Fudō Naoki là trưởng nhóm tình báo, nắm giữ quá nhiều thông tin mật. Ngoại trừ một số đặc vụ cấp cao do Běi Chuān Míng trực tiếp điều khiển, phần lớn các nhóm tình báo khác đều được Fudō Naoki liên lạc và chỉ huy.

Nếu anh ta thực sự bị bắt, tất cả các nhóm tình báo này sẽ gặp nguy hiểm.

Běi Chuān Míng buộc phải chuẩn bị ứng phó.

Masao Hirosuki vội vàng rời đi; việc sắp xếp cho các nhóm tình báo ẩn náu không hề đơn giản chút nào, huống chi còn phải thông báo cho nhiều nhóm khác nữa… Công việc thực sự rất áp lực.

Trưởng phòng không giải thích lý do, nhưng Masao Hirosuki có thể đoán ra được.

Rất có thể là sếp của anh ta, Fudō Naoki, đã gặp tai nạn.

Nếu không, trưởng phòng sẽ không làm như vậy; ông ấy biết rất ít thông tin về các nhân viên tình báo này; chỉ có Fudō Naoki – trưởng nhóm tình báo – mới có thể liên lạc với tất cả họ cùng một lúc.

Běi Chuān Míng không rời văn phòng, mà ngồi đó suốt đêm cho đến khi trời sáng.

Fudō Naoki không trở lại; tất cả những người đi cùng anh ta đều biến mất không dấu vết, không có bất kỳ thông tin nào cả.

“Hãy đến một quán trà và tìm hiểu xem tối qua đã xảy ra chuyện gì.”

Sáng hôm đó, Běi Chuān Míng ra lệnh cho thư ký của mình bằng giọng nói khàn khàn. Thư ký vội vàng đi và không lâu sau đó đã gọi điện trở lại.

Quán trà mà trưởng phòng yêu cầu điều tra đã xảy ra một vụ đấu súng vào tối qua; một số người đã bị bắt đi, chủ quán trà không dám ra ngoài và không biết những người bị bắt là ai.

Nghe được tin này, Běi Chuān Míng không còn hy vọng gì nữa trong lòng.

Anh ta quay người lại, nhìn chiếc kiếm samurai treo trên tường phía sau.

Hai thanh kiếm samurai, một dài một ngắn, anh ta lấy xuống và lau chùi chúng một cách cẩn thận.

Anh ta không nên để Fudō Naoki tự mình đi tìm hiểu thông tin… Những thất bại liên tiếp đã khiến anh ta mất đi sự cảnh giác như trước đây; Fudō Naoki quá quan trọng, anh ta nắm giữ quá nhiều bí mật… Nếu anh ta gặp chuyện gì, đối với Đội Tình báo Đặc biệt Thượng Hải thì đó sẽ là một thảm họa lớn.

Tất cả những gì anh ta đã bỏ công sức xây dựng trong nhiều năm nay sẽ tan thành mây khói.

Tại bến cảng Thượng Hải, một con tàu từ từ dừng lại ở chỗ đỗ.

Túc Nguyên Kính Nhị, người vừa bước xuống tàu, trông rất u ám. Các lãnh đạo cấp cao của Tư lệnh bộ, đội cảnh sát quân sự, và Nhật cư khu đều có người đến đón anh ta, nhưng duy nhất không thấy ai từ Đội Tình báo Đặc biệt Thượng Hải.

Anh ta quyết định đến Thượng Hải sau khi nhận được cuộc gọi từ gia đình Hồ Tiểu.

__TERMLOCK

Trong cuộc điện thoại đó, ngôn ngữ ẩn dụ được sử dụng, nhưng Tsuchihara Keiji đã hiểu ngay ý nghĩa của chúng.

Anh không nghi ngờ Sima Lâm về khả năng phản bội của Kitagawa Mei; trong những năm qua, Kitagawa Mei đã thực hiện rất tốt công việc của mình và thu thập được rất nhiều thông tin hữu ích – anh ta chắc chắn không phải là kẻ phản bội.

Tuy nhiên, trong suốt nửa năm vừa qua, đã xảy ra quá nhiều sự cố, và Đơn vị Đặc biệt cao cấp đã gặp phải rất nhiều thất bại; Kitagawa Mei không thể không chịu trách nhiệm cho những điều này.

Sau khi xuống tàu, khuôn mặt u ám của Tsuchihara Keiji lập tức trở nên tươi sáng, đầy nụ cười.

“Tướng Tsuchihara.”

Trong số những người đến đón ông, người có cấp bậc cao nhất, Tư lệnh Partoiei Kōfu, là người đầu tiên đến chào ông.

“Kōfu-kun, đã ba năm kể từ lần chúng ta gặp nhau lần cuối rồi nhỉ?”

Tsuchihara Keiji cười ha hả, hai người bắt tay nhau nhiệt tình, và sau đó ông được đưa lên xe.

Về đến Nhật cư khu, Tsuchihara Keiji không kịp chào hỏi mọi người mà lập tức dẫn đội ngũ của mình đến Đơn vị Đặc biệt cao cấp.

Chưa kịp bước vào, ông đã thấy nơi đó hoàn toàn hỗn loạn.

“Chuyện gì vậy? Kitagawa Mei đâu rồi?”

Với vẻ mặt không hài lòng, Tsuchihara Keiji bước vào. Ngay lập tức, Miyamoto Ze và Giang Thăng Không đang bận rộn bỗng nhiên nhìn thấy ông và vội vàng chạy ra ngoài.

“Thưa Tổng giám đốc!”

Hai người đứng trước mặt Tsuchihara Keiji và cùng nhau chào.

“Miyamoto, Giang Đình… Hãy kể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra.”

Sự xuất hiện của Tsuchihara Keishi khiến nhiều người trong Đơn vị Đặc biệt cao cấp sững sờ; không ai ngờ rằng ngay sau những sự cố lớn vừa qua, Tổng giám đốc đã đến đây.

“Thưa Tổng giám đốc, Kitagawa… Giám đốc Kitagawa đã hy sinh vì Hoàng đế.”

Miyamoto Ze cúi đầu và trả lời nhỏ giọng. Cách đây không lâu, khi ông đến tìm Kitagawa Mei, dù gõ cửa bao nhiêu lần cũng không mở được; may mắn thay, trợ lý của Kitagawa Mei trở về và cùng ông mở cửa.

Ngay khi bước vào, họ suýt nữa không ngã quỵ vì kinh hoàng.

Kitagawa Mei đang quỳ gục trên đất, ngực trần, toàn thân đẫm máu; một con kiếm samurai đâm xuyên qua bụng ông.

Khi hai người kiểm tra, họ nhận ra rằng Kitagawa Mei đã không còn sống nữa.

Giám đốc đã tự sát… Và đó là hành động tự thiêu bụng. Đây không phải là chuyện nhỏ. Hai người lúc đó hoàn toàn bối rối; may mắn thay, Miyamoto Ze không ngốc, ông đã không để ai động vào thi thể của Kitagawa Mei trong văn phòng và lập tức triệu tập mọi người để thảo luận khẩn cấp.

Khi anh ta đi tìm mọi người, mới phát hiện ra rằng trưởng bộ phận tình báo là Iijima Naoto và phó trưởng là Masahiko Masuo đều không có mặt ở đó.

Ngay sau đó, giám đốc tổng cục bất ngờ đến.

Là trưởng nhóm hành động, Miyamoto Ze biết rằng giám đốc tổng cục sẽ đến hôm nay; trước đó, khi ông ta gặp Kitaoka Mei, chính là để hỏi xem khi nào sẽ xuất phát đi đón giám đốc tổng cục.

Nhưng kết quả lại là Kitaoka Mei đã tự sát, vì vậy ông ta không thể đến đón giám đốc tổng cục, và giám đốc tổng cục đã đến đây bằng chính mình.

Đứng trong văn phòng, Togawa Keiji nhìn thấy xác của Kitaoka Mei, trong mắt ông ta chỉ toàn sự lạnh lùng.

“Ngu dốt… hèn nhát.”

Togawa Keiji không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng theo ông ta, việc tự tử bằng cách đâm bụng không phải là cách để chuộc lỗi, mà là cách trốn tránh trách nhiệm.

Cái chết của Kitaoka Mei cũng đã làm hỏng hoàn toàn kế hoạch của ông ta.

“Miyamoto, Giang Đình, các ngươi đến đây.”

Togawa Keiji gọi hai người đó đến phòng họp và hỏi họ về tất cả những gì đã xảy ra gần đây tại chi nhánh Đặc cao ở Thượng Hải. Chưa kịp hỏi hết, Masahiko Masuo đã trở về.

Từ anh ta, Togawa Keiji cuối cùng cũng hiểu được mọi chuyện.

Sau khi trưởng nhóm hành động Kawano Kobayashi gặp nạn, trưởng bộ phận tình báo Iijima Naoto cũng gặp rắc rối; thêm vào đó, Sima Lâm bị bắt và Đường Tử Trưởng bị ám sát, một loạt sự kiện này đã khiến Kitaoka Mei không thể chịu đựng nổi, đặc biệt là việc Iijima Naoto gặp nạn – điều đó đã trở thành cái “gậy đập chết con lừa” cuối cùng đẩy anh ta đến bước đường tự tử.

Kitaoka Mei nhận ra rằng mình không thể tha thứ cho bản thân; thà tự tử để chuộc lỗi còn hơn là trở về và bị xử tử. Ít nhất như vậy, gia đình ông ta sẽ không bị liên lụy.

Miyamoto Ze và Giang Thăng Không nhìn nhau; cả hai đều không hề biết rằng gần đây chi nhánh Đặc cao đã xảy ra quá nhiều chuyện như vậy.

Kitaoka Mei không thích hai người này; việc bổ nhiệm họ chỉ là một sự bất đắc dĩ mà thôi. Nhiều việc, Kitaoka Mei chỉ thảo luận với Iijima Naoto mà thôi; hai người kia chỉ là những người được sử dụng mà thôi.

Togawa Keiji cảm thấy đầu đau; ông ta không ngờ chi nhánh Đặc cao ở Thượng Hải lại trở thành một mớ hỗn độn như vậy. Nếu Kitaoka Mei vẫn còn sống, Togawa Keiji chắc chắn sẽ giết chết ông ta ngay lập tức.

“Miyamoto, ngươi tạm thời đảm nhận vai trò giám đốc tổng cục; Giang Đình và Masahiko, các ngươi tạm thời đảm nhận vai trò trưởng nhóm hành động và trưởng bộ phận tình b

“Ha y.”

Ba người cùng nhau nhận lệnh; đặc biệt là Miyamoto Ze, không ngờ rằng tổng trưởng lại giao cho mình – một thiếu tướng – nhiệm vụ quản lý tạm thời. Vị trí này thường chỉ dành cho các đại tá mà thôi; cấp bậc của anh ta còn kém xa so với yêu cầu.

Trong lúc phòng Điều tra Đặc biệt đang trong tình trạng hỗn loạn, Trần Thụ tại chi nhánh Thượng Hải cũng đang cảm thấy rất bực bội. Sau một đêm tra tấn, Fudzima Naohiko vẫn không hề khai báo gì. Anh ta đã bị thương bởi súng, vì vậy Trần Thụ không dám sử dụng những biện pháp tra tấn quá mức; chỉ áp dụng những phương pháp thông thường mà thôi. Kết quả là Fudzima Naohiko vẫn kiên định không chịu khai báo, và giờ đây cơ thể anh ta đầy thương tích, không thể tiếp tục bị tra tấn được nữa.

Thông tin tình báo có tính chất thời hiệu rất cao; càng trì hoãn, giá trị của thông tin đó càng giảm đi. Nhưng Trần Thụ không còn cách nào khác… Nếu Fudzima Naohiko không khai báo, việc tiếp tục tra tấn có thể khiến anh ta chết; và khi người đó đã chết, Trần Thụ sẽ không thể thu thập được bất kỳ thông tin nào từ anh ta nữa.

**Nam Kinh, Cục Tình báo Quân sự.**

Khi Lâm Bồi Luân nhìn thấy những bức ảnh mà Chu Lăng Vân mang về, anh ta lập tức “khai báo”. Anh ta thừa nhận mình là thành viên của Đảng Đỏ, và đã gia nhập đảng từ rất lâu trước đó; anh ta đã lén lút hoạt động bên cạnh Từ Lão Quỷ, tìm cơ hội thu thập thông tin, và trong những năm qua, anh ta đã cung cấp rất nhiều thông tin quan trọng cho Đảng Đỏ.

Với lời khai này, Từ Lão Quỷ dù có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không thể thoát tội được nữa.

“Làm tốt lắm.” Trong văn phòng, sau khi đọc xong lời khai, vị trưởng cảm thấy rất vui mừng; Hạ Nhật và Hứa Nghĩa đều có mặt ở đó; hiếm khi thấy vị trưởng vui vẻ đến thế.

“Vị trưởng ơi, Lâm Bồi Luân không phải là thành viên thật sự của Đảng Đỏ đâu; chắc chắn vẫn còn những kẻ phản bội bên trong Cục Điều tra Đảng.” Hứa Nghĩa thì thầm nói. Nhưng vị trưởng liền nhìn anh ta chằm chằm và nói: “Lâm Bồi Luân chính là thành viên của Đảng Đỏ; còn việc liệu trong Cục Điều tra Đảng có những kẻ phản bội hay không… thì đó là chuyện của họ.”

Lâm Bồi Luân chắc chắn phải là thành viên của Đảng Đỏ mới đúng; chỉ như vậy thì mới có thể gây ra tổn thất nặng nề nhất cho Từ Lão Quỷ. Nếu trong Cục Điều tra Đảng vẫn còn những kẻ phản bội, thì điều đó càng chứng tỏ rằng Từ Lão Quỷ không đủ năng lực để quản lý tổ chức này; toàn bộ Cục Điều tra Đảng

“Vâng, thần hiểu rồi, Lâm Bồi Luân chính là kẻ thuộc phe Đỏ.”

Hứa Nghĩa vội vàng gật đầu; anh ta nhận ra mình đã nói sai điều gì đó. Người cấp trên của mình không quan tâm đến sự thật, chỉ cần kết quả có lợi nhất cho bản thân họ. Kết quả hiện tại đã rất tốt, và người cấp trên không cho phép bất kỳ ai thay đổi nó.

“Hạ Nhật, cậu hãy dẫn Lâm Bồi Luân theo tôi đến gặp Chủ tịch Ủy ban.”

Người cấp trên ra lệnh. Lâm Bồi Luân là một nhân vật quan trọng trong Cơ quan Điều tra Đảng; ông lão kia sẽ không chỉ tin vào lời khai của một mình người này. Việc đưa Lâm Bồi Luân đi cùng sẽ giúp ông lão tin chắc rằng anh ta chính là kẻ thuộc phe Đỏ.

Lâm Bồi Luân được Hạ Nhật bắt giữ, vì vậy lần này Hạ Nhật mới được đi cùng.

Trong lòng Hứa Nghĩa, anh ta thở dài nhẹ; vị trí của Hạ Nhật trong mắt người cấp trên quả thực cao hơn mình. Nếu không, lần này chính anh ta mới là người được đưa đi, chứ không phải Hạ Nhật.

Hai chiếc xe tiến về phía dinh thự của ông lão. Không lâu sau khi người cấp trên bước vào, người ta đã đến gọi Lâm Bồi Luân; Hạ Nhật thì không được mời đi, nên anh ta chỉ có thể đứng đợi bên ngoài.

Mất đến một tiếng đồng hồ, người cấp trên mới trở lại cùng Lâm Bồi Luân.

“Người cấp trên…”

Hạ Nhật vội vàng tiến lên đón. Nhìn thấy Hạ Nhật, người cấp trên không nhịn được mà bật cười: “Hạ Nhật, lên xe rồi nói.”

Khi lên xe, người cấp trên vẫn còn cười không ngớt. Hôm nay, khi anh ta trình bày lời khai của Lâm Bồi Luân cho ông lão xem, ông lão tức đến mức mặt đỏ bừng. Trong mắt ông lão, phe Đỏ chính là mối đe dọa lớn nhất. Ông lão đã giao trách nhiệm điều hành Cơ quan Điều tra Đảng cho Từ Lão Quỷ; không ngờ rằng ngay trong chính căn cứ chống lại phe Đỏ này, lại có kẻ thuộc phe Đỏ đang giữ chức vụ cao cấp. Vì vậy, ông lão lập tức yêu cầu tự mình thẩm vấn Lâm Bồi Luân.

Vị trưởng ban đã sẵn sàng từ trước; khi gặp ông lão kia, Lâm Bồi Luân hoàn toàn làm theo thỏa thuận giữa họ, tự nhận hết mọi trách nhiệm về mình.

  Không chỉ thừa nhận mình là thành viên của Đảng Hồng, anh ta còn liên tục đổ lỗi cho các sai sót trong công việc của Cơ quan Điều tra Đảng phái.

  Tất cả những trách nhiệm này, Lâm Bồi Luân đều tự gánh vác. Kể cả việc những kẻ phản bội Đảng Hồng bị trừng phạt, việc thông tin bị rò rỉ qua đài phát thanh, và cả việc giải cứu những người thuộc Đảng Hồng lần này, tất cả đều do anh ta chỉ đạo từ sau lưng.

  Nghe xong những điều đó, ông lão không thể nói ra lời nào được. Chính vị trưởng ban mới khuyên ông lão nên trở về và xử tử Lâm Bồi Luân ngay lập tức, cuối cùng ông lão mới nguôi giận.

  Trước mặt vị trưởng ban, ông lão lập tức yêu cầu người ta gọi điện cho Từ Lão Quỷ, bảo anh ta phải đến ngay; lần này, Từ Lão Quỷ có thể sẽ gặp nguy hiểm lớn, thậm chí có thể mất chức vụ.

  Việc những người thân cận của mình đang lén lút hoạt động cho Đảng Hồng, anh ta không thể trốn tránh trách nhiệm này được.

  “Hạ Nhật, khi trở về, ngươi phải tự mình xử tử Lâm Bồi Luân ngay lập tức.”

  Vị trưởng ban đột nhiên nói. Thực ra, lời thú tội của Lâm Bồi Luân không thể đứng vững trước sự kiểm tra; việc để ông lão gặp anh ta hôm nay đã đủ để loại bỏ mối nguy này.

  “Vâng, thưa trưởng ban.”

  Hạ Nhật trong lòng giật mình, nhưng vẫn gật đầu. Anh ta biết rằng sau khi bị bắt, Lâm Bồi Luân sẽ không còn cơ hội sống sót; chỉ là không ngờ việc xử tử sẽ diễn ra nhanh đến thế.

  Tới nơi hành quyết của Cơ quan Tình báo Quân sự, Lâm Bồi Luân tự nguyện bước vào đó.

  Ngay từ khi bị bắt, anh ta đã biết số phận của mình; ngày này sớm muộn cũng sẽ đến. Vì Cơ quan Tình báo Quân sự đã cho anh ta gặp vị chủ tịch, nên họ chắc chắn sẽ không giữ anh ta lại nữa.

  Nếu anh ta còn sống, một khi thay đổi lời khai, điều đó sẽ gây hại lớn cho Cơ quan Tình báo Quân sự.

  Hơn nữa, anh ta cũng không còn gì để tiếc nuối nữa; vợ con anh ta đã đi rồi, chỉ mong được sống một cách thanh thản là tốt rồi.

  Từ Lão Quỷ thật là vô tình và ít tình cảm; việc anh ta có thể trả đũa vào lúc cuối cùng cũng đã làm anh ta hài lòng rồi.

  “Anh Linh, khi đến nơi đó, đừng trách chúng tôi nhé.”

  __TERM

“Cảm ơn anh Hạ.”

Lâm Bồi Luân tự nhiên như không có chuyện gì xảy ra, xé một chiếc đùi gà ra và bắt đầu ăn; vừa uống rượu vừa thưởng thức thịt, ăn rất ngon lành.

Trước khi bị hành quyết, không nhiều người có thể sống thoải mái như ông ta.

Hạ Nhật tự hỏi, nếu biết mình sẽ bị xử bắn, liệu mình có thể ăn được gì không…

“Bang.”

Một tiếng súng vang lên, Lâm Bồi Luân ngã xuống đất. Hạ Nhật đã tự bỏ tiền ra mua cho ông ta một cái quan tài tốt, rồi để người ta chôn cất ông ta.

Tại Văn phòng Điều tra Đảng, Từ Lão Quỷ với khuôn mặt đầy vết đỏ, trở về văn phòng trong tình trạng tức giận. Hôm nay, ông ta bị người đàn ông già gọi đi và bị yêu cầu bãi nhiệm ngay tại chỗ, sau đó bị đưa ra xét xử. May mắn thay, người chủ của ông ta – ông Nhị Trần – đã can thiệp, giúp ông ta thoát khỏi tai họa này. Tuy không bị bãi nhiệm, nhưng ông ta vẫn phải chịu một hình phạt nặng; nếu không có thành tích gì nữa, ông Nhị Trần cũng sẽ không thể bảo vệ ông ta nữa. Hơn nữa, ông Nhị Trần cũng rất thất vọng với ông ta; nếu không phải vì ông ta còn khá tuân lời và là tay sai trung thành của mình, lần này ông Nhị Trần chắc chắn sẽ không bảo vệ ông ta đâu.

“Bộ trưởng.”

Giang Hoàn được gọi vào văn phòng của Từ Lão Quỷ, và với vẻ lo lắng, ông ta gọi lên. Là trưởng bộ phận tình báo, hiện tại ông ta cảm thấy mình như đang bị đặt trên đống lửa; Lâm Bồi Luân đã gây ra quá nhiều rắc rối, và ông ta được giao nhiệm vụ trong tình huống nguy cấp này. Bộ phận tình báo vẫn chưa giải quyết được vấn đề, chứ đừng nói đến việc đạt được bất kỳ tiến triển nào trong công việc. Nhìn thấy Giang Hoàn, Từ Lão Quỷ không nói gì cả. Càng như vậy, Giang Hoàn càng cảm thấy lo lắng và không thoải mái dưới ánh mắt của Từ Lão Quỷ.

“Giang Hoàn, tôi tin tưởng bạn.”

Từ Lão Quỷ bất ngờ nói ra một câu không rõ ý nghĩa gì, sau đó lấy ra một tập hồ sơ mật: “Bây giờ bạn hãy mang theo vài người đáng tin cậy, lén lút lên đường đến Bắc Kinh. Tôi sẽ yêu cầu những người ở Bắc Kinh hợp tác với bạn; ở đó tôi có một người trong phe đỏ đang giúp đỡ bạn. Bạn hãy thông qua họ để bắt một nhóm người thuộc phe đỏ trở về.”

“Hãy nhớ, nhiệm vụ này chỉ được phép thành công, không được phép thất bại.”

Từ Lão Quỷ nói một cách nghiêm túc. Người đồng minh này trước đây là một “quân cờ” mà ông ta đã cài vào phe đỏ, với hy vọng họ sẽ gi