Trần Triển Lễ bước vào phòng, thấy Chu Lăng Vân đang ngồi trước bàn làm việc và xem tài liệu.

Đó là những thông tin về các đặc vụ đã tham gia khóa huấn luyện gần đây. Kuroba rất cẩn thận trong công việc này; ông ta tự mình chọn từng học viên và ghi chép rõ ràng về đặc điểm, điểm mạnh của họ cũng như thành tích sau khóa huấn luyện, kể cả thông tin về gia đình, sở thích cá nhân, v.v.

Đặc vụ trong thời chiến hoàn toàn khác với đặc vụ trong thời bình. Trong thời chiến, yêu cầu đối với đặc vụ phải cực kỳ cao; mọi việc đều phải được thực hiện một cách tỉ mỉ và chuẩn xác. Trong thời bình, con người không còn cảm nhận được mức độ nguy hiểm như thời chiến, và các quy định kiểm soát cũng không nghiêm ngặt như trước đây.

“Đã đến rồi, ngồi đợi tôi một chút.”

Chu Lăng Vân ngẩng đầu nhìn Trần Triển Lễ. Những tài liệu này chủ yếu do Kuroba tổng hợp, nhưng Trần Triển Lễ cùng với Giang Thăng Không và những người khác cũng đã bổ sung thêm nhiều thông tin.

Họ làm rất tốt, xứng đáng được khen ngợi.

“Vâng, trưởng nhóm.”

Trần Triển Lễ ngồi xuống một cách ngoan ngoãn. Trước mặt Chu Lăng Vân, áp lực mà anh ta cảm thấy lớn hơn nhiều so với khi ở bên “Nhím biển”. “Nhím biển” luôn vui vẻ, nghịch ngợm; miễn là không làm anh ta tức giận, thì anh ta có thể làm bất cứ điều gì. Nhưng Chu Lăng Vân thì khác – ông không chỉ là cựu chỉ huy của họ mà còn là trụ cột tinh thần của nhóm Tình báo Chiến thuật.

Có thể nói rằng toàn bộ nhóm Tình báo Chiến thuật đều mang dấu ấn sâu sắc của Chu Lăng Vân.

Chu Lăng Vân không để Trần Triển Lễ phải chờ lâu; ông nhanh chóng đứng dậy và ngồi xuống ghế đối diện.

“Lần này ở Hàn Quốc, bạn đã làm rất tốt. Có vẻ như khóa huấn luyện ở Nga thực sự rất hiệu quả… Tôi nghe nói bây giờ bạn có thể nói được năm ngôn ngữ phải không?”

Chu Lăng Vân hỏi một cách vui vẻ. Trần Triển Lễ hơi ngạc nhiên; anh ta không ngờ trưởng nhóm lại hỏi về điều này ngay từ đầu cuộc gặp. Trước đó, anh ta đã suy nghĩ rất nhiều về cách giải thích quá khứ của mình.

“Chỉ là biết nói và đọc thôi, chưa thể coi là thành thạo.”

“Chỉ cần biết nói, biết đọc là được rồi. Tôi chỉ thông thạo hai ngôn ngữ của Tam Quốc; nếu bỏ qua tiếng mẹ đẻ ra, thì còn lại hai ngôn ngữ nữa, nhưng tôi nói không giỏi lắm.”

Chu Lăng Vân cười ha hả và gật đầu; thực ra anh ta chỉ biết một ngôn ngữ nước ngoài duy nhất – tiếng Nhật, thứ mà anh ta tự nhiên học được khi bị chuyển đến thế giới này.

Có thể coi đó là một phần “phúc lợi” khi anh ta được chuyển đến đây.

Còn về tiếng Anh, thì đó là do anh ta đã sống ở Mỹ trong thời gian dài; nếu không biết, sẽ rất khó để giao tiếp. Ở đó, ít nhất anh ta cũng phải hiểu được ngôn ngữ đó để có thể trao đổi với mọi người.

Dùng công cụ dịch thuật thì không bằng việc tự mình học.

“Trưởng nhóm, ông quá khiêm tốn rồi… Chắc là ông không có thời gian để học thôi. Nếu có thời gian, tôi tin chắc ông có thể học được tới mười ngôn ngữ nước ngoài mà không thành vấn đề.”

“Ha ha, đừng nịnh hót tôi đâu. Tôi vừa không có thời gian, vừa không muốn học nhiều như vậy… Nếu không, hàng ngày phải đối mặt với những ngôn ngữ đó thì thật sự rất phiền phức.”

Chu Lăng Vân cười lớn, còn Trần Triển Lễ thì không khỏi mỉm cười; bầu không khí trở nên sôi động hơn.

“Khi bạn ở Hàn Quốc, bạn đã làm rất tốt. Bây giờ tôi sẽ giao cho bạn một nhiệm vụ quan trọng hơn… Bạn có thể hoàn thành nó không?”

“Trưởng nhóm, xin cứ yêu cầu tôi; tôi chắc chắn sẽ làm tốt.”

Trần Triển Lễ vội vàng đứng dậy, nhưng Chu Lăng Vân lại giơ tay ra, bảo anh ta ngồi xuống và nói tiếp.

“Nhiệm vụ này không khó, nhưng sẽ rất phức tạp… Các bạn đã đào tạo được năm đợt đặc vụ rồi; tất cả các đợt đặc vụ này, cũng như những đợt đặc vụ sẽ được đào tạo sau này, tôi muốn giao toàn bộ cho bạn quản lý.”

Chu Lăng Vân nói từ từ; Trần Triển Lễ cảm thấy tim mình đập nhanh hơn… Toàn bộ các đặc vụ đều được giao cho anh ta sao?

Còn Long Bảo, Giang Thăng Không, Thạch Điền thì sao?

Trưởng nhóm chưa bao giờ nói điều gì mà không chắc chắn… Nếu ông ấy nói như vậy, chắc chắn ông ấy đã đạt được thỏa thuận với Thạch Nguyên Hằng rồi.

“Trưởng nhóm, tôi không sợ phiền phức… Nhưng nếu toàn bộ các đặc vụ đều được giao cho tôi, liệu Thạch Nguyên Hằng có đồng ý không ạ?”

Trần Triển Lễ biết rằng Thạch Nguyên Hằng rất quan tâm đến bộ phận đào tạo… Dù trong lòng đã có câu trả lời, anh vẫn cẩn thận hỏi lại.

“Yên tâm đi, anh ấy đã đồng ý rồi.”

Chu Lăng Vân lắc đầu; việc Thạch Nguyên Hằng đồng ý chẳng phải cũng là anh ấy đồng ý sao? Thực sự không cần phải hỏi thêm gì nữa.

“Tốt, bạn yên tâm đi. Lần này tôi chắc chắn sẽ không làm bạn thất vọng.”

Khi nói ra những lời đó, trong lòng Trần Triển Lễ vẫn cảm thấy có chút áy náy. Nói thật lòng mà, Chu Lăng Vân quả thực rất quan tâm đến những người trong nhóm chiến dịch của họ, luôn cố gắng bảo vệ họ.

Nhưng anh ta làm tất cả này vì đất nước, vì tổ chức; dù cuối cùng phải chết vì sự lừa dối, anh ta cũng sẵn lòng chấp nhận.

“Hãy đăng ký một công ty để che giấu thông tin. Trụ sở chính của nhóm đặc vụ này sẽ được đặt tại Tokyo. Kế hoạch của tôi là…”

Chu Lăng Vân từ từ trình bày kế hoạch của mình. Trần Triển Lễ biết rằng anh chàng này khá giỏi diễn xuất; dù nói rằng sẽ không làm người ta thất vọng, nhưng thực ra anh ta có thể sẽ bán họ đi bất cứ lúc nào.

Tuy nhiên, người mà anh ta muốn bán lại chính là những người cùng phe với mình, nên điều đó cũng không thành vấn đề gì cả.

Nghe xong, Trần Triển Lễ càng thêm sốc. Anh ta biết rằng Thạch Nguyên Hằng luôn đào tạo các đặc vụ, nhưng không ngờ kế hoạch của họ lại lớn lao đến thế – họ dự định sẽ đưa gián điệp vào khắp các nơi trên Toàn thế giới để thu thập những công nghệ thương mại quan trọng của các quốc gia.

Bất cứ thứ gì có giá trị đều sẽ bị thu thập. Trong tương lai, những gián điệp này sẽ lan rộng khắp Toàn thế giới.

“Tôi thề, tôi chắc chắn sẽ làm tốt công việc này.”

Trần Triển Lễ không hề ngốc; anh ta rất thông minh và ngay lập tức nhận ra tầm quan trọng của công việc này. Tất cả những công nghệ bị thu thập đều sẽ qua tay anh ta, có nghĩa là anh ta có thể lưu trữ bản sao của chúng và gửi chúng cho tổ chức.

Đất nước cần được xây dựng, và công việc này còn quan trọng hơn nữa đối với anh ta.

“Lần trước khi bạn làm việc tại số 76, bạn đã làm rất tốt. Tôi tin chắc bạn sẽ làm tốt công việc này nữa. Bạn hãy quay về đi; Thạch Nguyên Hằng sẽ sớm công bố việc bổ nhiệm bạn.”

Chu Lăng Vân mỉm cười và gật đầu. Anh ta đã bỏ ra rất nhiều công sức để đào tạo các đặc vụ, và tất cả chỉ vì những mục đích này mà thôi. Bộ phận này chắc chắn phải do những người đáng tin cậy và đáng tin tưởng quản lý.

Và hơn nữa, người đó cần phải có đủ năng lực.

Trần Triển Lễ là ứng viên rất phù hợp; chúng ta hoàn toàn có thể tận dụng cơ hội này để điều anh ấy về bên mình và giao cho anh ấy xử lý việc này.

Việc Chu Lăng Vân tự sắp xếp mọi thứ cũng hoàn toàn hợp lý.

Dù sao thì Trần Triển Lễ trước đây cũng từng là thuộc cấp của anh ấy mà.

Về thời hạn đào tạo, Chu Lăng Vân không nói rõ với Trần Triển Lễ; kế hoạch ban đầu là tổ chức 10 khóa đào tạo, nhưng trong tương lai có thể sẽ tăng số lượng khóa học. Tuy nhiên, sẽ không còn tổ chức 50 người mỗi khóa như hiện nay nữa. Trong tương lai, có thể chỉ đào tạo 20 người, thậm chí chỉ 10 người mỗi khóa. Mục tiêu là đào tạo ra nhiều gián điệp phù hợp với yêu cầu của thời đại hiện đại hơn.

Những người như Kubo vẫn sẽ luôn hữu ích.

Trần Triển Lễ trở về căn hộ mà Kubo đã giúp anh ấy tìm được; sau này khi anh ấy chuyển đến Hàn Quốc, Kubo đã tự bỏ tiền mua căn hộ này và tặng nó cho anh ấy. Kubo hy vọng Trần Triển Lễ sẽ mãi ở lại Nhật Bản và trở thành người hỗ trợ mạnh mẽ và đáng tin cậy nhất của mình.

Nằm trên giường, Trần Triển Lễ vẫn cảm thấy hơi hồi hộp. May mắn thay, tổ chức đã không đồng ý với yêu cầu của anh ấy; so với việc đi đến Đài Loan, nhiệm vụ ở lại Nhật Bản để thu thập công nghệ quan trọng hơn nhiều. Không chỉ một hay hai loại công nghệ, mà là rất nhiều loại, bao gồm cả những công nghệ tiên tiến.

Trần Triển Lễ biết đọc biết viết, là một người có học thức; từ khi ở tại số 76, anh ấy thường xuyên đọc báo. Đối với một người lười biếng như anh ấy, ngoài việc nghe đài hoặc xem kịch, đọc báo chí là cách thức thoải mái nhất để giết thời gian tại văn phòng. Hơn nữa, anh ấy còn từng du học ở Nga, nên rất hiểu rõ những thiếu sót về công nghệ trong nước. Chỉ cần có thể cung cấp được hai ba loại công nghệ then chốt, nhiệm vụ của anh ấy đã rất có ý nghĩa rồi. Anh càng ngày càng ngưỡng mộ Chu Lăng Vân hơn. Quả thực, tầm nhìn của Chu Lăng Vân giống hệt như những gì sư phụ Chu Nguyên đã nói; trưởng nhóm chưa bao giờ thực sự trách móc họ; miễn là họ làm tốt công việc, trưởng nhóm luôn thông cảm và coi họ như những người trong gia đình mình.

Sáng hôm sau, Chu Lăng Vân cùng với Thủy Thành Tuấn, Chikamoto và những người khác đến trụ sở đào tạo.

Kubo và Giang Thăng Không cùng một số người khác đang chờ đón họ ở cửa.

Cánh cổng lớn nơi đây đã được sửa chữa lại; dù sao thì đây cũng là nơi đào tạo các điệp viên, việc bảo mật rất quan trọng. Hiện tại, đã có nhân viên an ninh được bố trí ở cửa để ngăn không cho người ngoài xâm nhập.

Ở đây chủ yếu là học lý thuyết; một số hoạt động thực hành được tổ chức ở những địa điểm xa hơn.

Ngoài ra còn có bài tập bắn súng thật.

Ngay cả khi họ là gián điệp kinh doanh, họ vẫn cần phải biết sử dụng súng. Về khía cạnh ám sát, hiện tại chỉ những người có năng khiếu mới được yêu cầu học; sinh viên bình thường thì không cần thiết.

Những người này sau này có thể trở thành thành viên của đội hành động.

“Thưa ông Thạch Nguyên, kỳ đào tạo này còn hai tháng nữa là kết thúc, chúng tôi đã bắt đầu tìm kiếm sinh viên mới rồi,” Kubo báo cáo nhỏ giọng. Hiện nay, họ không chỉ tìm kiếm sinh viên ở Tokyo mà còn khắp Nhật Bản; miễn là tìm được những người có tiềm năng và đáp ứng được các yêu cầu của họ, họ sẽ được đưa đến đây.

Chế độ đãi ngộ dành cho sinh viên ở đây rất tốt; trong thời gian học tập, họ đã được trả một mức lương khá cao, và mức lương sau khi tốt nghiệp còn cao hơn nữa, điều này thu hút được nhiều người muốn tham gia.

Về việc tuyển sinh, Kubo luôn rất coi trọng và luôn theo đuổi tiêu chuẩn cao nhất.

“Hãy nói tiếp trong phòng họp.” Chu Lăng Vân gật đầu nhẹ, rồi dẫn mọi người vào phòng họp.

Mặc dù đây chỉ là phòng họp của trụ sở đào tạo, nhưng Chu Lăng Vân ngồi ở vị trí trung tâm; Shuichiro và Chikamoto ngồi hai bên ông một cách tự nhiên, còn những người khác thì phải ngồi phía sau.

“Chúng tôi đã thấy kết quả đào tạo của các bạn rồi, rất tốt. Số tiền này không hề uổng phí. Tiếp theo, các bạn hãy tiếp tục nỗ lực và đào tạo những sinh viên này một cách tốt nhất,” Chu Lăng Vân nói từ từ bằng tiếng Nhật, với giọng điệu uy nghiêm.

So với khi ở bên Chu Lăng Vân trước đây, Trần Triển Lễ không hề bị phát hiện ra điều gì; dù sao thì thời gian ông ấy ở bên Chu Lăng Vân cũng khá ngắn, không giống như lúc đối mặt với Chu Yuan trước đây, khi ấy ông ấy thường xuyên mắc sai lầm ngay khi bắt đầu nói chuyện.

“Chúng tôi chắc chắn sẽ nỗ lực hết sức mình.”

Kubo là người đầu tiên phản hồi; Trần Triển Lễ không nói gì, anh ta hiểu rằng hôm nay Thạch Nguyên Hằng đến là để sắp xếp công việc cho mình.

Quả nhiên, Thạch Nguyên Hằng nhìn về phía anh ta và nói: “Trần Triển Lễ.”

“Tôi ở đây.”

Trần Triển Lễ vội vàng đứng dậy; Chu Lăng Vân nói một cách bình thản: “Tất cả các điệp viên đã hoàn thành đào tạo sau này sẽ do Trần Triển Lễ quản lý; những người khác không được can thiệp vào việc này nữa. Giang Đình, Thạch Điền, hãy giao toàn bộ các điệp viên mà các bạn đang phụ trách cho Trần Triển Lễ.”

“Gì cơ?”

Giang Thăng Không ngạc nhiên; trước đây, ngoại trừ những điệp viên mà Trần Triển Lễ đã đưa đi cùng Hàn Quốc, phần lớn các điệp viên khác đều do anh ta và Thạch Điền quản lý; Kubo chỉ phụ trách công việc đào tạo mà thôi.

Nếu những điệp viên này bị lấy đi, có nghĩa là họ chỉ có thể ở lại đây và tập trung vào công việc huấn luyện mà thôi.

“Thưa ông Thạch Nguyên, liệu ông Chu có biết về chuyện này không?”

Cắn răng, Giang Thăng Không đề cập đến Chu Lăng Vân; ánh mắt của Chu Lăng Vân lạnh lùng: “Trong lòng anh, chỉ có Chu Lăng Vân mà thôi, chứ không có tôi sao?”

“Tôi không dám.”

Giang Thăng Không cúi đầu xuống, nhưng trong lòng anh ta đang suy nghĩ rằng lần này họ không thể đồng ý được; những điệp viên này liên quan trực tiếp đến lợi ích của họ.

“Đây là lệnh của Chu; nếu các bạn không đồng ý, hãy đi hỏi ông ấy.”

Chu Lăng Vân nói một cách bình thản; ẩn sau đó, Chu Nguyên – người đang giả vờ làm vệ sĩ – cười thầm trong bụng: Trưởng nhóm này diễn kịch thật giỏi… Nói “đi hỏi ông ấy”, nhưng thực ra tất cả những câu hỏi đó đều nhằm vào chính ông ấy.

Không có mấy ai có thể diễn kịch đến mức này cả…

“Tôi tuân lệnh.”

Răng cắn chặt lại, Giang Thăng Không chỉ có thể chấp nhận sự thật; anh không dám nói ra trước mặt Thạch Nguyên Hằng rằng mình sẽ đi hỏi, bởi vì điều đó sẽ khiến Thạch Nguyên Hằng tức giận. Hiện tại, anh vẫn chưa đủ sức để đối đầu với Thạch Nguyên Hằng.

“Trần Triển Lễ, nhiệm vụ này được giao cho bạn rồi, hãy làm tốt nhé.”

Chu Lăng Vân nói nhẹ nhàng, tiếng Nhật của anh rất chuẩn xác.

“Haha.”

Trần Triển Lễ đáp lại bằng tiếng Nhật; việc này đã được quyết định xong. Chu Lăng Vân không quan tâm nhiều nữa và nhanh chóng rời khỏi phòng đào tạo.

Việc Giang Thăng Không đứng ra hôm nay thực sự rất tốt; trong tương lai, anh có thể giao cho một nhóm người để họ chuyên trách giám sát Nguyên Thần đạo. Anh và Nguyên Thần đạo không thể cùng một lòng làm việc; việc giám sát của Giang Thăng Không sẽ hiệu quả hơn nếu anh ta cứ chăm chỉ giúp Nguyên Thần đạo đào tạo các đặc vụ.

Tại Mỹ, Ninh Quy đang đồng hành cùng Long Mai tham dự buổi ra mắt phim. Long Mai đã giữ lời hứa, thực sự đến dự buổi ra mắt và trò chuyện rất vui vẻ với Ben He. Buổi ra mắt diễn ra thành công; Ninh Quy không quan tâm đến những chi tiết liên quan đến buổi ra mắt, điều anh quan tâm là doanh thu từ vé bán. Hôm nay là thứ Sáu – ngày phim được công chiếu – ba ngày tới sẽ là thời điểm then chốt; liệu doanh thu sau này có tăng lên hay không, phải xem vào ba ngày này. Nếu có một khởi đầu suôn sẻ, thì doanh thu sau này chắc chắn sẽ không tồi. Lần này, họ đã quảng bá rất kỹ lưỡng, không chỉ qua poster mà còn thông qua quảng cáo trên truyền hình… Ninh Quy còn nghĩ ra một hoạt động thú vị: tổ chức cuộc thi trúng thưởng dựa trên nội dung phim, đặt ra các giải thưởng như poster có chữ ký của diễn viên, áo lót, bóng đá, bóng rổ, radio, tivi… Tất cả những phần thưởng này chỉ có thể nhận được sau khi xem phim. Kết quả doanh thu sẽ được công bố vào ngày hôm sau; vào sáng sớm hôm sau, Ninh Quy đã đến công ty sản xuất phim. Những người ở đây cũng đang chờ đợi, và họ còn lo lắng hơn cả Ninh Quy. Đây là bộ phim đầu tiên mà công ty họ sản xuất; liệu nó có thành công ngay từ ngày đầu tiên hay không, tất cả phụ thuộc vào kết quả hôm nay. Sau bao nhiêu nỗ lực quảng bá, nếu doanh thu quá thấp, điều đó chứng tỏ rằng bộ phim của họ không hấp dẫn khán giả.

Đối với một công ty non trẻ, nếu bộ phim đầu tiên thất bại về mặt doanh thu, điều này sẽ ảnh hưởng rất lớn đến sự phát triển sau này của họ.

Họ không cần lo lắng về vấn đề tài chính, điều họ quan tâm là niềm tin của mình.

Toàn bộ nhân viên trong công ty đã đầu tư rất nhiều vào bộ phim này, gần như dành toàn bộ tâm huyết cho nó.

Vào lúc 10 giờ sáng, con số họ đang chờ đợi cuối cùng cũng được công bố.

Bộ phim này được chiếu tại hơn 3.000 rạp chiếu phim trên khắp nước Toàn quốc. Nghe có vẻ như số lượng không ít, nhưng thực ra thì không. Hiện nay, trên toàn nước Mỹ có khoảng hơn 10.000 rạp chiếu phim; ngay cả ba mươi năm trước, số lượng rạp cũng đã vượt qua con số 15.000.

Còn vào thời điểm đó, ở trong nước chỉ có vài rạp chiếu phim thôi… Thật là không thể so sánh được.

“Thưa ông Châu, đây là kết quả.”

Liu Shukui rất thông minh; ngay khi nhận được dữ liệu, anh ta đã đưa nó cho Nhiêu Cáu, bởi anh hiểu rõ tầm quan trọng của Nhiêu Cáu bên cạnh sếp, huống chi lần này Nhiêu Cáu còn là một trong những nhà đầu tư nữa.

“1,98 triệu đô la?”

Nhiêu Cáu nhìn vào con số doanh thu và bỗng ngẩn ngơ.

Họ chỉ đầu tư 2 triệu đô la mà doanh thu ngày đầu tiên đã gần bằng con số đó?

Gần 2 triệu đô la – ngay cả trong thời đại ngày nay, con số này cũng không hề nhỏ; huống chi đây lại là một bộ phim được sản xuất với chi phí thấp, giá vé chỉ là 30 xu mỗi tờ.

Phải bán được hơn 3 tờ vé mới kiếm được 1 đô la.

Doanh thu gần 2 triệu đô la cho thấy hôm qua, họ đã bán được hơn 6 triệu tờ vé.

Tại hơn 3.000 rạp chiếu phim, mức tỷ lệ khán giả đến xem trung bình mỗi rạp là khoảng 40 người – con số này không hề thấp chút nào.

Điều quan trọng nhất là, hôm qua chỉ là ngày đầu tiên, và hôm đó còn là thứ Sáu. Theo thông thường, doanh thu hôm nay và ngày mai sẽ cao hơn hôm qua; trong suốt ba ngày cuối tuần, tổng doanh thu dự kiến sẽ vượt qua 6 triệu đô la.

Với con số doanh thu này, họ không chỉ không lỗ, mà còn có thể thu được một chút lợi nhuận nữa.

Cảm ơn Tạ Minh Chủ Bì Pí Tú một lần nữa vì đã quyên góp 500 đồng coin để hỗ trợ chúng tôi.