“Chính là người này.”

Người cảnh sát già lấy ra bức chân dung vẽ tay của Hoàng Dã: “Bây giờ anh ta tên là Lưu Toàn, đăng ký tạm trú ở Tô Châu, làm ăn nhỏ ở Nam Kinh. Tôi đã hỏi các hàng xóm rồi; Lưu Toàn trước đây không sống ở đây, mới chuyển vào vài ngày trước thôi, nhưng căn nhà của anh ta đã được thuê từ lâu rồi.”

“Làm tốt lắm, anh tên gì?”

Vương Thắng cười vui mừng; không ngờ việc này lại suôn sẻ đến thế. Chỉ mới điều tra được một buổi sáng mà đã tìm thấy người cần tìm.

Người cảnh sát già vội vàng trả lời: “Đội trưởng Vương, tôi tên là Kháng Cường, là cảnh sát tuần tra khu vực đó.”

“Bây giờ anh phải theo tôi, không được tự ý đi đâu nếu không có lệnh của tôi.”

Vương Thắng ra lệnh cho các thuộc cấp của mình đợi ở ngã tư mà người cảnh sát già đã chỉ định. Anh ta không dám để các cảnh sát này trực tiếp theo dõi đối tượng, bởi họ mặc đồng phục và khả năng theo dõi cũng không mạnh lắm. Nếu họ lộ tung tích và ảnh hưởng đến hoạt động của Đội trưởng Chu, thì không những không giúp ích được gì, mà còn gây hậu quả nghiêm trọng nữa.

“Các bạn đừng hành động bừa bãi, tôi sẽ đến ngay.”

Trong văn phòng, Đội trưởng Chu Lăng Vân nghe thấy cuộc gọi của Vương Thắng liền vội vàng đứng dậy. Anh cũng không ngờ mọi chuyện lại diễn ra suôn sẻ đến thế, chỉ trong thời gian ngắn đã tìm thấy người cần tìm. Việc bắt giữ Hoàng Dã không chỉ giúp bắt được một gián điệp Nhật Bản, mà quan trọng hơn, nó còn có thể chứng minh danh tính của Lưu Đại Tráng. Hoàng Dã rất quan trọng, phải bắt sống mới được.

Vì Nhi Thủy không có mặt, Đội trưởng Chu Lăng Vân triệu tập những thành viên còn lại – tổng cộng mười lăm người – và lập tức lên đường đến nơi Hoàng Dã đang ẩn náu.

Khi vừa đến nơi, Vương Thắng đã đón anh: “Đội trưởng Chu, người đó đang ở tầng hai, căn hộ phía tây của tòa nhà đó. Tôi đã kiểm tra rồi; căn hộ đó có một cửa sổ gần một con hẻm khác. Bây giờ tôi đã bố trí người canh ở cả hai lối vào ra của hai con hẻm đó; dù hắn có nhảy ra ngoài qua cửa sổ thì cũng không thể trốn thoát được.”

Vương Thắng thật thông minh; trước khi Đội trưởng Chu đến, anh ta đã chuẩn bị mọi thứ cần thiết. Nhiệm vụ của anh ta không phải là bắt giữ người đó, mà chỉ cần giữ chặt họ không cho trốn thoát là được. Chỉ cần làm được điều đó trước khi Đội trưởng Chu đến, anh ta đã hoàn thành nhiệm vụ một cách xuất sắc.

“Rất tốt, Vương Thắng… Nếu lần này chúng ta bắt được người đó, tôi sẽ khen thưởng cậu và thăng chức cậu thành trưởng cảnh sát.”

Chu Lăng Vân nói một cách vui mừng. Nếu Vương Thắng tiếp tục có công lao, họ sẽ sớm bắt được Huang Ye hơn; điều đó sẽ giúp giảm bớt áp lực cho họ. Hiện tại, Lưu Đại Tráng kiên quyết từ chối thừa nhận mình là gián điệp Nhật Bản; nếu không có sự hỗ trợ của Hạ Nhật, có lẽ tất cả áp lực đó sẽ đổ dồn về phía anh ta.

Không chỉ phòng thanh tra Hàn Hướng Huy luôn theo dõi vụ án này mà các phòng ban khác như phòng tổng hợp, phòng viễn thông cũng đang chăm chú theo dõi tình hình. Dù sao thì việc có kẻ phản bội trong đơn vị cũng không phải là chuyện nhỏ, và Chu Lăng Vân đã bắt người mà chưa có bằng chứng đầy đủ.

Nếu không có bằng chứng, hôm nay có thể nói Lưu Đại Tráng là kẻ phản bội, ngày mai lại có thể cáo buộc người khác là vậy; điều này rất dễ khiến mọi người lo lắng và hoảng sợ.

Chu Lăng Vân đến một nơi kín đáo trong con hẻm, cầm ống nhòm quan sát căn nhà mà Huang Ye đang sống. Đó là một tòa nhà ba tầng không quá cũ, bên cạnh còn có một tòa nhà khác; những ngôi nhà như thế này rất nhiều ở Nam Kinh, chủ yếu là những người có thu nhập vừa phải nhưng không nhiều tiền. Hầu hết những người sống ở đây đều là người thuê nhà, và những ngôi nhà này thường do người dân tự xây dựng.

Điều quan trọng nhất là làm thế nào để bắt được Huang Ye mà vẫn giữ anh ta sống. Người Nhật thường mang theo vũ khí và độc dược; vì vậy, chiến dịch bắt giữ phải được lập kế hoạch cẩn thận. Nếu để Huang Ye chết, tất cả những nỗ lực trước đó sẽ tan biến hết.

“Trưởng nhóm, để tôi đảm nhận vai trò chính trong cuộc đấu này; tôi chắc chắn sẽ bắt được người đó.” Triệu Đông tự nguyện đề nghị. Lúc này, cả ba trưởng nhóm của Đội Hành động 4 đều không có mặt; đây chính là cơ hội để anh ta thể hiện bản thân.

Ba trưởng nhóm của Đội Hành động 4 đều là những người già đi theo trưởng nhóm từ Vũ Hán đến đây; những thành viên mới trong đội đều biết rằng việc cạnh tranh với họ là rất khó. Đặc biệt là vì trưởng phòng rất coi trọng trưởng nhóm; nếu muốn thăng tiến, họ tốt nhất nên luôn theo sát trưởng nhóm. Hơn nữa, trưởng nhóm của họ thực sự rất giỏi; chỉ sau một thời gian ngắn thành lập, Đội Hành động 4 đã bắt được nhiều gián điệp Nhật Bản hơn so với tổng số trước đó của trụ sở chính. Điều này khiến tất cả mọi người trong đội đều rất nhiệt

Huang Ye đang ở trong phòng; không ai biết tình hình hiện tại của anh ta ra sao, và cũng không thể cử cảnh sát đến để điều tra, bởi vì cảnh sát đã đến một lần rồi, nếu họ quay lại lần nữa, chắc chắn Huang Ye sẽ cảnh giác.

Nếu xông vào bắt giữ anh ta bằng vũ lực, có khả năng cao là anh ta sẽ kích hoạt lựu đạn, gây thiệt hại cho người khác.

Cách tốt nhất là dụ anh ta ra ngoài.

Thật không may, không thể cử thêm người nào đến nữa, bởi vì lúc này Huang Ye đang ở trạng thái cảnh giác cao độ; nếu có người khác đến tiếp, chắc chắn anh ta sẽ nghi ngờ.

Khi cảnh sát đến bắt giữ Watanabe Ichiro lần thứ hai, Watanabe Ichiro đã bắt đầu cảnh giác; nếu không phải vì sự phản ứng nhanh chóng của Zhong Hui và Shao Yuancheng, có lẽ anh ta đã trốn vào phòng và lấy vũ khí.

Dụ anh ta ra ngoài là biện pháp trung dung.

Sau khi Huang Ye ra ngoài, việc bắt giữ anh ta sẽ dễ dàng hơn nhiều; chỉ cần chuẩn bị sẵn người tiến hành cuộc tấn công bất ngờ, bắt giữ anh ta khi anh ta không ngờ tới, để anh ta không kịp kích hoạt lựu đạn hay có cơ hội uống thuốc độc.

Nhưng ngay cả khi Huang Ye ra ngoài, anh ta vẫn sẽ cảnh giác, và vẫn có khả năng xảy ra sai sót.

Về biện pháp tối ưu nhất, đó là sử dụng một điều gì đó để thu hút sự chú ý của Huang Ye, không chỉ khiến anh ta rời khỏi nơi ở mà còn làm lu mờ sự chú ý của anh ta, như vậy thì khả năng bắt giữ anh ta mới thực sự cao.

Chu Lăng Vân thì thiên vị biện pháp tối ưu này hơn, bởi vì nó an toàn nhất.

Sở thích của một người thường có thể trở thành điểm yếu của họ; có người thích tiền bạc, vậy thì dùng tiền bạc là có thể mua chuộc họ được; có người thích phụ nữ xinh đẹp, thì kế hoạch dùng phụ nữ xinh đẹp cũng sẽ khiến họ không thể tránh khỏi.

Huang Ye không cá cược cũng không đi chơi gái, nhưng anh ta có một sở thích, đó là câu cá.

“Triệu Đông, hãy cử người tìm một địa điểm thích hợp để theo dõi Huang Ye.”

Chu Lăng Vân đã nghĩ ra kế hoạch; sau khi tìm thấy vị trí thích hợp để theo dõi Huang Ye, việc anh ta muốn trốn thoát gần như là không thể. Đội “Trêu” không cần phải tiếp tục tìm kiếm ở ngoài nữa; họ có thể rút người trở lại và thiết lập một hàng rào vững chắc, khiến Huang Ye không thể trốn thoát.

Trước hết, cần theo dõi anh ta, sau đó tìm cách dụ anh ta ra ngoài và tìm cơ hội làm lu mờ sự chú ý của anh ta để tiện cho việc bắt giữ.

“Vương Thắng, hãy đi tìm hiểu xem trong Nam Kinh Thành có những người giỏi câu cá nào không; tốt nhất là có thể tìm được họ đến đây.”

Vì Chu __TERM

“Vâng, trưởng Chu.”

Vương Thắng lập tức tuân lệnh; những lời vừa rồi của Chu Lăng Vân đã làm lòng anh ta nóng bỏng lên – chỉ mới một thời gian ngắn mà sự thăng tiến của anh ta giống như tên lửa vậy.

Việc trở thành phó trưởng cảnh sát cũng không tồi, nhưng quyền lực vẫn kém hơn trưởng cảnh sát; chỉ khi trở thành trưởng cảnh sát thì anh ta mới thực sự được coi là người có vai trò quan trọng trong sở cảnh sát.

Tổng cục Cảnh sát của họ chỉ có bốn vị trưởng cảnh sát mà thôi, và ngay lúc này, anh ta sắp trở thành một trong số đó.

“Đội trưởng Vương, tôi sẽ đi cùng ông.”

Người cảnh sát già Kháng Cường luôn ở bên cạnh, vội vàng nói lên; Vương Thắng liếc nhìn anh ta một cái nhưng không phản đối, rồi cùng anh ta rời đi nhanh chóng.

Hôm nay chính là người mà Kháng Cường đã tìm ra; việc giúp Vương Thắng bắt được kẻ đó đã khiến anh ta có công lao, và bây giờ khi anh ta tự nguyện đề nghị giúp đỡ, Vương Thắng chắc chắn sẽ không từ chối.

“Trưởng nhóm, đã tìm thấy người rồi à?”

Vương Thắng vẫn chưa trở lại; Ninh Quyù dẫn theo người khác đến gặp họ. Chu Lăng Vân cười nói: “Thông tin của cậu thật là nhanh nhạy; Vương Thắng đã tìm thấy người rồi.”

Ninh Quyù này… không cần ai thông báo, chỉ cần có chút động tĩnh là anh ta đã chạy đến nơi nhanh hơn cả thỏ.

“Vương Thắng làm rất tốt; trưởng nhóm thật sự có con mắt tinh tường khi quyết định đưa anh ta đến Nam Kinh cùng.”

Ninh Quyù vui mừng vỗ tay; tuy nhiên, chính Vương Thắng là người đã giới thiệu anh ta cho Chu Lăng Vân, và sau đó Chu Lăng Vân mới thu nhận anh ta vào đội ngũ của mình.

Anh ta coi như là người hướng dẫn cho Vương Thắng; khi Vương Thắng có công lao, anh ta cũng được hưởng niềm tự hào.

Hơn nữa, bây giờ Thẩm Hàn Văn và Chu Nguyên đều không có mặt ở đây; trưởng nhóm chắc chắn sẽ sử dụng đến anh ta trong việc bắt giữ người này, và công lao trong vụ bắt giữ Hoàng Dã lần này cũng sẽ thuộc về anh ta.

Nhưng dù sao đi nữa, ngay cả khi bắt được Hoàng Dã, trong vụ án nội gián này, anh ta cũng chỉ có thể xếp thứ hai mà thôi; người đứng đầu vẫn là Chu Nguyên.

Chính Chu Nguyên là người đã không ngại khó khăn, làm việc cực nhọc suốt nhiều ngày để tìm ra điểm yếu của Lưu Đại Tráng và phát hiện ra tên gián điệp Nhật Bản đó; anh ta rất rõ rằng, về công lao này, mình không thể so sánh được với Chu Nguyên.

Sau lần này giành được công lao, chức vụ quân sự của Chu Nguyên chắc chắn sẽ được thăng tiến, và sau đó anh ta sẽ có thể đảm nhận vai trò trưởng đội một cách hợp pháp; không ai có ý kiến phản đối điều đó cả.

“Lần này, Vương Thắng đã làm rất tốt.”

Chu Lăng Vân cười nói. Ban đầu, anh ta không hề định mang theo Vương Thắng; chính Zhong Hui là người từ bỏ cơ hội đi cùng anh ta đến Nam Kinh, vì vậy anh ta mới nghĩ đến việc mời Vương Thắng tham gia.

Hiện tại, có vẻ như Vương Thắng đang đóng vai trò quan trọng hơn; việc có người tin cậy trong các tổ chức bên ngoài, đặc biệt là trong hệ thống cảnh sát, thực sự rất cần thiết.

“Trưởng Chu, Nam Kinh Thành có bốn người được công nhận là cao thủ câu cá, nhưng tôi chỉ tìm được hai người và đã đưa họ đến đây.”

Vương Thắng vội vàng trở lại, cùng với hai người khác. Cả hai đều khá tuổi rồi: người trẻ hơn khoảng hơn bốn mươi tuổi, còn người lớn tuổi hơn thì trông như đã ngoài sáu mươi.

“Hai ngài tên là gì?” Đối với người ngoài, Chu Lăng Vân luôn tỏ ra thân thiện, nên anh ta liền tiếp cận để hỏi.

“Xin cảm ơn trưởng, tôi là Mục Chính Nguyên,” người lớn tuổi hơn trước tiên cúi chào. Ông ấy mặc chiếc áo choàng đen dài và để ria mép dài; mặc dù tuổi tác đã cao, nhưng ông vẫn tràn đầy sinh khí.

“Tôi là Đỗ Lực Đồng, xin chào trưởng.” Người kia cũng cúi chào, nhưng ông ấy mặc vest.

“Cả hai ngài đều là cao thủ trong lĩnh vực câu cá. Tôi muốn hỏi, ở Nam Kinh Thành của chúng ta có những hoạt động câu cá nào diễn ra thường xuyên không?”

Chu Lăng Vân muốn thu hút Huang Ye, vì vậy anh ta cần tìm cách liên kết với sở thích của anh ta – đó là câu cá. Vì vậy, anh ta quyết định sử dụng điểm này để dụ dỗ Huan Ye.

“Có chứ, rất nhiều. Tháng trước đã có một cuộc thi câu cá quy mô lớn, và tôi đã giành được giải nhất.”

Mục Chính Nguyên vuốt ria mép và nói với nụ cười. “Về những việc khác thì tôi không giỏi lắm, nhưng khi nói đến câu cá, thì ít ai có thể vượt qua tôi được.”

“Những sự kiện như vậy thực sự rất nhiều. Bảy ngày nữa sẽ có một cuộc thi nữa, và cuộc thi đó còn quy mô lớn hơn nữa; nó do hội câu cá của chúng tôi tổ chức, và giải thưởng cho người chiến thắng là một trăm đồng.”

Đỗ Lực Đồng tiếp lời, rõ ràng là anh ta không mấy tin tưởng vào Mục Chính Nguyên.

“Cuộc thi bảy ngày nữa sẽ được tổ chức ở đâu, và cách đăng ký tham gia như thế nào?”

“Chu Lăng Vân lập tức hỏi.”

Du Lực Đồng trả lời: “Hồ Huyền Vũ, bất kỳ ai cũng có thể đăng ký tham gia; nơi đăng ký chính là tại hội câu cá của chúng tôi.”

Chu Lăng Vân nhìn về phía ngôi nhà nhỏ ở xa, suy nghĩ nhanh chóng trong đầu.

Bảy ngày quá dài rồi; anh ta không thể chờ đợi lâu đến thế được. Cần phải sử dụng sự kiện câu cá này để thu hút Hương Dã ra ngoài, tạo cơ hội thích hợp để bắt giữ anh ta… Nhưng vấn đề then chốt là làm sao để anh ta nhận được thông tin đó.

Và thông tin đó phải thật sự khiến anh ta quan tâm mới được. Việc dùng tiền thưởng là không hiệu quả; anh ta là một điệp viên ngầm, sẽ không vì vài đồng tiền mà liều lĩnh ra ngoài đâu.

“Các bạn sẽ thông báo cho những người yêu thích câu cá biết về cuộc thi này như thế nào?” Chu Lăng Vân lại hỏi.

“Chủ yếu là qua việc đăng quảng cáo trên báo; đôi khi cũng phát tờ rơi hoặc dán chúng ở những nơi cố định.”

Việc đăng quảng cáo trên báo thì được… Nhưng Hương Dã đang ẩn náu; nếu anh ta không mua báo, sẽ không thấy được thông báo đó đâu.

Còn việc phát tờ rơi thì có khả năng khiến Hương Dã chú ý hơn.

Sau một lúc suy nghĩ, Chu Lăng Vân dần nghĩ ra kế hoạch.

“Ông Du Lực Đồng, hãy tổ chức cuộc thi câu cá này sớm hơn một chút; thời gian cụ thể là ba ngày sau. Trong những ngày tới, các bạn cần phải quảng bá rộng rãi – càng làm ầm ĩ thì càng tốt.”

Chu Lăng Vân nói. Du Lực Đồng có vẻ do dự: “Thưa ngài, chúng tôi đã định ngày từ trước rồi; việc thay đổi thời gian cũng không phải là không thể, nhưng sẽ rất phiền phức, và chúng tôi cũng không có đủ kinh phí để quảng bá.”

“Chỉ cần các bạn thay đổi thời gian thôi; việc quảng bá tôi sẽ lo.” Chu Lăng Vân nói.

Du Lực Đồng không nói gì thêm. Người đến tìm họ là một nhân viên của Tổng cục Cảnh sát, và anh ta còn mặc đồng phục cảnh sát nữa; người này lại rất nghe theo lời của chàng trai trẻ này.

Anh ta không biết danh tính thực sự của Chu Lăng Vân, nhưng rõ ràng đây không phải là người mà anh ta có thể xúc phạm được. Không chỉ Chu Lăng Vân… Ngay cả yêu cầu của Vương Thắng họ cũng phải tuân theo.

Hiện tại, hội câu cá này vẫn chưa thể so sánh được với các hiệp hội sau này; đơn giản chỉ là một tổ chức tự phát của những người yêu thích câu cá mà thôi, không có bất kỳ quyền lực thực sự nào cả.

“Nếu ngài có thể giúp chúng tôi quảng bá, việc thay đổi thời gian sẽ không thành vấn đề đâu.”

“Du Lệ Đồng chính là chủ tịch của Hội Ngư hữu, anh ấy mới có quyền quyết định về việc này.”

“Hội Ngư hữu của các bạn ở đâu vậy? Tôi muốn xem tờ rơi về sự kiện của các bạn.” Chu Lăng Vân lại hỏi.

“Không cần phải đến đó đâu, lần này tôi đã mang theo tờ rơi rồi; đây chính là tờ rơi của chúng tôi.”

Du Lệ Đồng lấy ra một tờ rơi đã được gấp gọn và đưa cho Chu Lăng Vân. Anh ta mở ra xem và thấy nội dung trên tờ rơi khá đơn giản: chỉ ghi ngày tháng, Hội Ngư hữu sẽ tổ chức cuộc thi câu cá lớn nhất từ trước đến nay tại Hồ Hiển Vũ, mời những ai yêu thích câu cá tham gia, cùng với thông tin về giải thưởng.

Tuy nhiên, một tờ rơi đơn giản như vậy có lẽ sẽ hấp dẫn đối với những người yêu thích câu cá bình thường, nhưng đối với Hoàng Dã thì không hấp dẫn chút nào. Dù sao thì hiện tại, sự an toàn vẫn là điều quan trọng nhất đối với Hoàng Dã.

“Tôi sẽ sửa đổi lại nội dung tờ rơi này cho bạn.”

Chu Lăng Vân lấy giấy bút ra và nhanh chóng viết nên một tờ rơi mới:

“Kính gửi các bạn yêu thích câu cá, gần đây Hội Ngư hữu sẽ tổ chức cuộc thi câu cá lớn nhất từ trước đến nay – cuộc thi có sự tham gia của tới ba nghìn người! Khi đó, Hồ Hiển Vũ sẽ trở thành thiên đường của những người yêu thích câu cá. Bất kỳ ai yêu thích hoặc có khả năng câu cá đều có thể tham gia. Chúng tôi sẽ chuẩn bị đủ số lượng cá lớn để đảm bảo mọi người đều có thể thu được thành quả; người chiến thắng sẽ nhận được giải thưởng lớn lên đến ba trăm pháp tiền. Chúng tôi mong mọi người đều đến tham gia sự kiện đặc biệt này. Địa chỉ đăng ký… Thời gian tổ chức…”

Nhìn thấy nội dung tờ rơi mới do Chu Lăng Vân viết, Du Lệ Đồng và Mục Chính Nguyên đều ngạc nhiên.

Tờ rơi có thể được viết như vậy sao?

Cuộc thi với sự tham gia của ba nghìn người… Liệu điều đó có quá phóng đại không? Nam Kinh Thành nghĩ; bình thường, những cuộc thi câu cá của họ mà có vài trăm người tham gia đã được coi là sự kiện lớn rồi; huống chi là ba nghìn người, họ thậm chí chưa dám nghĩ đến điều đó.

Họ không hề biết rằng, nếu không phải vì thời đại đã thay đổi, Chu Lăng Vân hoàn toàn có thể viết về một cuộc thi với sự tham gia của hàng vạn người.

Càng nhiều người tham gia, sự hấp dẫn đối với Hoàng Dã càng lớn; điều này sẽ khiến anh ta tin rằng việc tham gia hoặc xem cuộc thi không gây nguy hiểm gì, và số lượng người lớn cũng sẽ mang lại cho anh ta cảm giác an toàn hơn.

“Vương Thắng, hãy đưa ông Du theo đây để in tờ rơi này ngay