành lập; tất cả các thành viên đều là sĩ quan đang phục vụ trong quân đội Nhật Bản.

Mức độ quan trọng của họ không cao lắm, nhưng cũng không hề thấp.

Thủy Thành Tuấn chính là một trong số những thành viên đó; anh ta thực sự là một giáo viên, và thông tin về bối cảnh của anh ta khá dễ tìm hiểu.

Những người khác thì anh vẫn chưa tìm hiểu được rõ; nhưng làm thế nào mà một doanh nhân có thể tập hợp được những sĩ quan này lại với nhau, và tại sao họ lại sẵn lòng nghe theo lời của một doanh nhân?

Viên Dịch Đạt là một điệp viên chuyên nghiệp; bất kỳ điểm nào không ổn thỏa, anh ta đều sẽ kiểm tra kỹ lưỡng.

Thật đáng tiếc là Khách Công đã rời khỏi Thượng Hải; nếu Khách Công còn ở đây, chắc hẳn ông ấy có thể giúp phân tích vấn đề này và giúp chúng ta tìm ra câu trả lời nhanh hơn.

“Giáo viên Peng, xin anh đến một chút.”

Viên Dịch Đạt gọi điện cho giáo viên Peng – người chịu trách nhiệm về công tác viễn thông, và vì vậy, tất cả các thiết bị phát thanh đều nằm dưới sự kiểm soát của ông ấy.

Tại biệt thự Iwai, không chỉ có một chiếc máy phát thanh; Iwai Ryūichi chắc chắn không thể ngờ rằng chính những chiếc máy phát thanh này sau này đã cung cấp cho đảng chúng ta rất nhiều thông tin hữu ích.

“Hãy đi tìm hiểu về Thạch Nguyên Thương Hành này, và làm rõ danh tính thực sự của Thạch Nguyên Hằng.”

Viên Dịch Đạt nói nhẹ, nhưng ngón tay ông vẫn nhẹ nhàng gõ vào mặt bàn.

Trên bàn có một số tài liệu liên quan đến Văn Xã; giáo viên Peng ngay lập tức cúi đầu đọc chúng và gật đầu sau khi xem xong.

Ông hiểu ý của Viên Dịch Đạt – cần phải báo cáo những thông tin này lên cấp trên.

Nơi đây không hề có thiết bị nghe lén; Viên Dịch Đạt chắc chắn không để thiết bị nghe lén xuất hiện trong văn phòng của mình. Ông thường xuyên kiểm tra và rất cẩn thận.

Nhưng những điều không thể nói ra trong văn phòng, họ tuyệt đối sẽ không bao giờ nhắc đến. Dù Iwai Ryūichi tin tưởng họ đến mức nào, cũng có thể có người đang theo dõi họ.

Nếu vừa mới có người lắp đặt thiết bị nghe lén mà họ không hề hay biết, chỉ cần lỡ miệng nói ra một điều gì đó, đó sẽ là tai họa lớn đối với họ.

Khi hoạt động ở phía sau hàng ngũ kẻ thù, không thể chủ quan được chút nào.