Dù giá trị của Tiểu Dã Thiên Thanh không cao lắm, nhưng việc bắt được hắn thì có ý nghĩa rất lớn.

Không ai dám đề cập đến chuyện này trong đơn vị, nhưng mọi người đều biết rằng việc bị Tiểu Dã Thiên Thanh và Endo Yuki lừa gạt, tin vào lời họ rằng họ là gián điệp thương mại, đã trở thành một nỗi xấu hổ lớn đối với phó trưởng đơn vị Vương Dược Dân.

Việc bắt lại được Tiểu Dã Thiên Thanh chính là giúp Vương Dược Dân gỡ bỏ một nửa nỗi nhục đó.

Có thể dự đoán rằng, sau này, tên tuổi của Chu Lăng Vân sẽ càng trở nên nổi tiếng hơn trong đơn vị.

Khi Chu Lăng Vân trở lại văn phòng, trời đã tối.

Trong suốt một ngày, Endo Yuki đã xuất hiện và bắt được Tiểu Dã Thiên Thanh; có thể nói đây là một thành quả lớn, và Chu Lăng Vân rất hài lòng.

Nhưng điều đó vẫn chưa đủ. Chu Lăng Vân muốn bắt thêm nhiều gián điệp Nhật Bản hơn nữa, để gây tổn thương nặng nề cho các cơ quan tình báo của Nhật Bản.

Việc đánh bại kẻ thù cũng chính là cách bảo vệ bản thân mình.

“Lăng Vân, bạn vẫn chưa về nghỉ à?”

Đang ngồi, Vương Gia Lương bỗng nhiên vội vàng đến văn phòng.

Vương Gia Lương đã tan ca về nhà, nhưng một người dưới quyền đã gọi điện thông báo rằng Tiểu Dã Thiên Thanh đã bị đội hành động số ba bắt lại, vì vậy anh ta lập tức quay trở lại đơn vị.

“Trưởng nhóm Vương, sao ngài lại đến đây?”

Chu Lăng Vân đứng dậy. Vương Gia Lương không phải là Chu Chí Thanh; Chu Chí Thanh không được coi trọng lắm trong mắt Vương Dược Dân, nhưng Vương Gia Lương thì khác. Anh ấy là người mà Vương Dược Dân tin tưởng nhất.

Trước khi Chu Lăng Vân có những công lao, Vương Gia Lương chính là người quan trọng nhất trong mắt Vương Dược Dân.

Ngồi xuống chiếc ghế sofa bên cạnh Chu Lăng Vân, Vương Gia Lương lập tức hỏi: “Tôi nghe nói bạn đã bắt được Tiểu Dã Thiên Thanh rồi phải không?”

“Bắt được rồi, có một nguồn tin đã phát hiện ra nơi ẩn náu của Shallow Cyan Xiao Ye, chúng tôi đã nhanh chóng hành động và thành công trong việc bắt giữ cậu ta.”

“Lăng Vân, trước đây chúng ta không đã thỏa thuận với nhau sao? Việc xử lý Shallow Cyan Xiao Ye và Enoki Yuki sẽ do nhóm tình báo của chúng ta đảm nhận. Bạn xem, liệu có thể giao Shallow Cyan Xiao Ye cho chúng tôi không?”

Vương Gia Lương không để dành thời gian cho những lời chào hỏi hay ngoại giao, mà đi thẳng vào vấn đề.

“Shallow Cyan Xiao Ye đã thú nhận tất cả.” Chu Lăng Vân nói với nụ cười rạng rỡ; ngay khi Vương Gia Lương bước vào, anh ta đã hiểu rõ ý định của đối phương.

Nhưng lần này khác với lần trước. Lần trước, Shallow Cyan Xiao Ye vẫn còn ở ngoài, và còn có một vấn đề quan trọng hơn là Dương Kiến; vì vậy, việc giao cậu ta cho nhóm tình báo cũng không sao cả. Nhưng bây giờ, khi họ đã bắt được người, thì việc giữ lại người đó là điều hoàn toàn hợp lý.

“Thú nhận rồi à?”

Vương Gia Lương sững sờ. Anh ta vội vàng đến đây sau khi nhận được thông tin, nhưng vẫn chưa biết kết quả của cuộc thẩm vấn; không ngờ Shallow Cyan Xiao Ye đã thú nhận tất cả.

Thực ra, yêu cầu này của anh ta thật là không biết xấu hổ. Người khác đã bắt được người, mà anh ta lại đến tranh giành công lao, thật là không đẹp mắt chút nào.

Nhưng anh ta cũng không còn lựa chọn nào khác. Nhóm tình báo là người đầu tiên phát hiện ra Shallow Cyan Xiao Ye, nhưng họ đã bị lừa dối và để cậu ta trốn thoát; sự nhục nhã này không chỉ thuộc về Vương Dược Dân mà còn liên quan đến toàn bộ nhóm tình báo.

Tuy nhiên, bây giờ khi Shallow Cyan Xiao Ye đã thú nhận tất cả, nếu anh ta còn tiếp tục tranh giành người này, thì đó thực sự là hành động không đáng được chấp nhận. Điều đó tương đương với việc cướp bóc trắng trợn.

Điều này không chỉ khiến người khác tức giận mà còn có thể biến hai bên thành kẻ thù không thể hòa giải.

“Lăng Vân, chúc mừng bạn nhé! Bạn thật sự rất giỏi, những kẻ đã trốn thoát đều bị bạn bắt trở về hết.”

Vương Gia Lương không còn đòi hỏi gì nữa, anh ta nói một cách chua chát. Anh ta không phải là kẻ ngốc; khi Chu Lăng Vân đã nói như vậy, thì chắc chắn họ sẽ không giao người đó cho anh ta nữa.

Trước khi rời đi, Vương Dược Dân cũng đã yêu cầu rõ ràng rằng mọi việc liên quan đến vụ án này đều phải tuân theo sự sắp xếp của Chu Lăng Vân.

Hơn nữa, dù cho Vương Dược Dân có ở đó thì cũng không thể hỗ trợ những yêu cầu như của anh ta được.

“Chỉ là may mắn thôi mà… Trưởng nhóm Vương đã ăn cơm chưa? Cùng nhau uống vài ly đi?”

Chu Lăng Vân tỏ vẻ khiêm tốn, trong khi Vương Gia Lương lắc đầu: “Tôi đã ăn rồi. Bây giờ các bạn còn cần sự giúp đỡ của nhóm tình báo chúng tôi vào việc gì không?”

Lúc này, Vương Gia Lương chẳng còn tâm trạng để uống rượu chút nào. Chính họ là người đầu tiên phát hiện ra vụ án này, nhưng chỉ vì một chiêu lừa đảo đơn giản của kẻ đối phương mà tất cả họ đều bị lừa gạt.

Bây giờ thì tất cả công lao sau này đều không thuộc về nhóm tình báo; ngược lại, họ còn phải gánh chịu nhiều thiệt thòi. Nếu không phải vì Chu Lăng Vân sẵn lòng chia sẻ một phần công lao với họ, có lẽ ông ta cũng khó mà giữ chức trưởng nhóm tình báo được.

“Hiện tại thì chưa có gì cụ thể. Khi cần, tôi chắc chắn sẽ không ngần ngại hỏi ý kiến các bạn.”

Chu Lăng Vân hiểu được mong muốn của nhóm tình báo muốn gặt hái thành quả, nhưng điều đó không có nghĩa là ông ta sẽ nhường công lao cho họ. Về vụ án của Yuuki Endo, Chu Lăng Vân hoàn toàn không đề cập đến điều đó.

Còn về Zhou Lin – sĩ quan cung ứng quân nhu do Shallow Cyan Xiao Ye cung cấp thông tin – cùng với Zheng Zhizhong – giám đốc người Hoa của công ty Bei Xi Yang Hang – Chu Lăng Vân cũng không hề nhắc đến họ.

Đó chỉ là hai người nhỏ bé thôi, nhưng nếu thực sự giao họ cho nhóm tình báo, Vương Gia Lương– người luôn khao khát gặt hái công lao – chắc chắn sẽ không biết làm gì nữa.

“Được rồi, cậu tiếp tục công việc đi. Tôi không làm phiền cậu nữa.”

Vương Gia Lương rời đi trong sự thất vọng. Chu Lăng Vân đưa anh ta ra ngoài văn phòng, và chỉ khi anh ta đi xa rồi, ông mới thở dài nhẹ nhõm.

Trong thời gian tới, toàn bộ đội ba sẽ phải làm việc rất vất vả; có lẽ tất cả mọi người đều sẽ bận rộn trong một thời gian dài.

Danh sách mà Hoàng Bách Xuyên cung cấp vẫn cần tiếp tục được thực hiện. Thông tin tình báo về cơ quan cung ứng quân nhu của quân đội cũng cần được kiểm tra và điều tra kỹ lưỡng. Zhou Lin và Zheng Zhizhong cần được xác minh xem họ có tham gia vào những hoạt động bất hợp pháp nào hay không.

Trong số tất cả những việc này, nhiệm vụ của Thẩm Hàn Văn là quan trọng nhất. Chỉ khi bắt được Yuuki Endo, vụ án này mới thực sự được giải quyết triệt để.

Hơn nữa, nếu bắt được Endo Yuki, chúng ta còn có thể thu thập thêm nhiều thông tin từ anh ta nữa.

Sáng hôm sau, Chu Lăng Vân đến văn phòng sớm. Nhìn thấy không gian trống rỗng trong văn phòng, anh lại cảm thấy hơi lạ lẫm.

Trước đây, nhóm hoạt động này ít khi phải làm việc; chỉ khi có nhiệm vụ mới xuất hiện. Nhưng bây giờ, có quá nhiều việc cần phải xử lý đồng thời, mọi người trong Đội ba đều bận rộn đến mức không biết phải làm sao cho đủ công việc.

“Hanwen, tình hình thế nào rồi?”

Vì không ai ở trong văn phòng, Chu Lăng Vân cũng không muốn ở một mình, nên anh quyết định đến gặp Thẩm Hàn Văn và giúp anh ấy trang điểm lại một lần nữa, để anh ấy có thể tiếp tục điều tra thông tin tại quán rượu.

“Đội trưởng, ở quán rượu đó không tìm được vị trí nào thích hợp để theo dõi. Chúng tôi đã canh giữ hai lối vào của con hẻm, nhưng chỉ có bốn người thì thực sự không đủ. Có thể bổ sung thêm vài người cho chúng tôi không ạ?”

Khi gặp Chu Lăng Vân, Thẩm Hàn Văn đã than phiền rằng việc chỉ có bốn người canh giữ hai lối vào thật sự rất khó khăn.

“Không được. Hiện tại, mọi người đều đang bận rộn, chúng tôi không thể cung cấp thêm người cho các bạn.”

Chu Lăng Vân lập tức từ chối. Sáng nay, Zhong Hui và Shao Yuancheng đã đến nơi đóng quân để kiểm tra những việc mà Qian Cang Xiaoye đã yêu cầu hôm qua, đồng thời cũng cần phải thẩm vấn Zhou Lin.

Với vụ án liên quan đến “Nhím bùn”, số người cần thiết vẫn chưa được bắt giữ hết; bản thân chúng tôi đã thiếu người rồi. Nếu không có sự hỗ trợ của một nhóm cảnh sát, thì nhóm “Nhím bùn” có thể bắt đi tất cả mọi người trong Đội ba.

Chu Lăng Vân không thể cung cấp thêm bất kỳ ai nữa; trừ khi anh tự mình đến đó giám sát trực tiếp.

Nhưng với quá nhiều việc cần phải xử lý như hiện nay, anh không thể tiếp tục đảm nhận vai trò theo dõi trực tiếp như trước đây tại trung tâm mua sắm Wanhui được.

“Thế này đi… Tôi sẽ trang điểm cho mỗi người trong các bạn, sau đó các bạn sẽ lần lượt vào quán rượu uống rượu. Nhưng nhớ lắm, tuyệt đối không được uống quá nhiều, nếu làm chậm trễ công việc chính, sẽ bị xử lý theo quy định quân đội đấy.”