Niềm tin trung thành với Hoàng đế vẫn kiểm soát tâm hồn anh ta, nhưng mặt khác, anh ta lại rất thương em trai mình; lúc này, trái tim anh ta đang bị Chu Lăng Vân làm tổn thương nặng nề.

Bây giờ, anh ta thực sự hối tiếc – không nên đến Nam Kinh, và càng không nên bị bắt rồi còn đi chọc ghẹo Chu Lăng Vân, cố tình khiến anh ta tức giận. Vì có tiền án của mình, anh ta tin rằng Chu Lăng Vân hoàn toàn có thể làm những điều mà anh ta đã nói.

“Hy vọng anh ta sẽ không hối tiếc…”

Chu Lăng Vân nhìn anh ta thật sâu, sau đó quay người đi. Lần này, khi ra khỏi phòng giam, Giang Bình Huý cũng không gọi anh ta lại nữa.

Kết quả này khiến anh ta hơi thất vọng, nhưng anh ta không vội vàng. Giang Bình Huý giống như một tảng đá trong cái hố rác – thối rữa và cứng nhắc; việc dùng hình phạt nặng để buộc anh ta nói ra sự thật là rất khó. Nhưng con người luôn có điểm yếu… Người không có điểm yếu thì giống như máy móc; rõ ràng, Mã Kinh Nguyên chính là điểm yếu của anh ta.

Anh ta có thể dùng điều này để tra tấn anh ta, hoặc sau khi bắt được Mã Kinh Nguyên sẽ tiếp tục kích động anh ta… Chu Lăng Vân tin rằng điều đó sẽ khiến anh ta phải nói ra sự thật.

“Trưởng nhóm, anh ta… anh ta đã đồng ý rồi.”

Chưa kịp ra khỏi cổng văn phòng tình báo quân sự, một thành viên canh gác Giang Bình Huý đã chạy đến, thở hổn hển nói với Chu Lăng Vân.

“Tốt, chúng ta quay lại.”

Chu Lăng Vân không trách móc người thành viên đó. May mắn thay, đã có hai người canh gác, và còn có người ở bên cạnh Giang Bình Huý nữa… Giang Bình Huý không thể di chuyển được, dù chỉ một người bị điều đi, anh ta cũng không thể làm gì được cả.

Khi trở lại phòng giam, Giang Bình Huý không còn thái độ kiêu ngạo như trước nữa; anh ta cúi đầu, khuôn mặt đầy chán nản.

Sau khi Chu Lăng Vân rời đi, anh ta càng nghĩ càng sợ… Cuối cùng, tình gia đình đã chiến thắng niềm tin của anh ta. Anh ta có thể chịu đựng mọi lời chỉ trích, nhưng anh ta phải hoàn thành lời thề của mình… Từ khi còn nhỏ, anh ta đã thề sẽ bảo vệ em trai mình cho bằng được.

“Hy vọng lần này anh ta không đang lừa dối tôi… Nếu không, tôi sẽ tra tấn em trai anh ta một cách càng thêm tàn nhẫn.”

Nhìn chằm chằm vào Giang Bình Huý, Chu Lăng Vân một lần nữa đe dọa. Giang Bình Huý ngẩng đầu lên, khuôn mặt vẫn còn ướt đẫm nước mắt.

“Tôi có thể nói ra tất cả những gì anh muốn biết, nhưng anh phải thề rằng sau khi nghe xong, anh sẽ thả em trai tôi và không bắt giữ cậu ấy.”

“Hãy nói đi trước đã, tôi sẽ xem thông tin mà cô cung cấp có đáng để đánh đổi mạng sống của em trai tôi hay không.”

Em trai… Chu Lăng Vân đoán không sai, Mã Kinh Nguyên quả thực có mối quan hệ rất thân thiết với họ.

“Cô yên tâm đi, mạng sống của cậu ấy chẳng có giá trị gì cả. Cậu ấy chỉ là một nhân viên liên lạc thông tin, chưa bao giờ tham gia bất kỳ hoạt động nào cả. Nếu các anh bắt được Trương Bạch, thì cậu ấy sẽ chẳng còn giá trị gì đối với các anh nữa.”

Giang Bình Huý nói một cách đắng cay, rồi nhắm mắt lại.

Cuối cùng, cô vẫn phản bội niềm tin của mình… Dù chỉ vì em trai mình, cô cũng không thể chấp nhận điều đó, và càng không thể tha thứ cho bản thân mình.

“Nếu như những gì cô nói là sự thật, tôi sẽ thả cậu ấy.”

Nhưng việc thả cậu ấy không có nghĩa là tha thứ cho cậu ta đâu… Việc để Mã Kinh Nguyên sống sót cũng chẳng quan trọng lắm; chỉ là một nhân viên liên lạc thông tin mà thôi, giá trị của họ thực sự không cao lắm.

Nếu Mã Kinh Nguyên chỉ là một nhân viên liên lạc thông tin, thì việc tiếp tục điều tra những khách hàng của hiệu sách là không cần thiết nữa… Họ chỉ có thể liên lạc với Trương Bạch mà thôi, chắc chắn không liên lạc với những nhân viên tình báo khác.

Giang Bình Huý là một trường hợp đặc biệt, bởi vì họ có mối quan hệ đặc biệt với nhau… Nhưng Chu Lăng Vân vẫn cần phải kiểm chứng xem những gì Giang Bình Huý nói có đúng sự thật hay không, mới quyết định từ bỏ việc điều tra những khách hàng của hiệu sách.

“Anh phải thề… Thề bằng danh dự của đất nước và cha mẹ mình.”

Giang Bình Huý nhìn Chu Lăng Vân… Chu Lăng Vân thì ngập ngừng một chút; không ngờ rằng Giang Bình Huý– người từng dám chế giễu mình sau khi bị bắt– lại tin vào lời thề này.

“Được… Tôi thề bằng đất nước và gia đình mình… Nếu như cô không nói dối, tôi sẽ tha thứ cho Mã Kinh Nguyên.”

“Không được, anh phải thề là sẽ không bắt hắn mới được.”

Giang Bình Huý lại lắc đầu; Chu Lăng Vân nhìn anh ta và bỗng nhiên muốn cười. Dù anh ta không giữ lời thề, người kia cũng chẳng có cách nào khác; còn nếu anh ta giữ lời thề mà không đi bắt hắn, thì liệu có ai khác có thể đi bắt được không?

“Được, tôi xin thề…”

Chu Lăng Vân lặp lại lời thề của mình, trong khi Giang Bình Huý từ từ nhắm mắt lại và nói: “Tên thật của tôi là Kawamoto Gōta, tôi là thành viên của nhóm hành động Đặc cao, cấp bậc là Thiếu tá. Ngoại trừ cái tên, những gì tôi nói trước đây đều là sự thật.”

Thực ra, Kawamoto Gōta đã không nói sự thật hoàn toàn; nhưng việc anh ta thuộc nhóm hành động Đặc cao thì là sự thật. Lúc đó, anh ta chẳng bao giờ nghĩ rằng mình sẽ sống sót, càng không ngờ mình lại tự nguyện thú nhận tất cả.

“Tiếp tục đi.”

Chu Lăng Vân nhìn anh ta; các đồng đội bên cạnh đã bắt đầu ghi chép lại lời thú nhận của Kawamoto Gōta.

“Anh đã biết mã danh của tôi rồi… Cá Sấu… Nhiệm vụ của tôi quả thực là ám sát Yán Kuí An.”

“Các bạn ở Thượng Hải cũng có những đồng đội hành động, tại sao lại cử anh từ Nam Kinh sang Thượng Hải để thực hiện nhiệm vụ này?”

Chu Lăng Vân đặt ra câu hỏi mà trước đây ông dự định sẽ hỏi Trương Bạch sau khi bắt được anh ta; nhưng vì Kawamoto Gōta đã tự nguyện thú nhận, nên ông quyết định hỏi ngay anh ta.

Việc Kawamoto Gōta sẵn lòng thú nhận quả thực là một điều bất ngờ và may mắn; ban đầu, Chu Lăng Vân chỉ đến đây để khiêu khích anh ta, để trả thù cho những hành động trêu chọc trước đây của anh ta, nhưng không ngờ lại thu được thông tin quan trọng như vậy.

“Yán Kuí An có ảnh hưởng rất lớn; cấp trên lo ngại rằng việc ám sát anh ta một cách thiếu thận trọng sẽ khiến nhiều nhà văn lên án gay gắt, và điều đó sẽ không mang lại lợi ích gì cả. Vì tôi quen biết Yán Kuí An, và tôi cũng giỏi tạo ra những cái chết bất ngờ, để không ai biết chúng tôi là người làm, nên họ mới đặc biệt cử tôi đến đây.”

Hóa ra là vậy… Người Nhật thật sự luôn giả vờ là những người công bằng, nhưng khi giết người thì lại không dám để người khác biết là do họ làm.

Nhưng điều này cũng không có gì lạ… Người Nhật vốn dĩ luôn như vậy mà.

“Lần trước, anh nói rằng đến Nam Kinh là để thực hiện nhiệm vụ giết tôi… Điều đó có thật không?”

“Chu Lăng Vân tiếp tục hỏi.

“Vừa là sự thật, vừa không phải sự thật.”

XXuān Běn Xiàng Tài cười một cách châm biếm; anh ta đến để giết người, nhưng lại bị bắt, thật là trớ trêu.

“Hãy nói rõ ra.”

“Tôi thực sự muốn giết bạn… Bạn đã giết Hui-zi, và Hui-zi là học trò yêu quý nhất của tôi; tôi muốn trả thù cho cô ấy. Nhưng tôi không nhận được nhiệm vụ nào để giết bạn cả… Tất cả những gì tôi làm đều xuất phát từ ý chí cá nhân của mình.”

XXuān Běn Xiàng Tài giải thích, trong khi lòng Chu Lăng Vân cũng thở phào nhẹ nhõm. Nếu không phải người Nhật cử anh ta đến, có nghĩa là họ vẫn chưa coi anh ta là mối đe dọa lớn đến mức cần phải loại bỏ… Điều này quả là tin tốt.

Cha mẹ anh ta hiện vẫn còn an toàn, nhưng việc đưa họ đi nơi khác càng sớm càng tốt… Như vậy, sự an toàn của họ sẽ được bảo vệ tốt hơn nữa.

“Ở Nam Kinh, có bao nhiêu người của các bạn?”

Chu Lăng Vân đã đặt ra câu hỏi then chốt… Ban đầu, họ đã mất rất nhiều công sức mới bắt được anh ta, chỉ để lấy thông tin này và tiến hành cuộc bắt giữ khi kẻ địch không hề chuẩn bị sẵn sàng.

“Tôi chỉ biết những gì mình biết thôi… Bạn đã tìm ra họ rồi; những thông tin khác thì tôi không biết.”

XXuān Běn Xiàngta lắc đầu; anh ta chỉ quen biết hai người ở Nam Kinh, đó là Trương Bạch và Mã Kinh Nguyên… Thật buồn cười là, cả hai người đó đều bị liên lụy chỉ vì anh ta đã bị phát hiện.

Trước khi Giang Thăng Không trở về nước, Đã từng đã đặc biệt đến gặp anh ta. Chính Giang Thăng Không là người nói với anh ta rằng Hui-zi đã bị một người rất trẻ tuổi tên là Chu Lăng Vân bắt giữ… Người này mới chỉ đến cơ quan tình báo quân sự không lâu, nhưng lại rất đáng sợ. May mắn thay, người này đã được điều động đến Nam Kinh; Vũ Hán tạm thời đã an toàn… Nhưng anh ta sắp rời đi, và mọi việc ở Vũ Hán sẽ do người kế nhiệm đảm nhận.

Việc Chu Lăng Vân được điều động đến Nam Kinh không hề được giấu kín… Giang Thăng Không đã tìm cách thu thập thông tin từ căn cứ quân sự ở Hồ Bắc.

Khi thông tin không được bảo mật, việc căn cứ quân sự ở Hồ Bắc muốn biết chúng là điều rất dễ dàng.