Trưởng nhóm Cổ luôn chờ đợi thời cơ thích hợp.

Khi một vệ sĩ đi lái xe, Trưởng nhóm Cổ đã phát tín hiệu hành động; ba người trong nhóm tiến lại gần vệ sĩ từ các hướng khác nhau.

Một trong số các vệ sĩ bất ngờ lùi lại phía sau để bảo vệ Emma và nhìn chằm chằm vào những kẻ đang tiến lại gần.

Khi bị phát hiện, Trưởng nhóm Cổ hét lên, và tám người cùng lúc tấn công. Người đi lái xe bị khống chế trước tiên; bốn thành viên khác lập tức rút dây ra và nhanh chóng trói chặt người đó.

Tất cả những người tham gia cuộc hành động này đều là những người giỏi võ; hai người khống chế một người, người còn lại thì lo việc trói họ. Vì không được phép làm tổn thương ai, họ chỉ có thể trói chặt họ để hạn chế hoạt động của họ.

“Cô gái, nhanh chạy đi!” Một vệ sĩ hét lớn và dùng hết sức lực, cuối cùng cũng thoát khỏi sự kiểm soát của hai người kia. Trưởng nhóm Cổ thấy nguy liền lao đến hỗ trợ. May mắn thay, các thành viên khác hành động nhanh chóng, đã trói xong người đó và lập tức đến giúp đỡ.

Nhưng họ vẫn muộn một bước; vệ sĩ kia đã rút súng ra. Trưởng nhóm Cổ reaktion nhanh nhẹn, là người đầu tiên đến nơi và dùng một cú đá mạnh, may mắn đánh rơi khẩu súng khỏi tay hắn. Sau khi nhiều người cùng nhau hợp tác, họ cuối cùng cũng kiểm soát được tình hình.

Emma mới chỉ mười hai tuổi; cô bé hoàn toàn bị dồn ép đến mức sợ hãi tột độ. Trưởng nhóm Cổ không dám làm tổn thương Emma, liền bảo một nữ đồng đội ôm lấy cô bé và cùng lên xe, rồi lái xe đi thật nhanh.

“Gì cơ? Emma bị bắt cóc rồi?” Tại Văn phòng Công đồng, Fernand đứng dậy, chăm chú nắm lấy ống nói, không thể tin được những gì đang xảy ra. “Ai dám đụng đến con gái tôi chứ?”

“Nhanh lên, thông báo cho tất cả các cảnh sát điều tra, hãy tìm người ngay lập tức.” Khi biết con gái mình gặp nạn, Fernand không dám chần chừ và lập tức ra lệnh.

Con gái của chủ nhân bị bắt cóc; tất cả các đồn cảnh sát lập tức triển khai chiến dịch, chặn hết các lối vào và ra khỏi khu vực đó. May mắn thay, Trưởng nhóm Cổ đã chuẩn bị sẵn từ trước, nên họ không bị chậm trễ và đã thoát khỏi khu vực đó trước khi các chướng ngại vật được thiết lập.

Khi biết con gái mình đã bị đưa ra khỏi khu thuê đất, khuôn mặt Fernand trở nên u ám. Anh ta không biết ai là thủ phạm, nhưng việc bắt cóc con gái mình chắc chắn có mục đích riêng—dù là để đòi tiền hay đòi vật gì đi nữa, miễn là họ yêu cầu, anh ta sẽ đáp ứng.

Sau hai giờ đợi chờ mà không ai liên lạc với mình,

Nếu người Nhật tìm thấy con gái của Fernand trước tiên và giải cứu cô ấy ra, họ không chỉ nhận được lời cảm ơn từ Fernand mà còn có thể lấy đi ba thành viên của Đảng Cộng Sản bị giam giữ trong đồn cảnh sát.

Một khi đã làm được như vậy một lần, sau này nếu có chuyện tương tự xảy ra, họ sẽ có thể tự do đưa những người đó đi mà không gặp trở ngại gì.

“Thưa ông Fernand, có người muốn gặp ông.”

Thư ký bên ngoài báo tin vào, nhưng Fernand đang rất bực bội, liền vẫy tay: “Không gặp.”

“Người đó nói rằng họ biết cô gái của ông ở đâu.”

Thư ký trả lời một cách thận trọng; nếu không phải người đó nói ra điều này, cô ấy sẽ không bao giờ thông báo cho Fernand.

Không hiểu là cái đồ khốn nạn nào lại dám bắt cóc một cô gái xinh đẹp như Emma.

“Ngay lập tức đưa họ vào đây.”

Fernand bỗng cảm thấy lo lắng; anh hiểu rằng kẻ đích thực đã đến. Trước đây, anh tưởng họ sẽ liên lạc với mình qua điện thoại, nhưng không ngờ họ dám sai người đến gặp mặt trực tiếp.

Rốt cuộc là ai mà dám liều lĩnh đến thế? Họ thực sự nghĩ rằng anh sẽ không dám giết người sao?

Người đó bước vào, được Văn phòng Bí thư Wang cử đến. Nhiệm vụ này vốn đã đầy rủi ro, và có thể họ sẽ không bao giờ trở về được.

Chỉ những người thực sự không sợ chết mới dám thực hiện những nhiệm vụ như thế này.

Người đó đã gặp Fernand trước đây, và sau đó sẽ rời khỏi Thượng Hải để tránh bị trả thù.

“Xin lỗi vì đã làm phiền ông, thưa ông Fernand.”

Người đó mang theo một chiếc vali, đặt nó xuống đất, cởi mũ và cúi chào Fernand.

“Con gái tôi ở đâu?”

Fernand hỏi một cách lạnh lùng. Người đó mỉm cười và nói: “Thưa ông, xin yên tâm, cô gái của ông hoàn toàn không gặp nguy hiểm gì. Chúng tôi buộc phải làm như vậy, xin ông thông cảm.”

“Buộc phải?”

Fernand cười lớn, đột nhiên rút khẩu súng ra, đặt đạn vào nòng và nhắm thẳng vào đầu người đó: “Tôi nói rằng nếu tôi quyết định giết bạn, bạn có tin không?”

“Tôi tin, nhưng ông sẽ không làm vậy.”

Người đó không hề hoảng sợ, mở chiếc vali trên bàn ra.

Bên trong có hai mươi thanh vàng. Lần này, họ đã làm Fernand tức giận quá mức; nếu không đưa ra số tiền lớn, họ sẽ không thể thoát khỏi rắc rối này.

“Có người phụ nữ chăm sóc cô gái của ông; không ai dám làm hại cô ấy đâu. Hãy thả ba người bạn của tôi đi, và cô gái của ông sẽ được trả về ngay lập tức. Đây là lời xin lỗi của chúng tôi.”

Người đó nói một cách từ tốn. Cuối cùng, Fernand cũng biết được là ai đã làm việc này.

Anh không ngờ rằng họ s

Giết người thì dễ dàng, nhưng một khi đã giết người, đồng nghĩa với việc bạn đã đẩy họ vào tình thế bí bách, không còn lối thoát nào khác; con gái của họ cũng sẽ không bao giờ trở lại được nữa.

“Tôi là Fernand, hãy thả ba người thuộc Đảng Cộng sản đi.”

Fernand nhấc điện thoại và gọi đến phòng cảnh sát ở đường Xiafei. Anh ta rất quyết đoán – dù có chuyện gì xảy ra, điều quan trọng nhất vẫn là bảo đảm an toàn cho con gái mình.

Người đó vẫn luôn mỉm cười, lặng lẽ nhìn anh ta.

“Thả họ đi à?”

Người nghe điện thoại là đội trưởng cảnh sát Huang Baxing. Lúc này, hầu hết mọi người trong phòng cảnh sát đều đã rời đi để tìm kiếm cô gái nhỏ.

“Hãy thả họ ngay lập tức.”

Nói xong, Fernand đặt xuống điện thoại: “Tôi đã thả họ rồi, vậy con gái tôi đâu?”

“Cảm ơn ông, sau khi chắc chắn họ đã rời đi, chúng tôi sẽ ngay lập tức đưa con gái ông trở lại.”

Quả nhiên, Fernand rất yêu thương con gái mình. Sau khi biết điều kiện đổi lấy sự an toàn của con gái, anh ta không hề do dự mà thả họ đi, bất kể người Nhật có phản đối hay không.

Đối với anh ta, không có gì quan trọng hơn con gái mình.

Phùng Vĩnh Người được sai đi thả họ chính là người mà anh ta bắt giữ; khi thả họ, cũng chính anh ta được giao nhiệm vụ đó.

“Các bạn đã được tự do rồi.”

Phùng Vĩnh nói với ba người bên trong. Họ không hề bị tra tấn và có thể di chuyển tự do.

“Thật sao?”

Trưởng nhóm ngạc nhiên một chút, không dám tin lắm. Kể từ khi bị bắt, họ luôn lo lắng, nhưng không thấy ai xuất hiện; chỉ vài ngày sau, họ thực sự được thả ra.

Người cảnh sát này thật đáng tin cậy, nói làm làm.

“Tất nhiên là thật rồi. Ngoài kia có người của các bạn đang đợi đón các bạn. Hãy đi ngay đi, đừng bao giờ quay trở lại nữa.”

Phùng Vĩnh nói nhỏ. Anh ta không ngờ rằng Đảng Cộng sản lại sử dụng phương pháp này để cứu người.

Nếu ba người này bị bắt lại, họ chắc chắn sẽ không bị giao cho người Nhật, mà sẽ bị bắn ngay tại chỗ.

Chuyện này là do ông chủ làm sao?

Không giống lắm… Theo ấn tượng của anh ta, ông chủ không phải là người liều lĩnh đến thế, và cũng không cần thiết phải làm như vậy.

Vậy thì chắc chắn là do Đảng Cộng sản rồi… Những người này thật gan dạ, sẵn sàng làm mọi thứ vì đồng đội của mình.

“Cảm ơn.”

Trưởng nhóm nhìn anh ta một cách sâu sắc, rồi cùng hai đồng đội của mình rời đi ngay lập tức. Không lâu sau, quả nhiên có người đến đón họ, và ba người nhanh chóng rời đi.

“Người đó đã rời khỏi Pháp thuộc khu rồi.”

Fernan nói một cách lạnh lùng. Người đến vừa rồi luôn mỉm cười trên khuôn mặt; anh ta lại cúi người xuống và nói: “Cô Emma sẽ sớm trở về bên cạnh ngài thôi. Xin lỗi lần nữa, tôi phải đi rồi.”

Nhiệm vụ của anh ta đã hoàn thành, nhưng những giây phút tiếp theo mới là thời điểm nguy hiểm nhất.

Fernan nhìn người đó rời đi mà không ngăn cản. Dù là người này hay ba người thuộc phe Đỏ, tất cả họ cũng không quan trọng bằng con gái mình. Anh ta không thể dùng họ để đe dọa đối phương; ngược lại, có thể chỉ khiến họ tức giận thêm mà thôi.

Nếu con gái mình không trở về được, anh ta sẽ cho họ biết rằng cơn giận dữ của Fernan có thể ghê gớm đến mức nào.

May mắn thay, chuyện đó không xảy ra. Một giờ sau khi người đó rời đi, các lính tuần tra đã tìm thấy cô Emma – người vẫn đang bị bịt mắt – bên ngoài Pháp thuộc khu.

Fernan vội vàng lái xe ra ngoài; anh ta muốn tự mình đón con gái mình trở về. Chưa kịp ra khỏi Pháp thuộc khu, anh ta đã gặp những lính tuần tra đang bảo vệ con gái mình.

Thấy con gái mình hoàn toàn an toàn, Fernan cuối cùng cũng yên tâm.

“Con yêu, đừng sợ nhé.”

Fernan ôm chặt con gái mình và an ủi cô bé. Lần này, chắc chắn con gái mình đã rất sợ hãi.

“Con không sợ đâu. Họ rất tốt với con, thậm chí còn trình diễn những trò ảo thuật cho con xem… Còn hay hơn cả những buổi biểu diễn ở rạp nữa đấy.”

Emma cười ngọt ngào. Thời gian bị mang đi không lâu; ban đầu cô bé bị bịt mắt và thực sự rất sợ hãi, nhưng những người bắt cô liên tục an ủi cô, sau đó còn đeo mặt nạ để trình diễn những trò ảo thuật cho cô xem. Đó là những trò ảo thuật mà cô chưa từng thấy ở rạp, và cô rất thích chúng.

Sau khi xem xong những trò ảo thuật, họ đã đưa cô trở về. Cô chỉ cảm thấy vui vẻ mà thôi, chẳng hề cảm thấy sợ hãi chút nào.

“Đó thì tốt rồi.”

Trong lòng Fernan, cơn giận dữ bỗng nhiên tan biến. Có vẻ như đối phương đã biết kiềm chế mình; họ thực sự chỉ có thể dùng con gái mình để đổi lấy người của họ trong tình huống bất đắc dĩ mà thôi.

Chuyện này khiến Fernan nhớ đến một câu ngạn ngữ Trung Quốc: “Khi thỏ gặp nguy cấp, nó cũng sẽ cắn người.”

Có vẻ như sau này, anh ta cần phải thay đổi chiến lược trong công việc của mình, không thể tiếp tục làm theo cách cũ nữa được.

Fernan đưa con gái trở về nhà. Bốn vệ sĩ đứng đó với vẻ xấu hổ; việc họ bị bắt sống và để mất cô gái chính là

“Cần tăng cường bảo vệ cô gái; từ nay trở đi đừng đến rạp hát nữa. Nếu cô ấy muốn xem kịch, thì hãy mời người của rạp hát đến nhà biểu diễn.”

Fernán không quan tâm đến họ; dù có ý hay không, nhưng bốn người đó thực sự khiến ông không hài lòng, và sau này ông sẽ thay thế họ.

Làm sao có thể yên tâm để họ bảo vệ cô gái khi họ lại dễ dàng bị khống chế như vậy?

Bốn người không đủ, vậy thì phải tuyển thêm người. Từ nay trở đi, con gái ông phải luôn có ít nhất mười hai vệ sĩ bảo vệ bên cạnh. Lần này con gái ông may mắn, nhưng ai biết liệu có lần tiếp theo không?

“Gì cơ? Nhóm Hồng Đảng đã được thả ra rồi?”

Đội Đặc nhiệm, Nagakawa nghe tin báo từ thuộc cấp liền đứng dậy ngay lập tức.

Ông đã cử người đi tìm con gái của Fernán nhưng vẫn chưa tìm thấy manh mối gì, thì lại nhận được tin xấu này.

“Chết tiệt… Chắc chắn là do nhóm Hồng Đảng làm.”

Nagakawa lập tức hiểu ra ai là người bắt cóc Emma, nhưng Fernán cũng không thể dễ dàng thả họ như vậy được.

Tuy nhiên, người bắt họ lại là Pháp thuộc khu, và việc này xảy ra trên lãnh thổ của họ; ông thực sự không thể trách móc họ, cũng không có quyền hỏi Fernán lý do tại sao.

“Trưởng nhóm, họ đã bị bắt giữ trong thời gian dài rồi; nhóm Hồng Đảng chắc chắn đã biết tin này từ lâu. Dù họ muốn trở lại thì cũng không còn ý nghĩa gì nữa.”

Người thuộc cấp cẩn thận khuyên nhủ. Nagakawa nhìn chằm chằm vào anh ta: “Mày hiểu cái gì vậy?”

Nhóm Hồng Đảng biết ba người đó đã bị bắt, nhưng điều đó cũng chẳng sao cả. Ông cần ba thành viên của nhóm Hồng Đảng đầu hàng để họ giúp mình bắt thêm nhiều người khác.

Người trong nhóm Hồng Đảng hiểu biết lẫn nhau rất rõ; hơn nữa, chắc chắn họ sẽ cung cấp những thông tin hữu ích.

Thông tin quan trọng không phải là số lượng, mà là việc có được thông tin đó hay không.

Ba người của nhóm Hồng Đảng đã trốn thoát; lần này coi như công sức của ông hoàn toàn vô ích.

“Trưởng nhóm, họ đã làm tổn thương đến Fernán; sau này họ sẽ không dễ dàng sống sót đâu.”

Người thuộc cấp lại nói. Lần này, vẻ mặt của Nagakawa có vẻ dịu bớt đi một chút: “À, đúng là vậy.”

“Deng Shen thì sao rồi?”

Ông đã quan sát Deng Shen trong vài ngày rồi, nhưng Deng Shen vẫn không hành động gì cả; chỉ ngày nào cũng đi bán hàng, điều này khiến ông cảm thấy rất phiền lòng.

Nếu Deng Shen không hành động gì, làm sao ông có thể mở rộng thêm chiến dịch của mình được?

“Vẫn như cũ, không có gì thay đổi cả.”

“Ngày mai hãy để Trương Nghĩa Lạc và những người khác ra ngoài, cố t

Sau khi bắt được những người đó, họ đã bị trói chặt lại; từ nay không cần phải cử người canh giám họ nữa. Những người Trung Quốc này đầu hàng rồi thì rất dễ sử dụng và cũng rất nhiệt tình trong công việc; những kẻ phản bội kia chính là tấm gương cho họ, vì vậy sẽ giúp ông ta tiết kiệm được rất nhiều công sức sau này.

“Vâng.”

Người hạ lệnh nhận lời và rời khỏi văn phòng.

……

“Cảm ơn các bạn rất nhiều.”

Sau khi ra khỏi thành phố, trưởng nhóm đã cúi chào đồng đội của mình, và người đưa họ đi yêu cầu họ nhanh chóng rời đi – nơi đây cũng rất nguy hiểm. Để cứu họ, lần này họ đã phải vất vả không ít, thậm chí còn phải hy sinh đến hai mươi thanh vàng. Tổ chức ở Thượng Hải không thể luôn phải lo lắng cho các đồng đội thuộc đội du kích được; may mắn thay, trên đã ban hành lệnh cấm những người thiếu kinh nghiệm vào thành phố nữa. Như vậy, những tình huống tương tự sẽ giảm đi rất nhiều. Lần này họ chỉ bị bắt giữ bởi cảnh sát, nếu bị người Nhật bắt giữ thì họ sẽ không thể cứu được ai cả.

“Trưởng nhóm, chúng ta nên đi thôi.”

Sau khi người đưa họ đi rời đi, một đồng đội trẻ tuổi nói.

“Đi thôi.”

Trưởng nhóm quay đầu nhìn về phía thành phố Thượng Hải xa xôi; lần này họ may mắn thoát nạn mà không biết lý do cụ thể là gì, anh ta nghĩ có lẽ là Phùng Vĩnh đã giúp họ. Anh ta có thể thử thuyết phục người cảnh sát đó; anh ta là một người đàn ông đàng hoàng và cũng thông cảm với họ. Nếu có thể phát triển mối quan hệ với anh ta thì sẽ rất hữu ích cho họ sau này. Tuy nhiên, việc phát triển mối quan hệ như vậy không phải là trách nhiệm của anh ta, và anh ta cũng không giỏi làm việc đó; anh ta sẽ báo cáo với người hướng dẫn để họ lo liệu. Ba người cùng nhau rời đi và nhanh chóng biến mất trong bóng đêm.

Sáng hôm sau, Đặng Thân như mọi khi thức dậy, đốt lửa nấu ăn, sau đó ra ngoài buôn bán. Những người đang theo dõi anh ta ngay lập tức báo cáo về việc anh ta xuất hiện ngoài đường.

“Các người hãy làm sao cho Đặng Thân nhìn thấy; tôi sẽ bảo những người đó phối hợp với các người để diễn kịch này. Nhớ rằng, tuyệt đối không được để xảy ra bất cứ sự cố nào, nếu không các người sẽ chết.”

Nagakawa nhìn chăm chú vào năm người đó và nói chậm rãi; Trương Nghĩa Lạc lập tức nịnh hót: “Thưa Nagakawa, xin hãy yên tâm, chúng tôi chắc chắn sẽ không làm sai.”

“Đi đi.”

Nagakawa gật đầu, và năm người cùng với một nhóm binh sĩ Nhật Bản ra ngoài. Họ sẽ tiến hành bắt giữ người ở khoảng cách xa