“Tại sao lại phá hủy cây cầu?”

Yamada Yangichi tự hỏi một cách ngạc nhiên. Anh biết rằng cây cầu ở Zhangjiagou chỉ là một cây cầu nhỏ không quan trọng lắm, nhưng nó lại là tuyến giao thông then chốt; rất nhiều người đang tìm cách trốn tránh chiến tranh đã đi qua cây cầu đó.

“Không chỉ có cây cầu ở Zhangjiagou thôi, họ nói rằng sẽ phá hủy vài cây cầu khác nữa, để ngăn không cho những người đang tìm cách trốn tránh thoát ra ngoài, từ đó có thể tuyển mộ binh sĩ ngay tại chỗ.” Đội trưởng giải thích. Yamada Yangichi không còn nghi ngờ gì nữa; người Trung Quốc hoàn toàn có thể làm những việc như vậy.

Kế hoạch của đội đặc nhiệm này là tuyển mộ hơn mười ngàn người, nhưng hiện tại vẫn còn thiếu gần một nửa số người cần thiết. Ban đầu, rất nhiều người sẵn lòng tham gia việc tuyển mộ, nhưng hiện tại tốc độ này đã chậm lại đáng kể.

Mục đích của họ là chặn đứng những người đang tìm cách trốn tránh, để có thể lựa chọn những người phù hợp cho việc tuyển mộ binh sĩ.

“Đúng vậy.”

Yamada Yangichi nhận lệnh và quay trở lại, gọi thêm hai người nữa để cùng đi lấy thuốc nổ.

Phía bộ phận hậu cần có rất nhiều người đang lấy đồ; những gì họ lấy chính là những bao thuốc nổ, quả thực đúng như những gì đội trưởng đã nói – họ dự định phá hủy nhiều cây cầu.

Nếu phá hủy chúng đi thì cũng tốt thôi; những người đang tìm cách trốn tránh không thể thoát ra được, và người Trung Quốc cũng vậy. Khi đế quốc rảnh tay, họ sẽ dễ dàng bắt được những kẻ đó.

“Chúng ta đã đến rồi.”

Người của Ninh Qiu thì thầm. Việc phá hủy cây cầu chỉ là một cái cớ để dụ Yamada Yangichi ra ngoài thôi; đội đặc nhiệm thực sự có kế hoạch phá hủy cây cầu, nhưng không phải ngay bây giờ. Và chắc chắn không phải để sử dụng việc này vào mục đích tuyển mộ binh sĩ.

“Tôi là Yang Yiming thuộc đội ba… Tôi đến đây…”

Yamada Yangichi vừa bước tới thì hai người bên cạnh anh đã nhanh chóng tiến lên, giữ chặt cánh tay anh, trong khi hai người khác kiểm soát đầu anh. Người ta nhanh chóng kiểm tra cổ áo và toàn thân anh.

Hai người đi cùng Yamada Yangichi cảm thấy bối rối; họ vừa định tiến lên giúp đỡ thì ngay lập tức vài khẩu súng đã được đặt thẳng vào họ.

Họ chỉ mang theo thuốc nổ mà không mang súng, vì vậy việc kiểm tra súng đã trở nên đơn giản hơn nhiều.

“Cuốn hết chúng đi.” Ninh Qiu ra lệnh. Cuộc bắt giữ diễn ra rất suôn sẻ; Yamada Yangichi, con “cá lọt lưới” từ Wuhan, cuối cùng cũng đã bị bắt giữ.

Dù muộn một chút,

“Yamada Yangichi.”

Chu Lăng Vân bước vào phòng thẩm vấn, ngồi xuống và ngay lập tức nói ra câu đầu tiên khiến trái tim Yamada Yangichi se lại.

Người này biết tên anh ta… Anh ta đã bị phơi bày hoàn toàn rồi. Chẳng lẽ người cấp trên của mình là Shoji Mitsuhiro đã gặp chuyện gì đó và đã khai báo về anh ta sao?

Có khả năng như vậy… Dù sao thì họ mới chỉ liên lạc với nhau không lâu thôi mà.

“Từ khi ở Vũ Hán, tôi đã quyết định bắt bạn… Thật đáng tiếc là bạn đã trốn đi trước thời hạn… Nhưng duyên phận giữa chúng ta vẫn chưa kết thúc… Hôm nay, chúng ta lại gặp nhau ở đây.”

Chu Lăng Vân nói một cách bình thản. Yamada Yangichi nhìn anh ta với vẻ kinh ngạc: “Vậy anh chính là Chu Lăng Vân?”

Khi ở Vũ Hán, anh ta đã biết đến Chu Lăng Vân; người cấp dưới của mình là Endo Yuki và đặc vụ huấn luyện Shiranaga Kogno cũng đều bị Chu Lăng Vân bắt giữ.

Nếu không phải vì người cấp trên của anh ta, Giang Thăng Không, đã nhận được thông tin trước thời hạn, có lẽ anh ta cũng sẽ bị bắt.

Sau khi ẩn náu ở Hang Châu trong thời gian dài, anh ta tưởng mình đã an toàn… Nhưng chỉ vài ngày sau khi đến Đội Đặc Nhiệm, anh ta đã bị Chu Lăng Vân tìm ra.

“Đúng vậy… Chúng ta cũng coi như là bạn cũ rồi… Hãy nói đi.”

Chu Lăng Vân gật đầu. Yamada Yangichi nhìn anh ta thật kỹ, rồi liền nhắm mắt lại.

“Không chịu khuất phục…”

Chu Lăng Vân lạnh lùng cười khểu. Những kẻ gián điệp này luôn tự cho mình rất cứng đầu… Nhưng cho đến bây giờ, anh chưa từng gặp ai thực sự không chịu khai báo cả.

“Tát… Tát… Tát…”

Tiếng roi đánh vào người vang lên rất nhanh. Không lâu sau, Yamada Yangichi đã đổ mồ hôi đầy đầu… Nhưng anh ta vẫn cắn răng chịu đựng… Chỉ có vài lần không thể kiềm chế được mà thôi…

Anh ta bị đánh cho ngất đi một lần… Sau khi tỉnh lại, anh ta vẫn không nói gì cả.

“Thay cái chảo đun lửa khác đi.”

Chu Lăng Vân ra lệnh. Việc sử dụng chảo đun lửa còn đau đớn hơn cả việc bị đốt bằng que nóng… Không lâu sau, Yamada Yangichi lại ngất đi hai lần nữa… Nhưng anh ta vẫn không hề nói gì cả.

Lại là một kẻ cứng đầu nữa…

“Đưa lên ghế điện.”

Chu Lăng Vân không muốn mất thời gian với hắn nữa; còn rất nhiều việc phải làm, không thể lãng phí thời gian vào chuyện này được.

“Á!”

Cuối cùng, Yamada Yangichi cũng không chịu đựng nổi nữa, la hét thảm thiết rồi ngất đi.

“Trưởng phòng, không thể tiếp tục tra tấn nữa được; anh ta không chịu nổi nữa rồi.”

Người thực hiện việc tra tấn kiểm tra tình trạng của Yamada Yangichi rồi chạy đến báo cáo. Chu Lăng Vân nhíu mày.

Không ngờ kẻ trốn thoát từ Vũ Hán này lại cứng đầu hơn cả những người khác; ngay cả ghế điện cũng không khiến hắn phải thú nhận gì cả.

“Hãy chăm sóc vết thương cho hắn, đợi khi hắn khỏe lại rồi mới tiếp tục thẩm vấn.”

Chu Lăng Vân ra lệnh. Trong thời gian ngắn, họ không thể tiếp tục tra tấn được; tuy nhiên, dù Yamada Yangichi có thú nhận hay không, cũng không quan trọng lắm.

Tất cả những việc hắn đã làm ở Vũ Hán, Chu Lăng Vân đã biết từ lâu thông qua lời kể của Giang Thăng Không; còn những thông tin mà hắn gửi về sau khi đến Đội Đặc Nhiệm, Shengji Sanro cũng đã thú nhận hết.

Ngoại trừ những việc hắn đã làm ở Hàng Châu, tất cả những điều khác, Chu Lăng Vân đều đã biết rõ.

Chỉ cần kiên nhẫn chờ đợi, rồi sẽ đến lúc hắn phải thú nhận thôi.

Mặc dù Yamada Yangichi đã bị bắt, công việc vẫn chưa kết thúc; việc phát hiện ra hắn thật sự là một may mắn bất ngờ; những gián điệp Nhật Bản còn lại vẫn đang được tiếp tục tìm kiếm.

Theo diễn biến của cuộc điều tra, số lượng nghi phạm bị loại trừ ngày càng tăng, và tiến độ điều tra cũng được cải thiện đáng kể.

Vào ngày 31 tháng 8, quân Nhật Bản đã sử dụng máy bay và tàu chiến để đổ bộ vào Wusongkou; hơn một nửa số binh sĩ Trung Quốc đóng giữ tại đây đã hy sinh, buộc họ phải rút lui, và quân Nhật Bản đã thành công trong cuộc đổ bộ.

Vào ngày 1 tháng 9, quân Nhật Bản bao vây Pháo đài Sư Tử Lâm; hai bên đã có những trận chiến ác liệt, đến mức phải đối đầu trực diện bằng lưỡi lê. Mặc dù quân Trung Quốc chiến đấu rất dũng cảm, nhưng cuối cùng vẫn không thể giữ vững vị trí và buộc phải rút lui.

Những ngày tiếp theo, tin tức chiến tranh xấu xa liên tục được gửi về.

“Lăng Vân, tình hình thế nào rồi?”

Lần thứ ba, vị chỉ huy cao cấp triệu tập Chu Lăng Vân; thời điểm đó là ngày 7 tháng 9. Các cuộc chiến ở tiền tuyến đang diễn ra rất căng thẳng, hàng ngày đều có nhiều người thiệt mạng, điều này gây ra áp lực lớn cho vị chỉ huy này

“Chu Lăng Vân trả lời rằng trong cuộc điều tra hôm nay, chúng ta đã xác định thêm một tên gián điệp Nhật Bản. Tuy nhiên, người này chưa bao giờ gửi thông tin đi và hiện vẫn chưa biết người cung cấp thông tin cho anh ta ở đâu.”

“Khi tìm thấy người đó, hãy bắt giữ ngay. Sau khi anh ta phải thú nhận sự thật, chúng ta vẫn có thể tìm ra người cung cấp thông tin cho anh ta. Nếu anh ta không chịu nói, việc bắt được người cung cấp thông tin cũng không quan trọng nữa.”

Người chỉ huy ra lệnh. Thời gian không đợi ai; đây không phải là Nam Kinh, chúng ta không thể dùng chiến thuật “buông dây dài để câu con cá lớn” như ở Nam Kinh để bắt hết các gián điệp Nhật Bản và đạt được lợi ích tối đa.

“Vâng.”

Chu Lăng Vân nhận lệnh. Anh hiểu rằng tình hình hiện tại khác với trước đây, vì vậy cách thức hành động cũng phải thay đổi.

Hiện đang là thời kỳ chiến tranh; điều quan trọng nhất là loại bỏ những kẻ phản bội trong tổ chức. Nếu bắt được những kẻ đó, người Nhật sẽ không thể lấy được thông tin nào từ tổ chức của chúng ta.

Chu Lăng Vân vội vàng rời đi và gọi Khâu Ruì Kiệt đến.

Lần này, trong công tác điều tra các gián điệp Nhật Bản, chính Khâu Ruì Kiệt là người đầu tiên phát hiện ra danh tính của họ. Sau khi điều tra kỹ lưỡng, anh ta xác nhận rằng họ đều là những gián điệp đang ngụy trang thành người dân bình thường.

“Hãy chuẩn bị bắt giữ họ.”

Chu Lăng Vân ra lệnh, và Khâu Ruì Kiệt lập tức tuân lệnh.

Những người dưới quyền của Khâu Ruì Kiệt đều là thành viên của nhóm tình báo, bao gồm cả Tả Xuyển. Khi biết rằng sắp bắt giữ các gián điệp Nhật Bản, tất cả mọi người đều rất hào hứng.

Nhóm tình báo số 4 được thành lập gần đây nhất và trước đây chưa từng đạt được bất kỳ thành tích nào ở Nam Kinh. Lần này, khi đến tổ chức này, họ cuối cùng cũng có cơ hội để thể hiện bản thân.

Mặc dù vẫn chưa tìm ra người cung cấp thông tin cho các gián điệp Nhật Bản, nhưng việc bắt được họ cũng đã là một thành tựu lớn.

Đây cũng là lần đầu tiên nhiều người trong nhóm bắt được một gián điệp Nhật Bản.

Khâu Ruì Kiệt trực tiếp dẫn đội đi bắt giữ người đó. Lần này, đối tượng bị bắt là một binh sĩ bình thường. Anh ta không sử dụng phương pháp dụ dỗ, mà trực tiếp đến sân tập và bắt giữ người gián điệp đang tập luyện đó.

“Lâm Quốc Ruì, vì chúng ta đã bắt được em, chúng ta đã biết rõ danh tính của em rồi. Đồng bọn ngụy trang của em là Yamada Yangyi và người cung cấp thông tin cho họ là Shoji Murai cũng đã bị bắt. Hãy nói ra sự thật đi, để em có thể tránh khỏi những đau khổ không cần thiết.”

Chu

Anh ta không phải là Yamada Yangichi; hiện vẫn chưa biết ai đang sử dụng tên đó để hoạt động, nhưng chúng ta cần phải thu thập lời khai của anh ta.

“Tôi bị oan ức.”

Vừa mới mở miệng nói ra điều này, Lâm Quốc Ruì đã la lên rằng mình bị oan, nhưng Chu Lăng Vân chỉ nhìn anh ta một cách lạnh lùng, không hề quan tâm đến những lời biện hộ của anh ta.

Theo kết quả điều tra, người có tên Lâm Quốc Ruì này thực sự không tồn tại.

Chỉ riêng điểm này thôi cũng đủ chứng minh rằng anh ta có ý đồ xấu xa.

Hơn nữa, qua việc điều tra quá khứ của Lâm Quốc Ruì, họ phát hiện ra rằng anh ta đã vài lần ra ngoài, nhưng không ai biết anh ta đi đâu; thời gian mỗi lần ra ngoài đều không dài, rất có thể là để truyền đạt thông tin.

Ngoài ra, Lâm Quốc Ruì còn rất tích cực, thường xuyên trò chuyện với mọi người để tìm hiểu thông tin về đội đặc nhiệm của họ.

Và cuối cùng, còn có một điểm rất quan trọng nữa.

Anh ta đến từ Đông Bắc, và danh tính của anh ta cũng giả mạo. Khi tất cả những manh mối này được ghép lại với nhau, thân phận thật của anh ta gần như đã được làm sáng tỏ.

Tên của anh ta cũng khá hay – Quốc Thụy… Thật đáng tiếc, có lẽ anh ta không nghĩ đến Quốc Thụy của Trung Quốc, mà là của Nhật Bản.

“Sử dụng hình phạt tra tấn.”

Chu Lăng Vân không muốn nghe thêm những lời biện hộ của anh ta nữa; ông ra lệnh sử dụng hình phạt tra tấn, và ngay lập tức, họ dùng lửa để đốt anh ta. Cơn đau dữ dội khiến Lâm Quốc Ruì suýt phát điên.

Sau hơn mười lần như vậy, Lâm Quốc Ruì không thể chịu đựng được nữa và đã thú nhận thân phận thật của mình:

“Tôi tên là Kobayashi Yukio, là một trung úy đặc vụ thuộc đội đặc nhiệm của Thượng Hải. Lần này, tôi được lệnh đột nhập vào đội đặc nhiệm của các bạn để thu thập thông tin quan trọng.”

Lâm Quốc Ruì đã thú nhận hết những gì mình biết.

Trước đó, anh ta cũng đã cung cấp thông tin cho họ hai lần; tuy nhiên, sau đó anh ta nhận được lệnh yêu cầu không nên báo cáo những thông tin không quá quan trọng trong thời gian ẩn náu, và phải hết sức cẩn thận khi thực hiện nhiệm vụ.

Thông tin mà Chu Lăng Vân nhận được về đội đặc nhiệm chính là do Lâm Quốc Ruì cung cấp.

Anh ta biết đọc biết viết, và trước đây cũng đã từng được yêu cầu viết các tờ rơi quảng cáo. Một lần, khi đang viết tờ rơi, anh ta tình cờ nghe thấy mọi người bàn tán rằng đội đặc vụ sẽ được thành lập, và người đứng đầu đội đó chính là Chu Lăng Vân.

Hơn nữa, Chu Lăng Vân đã đưa nhóm thông tin do Lâm Quốc Ruì cung cấp đến đội đặc nhiệm để tiến hành điều tra.

Người Nhật biết mình đã đến Thượng Hải; điều này không có gì đáng ngạc nhiên, vì họ đã cử người đi lẩn trốn và dễ dàng thu thập được thông tin này. Việc sự xuất hiện của tôi khiến họ phải giấu mình, có vẻ như sức răn đe của tôi khá lớn.

Lâm Quốc Ruì cũng đang hoạt động trong thị trấn này; danh tính của anh ta còn bí mật hơn nữa, bởi vì trước đây anh ta đã lẩn trốn ở khu vực này, ngay cả khi Chu Lăng Vân tiến hành điều tra, cũng không thể phát hiện ra danh tính của anh ta. Dù sao thì các cuộc điều tra trước đây chủ yếu tập trung vào những người mới đến thị trấn gần đây mà thôi.

Lâm Quốc Ruì là một thợ may tài ba; sau khi nhận được thông tin, Chu Lăng Vân lập tức ra lệnh cho Khâu Ruì Kiệt đi bắt giữ họ, càng sớm bắt được thì càng tốt. Không lâu sau đó, Khâu Ruì Kiệt đã mang về hai tay gián điệp Nhật Bản cùng với máy radio và sổ mật mã. Điều này khiến Khâu Ruì Kiệt vô cùng vui mừng; việc bắt được hai tay gián điệp Nhật Bản cùng với thiết bị liên lạc quan trọng như vậy, ngay cả vào thời điểm hiện tại, cũng được coi là một thành tích lớn lao.

Không lạ gì mà những người làm việc trong bộ phận tình báo lại lén lút than phiền rằng, bây giờ ở đâu cũng không bằng việc làm việc trong bộ phận hoạt động; ít nhất theo sự chỉ huy của Trưởng Chu, họ không lo không có thành tích, còn ở bộ phận tình báo, họ chỉ có thể nhìn người khác liên tục đạt được thành tích mà thôi. Chỉ mới theo đuổi công việc này không bao lâu, anh ta đã giành được một thành tích lớn như vậy.

Họ nhanh chóng tiến hành thẩm vấn, và Lâm Quốc Ruì cũng đã thú nhận tất cả; anh ta đã lẩn trốn ở đây từ nhiều năm trước, và lần này đã tận dụng cơ hội để trở thành người hỗ trợ cho Lâm Quốc Ruì. Ngoài ra, anh ta còn có một người đồng bọn khác; mặc dù người này không thuộc đội đặc nhiệm, nhưng trước đây đã sống ở thị trấn này và hiện đang giúp đội đặc nhiệm thực hiện một số nhiệm vụ ngoại vi. Người đồng bọn này cao quá thấp, không đáp ứng được tiêu chuẩn tuyển chọn của đội đặc nhiệm; hiện tại cũng chưa đến lúc tuyển mộ binh sĩ, và người chỉ huy lại có cái tính khá kén chọn, nên anh ta thà không muốn nhận người không đủ tiêu chuẩn. Nếu không, giữa đám binh sĩ đó mà có một người thấp bé thì thật là không đẹp mắt chút nào.

Khâu Ruì Kiệt nhanh chóng tận dụng cơ hội này để bắt giữ người đồng bọn này một lần nữa. Lần này, anh ta đã bắt được ba tay gián điệp Nhật Bản cùng với máy radio và sổ mật mã, và nhận được lời khen ngợi trực tiếp từ người chỉ huy, vui đến mức suốt vài ngày không thể ngừng

Vào giữa tháng Chín, quân Nhật đã chiếm được Bảo Sơn và tiếp tục tiến về phía tây dọc theo đường bộ.

Đội đặc nhiệm của chúng ta nằm ở phía tây Bảo Sơn, chỉ cách vài chục kilômét. Những binh sĩ bị thương liên tục được đưa về từ tiền tuyến khiến mọi người trong đội đặc nhiệm nhận ra sự tàn khốc của chiến tranh.

Khi mất đi quyền kiểm soát không trung và biển cả, lại thêm việc quân tiếp viện của Nhật Bản đến, quân đội đất liền không thể đạt được mục tiêu chiến đấu và giờ đây đang liên tục thất bại. Ngày càng có nhiều người lo lắng về kết quả của cuộc chiến này.

Trong đội đặc nhiệm, sau khi kiểm tra tất cả mọi người, người gián điệp Nhật thứ ba cũng đã bị bắt giữ.

Tuy nhiên, trong quá trình bắt giữ đã xảy ra một sự cố. Người gián điệp này mang theo thuốc độc và rất cảnh giác; trước khi các đội viên bắt giữ kịp tiếp cận, hắn đã cố gắng bỏ chạy tuyệt vọng.

Cuối cùng, hắn bị bắn trúng chân, và khi nhận ra không thể trốn thoát, hắn đã quyết định tự sát bằng thuốc độc.

Sau cái chết của hắn, không ai có thể tìm ra người cung cấp thông tin cho hắn nữa.

“Lăng Vân, việc kiểm tra đã hoàn tất chưa?”

Ngày 20 tháng Chín, vị chỉ huy gọi Chu Lăng Vân vào văn phòng và hỏi một cách nghiêm túc:

“Thưa chỉ huy, việc kiểm tra không hề đơn giản như vậy. Hiện tại chúng tôi mới bắt giữ được ba người gián điệp Nhật; chúng tôi không chắc liệu còn có người gián điệp nào khác đang ẩn náu hay không.”

Chu Lăng Vân lắc đầu và nói rằng hiện nay, quy mô của đội đặc nhiệm đã gần đạt mức mà vị chỉ huy mong muốn. Kết quả huấn luyện ban đầu của các binh sĩ rất tốt, và nhờ sự nỗ lực của vị chỉ huy, ngày càng nhiều sĩ quan gia nhập đội đặc nhiệm. Chỉ riêng cấp độ úy đã có tới 600 người, và nhiều cán bộ cấp trưởng đội cũng được chuyển từ Quân đoàn Thứ Tám sang đây.

Đội đặc nhiệm đã bắt đầu hình thành và sở hữu một sức mạnh chiến đấu nhất định.

“Thời gian không còn nhiều nữa. Ban đầu, ủy viên trưởng đã cho tôi một tháng thời gian, nhưng bây giờ tình hình ở tiền tuyến rất căng thẳng. Tôi đã nhận được lệnh từ ủy viên trưởng: đội đặc nhiệm sẽ sớm được điều động ra tiền tuyến.”

Vị chỉ huy lắc đầu và thở dài. Huấn luyện vẫn chưa hoàn tất; mặc dù đã đạt được một số kết quả, nhưng với thời gian huấn luyện ngắn ngủi như vậy, và đa số là binh sĩ mới, kết quả khi họ ra trận là điều không thể lường trước được.

Thật đáng tiếc, thời gian không chờ đợi ai cả. Cuộc chiến diễn ra quá ác liệt; nhi