Phía sau có thêm vài chiếc xe nữa đi theo, chắc chắn có khá nhiều người.

Tài xế đạp hết ga, không hề quan tâm đến những vật cản trên đường hay người đi bộ; anh ta không biết ông chủ đã làm tổn thương ai, nhưng một khi kẻ đó dám đuổi theo họ, việc họ bị chặn lại sẽ rất nguy hiểm.

Xe của họ nhanh, nhưng xe của Chikamoto còn nhanh hơn nữa.

Cả nhóm xe lập tức lao vút đi.

Chikamoto rút ra khẩu súng ngắn, liên tục chửi rủa; đây là nhiệm vụ mà Thạch Nguyên Hằng đã giao cho anh ta, không ngờ lại thất bại như vậy… Làm sao anh ta có thể giải thích với Thạch Nguyên Hằng khi trở về? Hơn nữa, chính anh ta là người thực hiện nhiệm vụ này, vì vậy anh ta không thể tha thứ cho bản thân mình được.

Chikamoto không hiểu tại sao mình lại bị phát hiện; lúc xe của Liễu Sinh Tarou đi qua, anh ta thực sự để ý thấy Liễu Sinh Tarou đã nhìn vào đoàn xe của họ từ trong xe. Chỉ nhìn một cái như vậy mà đã biết rằng họ đang đuổi theo mình à?

Liễu Sinh Tarou này thật không đơn giản… Không lạ gì Thạch Nguyên Hằng muốn loại bỏ hắn.

“Bang.”

Yasukawa Heihachi là người đầu tiên mở cửa sổ và bắn ra ngoài. Tiếng súng có thể gây ra hỗn loạn, đồng thời thu hút sự chú ý của cảnh sát hoặc binh sĩ Mỹ; chỉ cần họ đến, ít nhất họ vẫn có thể sống sót.

Hôm nay Chu Lăng Vân không đến… Anh ta không biết liệu đó là ý định của Thạch Nguyên Hằng hay của Chu Lăng Vân, nhưng dù là ai thì kết quả cuối cùng cũng là anh ta sẽ chết thôi.

Nếu thoát ra ngoài và gặp phải người Mỹ, anh ta có thể kể chuyện này và vẫn còn một tia hy vọng sống sót. Nhưng nếu không thoát được, thì coi như xong đời rồi.

“Phản công!”

Chikamoto không ngờ đối phương cũng có súng; viên đạn đó không gây ra thiệt hại gì cho họ, nhưng tình hình đã trở nên nghiêm trọng hơn. Chikamoto càng thêm tức giận; họ cũng mang theo súng, nhưng việc bắn nhau đã khiến mọi chuyện trở nên rắc rối, và chắc chắn người Mỹ sẽ biết chuyện này.

“Hãy lái xe về phía doanh trại quân đội Mỹ.”

Yasukawa Heihachi bất ngờ hét lên; tài xế ngay lập tức hiểu ý anh ta – đối phương cũng có súng và đã bắn vài phát, may mắn thay không trúng vào lốp xe của họ. Bây giờ, việc chạy về phía đồn cảnh sát cũng không an toàn; phía doanh trại quân đội Mỹ mới là lựa chọn tốt nhất. Ở đó có quân đội, những kẻ này chắc chắn sẽ không dám làm gì trước mặt người Mỹ đâu.

Nhận thấy họ đã thay đổi lộ trình, Takamoto lập tức hiểu rằng họ đang đi về phía nào.

“Bắn đi!”

Takamoto hét lên. Chiếc xe của họ đang đi ngay sau, trên xe có bốn khẩu súng, nhưng lúc này chỉ có thể sử dụng ba khẩu. Ba người liên tục nổ súng qua cửa sổ xe.

Sau khi dùng hết một hộp đạn, Takamoto ngước nhìn lên nóc xe.

Chết tiệt… Nếu có thể mở nóc xe lên thì tốt biết mấy; sẽ tốt hơn nhiều so với việc bắn qua cửa sổ.

“Bang bang bang…”

Tiếng súng không ngừng vang lên, làm hoảng loạn nhiều người. Những tài xế phía trước chạy nhanh hơn nữa; doanh trại của người Mỹ nằm ở ngoại ô thành phố, không xa đây lắm.

Hơn nữa, khi nghe thấy tiếng súng trong thành phố, chắc chắn người Mỹ sẽ đến tìm hiểu.

Chỉ cần kiên trì đợi đến khi người Mỹ đến, họ sẽ sống sót được.

Tiếng súng vang dồn phía sau; mục đích của Hayashiwara Heihachi đã đạt được.

Anh ta chỉ còn lại vài viên đạn, chỉ có hai hộp đạn thôi; một khi hết đạn, anh ta sẽ không còn khả năng chống trả nữa.

Ngược lại, đối phương nổ súng liên tục, tiếng súng dày đặc hơn, dễ dàng thu hút sự chú ý của mọi người hơn.

Chiếc xe của Hayashiwara Heihachi gần như đã đến khu vực rộng lớn ở ngoại ô thành phố.

“Bang.”

Một viên đạn trúng vào lốp xe, chiếc xe rung lắc dữ dội, tài xế buộc phải giảm tốc độ.

Trên xe của họ đã có rất nhiều lỗ đạn; may mắn thay, Hayashiwara Heihachi không bị trúng đạn.

“Nhanh lên, tiếp tục lao đi!”

Tài xế cố gắng nắm chặt vô lăng; một lốp xe đã bị hỏng, tốc độ không thể tăng lên được, anh ta cắn răng kiểm soát vô lăng và tiếp tục lao về phía trước.

Cuối cùng, họ cũng đến được khu vực rộng lớn, nhưng chiếc xe của họ không thể tiếp tục di chuyển được nữa; cả hai lốp xe đều bị thủng hết.

Tốc độ của xe đột nhiên giảm xuống; Hayashiwara Heihachi quay đầu nhìn phía sau và lập tức quay lại.

Anh ta nhận thấy tài xế đang quay đầu nhìn mình.

“Ông chủ, nhanh lên, chúng ta phải chạy thoát!” Tài xế vừa nói xong thì đã phun ra nhiều máu; anh ta đã bị trúng đạn.

Anh ta thực sự rất trung thành với Hayashiwara Heihachi; ngay lúc này này, anh ta vẫn nghĩ đến sự an toàn của ông chủ mình.

Hayashiwara Heihachi cảm thấy lòng mình trĩu nặng; tài xế đã chết, cả hai lốp xe đều bị thủng hết… Anh ta gần như đã rơi vào tình thế bế tắc.

“Bang bang bang…”

Trước khi Hayashiwara Heihachi kịp nghĩ ra kế hoạch, bỗng nhiên tiếng súng vang lên phía trước; anh ta lập tức quay đầu nhìn và mắt anh ta sáng lên vì vui mừng – xe quân sự của người Mỹ đang đến!

Takamoto cũng nhận thấy

“Chắc chắn phải giết hắn đi.”

Trong tay cầm súng ngắn, Chikamoto và đồng bọn nổ súng vào người Sawaoka Heihachi bên trong xe. Ngay lập tức, máu bắt đầu bắn ra từ người Sawaoka Heihachi; anh ta không ngờ rằng khi những kẻ này thấy người Mỹ đến lại không bỏ chạy, mà còn dám đến giết mình.

Sawaoka Heihachi vô cùng không cam lòng, nhưng tiếc là chiếc xe của anh ta không phải xe bọc thép, nên cuối cùng anh ta không thể sống sót được. Dần dần, anh ta ngã xuống đất và ý thức cũng biến mất ngay lập tức.

“Đập đập đập…”

Vừa mới nổ súng xong, từ xa, những khẩu súng máy của người Mỹ bắt đầu bắn liên hồi. Chikamoto reagit nhanh chóng, lập tức cúi xuống; hai tay chân của anh ta bị trúng đạn.

“Tư lệnh, chúng ta không thể trốn thoát được nữa.”

Iida nói với anh. Đôi mắt Chikamoto đỏ hoe; Liễu Sinh Tarou đã chết, và giờ đây, anh cũng sẽ gặp họa.

“Không thể trốn thoát thì sao? Hắn đã chết chưa?”

Chikamoto đang hỏi về Liễu Sinh Tarou; chỉ cần giết được hắn, ít nhất họ cũng hoàn thành nhiệm vụ.

“Đã chết rồi, tôi thấy hắn bị trúng vài phát đạn.”

“Nếu đã chết thì tốt rồi… Vứt bỏ súng đi, chúng ta đầu hàng thôi.”

Chikamoto không còn lựa chọn nào khác; người Mỹ đến quá nhanh, họ chỉ có súng ngắn, và không dám chống trả lại họ. Lần này, họ thực sự không thể trốn thoát được.

Ít nhất thì anh đã hoàn thành nhiệm vụ của mình: giết chết Liễu Sinh Tarou. Phần còn lại… thì để số phận định đoạt thôi.

Hai chiếc xe jeep của người Mỹ nhanh chóng đến hiện trường; Chikamoto và đồng bọn vâng lời giơ tay lên và bước ra ngoài. Khi bước ra ngoài, Chikamoto không quên nhìn về phía chiếc xe bên cạnh.

Liễu Sinh Tarou nằm trên ghế sau, người đẫm máu; điều đáng sợ nhất là miệng anh ta đang phun ra nhiều máu—rõ ràng là các cơ quan nội tạng đã bị tổn thương nặng, có vẻ như anh ta đã chết, không còn khả năng sống sót nữa.

“Chikamoto, sao lại là anh?”

Người Mỹ tiến lại gần; người chỉ huy nhóm nhìn thấy Chikamoto liền ngạc nhiên.

Người chỉ huy đó là Carl, một người bạn cũ của Chikamoto. Nhận ra đó là Carl, Chikamoto lập tức thở phào nhẹ nhõm; nếu là Carl thì tốt rồi… Anh ấy biết rằng Carl đã mang lại cho họ rất nhiều lợi ích, họ coi Carl như người của mình.

“Tôi đang loại bỏ những kẻ phản bội… Không ngờ lại làm phiền các bạn.”

Chikamoto lập tức nói. Lúc này, không chỉ có Carl mà còn có nhiều người Mỹ khác ở đó; Chikamoto không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể để họ đưa mình đi.

Nếu không, hắn sẽ giết người để che đậy chuyện này.

Tất cả những người của Takemoto đều bị dẫn đến doanh trại của người Mỹ. Việc trưởng bộ đặc nhiệm ra tay giết người ngay trên đường phố đã gây ra tiếng vang lớn; may mắn thay, vụ án xảy ra ở ngoài thành phố, không ai chứng kiến, vì vậy cho đến lúc này vẫn chưa có ai biết chuyện này.

Những người đó đều bị Karl giam giữ, và ông ta ngay lập tức gửi thông điệp cho Chu Lăng Vân.

Bức điện được Chu Nguyên nhận được và lập tức chuyển tiếp cho Nguyên Thần đạo.

Khi Chu Lăng Vân biết tin, thì Thao Khách Bình đã chết được hơn một giờ rồi.

“Takemoto bị bắt rồi à?”

Sau khi đọc thông điệp, Chu Lăng Vân cau mày; ông ta biết rõ khả năng của Takemoto, làm sao có thể bị bắt được?

May mắn thay, trong thông điệp có nói rõ rằng Liễu SinhThái Lang đã chết, do Takemoto giết. Đây là yêu cầu của Takemoto, và Karl đã báo cáo đúng sự thật.

Thật may mắn, người bắt Takemoto chính là Karl, và ông ta đã ra lệnh cho thuộc cấp giữ kín chuyện này. Tuy nhiên, vấn đề này vẫn cần phải được giải quyết…

Chu Lăng Vân đã gửi lại thông điệp cho Karl qua Chu Nguyên. Sau khi đọc thông điệp, Karl đã đốt nó đi.

“Các người lại đây.”

Karl gọi những binh sĩ đã đi cùng ông ta hôm nay; ông ta là một đại tá, người có cấp bậc cao nhất trong nhóm này. Hôm nay, tất cả những người đi cùng ông ta đều là người của mình, vì vậy mọi việc đều nằm trong tầm kiểm soát của ông ta.

“Các người cầm số tiền này đi, muốn đi đâu vui vẻ thì đi đó; hôm nay chẳng có chuyện gì xảy ra cả, chúng ta không bắt được ai cả, hiểu chưa?”

Karl lấy ra một khoản tiền lớn – mỗi người được ba nghìn đô la Mỹ. Ông ta mang theo tám người, tổng cộng là hai mươi bốn nghìn đô la. Nhưng Chu Lăng Vân đã đưa cho ông ta nhiều hơn thế; lần này, ông ta nhận được đến mười vạn đô la Mỹ, phần lớn số tiền vẫn còn ở tay ông ta.

“Hiểu rồi, thưa sĩ quan.”

Những người thuộc cấp cười ha hả; việc họ bắt được Takemoto đã khiến họ hiểu rằng chuyện này sẽ không bị phanh phui, bởi vì mối quan hệ giữa Karl và Takemoto khá tốt.

“Phía đông thành phố có một ngôi làng, trong đó có một cô gái rất xinh đẹp… họ rất ngoan ngoãn.”

Karl cười một lần nữa; những người thuộc cấp ngẩn ngơ một chút, sau đó liền nở nụ cười độc ác… Những cô gái xinh đẹp… họ thực sự rất thích điều đó; những cô gái Nhật Bản này rất dịu dàng, hầu như không bao giờ chống cự.

“Thưa sếp, chúng tôi đi đây.”

Tám người cầm tiền rồi rời đi; Karl nhướng mắt lên – việc xử lý những thuộc hạ của mình thật dễ dàng; lần này, Takamoto chắc chắn sẽ không gặp vấn đề gì.

Nhưng ông ta chắc chắn phải đưa ra một lời giải thích cho họ, ít nhất là để họ có thể báo cáo lại được.

Ai đã giết người cũng không quan trọng; miễn là họ bắt được kẻ sát nhân và đưa nó ra án pháp luật là được.

Nguyên Thần đạo và Chu Lăng Vân đang ngồi suy nghĩ.

Liệu Hayakawa Heihachi khi đến bến cảng có phát hiện ra điều gì không?

Dù anh ta phát hiện ra điều gì đi nữa, cũng không sao cả; trong tay Hayakawa Heihachi chắc chắn chỉ có những bằng chứng liên quan đến Cổ Sâm mà thôi; những bằng chứng khác thì anh ta không thể đưa ra được.

Nhiều nhất, anh ta cũng chỉ đoán được một số điều mà thôi… Những đoán đoán như vậy đối với họ thì chẳng có ý nghĩa gì cả.

Người khác sẽ không tin vào những đoán đoán đó; nhưng phía Cổ Sâm thì có thể sẽ gặp phiền toái.

Với người như Hayakawa Heihachi, nếu không chuẩn bị kế hoạch phòng thủ từ trước, Chu Lăng Vân chắc chắn sẽ không bao giờ tin vào họ.

Cổ Sâm cần phải rời đi ngay, tránh xa mớ rắc rối này.

Không lâu sau, Cổ Sâm nhận được điện báo yêu cầu anh ta lấy cớ là công việc kinh doanh và ngay lập tức bay đến Hồng Kông.

Lúc này, Cổ Sâm vẫn chưa biết rằng Liễu Sinh Tarō đã chết… Chính bởi vì bản báo cáo của anh ta mà thôi.

Đây là thông điệp khẩn cấp mà tổ chức gửi cho Cổ Sâm; anh ta không dám chậm trễ, lập tức thu dọn đồ đạc và đi đến sân bay, mua vé cho chuyến bay gần nhất đến Hồng Kông.

Hiện tại, Hồng Kông vẫn nằm dưới sự kiểm soát của người Anh… Nhưng so với việc ở lại Nhật Bản thì vẫn tốt hơn nhiều.

“Thạch Nguyên Quân, xin lỗi…”

Takamoto và Inoue trở về, vẻ mặt u sầu; nhiệm vụ lần này đã thất bại hoàn toàn… Nếu không phải vì người Mỹ đó chính là Karl, thì họ chắc chắn sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

“Hãy kể lại chi tiết cho tôi nghe.”

Chu Lăng Vân không trách móc họ; Takamoto lập tức kể lại toàn bộ sự việc một cách rõ ràng.

Takamoto đã rất cẩn thận, không đợi ở cửa… Không hiểu sao Liễu Sinh Tarō lại phát hiện ra họ; thằng bé đó mang theo súng và còn muốn chạy đến doanh trại quân đội Mỹ… Vì vậy, Takamoto buộc phải nổ súng liên tục.

“Không sao đâu, các bạn đã làm rất tốt, hãy đi nghỉ ngơi đi.”

Nghe xong, Chu Lăng Vân gật đầu nhẹ; ông hiểu rõ về Nhậtaka Heihachi và biết rằng người này thực sự rất giỏi, vì vậy việc Chikamoto bị phát hiện cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Chikamoto đã làm rất tốt; dù sao thì anh ta cũng đã hoàn thành nhiệm vụ mà.

Về những việc sau cùng, Chu Lăng Vân không hỏi gì thêm; nếu Chikamoto không thể xử lý được những việc nhỏ như thế này, thì anh ta không xứng đáng để giữ chức phó chủ tịch của Nguyên Thần đạo.

Tại Hồng Kông, Cổ Sâm đã hạ cánh từ máy bay. Lão Wu đến đón ông, nhưng lão Wu không biết danh tính thực sự của ông; lần này, Cổ Sâm đến đây với danh nghĩa là đại diện kinh doanh.

Rất nhanh sau đó, Cổ Sâm đã đến công ty Chu và chờ đợi cuộc gặp với Phương Sĩ Dị.

Hiện nay, Phương Sĩ Dị đã trở thành một nhân vật quan trọng tại Hồng Kông; công ty Chu có quy mô lớn, nằm trong top 10 các công ty hàng đầu tại đây, và trong hai năm gần đây, họ còn bắt đầu kinh doanh bất động sản và đang rất thành công.

Mối quan hệ của họ với chính phủ và các ngân hàng rất tốt; nói một cách đơn giản, họ có mối quan hệ hài hòa với các nhà đầu tư.

Tại Hồng Kông, Phương Sĩ Dị thực sự là một người có tiếng nói lớn.

“Thưa ông Cổ Sâm, ông Phương sắp rảnh rỗi rồi.”

Sau hơn hai giờ chờ đợi, cuối cùng Cổ Sâm cũng được gặp Phương Sĩ Dị. Nếu không phải vì ông là đại diện thương mại từ Nhật Bản, thì hôm nay ông sẽ không thể gặp được Phương Sĩ Dị đâu.

“Xin chào ông Phương.”

Khi vào văn phòng, Cổ Sâm lập tức gọi người ra; ông và Phương Sĩ Dị rất quen biết nhau, họ đã gặp nhau khi cùng nhau gia nhập Thạch Nguyên Thương Hành trước đây.

Họ cũng là những người cùng thời gian bắt đầu sự nghiệp tại đó.

Không ngờ rằng Phương Sĩ Dị lại trở nên giỏi đến thế này… __TERM001__ đã không còn nữa, bị Chu Lăng Vân chiếm lấy, nhưng Phương Sĩ Dị vẫn có thể tiếp tục làm việc cùng Chu Lăng Vân và thậm chí đã leo lên vị trí tổng giám đốc.

“Anh Cổ Sâm, lâu lắm rồi mới gặp lại, làm anh phải chờ lâu quá.”

Phương Sĩ Dị mỉm cười đáp lại. Dù không biết danh tính thực sự của Cổ Sâm, nhưng ông vẫn biết rằng người này là người tin cậy được.

Trong suốt thời gian qua, Cổ Sâm luôn giúp họ vận chuyển hàng hóa; nếu không biết rằng ông là người của họ, thì Phương Sĩ Dị thật sự đã rất ngốc nghếch.

“Không sao đâu.”

Cổ Sâm vội vàng trả lời. Sau đó, Phương Sĩ Dị kéo

Cổ Sâm đã dùng lý do đang chờ hàng để tạm thời ở lại Hồng Kông.

  Lúc này, anh ta đã biết rằng Liễu Sinh Tai Long đã chết, bị sát hại trong một vụ ám sát, và kẻ giết người đã bị người Mỹ bắt giữ.

  Kẻ giết người lúc này đã trở thành hai kẻ lang thang; chúng thừa nhận rằng mình đã giết Liễu Sinh Tai Long vì tiền bạc, và làm điều đó để chống lại Chu Lăng Vân.

  Cổ Sâm không hiểu tại sao lại có người muốn giết Liễu Sinh Tai Long, nhưng anh ta nhận ra rằng sự việc này có liên quan đến mình.

  Thạch Nguyên Hằng đã hỏi anh ta xem liệu có mối liên hệ nào giữa việc Thạch Nguyên Hằng đến gặp anh ta và vụ ám sát Liễu Sinh hay không.

  Anh ta không hỏi tổ chức; Cổ Sâm hiểu rõ rằng phải tuân theo quy tắc, những điều không được phép hỏi thì tuyệt đối không được hỏi.

  Ba ngày sau khi Liễu Sinh qua đời, cuối cùng cũng có thông tin lan truyền ra ngoài.

  Cổ Sâm thuộc phe Đỏ; anh ta luôn hoạt động vì lợi ích của phe Đỏ. Chu Lăng Vân từ lâu đã sai Bamboo theo dõi anh ta, và ngay khi tin đồn xuất hiện, Bamboo đã nhanh chóng hành động, sớm tìm ra người lan truyền tin đồn đó.

  Đó là một đứa trẻ mồ côi.

  Liễu Sinh rất khôn ngoan; anh ta thực sự đã chuẩn bị sẵn kế hoạch phòng thủ. Nếu anh ta gặp chuyện gì, đứa trẻ mồ côi đó sẽ tiết lộ thông tin đó. Anh ta đã cứu mạng đứa trẻ này và thường xuyên lén lút cho nó tiền để cải thiện cuộc sống của nó.

  Đứa trẻ mồ côi còn rất nhỏ; vì khuyết tật nên nó không thể làm việc gì khác, nên nó luôn nhớ ơn những người đã giúp đỡ mình.

  Khi biết Liễu Sinh Tai Long đã chết, đứa trẻ mồ côi đã khóc rất lâu.

  Sau đó, theo yêu cầu của Liễu Sinh Tai Long, đứa trẻ đã lan truyền thông tin đó.

  Thật không may, Bamboo đã theo dõi chặt chẽ; về mặt lan truyền thông tin, những kẻ lang thang thường rất linh hoạt. Sau khi nhận được thông tin, Bamboo đã ngăn chặn việc nó lan rộng ra, và còn giết chết đứa trẻ mồ côi đó.

  Liễu Sinh Tai Long đã tự mình chết, nhưng lại khiến thêm một người khác phải chết.

  “Thạch Nguyên Quân, mọi chuyện đã được xử lý xong rồi.”

  Bamboo báo cáo với Chu Lăng Vân, và Chu Lăng Vân chỉ gật đầu nhẹ.

Chu Bản do dự một chút, nhưng cuối cùng không hỏi gì cả.

  “Anh có muốn biết không… liệu Cổ Sâm có thực sự là người của phe Đỏ hay không?”

  Chu Lăng Vân đột nhiên hỏi. Chu Bản giật mình, lập tức lắc đầu: “Không, tôi không bao giờ nghĩ đến điều đó.”

  Thực ra trong lòng Chu Bản đã có câu trả lời; anh biết rằng tin đồn này có khả năng là sự thật. Khi còn ở Thượng Hải, anh đã từng xử lý một vụ liên quan đến Cổ Sâm. Lúc đó, những người thuộc tổ chức đặc biệt nói rằng anh ta là người của phe Đỏ và còn che chở cho họ nữa.

  Lúc đó, Thạch Nguyên Hằng không cho phép anh hỏi thêm, và đã tự mình giải quyết vấn đề đó.

  “Anh đoán đúng rồi… Anh ta thực sự là người của phe Đỏ. Lúc đó tôi đã cho anh ta cơ hội, yêu cầu anh ta không được tiếp xúc với những người đó nữa… Nhưng bây giờ, có vẻ như anh ta vẫn đang làm việc cho họ.”

  Chu Lăng Vân nói một cách từ tốn. Anh cho rằng không cần phải giấu điều này với Chu Bản. Hơn nữa, việc giấu giếm cũng vô ích; Chu Bản biết quá nhiều thông tin, và hoàn toàn có thể đoán ra sự thật.

  Chu Bản rất thông minh; anh không nói gì cả.

  “Vụ việc này thôi… Chúng ta không cần phải can thiệp vào những chuyện nội bộ của người Trung Quốc. Việc xử lý Cổ Sâm thì để họ tự quyết định.”

  “Đúng vậy, tôi hiểu rồi.”

  Chu Bản gật đầu. Dù Cổ Sâm có thực sự là người của phe Đỏ hay không, điều đó cũng không liên quan gì đến anh. Bây giờ đã không còn là thời kỳ chiến tranh nữa; điều họ quan tâm là đất nước mình, là tổ chức Nguyên Thần Xã.

  Miễn là Cổ Sâm không ảnh hưởng đến Nguyên Thần đạo thì cũng đủ rồi.

  “Chỉ cần anh biết điều này là đủ… Không cần phải nói với ai cả.”

  Chu Lăng Vân dặn dò. Chu Bản lại gật đầu; anh sẽ không tiết lộ thông tin này với bất kỳ ai, bởi vì nói ra cũng chẳng mang lại lợi ích gì cho anh cả.

  Việc Cổ Sâm có thực sự là người của phe Đỏ hay không… tạm thời được giấu kín. Những tin đồn nhỏ nhặt thì cũng chẳng đáng kể gì.

  Điều khiến Chu Lăng Vân hơi ngạc nhiên là… Takaawa Heiwa lại không hành động gì với mình, chỉ có những tin đồn về Cổ Sâm mà thôi.

  Việc vạch trần danh tính thực sự của Cổ Sâm cũng chẳng có ích gì… Điều quan trọng nhất vẫn là bản thân mình mà thôi.

Thực tế là, Yaokawa Hei cũng đã chuẩn bị một kế hoạch dự phòng đối với Chu Lăng Vân, nhưng không phải là người ăn xin kia, mà là thành viên trong gia đình anh ta – chính xác hơn là con trai của anh ta.

Dù có hung dữ đến đâu, thú rừng cũng không ăn thịt con mình; Yaokawa Hei đã già, và ông càng coi trọng con trai mình hơn bao giờ hết.

Ông không dám tiết lộ bí mật này một cách tùy tiện, bởi vì ông biết rằng nếu hành động gì đó đối với Cổ Sâm, chính ông sẽ gặp hậu quả; còn nếu đụng đến Chu Lăng Vân..., cả gia đình ông sẽ bị hủy diệt.

Vì vậy, ông đã để con trai mình giữ bí mật này.

Chỉ cần con trai mình an toàn, bí mật này sẽ không bao giờ bị tiết lộ.

Chu Lăng Vân không hề biết về kế hoạch này của cha mình; sau khi giải quyết xong tất cả các vấn đề, anh ta không còn quan tâm đến chuyện đó nữa.

Ngày hôm sau, Chu Lăng Vân đi một mình đến Tế Xuyên gia tộc.

Lúc này, anh ta đang mang danh tính của Ogawa Tomohiko.

“Chú ơi, chú đã trở về rồi.”

Hôm nay là cuối tuần, cậu bé Gu ở nhà; khi nhìn thấy Chu Lăng Vân, cậu bé lập tức chạy lại với vẻ vui mừng. Cậu bé này đang lớn nhanh thật; so với lần gặp trước, cậu đã cao hơn nhiều rồi.

Ogawa Gu đã mười hai tuổi, đúng là lứa tuổi mà cơ thể đang phát triển nhanh chóng.

“Công việc học đã làm xong chưa?” Chu Lăng Vân hỏi một cách mỉm cười. Đối với người Nhật Bản như Chu Lăng Vân, anh ta luôn áp dụng nguyên tắc phân biệt đối xử: chỉ những người sẵn lòng nhận ra sai lầm, không tham gia vào chiến tranh, và có thiện chí đối với Trung Quốc mới được coi là bạn bè; còn những kẻ vẫn còn âm mưu xấu xa thì hoàn toàn là kẻ thù.

Đối với kẻ thù, không cần phải có bất kỳ sự thân thiện nào cả.

“Tôi đã làm xong từ lâu rồi; tôi đang đứng đầu lớp đấy.” Cậu bé Gu nói một cách tự hào.

Chu Lăng Vân cười ha hả, rồi lấy ra một mô hình máy bay từ túi mình và đưa cho cậu bé.

“Đây là món quà dành cho em.”

“Cảm ơn chú ạ.” Cậu bé Gu rất vui mừng khi nhận được món đồ chơi này, và lập tức chạy ra ngoài chơi. Còn Chu Lăng Vân thì bước vào bên trong.

Lúc đó, Ogawa Chihori đang ở trong phòng khách; ngoài ông ra, còn có ba người lớn tuổi khác cũng đang ở đó.

Khi Chu Lăng Vân bước vào, ông vừa kịp thấy Ogawa Chihori đang đếm tiền.

Mỗi người đều được trao một xấp tiền giấy, mệnh giá một trăm yên.

“Cảm ơn, cảm ơn chủ nhà.”

Ba người nhận lấy tiền và vui mừng cảm ơn; thậm chí có người còn quỳ xuống.

“Chihyo, con trở về từ khi nào vậy?”

Nagawa Chikuri ngẩng đầu lên và vội vàng hỏi khi nhìn thấy em trai mình.

“Vừa mới đến.” Chu Lăng Vân bước vào.

“Các bạn hãy về trước đi.”

Chikuri nói với ba người đang đứng phía trước, rồi ngay sau khi họ rời đi, cô liền kéo Chu Lăng Vân vào trong để ngồi lại.

“Lần này con trở về có thể ở lại bao lâu?”

Chikuri đã quen với việc em trai mình mỗi lần trở về đều không ở lâu; cô hiểu rằng anh ấy không thể tự chọn thời gian của mình.

“Khoảng một tháng thôi.”

Chu Lăng Vân cười và nói. Lần này, anh ở Nhật Bản sẽ lâu hơn một chút; không phải để thu thập thông tin – những thông tin cần thiết đã được thu thập hết rồi – mà là để giải quyết những việc khác.

“Một tháng à? Thật tuyệt vời!”

Chikuri ngạc nhiên, nhưng ngay lập tức cũng vui mừng trả lời. Mỗi lần em trai cô trở về đều vội vàng rời đi; lần này anh ấy có thể ở lại một tháng, thật là điều không thể tưởng tượng được.

“Những người kia ban nãy là sao vậy?”

Chu Lăng Vân hỏi, và Chikuri thở dài: “Họ đều là những người hầu của chúng ta. Gần đây cuộc sống của họ khó khăn, gia đình họ thiếu tiền, nên họ đến xin vay. Tôi không thể nhìn thấy họ phải chịu khổ được, nên tôi đã cho mỗi người hai nghìn yên.”

Chikuri là người tốt bụng; so với những đứa trẻ quý tộc khác, cô không hề có tính kiêu ngạo, và cô thực sự yêu thương Nagawa Chihyo.

Dù bây giờ không còn quan hệ chủ-tớ, những người này cũng không thể mang lại bất kỳ lợi ích nào cho Tế Xuyên gia tộc, và họ cũng không còn nghĩa vụ phải chăm sóc họ nữa… nhưng khi có người đến xin giúp đỡ, Chikuri vẫn không thể không giúp đỡ họ.

May mắn thay, lợi nhuận từ công ty đang tăng lên; nếu không, Chikuri cũng sẽ không thể chi trả cho những việc này được.

“À, ra vậy.”

Chu Lăng Vân nhìn theo bóng lưng của những người vừa rời đi và không hỏi thêm gì nữa.

Khi thực sự gặp phải khó khăn, việc giúp đỡ họ là điều đúng đắn, dù trước đây chúng ta chỉ là chủ-tớ.

Nhưng nếu họ coi Tế Xuyên gia tộc như một gia đình giàu có để xin tiền, thì họ đã chọn sai nơi rồi.

Chu Lăng Vân không đi sâu vào chi tiết; có thể sau này nhờ Zhuben kiểm tra lại là được.

  Cả gia đình đã cùng nhau dùng bữa một cách vui vẻ và ngon miệng; đặc biệt là cậu bé Xiao Gu, ăn no nê đến mức miệng chảy dầu.

  Dù là Chỉ Lý hay mẹ của Xiao Gu, tất cả đều rất yêu thương cậu bé. Xiao Gu thực sự rất xuất sắc trong học tập; Chu Lăng Vân cũng biết rằng cậu ta từng đánh nhau với người khác ở trường học.

  Nguyên nhân là có người nói rằng người Trung Quốc đều là kẻ ngu dốt và xứng đáng bị áp bức; nếu không phải vì sự kháng cự của người Trung Quốc, họ đã không thể thua cuộc.

  Xiao Gu đã tranh luận với người đó, nhưng anh ta không thể thuyết phục được cậu bé và tức giận đến mức đánh nhau trước. Kết quả là người đó bị Xiao Gu đánh gục xuống đất.

  Xiao Gu được Zhang A Cheng dạy dỗ; ông không chỉ dạy cậu ta kiến thức mà còn rèn luyện thể chất cho cậu ta nữa. Zhang A Cheng là người thứ hai trong trường huấn luyện này, chỉ sau Lương Dụ. Thể hiện võ thuật của ông ấy cao hơn cả Lương Dụ; vậy thì những người được ông dạy dỗ sẽ kém cỏi đến mức nào được? Hơn nữa, Xiao Gu cũng thường xuyên tập luyện, không thể so sánh được với những đứa trẻ khác.

  “Xiao Gu làm rất tốt; nên như vậy mới đúng. Nếu sau này có ai bắt nạt em nữa, hãy nói với chú, chú sẽ giúp em.” Chu Lăng Vân đã an ủi cậu bé như vậy. Chỉ Lý và vợ ông ngạc nhiên một chút, không ngờ em trai mình lại dạy con cái cách đánh nhau… Nhưng lời nói của em trai cũng đúng; làm sao có thể để bị bắt nạt mà không đáp trả được? Hơn nữa, họ là người quý tộc… Dù đã mất danh hiệu quý tộc, nhưng lòng tự hào của họ vẫn còn đó.

  “Chú ơi, con muốn đi xem phim.”

  “Xem phim à? Được thôi, lát nữa chú sẽ đưa con đi.” Nghe Xiao Gu nói muốn xem phim, Chu Lăng Vân liền đồng ý ngay lập tức và buổi chiều hôm đó đã lái xe đưa cậu bé đến rạp chiếu phim.

  Hôm đó họ xem một bộ phim nước ngoài, phim Mỹ. Kinh tế Nhật Bản vẫn chưa phát triển nhiều, nên số lượng phim sản xuất ra còn rất ít; ngay cả khi có phim được quay, thì cũng chỉ toàn là phim tình cảm hoặc phim lịch sử. Họ không dám quay những bộ phim về chiến tranh hay tinh thần samurai; ngay cả khi quay xong, cũng khó có thể công chiếu được. Hiện nay, Mỹ đang nắm quyền lực; nếu họ quay những bộ phim mang tính chất tôn sùng vua chúa, chắc chắn sẽ bị trừng phạt ngay lập tức… Đặc biệt là trước đây, Mc đã kiểm soát rất chặt chẽ về vấn

Những người đó đến giờ vẫn chưa ra ngoài, những người khác càng không dám quay phim.

Trong rạp chỉ có ba bộ phim đang được chiếu; trùng hợp thay, bộ phim về con cá trê đang được chiếu trong số đó.

“Tôi muốn xem bộ phim kinh dị này.”

Dù tuổi còn nhỏ, nhưng Tiểu Cú lại rất can đảm. Chu Lăng Vân cười ha hả và lập tức mua vé để đưa cậu bé đi xem.

Chu Lăng Vân đã từng xem bộ phim này trước đây; trong phim thực sự có những cảnh kinh dị, nhưng cũng không quá nghiêm trọng.

Rất nhanh, đến phần khiến người xem sợ hãi… Như Tiểu Cú đã nói, cậu bé rất can đảm, nhưng khi cảnh kinh dị xuất hiện, cậu lập tức nằm sấp lên người Chu Lăng Vân, không dám nhìn nữa.

Nhưng cậu bé vẫn không kiềm chế được, lén lút quay đầu nhìn qua khe móng tay… và bị dọa cho sợ hãi.

Vẻ mặt của cậu bé khiến Chu Lăng Vân không khỏi bật cười.

Mặc dù còn nhỏ, nhưng suy nghĩ của Tiểu Cú đã được định hình đúng hướng; nếu được nuôi dưỡng kỹ lưỡng, sau này cậu ta hoàn toàn có thể trở thành một nhà chính trị giỏi.

Dù sao thì Chu Lăng Vân cũng chỉ là con người, chứ không phải thần linh. Dù có sức mạnh Nguyên Thần đạo, việc thay đổi toàn bộ Nhật Bản cũng là điều bất khả thi; nếu không thể thay đổi người khác, thì ít nhất cũng có thể thay đổi những người xung quanh mình.

Chu Lăng Vân sẽ chú trọng đào tạo Tiểu Cú, để sau này cậu ta trở thành người giỏi nhất ở Nhật Bản. Đến lúc đó, sẽ để Tiểu Cú thực hiện lời hứa từ thời thơ ấu của mình – công khai xin lỗi.

Chu Lăng Vân tin rằng Tiểu Cú là một đứa trẻ tốt.

“Chú ơi, thật là đáng sợ…” Sau khi xem phim, Tiểu Cú vẫn còn run sợ; nhìn thấy vẻ mặt của cậu bé, Chu Lăng Vân lại mỉm cười một lần nữa.

Sau khi ra khỏi rạp, họ tiếp tục đi chơi ở những nơi khác; buổi tối, Chu Lăng Vân không rời nhà mà ở lại luôn.

Chihori rất vui mừng, đã trò chuyện với anh ấy hơn một giờ đồng hồ trước khi chia tay.

Sáng hôm sau, Chu Lăng Vân dậy sớm, ăn sáng xong liền chia tay Chihori và những người khác, với lý do là anh ấy còn có việc khác phải làm.

“Chikamoto, ngay lập tức đi điều tra xem các tôi tớ của Tế Xuyên gia tộc đang sống như thế nào, có bao nhiêu người thường xuyên đến xin vay tiền của họ.”

Chu Lăng Vân gọi Chikamoto và yêu cầu anh ta điều tra những người này.

Chihori tốt bụng, ai đến xin tiền vì hoàn cảnh khó khăn thì cô ấy đều cho vay; dù lợi nhuận thu về có nhiều đến đâu, cũng không thể bù đắp

Tiền của gia đình Nhà Hasegawa thuộc về hắn; việc lừa dối Tế Xuyên gia tộc chính là lừa dối hắn ta.

“Vâng, tôi sẽ đi kiểm tra ngay bây giờ.”

Chu Bản nhận nhiệm vụ này mà không dám lơ là; lần trước đã thất bại rồi, lần này chắc chắn không được phép xảy ra sai sót nữa.

Trong số hơn hai trăm quan lại của Tế Xuyên gia tộc, chỉ có khoảng ba mươi gia đình thực sự đến xin vay tiền; dù chỉ ba mươi gia đình thì cũng đã là con số khá lớn rồi.

Trong số ba mươi gia đình đó, có bảy gia đình đã đến xin vay nhiều lần; trong đó sáu gia đình hoàn toàn không thiếu thốn gì, họ chỉ đ simple là đến để xin tiền một cách vô lý mà thôi.

Tỷ lệ này không cao lắm, may mà vậy.

Dù Nhật Bản đã thua trận và không còn quý tộc nữa, nhưng những quan niệm cũ vẫn còn tồn tại trong lòng họ; Tế Xuyên gia tộc cũng chưa hề suy tàn, vì vậy đa số mọi người đều không dám đến lừa dối họ.

Nhưng sáu gia đình kia thì quả thực rất táo bạo.

Rất nhanh sau đó, sáu gia đình đó đã phải gánh chịu hậu quả; hiện tại, tất cả những kẻ xấu xa ở Tokyo đều nằm dưới sự kiểm soát của Chu Bản. Kẻ ác luôn cần phải bị trừng phạt; họ không chỉ bị dạy một bài học mà còn buộc phải trả lại số tiền đã vay, và phải hoàn trả hết trong vòng ba ngày.

Sáu gia đình đó ít nhất cũng vay mười lăm nghìn yên, nhiều nhất thì lên đến tám mươi nghìn yên… Chẳng lẽ Chỉ Lệ không hề nghi ngờ gì sao?

Chu Lăng Vân nghe xong báo cáo liền lắc đầu không ngừng.

Chỉ có sáu gia đình kia bị trừng phạt; gia đình còn lại thực sự gặp khó khăn, có người bệnh trong nhà và cần tiền để cứu mạng, vì vậy mới phải vay nhiều lần, nhưng mỗi lần chỉ vay vài trăm đến vài nghìn yên thôi; tổng cộng cũng chỉ khoảng ba bốn nghìn yên mà thôi, chuyện của họ không đáng kể lắm.

Chu Lăng Vân không làm gì họ cả; sau này có thể cho Chỉ Lệ mang thêm tiền cho họ.

Nhưng đối với sáu gia đình đã lừa dối họ, thì chắc chắn sẽ không được tha thứ đâu.

“Chủ nhân, xin hãy giúp đỡ chúng tôi… Họ thật là đáng ghét! Bắt chúng tôi trả tiền mà không tìm đến ông, chúng tôi mới biết rằng họ cố tình lợi dụng danh nghĩa của Tế Xuyên gia tộc để làm điều xấu.”

Khi Chu Lăng Vân vừa bước vào nhà, anh ta đã nghe thấy tiếng khóc lóc bên trong; thực ra, Chu Lăng Vân cố tình đến vào lúc này.

Chu Bản đã theo dõi họ từ trước và biết rằng họ đã đến Tế Xuyên gia tộc, vì vậy liền gọi điện ngay lập tức.

Chu Lăng Vân đã sẵn sàng chờ đợi họ ở nhà, dưới danh nghĩa của Shiger

“Có người đang lợi dụng danh nghĩa của Tế Xuyên gia tộc, đó là ai vậy?”

Chí Lý sững sờ, không thể tin được và hỏi. Gia tộc Tinh Xuyên của họ đã không còn là quý tộc nữa, cũng không có ai quan trọng cả; tại sao lại có người lợi dụng danh tiếng của họ để tống tiền những người hầu của gia đình?

Những kẻ này thật đáng ghét… Chúng tưởng rằng Tế Xuyên gia tộc của họ là một đối tượng dễ bị bắt nạt.

“Là tôi.”

Chu Lăng Vân bước vào, trong tay cầm một túi hồ sơ.

Thấy em trai mình, Chí Lý lại sững sờ một lần nữa; ba người đang quỳ trên đất cũng nhìn về phía Chu Lăng Vân.

Họ biết gia đình mình có một thiếu gia nhưng ít ai từng gặp mặt anh ta; thiếu gia này quá nổi loạn, đã đi sang Trung Quốc từ rất lâu và hiếm khi trở về. Về những chuyện khác liên quan đến gia tộc, họ càng không biết gì cả.

“Hãy xem cái này.”

Chu Lăng Vân lấy ra những tài liệu bên trong túi hồ sơ và đưa cho Tinh Xuyên Chí Lý. Chí Lý nhận lấy, nhìn kỹ từng trang một.

Chưa kịp đọc hết, khuôn mặt anh ta đã thay đổi. Trong đó ghi rõ ràng số lần họ vay tiền, những việc họ đã làm sau khi vay tiền… Hoàn toàn không giống những gì chúng nói – không phải vì gia đình cần tiền hay để cứu người gì cả. Tiền vay được đều được chi tiêu cho việc phung phí hoặc mua sắm các thứ khác.

“Tất cả những điều này đều là sự thật ư?”

Chí Lý nhìn Chu Lăng Vân; anh ta không nói gì, chỉ gật đầu.

“Cút đi! Những kẻ lừa đảo này, từ nay trở đi không được phép nói rằng các ngươi là người của tôi Tế Xuyên gia tộc.”

So với người ngoài, Chí Lý tin tưởng em trai mình hơn nhiều. Anh ta hét lớn với ba người kia; ba người vẫn quỳ đó, không hiểu chuyện gì đã xảy ra, tại sao chủ nhân lại tức giận đến thế.

“Chủ nhân…”

“Cút đi!”

Chí Lý tức giận đến mức mặt đỏ bừng; anh ta chỉ vào cửa và hét lớn. Dù sao họ cũng là những người hầu, nên họ rất sợ hãi trước sự tức giận của chủ nhân.

Ba người đó rời đi trong sự u ám; Chu Lăng Vân nhìn họ một cách sâu sắc.

Tiền mà họ vay, họ phải trả lại. Không chỉ trả lại, mà còn phải trả gấp đôi, theo lãi suất cao của những kẻ cho vay nặng lãi.

Nếu họ trả nhanh gốc tiền một cách thành thật, Chu Lăng Vân sẽ không làm khó họ nữa… Nhưng ba kẻ ngu ngốc này dám đến kiện nạt… Lần này, chúng sẽ hiểu rõ giá phải trả cho việc kiện nạt là bao nhiêu.

Tất cả đều là do chính họ tự gây ra.