Pháp thuộc khu, con trê đang ở trong xe.

“Trưởng nhóm, tình hình không ổn rồi.”

Một thuộc hạ bất ngờ đến báo cáo: Những người từ Văn phòng Quốc phòng đã đặt phòng tại Khách sạn Quốc tế Thượng Hải – khách sạn xa hoa nhất thành phố SH, vừa mới được xây dựng xong hai năm trước. Đó cũng là tòa nhà cao nhất ở Thượng Hải và châu Á vào thời điểm đó.

“Nói rõ hơn.”

Con trê hỏi một cách bình tĩnh; anh ta không hề xuống xe hay có bất kỳ hành động gì cả. Con trê luôn coi Chu Lăng Vân là tấm gương để noi theo; dù làm việc hay nói chuyện, anh ta đều mang phong cách của Chu Lăng Vân.

“Trước đó tôi đã cố gắng tiếp cận Lâm Thạch, nhưng anh ta rất phản đối; khi thấy tôi đến, anh ta liền bỏ đi. Khi tôi ra ngoài, tôi phát hiện có người đang theo dõi tôi, nhưng tôi đã loại bỏ họ đi.”

“Phản đối… và theo dõi?”

Con trê không thể giữ được bình tĩnh nữa; anh ta bỗng ngồi thẳng dậy: “Có ai khác đã tiếp xúc với Lâm Thạch chưa?”

“Không, tôi chỉ đứng chờ ở sảnh. Tôi nhận thấy Lâm Thạch xuống cùng với hai người khác; chỉ khi họ đi một mình, tôi mới tiến lại gần.”

Thuộc hạ lắc đầu; người này được tuyển chọn từ Trường Cảnh sát Hangzhou và là một trong những chiến binh ưu tú. Kể từ khi được điều động về trụ sở chính cùng với Chu Lăng Vân, những người này đều đã phát triển mạnh mẽ và không còn là những người mới vào nghề nữa. Họ đã đạt được nhiều thành tích xuất sắc trong nhóm Hoạt động 4, và người này hiện đang giữ cấp bậc thiếu tá.

Tất cả các thành viên trong nhóm Hoạt động 4 đều là sĩ quan; điều này ai cũng biết trong cơ quan tình báo quân sự. Tất cả họ đều được thăng chức lên cấp bậc trung úy trở lên nhờ những công lao của mình.

“Biết người theo dõi bạn là ai chưa?”

Con trê hỏi; điều đầu tiên anh ta nghĩ đến chính là người Nhật Bản.

“Chưa biết. Tôi đã sai Tiểu Sử đi điều tra ngược lại; tin rằng chúng ta sẽ sớm tìm ra danh tính của họ.”

Tiểu Sử cũng là người xuất thân từ Trường Cảnh sát Hangzhou. Chu Lăng Vân đã chọn ra 60 học viên, và tất cả họ sau đó đều phát triển mạnh mẽ. Trong số đó, Lương Dụ và Trương A Thành nổi bật nhất, nhưng điều đó không có nghĩa là những học viên khác đều tầm thường; chỉ là so với hai người đó, họ không quá nổi bật, nhưng mỗi người trong số họ đều là những nhân tài đáng mơ ước.

“Hãy cử thêm người đi điều tra; chúng ta sẽ thay đổi địa điểm.”

**Chuột chũi gật đầu; về vấn đề an toàn, Chuột chũi luôn rất coi trọng. Dù đây là khu thuộc địa, nhưng nếu gặp phải người Nhật thì cũng sẽ rất phiền phức.**

**Vì đã nhận ra có điều gì đó bất thường, hắn sẽ đảm bảo an toàn cho bản thân trước, sau đó mới báo cáo với trưởng nhóm.**

**“Trưởng nhóm…”**

**Một giờ sau, Tiểu Thị trở về; Chuột chũi đang đợi anh ta trong quán ăn nhỏ của mình.**

**Quán này có cửa sau, và cửa sau cách cửa trước khá xa. Hắn đã bố trí các lính canh ẩn náu ở cả hai cửa; nếu có ai theo dõi họ từ phía này, hắn sẽ lập tức rút lui.**

**“Đã tìm hiểu rõ là ai chưa?”**

**“Rồi, là người của Đài Trạm Thượng Hải.”**

**Tiểu Thị trả lời nhanh chóng. Các thành viên của Nhóm Hành động Bốn, dù chỉ là những người bình thường, cũng đều có khả năng điều tra rất mạnh. Trước đây, Tiểu Thị đã từng theo sát Chǔ Lăng Vân thực hiện nhiệm vụ bắt giữ Lâm Bồi Luân và cũng đã đến Đài Trạm Thượng Hải. Anh ta đã gặp những người quen.”**

**“Đài Trạm Thượng Hải ư?”**

**Chuột chũi thở phào nhẹ nhõm; việc Đài Trạm Thượng Hải có nhiệm vụ bảo vệ an toàn cho mọi người trong Văn phòng Quốc phòng nên việc họ xuất hiện ở đây là điều bình thường.”**

**May mà không phải người Nhật… Điều khiến hắn lo lắng nhất là người Nhật có thể lợi dụng mối quan hệ giữa Lâm Thạch và trưởng nhóm để gây rắc rối.”**

**“Không đúng…”**

**Chuột chũi lập tức cau mày; các thành viên của nhóm ông muốn tiếp xúc với Lâm Thạch, nhưng Lâm Thạch không phải là người quan trọng trong Văn phòng Quốc phòng, và họ cũng chưa từng tiếp xúc với anh ta trước đây. Tại sao người của Đài Trạm Thượng Hải lại theo dõi các thành viên của nhóm ông?**

**Điều này thật bất thường… Đài Trạm Thượng Hải không thể theo dõi tất cả những người đã từng tiếp xúc với nhóm đàm phán của Văn phòng Quốc phòng được; dù họ có bao nhiêu người đi nữa cũng không thể làm hết công việc đó. Hơn nữa, theo tính cách của họ, họ chắc chắn không bao giờ làm như vậy.”**

**Nhiệm vụ của Đài Trạm Thượng Hải là bảo vệ, chứ không phải điều tra.”**

**“Đài Trạm Thượng Hải đang theo dõi Lâm Thạch…”**

**Chuột chũi nhanh chóng đưa ra kết luận này; kết quả này khiến lòng hắn trĩu nặng… Trần Thụ, anh ta thật là liều lĩnh quá; liệu anh ta có dám sử dụng Lâm Thạch để đe dọa trưởng nhóm không?**

**Hay có lẽ Lâm Thạch đang giữ một bí mật nào đó mà họ đã phát hiện ra?”**

**Chuột chũi không biết quá khứ của Lâm Thạch; nếu biết, chắc chắn hắn sẽ tìm ra lý do.”

Chuyện này không hề nhỏ; anh ta không dám tiếp tục chờ đợi tại đây nữa, mà đã điều người để theo dõi những kẻ đang giám sát trạm Shanghai, còn bản thân thì vội vàng quay trở về Công cộng thuê đất để báo cáo.

  “Trưởng nhóm, sự việc là như vậy… Tôi nghi ngờ rằng những người ở trạm Shanghai đang theo dõi chỉ riêng Lâm Thạch thôi.”

  Khi trở lại, Ninh Thu đã yêu cầu một thành viên khác tiến hành thử nghiệm: bảo người này tiếp xúc với một người khác thuộc Bộ Quốc phòng và nói vài câu đơn giản với họ.

  Khi người đó trở ra, không ai theo dõi họ cả.

  Điều này chứng tỏ rằng chỉ có Lâm Thạch là đối tượng bị theo dõi.

  Ninh Thu không có thời gian kiểm tra tất cả mọi người; biết được rằng trạm Shanghai đang theo dõi Lâm Thạch là đủ rồi, anh ta cần phải quay trở về để báo cáo ngay lập tức.

  “Trần Thụ…”

  Mặt Chu Lăng Vân trở nên lạnh lùng. Những gì Ninh Thu phát hiện ra thật tuyệt vời; anh ta đã tự mình tìm ra manh mối này mà không thể tiết lộ cho bất kỳ ai.

  Nhưng những gì Ninh Thu tìm ra thì khác.

  “Trưởng trạm, liệu chúng ta có nên thông báo cho Lâm Thạch để ông ấy cẩn thận không?”

  “Tạm thời không cần. Ngay lập tức đi tìm hiểu xem những người ở trạm Shanghai hiện đang ở đâu, và thu thập tất cả thông tin về họ.”

  Chu Lăng Vân lắc đầu. Mục đích của anh ta là bảo vệ Lâm Thạch và ngăn chặn Trần Thụ tiếp tục điều tra.

  Việc thông báo hay không thông báo cho Lâm Thạch thực sự không quan trọng.

  Hơn nữa, Lâm Thạch dường như đã cảnh giác; ông ấy không tiếp xúc với người mà anh ta cử đi. Nhìn vào tình hình hiện tại, có thể nói rằng Lâm Thạch đã trưởng thành rất nhiều.

  “Vâng.”

  Ninh Thu nhanh chóng rời đi. Những người ở trạm Shanghai đang âm thầm hoạt động; họ nghĩ mình đang ẩn náu một cách an toàn, nhưng thực tế thì trước đó Ninh Thu đã phát hiện ra họ rồi.

  Vì cùng thuộc một đơn vị, Ninh Thu không quá quan tâm đến họ.

  Sau đó, khi trạm Shanghai có những thay đổi, Ninh Thu cũng không cố tình điều tra họ nữa; nhưng nếu muốn tìm ra họ, Ninh Thu luôn có cách để làm điều đó.

  Nói về khả năng điều tra, mười trạm Shanghai cũng không bằng họ.

  Ninh Thu bắt đầu hành động, trong khi đó Chu Lăng Vân gọi Thẩm Hàn Văn và yêu cầu anh ta ra lệnh cho các thành viên trong đội chuẩn bị sẵn sàng. Dù số lượng người ở trạm Shanghai ít hơn, nhưng họ vẫn nắm quyền chỉ huy đội đặc

May mà đội đặc nhiệm đang ở bên ngoài, không thể vào thành phố trong thời gian ngắn được.

Lần này đã giơ tay ra tấn công rồi, chắc chắn phải cắt bỏ những “chiếc móng vuốt” đó đi – một là vì lợi ích của Lâm Thạch, hai là để bảo đảm sự yên bình cho bản thân mình.

……

Tại Sở Đặc biệt cao cấp Thượng Hải, Tamai đón tiếp vị đặc phái viên một cách mỉm cười.

Cái chết của Nagakawa và Teng Zhong quả nhiên khiến trưởng sở cử người đến điều tra. Sau nhiều ngày kiểm tra kỹ lưỡng, cuộc điều tra cuối cùng cũng kết thúc.

Nagakawa là kẻ phản bội, điều này không còn nghi ngờ gì nữa; kể cả Ishizawa, Tamai đều có bằng chứng cụ thể về họ.

Việc Teng Zhong hỗ trợ Nagakawa là sự thật rõ ràng – việc giúp đỡ một kẻ phản bội đã là tội lỗi rồi; hơn nữa, trong số vàng của anh ta còn được tìm thấy những dấu hiệu do người Trung Quốc để lại, chứng tỏ vấn đề của anh ta rất nghiêm trọng.

Tuy nhiên, không có bằng chứng trực tiếp chứng minh rằng anh ta cũng đã đầu hàng cho người Trung Quốc.

Nhưng những bằng chứng hiện có đã đủ để buộc Teng Zhong từ chức. Trong quá trình thẩm vấn, xảy ra một sự cố khiến Teng Zhong thiệt mạng; thêm vào đó, những người biết chuyện đều bị Tamai tiêu diệt, vì vậy vị đặc phái viên không hề biết về mối thù hận giữa Thạch Điền và Teng Zhong.

“Anh Hoshino, anh có thể kết thúc công việc đi rồi.”

Tamai rót trà cho anh ta và nói một cách mỉm cười. Vị đặc phái viên được trưởng sở cử đến chính là Hoshino Hiroshi – một người mà Tamai quen biết.

Hoshino Hiroshi là một đại tá, cấp bậc thấp hơn Tamai, nhưng lần này ông ấy đại diện cho Tohara Keiji; vì vậy Tamai rất tôn trọng ông ấy.

“Đúng vậy, tôi sẽ giải thích chi tiết tình hình trong báo cáo kết luận. Sau khi báo cáo lên trưởng sở, tôi cũng nên rời đi.”

Trước đây, mối quan hệ giữa Hoshino và Tamai không quá thân thiết, nhưng cũng không có oán giận gì; Tamai giống như một chính trị gia, hai người chỉ là có quan hệ thông thường mà thôi.

Lần này, Hoshino được cử đến để điều tra một cách công bằng và minh bạch.

Tamai không hề cản trở gì, mà ngược lại rất hợp tác.

Trong vụ việc này, bản thân Tamai thực sự không có sai lầm gì; hành động của Nagakawa là do anh ta tự ý quyết định, và khi bị người Trung Quốc bắt giữ, trách nhiệm thuộc về anh ta.

Sau khi đầu hàng, lại quay trở lại lừa dối và che giấu sự thật – điều mà trưởng sở ghét nhất chính là loại người như vậy.

Ngay cả khi Tamai không xử tử Nagakawa, anh ta cũng không thể sống sót được.

Còn về Teng Zhong… Tamai đã cử anh ta đi điều tra tình hình của Nagakawa, nhưng anh ta không

“Cảm ơn anh Hoshino, liệu có thể thả Thạch Điền ra được không?”

Khi tiến hành điều tra, Hoshino đã kiểm soát Thạch Điền. Dù sao thì Teng Zhong cũng là sếp của anh ta, và từng là người huấn luyện anh ta; nhưng Hoshino lại đã hành hạ Teng Zhong đến chết trong quá trình thẩm vấn.

Đó là tội ác, chứ không phải công lao gì cả. Việc kiểm soát Thạch Điền chỉ nhằm mục đích thuận tiện cho cuộc điều tra, và việc này cũng đã được Sano cho phép.

“Được thôi, tôi sẽ ngay lập tức thông báo hủy bỏ việc kiểm soát đối với anh ta. Bạn hãy giải thích rõ cho Thạch Điền biết rằng tất cả đều vì công việc, hy vọng anh ta sẽ hiểu.”

Hoshino đồng ý ngay. Khi mọi chuyện đã được làm sáng tỏ, không cần thiết phải tiếp tục giam giữ Thạch Điền nữa. Việc xử lý Thạch Điền sau này không phải là trách nhiệm của anh ta; tùy vào quyết định của Trưởng ban. Và rõ ràng là Sano đang bảo vệ Thạch Điền, vì vậy Trưởng ban cũng sẽ tuân theo ý kiến của Sano. Có thể nói, Thạch Điền sẽ không gặp vấn đề gì đâu.

Thậm chí, Hoshino còn nghi ngờ rằng cái chết của Teng Zhong có thể là do Sano âm thầm chỉ đạo. Dù sao thì Teng Zhong cũng không phải là người của anh ta, và lần này lại mắc sai lầm và rơi vào tay anh ta… Nhưng điều đó không liên quan đến anh ta; anh ta không muốn dính líu vào chuyện này, chỉ muốn sớm làm rõ sự thật và trở về.

“Cảm ơn anh Hoshino.”

Sano lại rót trà cho anh ta. Mọi chuyện sắp kết thúc rồi; kết quả cũng giống như những gì anh ta đã tưởng tượng. Giờ đây, anh ta cuối cùng cũng có thể tập trung vào việc đối phó với người Trung Quốc.

Tình hình hiện tại khiến Sano rất hài lòng. Thạch Điền đã thay thế Nagakawa và trở thành người tin cậy của anh ta; còn Giang Thăng Không dù không phải là người của anh ta, nhưng vì sự nghiệp của Đế quốc, anh ta cũng sẵn lòng hợp tác. Khả năng của Giang Thăng Không lần này đã được Sano ghi nhận. Thậm chí, Sano còn nghĩ đến việc biến anh ta thành người của mình… Chỉ cần tìm được một lý do để kiểm soát anh ta, sau đó dùng những biện pháp uyển chuyển, thì Giang Thăng Không chắc chắn sẽ hoàn toàn phục tùng anh ta.

Với sự có mặt của họ, Sano tin rằng mình sẽ có thể đánh bại hệ thống tình báo của người Trung Quốc một cách hiệu quả.

Thạch Điền Tiểu Sơn đã trở về nhà. Anh ta bị giam giữ vài ngày, nhưng điều kiện sống khá tốt và không hề bị tổn thương gì cả.

“Anh trở về rồi.”

Khi nhìn thấy Thạch Điền Tiểu Sơn, Gōng Měi lập tức bước tới ôm lấy anh, đầy lo lắng.

Từ khi ở Vũ Hán, Gōng Měi đã rất yêu mến anh; ban đầu, Thạch Điền đã hứa với cô rằng sau khi trả thù xong, họ sẽ kết hôn.

Gōng Měi đã chờ đợi suốt thời gian dài, và cuối cùng ngày này cũng đến.

“Anh trở về rồi… Mọi chuyện đã kết thúc.”

Thạch Điền mỉm cười; anh đã trả được thù, và giờ đây sẽ giữ lời hứa, cưới Gōng Měi làm vợ.

Dù trên bề mặt là Sanae đã giúp anh trả thù, nhưng anh biết rằng người đứng sau tất cả những điều này chính là Chu Lăng Vân. Anh hiểu rõ quyền lực và sức mạnh của Chu Lăng Vân, nên trong lòng không hề nảy sinh bất kỳ ý định nào khác.

Anh vẫn là người Trung Quốc; sau này, anh sẽ tiếp tục giúp đỡ người dân Trung Quốc.

Còn về Gōng Měi, anh sẽ tìm cách đưa cô đi nơi khác… Dù phải bí mật đưa cô đến lãnh thổ của người Trung Quốc, anh cũng không muốn để cô cùng mình liều lĩnh nữa.

Chuyện với Xìn Zǐ đã đủ rồi… Anh không thể để lại bất kỳ điều gì tiếc nuối nào cho Gōng Měi.

Sanae chỉ có khả năng trung bình; anh ta say mê chính trị, trông có vẻ thông minh, nhưng thực ra không phải vậy. Nếu anh ta bước vào chính trường, có lẽ sẽ leo lên cao… Nhưng anh ta lại đang ở trong tay người Trung Quốc, bị họ lừa dối triệt để.

Ngoài ra còn có Giang Thăng Không… Người này mới thực sự là mối đe dọa lớn nhất đối với anh. Giang Thăng Không từng là sếp cũ của anh; anh hiểu rõ tính cách của ông ta. Khi ở Vũ Hán, chiến thuật của Giang Thăng Không luôn là chọn lựa những phương án an toàn nhất.

Thất bại của họ ở Vũ Hán không hoàn toàn do lỗi của Giang Thăng Không… Mà là bởi vì Chu Lăng Vân quá mạnh mẽ.

Dù bị cách chức và không được coi trọng tại Đội Đặc nhiệm Thượng Hải, Giang Thăng Không vẫn có thể vượt qua mọi khó khăn, trở lại lãnh đạo đội và giành được sự tin tưởng của Sanae… Điều này chứng tỏ khả năng thực sự của ông ta.

Sau này, khi có cơ hội, anh sẽ tìm cách loại bỏ Giang Thăng Không…

Anh ta tự mình thì không làm được, nhưng với sự giúp đỡ của người Trung Quốc, anh ta tin chắc rằng Giang Thăng Không chắc chắn sẽ chết.

Khi không còn Giang Thăng Không, Sano lại tin tưởng anh ta hết mực; việc lừa gạt chỉ riêng Sano sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Liên tiếp hai ngày, Lâm Thạch luôn ở bên những người thuộc Bộ Quốc phòng, không hề ra ngoài. Anh ta để những người được thuê lo liệu công việc của công ty, và cũng không hề liên lạc gì với Khách Công.

“Trưởng nhóm, đã tìm hiểu được rồi. Hiện nay, trụ sở của chi nhánh Thượng Hải có ba điểm đóng quân: một do Pháp thuộc khu quản lý, một do Công cộng thuê đất quản lý, và một điểm nữa nằm ngoại ô thành phố.”

Ninh Thuật báo cáo với Chu Lăng Vân rằng việc tìm ra các điểm đóng quân của họ không hề dễ dàng, nhưng cũng không quá phiền phức. Họ hiểu rõ về chi nhánh Thượng Hải, biết được số lượng người trong đó, và cũng từng gặp một số người trong số họ.

Những người này chắc chắn cần phải ăn uống; hơn nữa, những kẻ thuộc chi nhánh Thượng Hải đã quen với cuộc sống xa hoa, ngay cả khi đang ẩn náu, họ cũng sẽ không chọn những nơi sống quá khó khăn. Đặc biệt là Trần Thụ – anh ta chắc chắn sẽ không làm vậy đâu.

Tuy nhiên, trong quá trình điều tra vẫn xuất hiện một số bất ngờ. Ninh Thuật đã tìm ra một điểm đóng quân cũ của họ, nhưng lại phải thất vọng; may mắn thay, thông qua những manh mối đó, anh ta đã tìm ra địa điểm thực sự của chi nhánh Thượng Hải.

“Thay đổi điểm đóng quân mỗi nửa tháng một lần… Trần Thụ thật là cẩn thận; anh ta có đủ tiền để làm điều đó sao?” Chu Lăng Vân cười lạnh và nói. Các điểm đóng quân của chi nhánh Thượng Hải không bao giờ cố định; họ thường thay đổi chúng mỗi nửa tháng một lần, và việc thay đổi liên tục như vậy sẽ tiêu tốn rất nhiều tiền. Ngay cả việc thuê nhà, với số lượng người đó, cũng cần rất nhiều tiền.

“Nghe nói vào thời chiến, Trần Thụ đã chiếm đoạt nhà của một số người và kiếm được khá nhiều tiền; những điểm đóng quân này chính là anh ta đã chuẩn bị trước. Tôi sẽ tiếp tục điều tra và tìm ra tất cả những căn nhà mà anh ta đã thuê trước đây.” Ninh Thuật cười ha hả và trả lời. Vào thời chiến, kỷ luật rất nghiêm ngặt; không chỉ những kẻ phản quốc mới bị xử tử, mà những ai do dự, sợ hãi trước chiến tranh, hay mắc sai lầm cũng đều sẽ bị xử lý. Lúc đó, Trần Thụ thực sự đã bắt giữ rất nhiều người; bây giờ, những người mà anh ta đã làm tổn thương cũng không ít, chỉ là mọi ng

Về phía nội bộ Cơ quan Tình báo Quân sự, Trần Thụ luôn không hòa nhập được với mọi người; so với Chu Lăng Vân, thì còn kém xa hơn nữa.

Dù Chu Lăng Vân thường xuyên đi kiểm tra các trạm và bắt giữ nhiều người, nhưng những người đó đều là những kẻ xứng đáng bị trừng phạt; những người vô tội thì Chu Lăng Vân chắc chắn sẽ không đụng đến, ngược lại, ông ấy còn tích lũy được một số mối quan hệ quan trọng.

Nếu nói về danh tiếng, dù là tại trụ sở chính hay các chi nhánh, Chu Lăng Vân chắc chắn vượt trội hơn nhiều so với Trần Thụ.

“Hãy cẩn thận một chút; ngay cả khi có thể điều tra ra, cũng phải giữ bí mật – dù sao đó cũng là người của chúng ta mà.” Chu Lăng Vân dặn dò. Ông ấy rất rõ ràng rằng kẻ thù của mình là Trần Thụ chứ không phải Chi nhánh Thượng Hải; việc đối phó với Trần Thụ là được, nhưng không được để Chi nhánh Thượng Hải phải chịu tổn thất lớn.

Chương đầu tiên… hôm nay sẽ có bản tập thêm.