Sân bay Nam Kinh, chiếc máy bay từ từ dừng lại ổn định.

Dư Hoa Cường cùng với em rể của mình là Ngô Mi Phong bước xuống máy bay. Những người trên máy bay nhanh chóng đi xuống, và bóng dáng của Ngô Mi Phong cũng hiện ra.

“Anh rể.”

Em rể lập tức tiến lên đón anh ta. Ngô Mi Phong nắm lấy tay anh ta và gật đầu, sau đó đi thẳng về phía Dư Hoa Cường.

“Hua Qiang, lần này nhờ anh mà tôi mới thoát được cái mạng này, cảm ơn anh rất nhiều.”

Dư Hoa Cường quả thực đã cứu anh ta; ba bảo vật mà anh ta từng dành công sức để sưu tầm đều không uổng phí. Thật đáng tiếc là Lăng Vân có lòng tham lớn đến mức lấy hết tất cả những thứ đó của anh ta.

“Giám đốc, không cần phải khách sáo đâu. Lên xe thôi.”

“Được, lên xe.”

Ngô Mi Phong thở dài; cả đời anh ta cày cuốc để sưu tầm những thứ đó, vậy mà tất cả đều trở thành của kẻ khác… Anh ta thực sự cảm thấy rất buồn.

May mắn thay, ít nhất thì anh ta cũng sống sót và thoát khỏi tình trạng nguy hiểm do Cục Mật vụ gây ra.

Khi đến Nam Kinh, trời đã tối. Dư Hoa Cường đưa anh ta đi ăn và sau đó đưa anh ta đến nơi ở.

Ở Nam Kinh, họ không có nhà nên tạm thời ở trong khách sạn. Ngô Mi Phong không thiếu tiền, nên họ ở tại một khách sạn sang trọng ở Nam Kinh; em rể của anh ta cũng ở đó cùng.

“Giám đốc.”

Sáng hôm sau, Dư Hoa Cường đến trước cửa phòng kiểm tra để đón Ngô Mi Phong.

Tối hôm qua quá muộn, họ không kịp gặp Lăng Vân, vì vậy hôm nay Ngô Mi Phong nhất định phải tự mình đến cảm ơn ông ta.

Việc đồ đạc bị người khác cướp đi mà vẫn phải đến cảm ơn họ… thật là khiến người ta cảm thấy bức bối.

Dù có bức bối đến đâu, anh ta cũng phải chịu đựng; nếu không, mạng sống của mình sẽ gặp nguy hiểm ngay lập tức.

Nếu Kỳ Lợi Dân có thể giết chết anh ta, thì Lăng Vân còn dễ dàng hơn nhiều.

“Giám đốc Chu có thời gian không?”

Ngô Mi Phong lập tức hỏi. Nếu không có Dư Hoa Cường đến đón, anh ta thậm chí không thể vào được phòng kiểm tra; các lính canh ở đó rất nghiêm túc và chỉ cho phép những người có quyền vào.

“Tôi vừa mới hỏi rồi; nếu có thời gian, tôi đang chờ ông đấy.”

Dư Hoa Cường cười, đôi mắt nhỏ của anh ta nhắm lại đến mức gần như không thể nhìn thấy được.

“Tốt lắm, chúng ta vào bên trong đi.”

Ngô Mi Phong gật đầu; hồ sơ của anh ta vẫn còn ở Cục Mật vụ và chưa được lấy ra. Nói một cách nghiêm túc thì, hiện tại anh ta chỉ là một kẻ trốn tránh trách nhiệm mà thôi.

Kỳ Lợi Dân chỉ không dám truy cứu anh ta thôi.

Kỳ Lợi Dân biết rằng việc kiện cáo là vô ích; nếu kiện lên người đàn ông lớn tuổi kia, Chu Lăng Vân chỉ cần nói một câu “được điều động sang phòng công tác đặc biệt” là anh ta sẽ không còn cách nào khác nữa. Người đàn ông kia chắc chắn sẽ không vì chuyện nhỏ nhặt này mà làm phiền Chu Lăng Vân; nếu làm vậy, chính anh ta mới là người tự chuốc lấy rắc rối. Thậm chí có thể còn bị mắng nữa.

“Giám đốc Chu, lần này xin cảm ơn ông; nếu không, tôi chắc chắn đã bị Kỳ Lợi Dân hại chết mất.”

Khi gặp Chu Lăng Vân, Ngô Mi Phong tự giác cúi đầu; Chu Lăng Vân không đứng dậy mà vẫn ngồi đó nhìn họ.

Ngô Mi Phong là người của ông ấy, thuộc về đội ngũ của mình; đây chính là thái độ mà ông ấy nên có.

“Ở Cục Mật vụ, bạn không thể ở lại nữa rồi… Muốn đi đâu thì không sao cả?”

Chu Lăng Vân hỏi nhẹ. Ngô Mi Phong liếc nhìn Dư Hoa Cường; Dư Hoa Cường lập tức trả lời: “Giám đốc Vũ nói rằng ông ấy già rồi, sức khỏe không tốt, muốn đến Hồng Kông nghỉ ngơi một thời gian.”

Hôm qua, Ngô Mi Phong đã nhờ Dư Hoa Cường làm việc này; hôm nay, anh ta muốn Dư Hoa Cường giúp mình nói lời. Anh ta muốn thoát khỏi mọi rắc rối và đến Hồng Kông để tận hưởng cuộc sống tuổi già của mình.

“Nói gì vậy… Ông ấy vẫn còn trẻ lắm mà! Nếu Đảng cần người như ông ấy, việc đến Hồng Kông thì dễ dàng thôi… Tôi sẽ điều bạn sang Phòng Giám sát; bạn có công việc kinh doanh ở Quảng Châu mà, có thể tranh thủ quản lý nó luôn.”

Ngô Mi Phong… Con cáo già này, muốn thoát khỏi mọi rắc rối thì đâu có dễ dàng như vậy đâu.

Nếu không có lệnh của anh ta, dù Ngô Mi Phong đi đến Hồng Kông thì cũng chẳng thể yên ổn được đâu.

  Ở Hồng Kông mà không thể đối phó với anh ta sao?

  “Vâng, tôi sẽ làm theo lời chỉ bảo của ngài.”

  Ngô Mi Phong lập tức cúi đầu xuống. Việc Chu Lăng Vân muốn điều anh ta sang phòng giám sát và không cho anh ta rời đi quả thực khiến anh ta hơi ngạc nhiên.

  Nhưng may mắn thay, Chu Lăng Vân lại cho anh ta đi đến Quảng Châu, chứ không phải ở lại Nam Kinh.

  Đi đến Quảng Châu cũng được; thực ra anh ta có việc kinh doanh ở đó. Nếu tình hình trở nên xấu, anh ta có thể lập tức rút về Hồng Kông bất cứ lúc nào. Quảng Châu gần Hồng Kông hơn nhiều so với đây.

  “Hua Qiang, cậu đi đến Cục Bảo mật để hoàn thành các thủ tục liên quan đến Trưởng đài Wu, cứ nói là tôi đã sai cậu đi.”

  Chu Lăng Vân ra lệnh, và Dư Hoa Cường lập tức cúi đầu tuân lệnh.

  Bây giờ, Cục Bảo mật không dám phản bác lệnh của phòng giám sát họ. Những việc như thế này thậm chí không cần đến sự can thiệp của Trịnh Quảng Đào; Dư Hoa Cường cũng có thể xử lý được.

  Thật là không biết tôn trọng ai cả… Đợi đến lúc cần thiết, sẽ để Trịnh Quảng Đào vào cuộc thôi.

  “Cảm ơn Giám đốc Chu.”

  Ngô Mi Phong rất vui mừng; có vẻ như những việc này không hề uổng phí. Chu Lăng Vân thật là đáng tin cậy, luôn làm đến cùng. Bây giờ hồ sơ và mối quan hệ của anh ta đã được chuyển đến đây, sau này anh ta sẽ không còn phải lo lắng về những hành động tiêu cực từ Kỳ Lợi Dân nữa.

  Con cáo già kia… cuối cùng vẫn không thể sánh kịp người săn mồi.

  Anh ta chẳng bao giờ nghĩ rằng Kỳ Lợi Dân sẽ không thể làm gì được anh ta… Còn với Chu Lăng Vân? Dưới tay ông ta, anh ta chẳng thể nào trốn thoát được đâu.

  Hai người cùng rời khỏi văn phòng. Bây giờ Ngô Mi Phong không còn là nhân viên của phòng giám sát nữa; Dư Hoa Cường đưa anh ta trở về khách sạn để chờ tin tức tiếp theo.

  “Gì cơ? Muốn chuyển hồ sơ của Ngô Mi Phong về phòng giám sát của các bạn?”

  Khi Dư Hoa Cường đến văn phòng của Kỳ Lợi Dân, Kỳ Lợi Dân lập tức ngẩn người lại, khuôn mặt hiện rõ vẻ tức giận.

Quá đáng lắm rồi…

  Người ta bị các người đưa đi mà họ không hề truy cứu gì; giờ lại còn muốn ép buộc người ta phải đi nữa.

  “Giám đốc Qi, thật sự tôi xin lỗi… Đây là lệnh của sếp chúng tôi; tôi không còn cách nào khác, buộc phải làm theo.”

  Dư Hoa Cường nhẹ nhàng cúi đầu; anh ấy không cần phải làm mất lòng Kỳ Lợi Dân, huống chi anh ấy biết cách thích nghi và không quan tâm đến chuyện này.

  “Tôi hiểu mà… Tôi sẽ không gây phiền cho bạn đâu.”

  Kỳ Lợi Dân lấy giấy bút ra, viết tờ lệnh của mình rồi đưa cho Dư Hoa Cường: “Cậu mang cái này đến bộ phận nhân sự, họ sẽ giúp cậu thực hiện.”

  “Cảm ơn Giám đốc Qi.”

  Dư Hoa Cường lại một lần nữa cúi đầu cảm ơn; dường như Kỳ Lợi Dân vẫn rất tức giận, nhưng điều đó hoàn toàn không ảnh hưởng đến anh ấy.

  Anh ấy thực sự không có can đảm để chống đối.

  Sự kiên nhẫn như vậy thực sự không phải ai cũng làm được… Nếu được cơ hội, kẻ thù của anh ấy chắc chắn sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

  Những người có thể kiên nhẫn đến mức này, chắc chắn sẽ không bao giờ quên được ân oán… Và rồi họ chắc chắn sẽ trả đũa.

  Với tờ lệnh này, hồ sơ của Ngô Mi Phong được chuyển nhanh chóng; không lâu sau, anh ấy đã được đưa trở lại văn phòng thanh tra. Ngô Mi Phong chính thức trở thành nhân viên của văn phòng thanh tra.

  Nhận được cuộc gọi từ khách sạn, Ngô Mi Phong lập tức vội vàng trở về văn phòng thanh tra.

  “Sếp, từ nay trở đi, tôi sẽ phục vụ sếp.”

  Khi tiếp tục đến văn phòng của Chu Lăng Vân, Ngô Mi Phong cúi đầu mỉm cười; dù tuổi tác đã cao, nhưng trước mặt người trẻ tuổi này, anh ấy không hề cảm thấy e ngại hay không thoải mái chút nào.

  Thực sự, người đó mạnh mẽ hơn anh ấy rất nhiều.

  “Rất tốt… Đây là giấy bổ nhiệm của cậu; cậu có thể đến Quảng Châu bất cứ lúc nào.”

  Chu Lăng Vân đưa cho anh ấy tờ giấy bổ nhiệm; Ngô Mi Phong cẩn thận nhận lấy và ngay lập tức mỉm cười.

  Trưởng văn phòng thanh tra, đồng thời là người phụ trách công việc tại Quảng Châu…

  Trong văn phòng thanh tra, chưa bao giờ có chức vụ này trước đây; rõ ràng đây là chức vụ được thiết lập riêng cho anh ấy. Vì cấp bậc của anh ấy cao, việc giao cho anh ấy những chức vụ khác sẽ không phù hợp; vì vậy họ mới đặt ra một chức danh mới cho anh ấy.

– Sau này nếu còn ai như vậy, cứ dùng chức vụ thanh tra để đối phó thôi.

Chức vụ thanh tra này không có quyền lực thực sự gì cả; thậm chí còn kém hơn cả các trưởng bộ phận ở các nơi khác.

Nhưng cấp bậc của họ lại cao hơn nhiều.

Ngô Mi Phong bây giờ chỉ muốn từ chức thôi; anh ta hoàn toàn không quan tâm đến quyền lực nữa.

“Cảm ơn giám đốc, tôi sẽ chuẩn bị ngay và lập tức đi đảm nhận công việc.”

Ngô Mi Phong đã thực sự yên tâm; Dư Hoa Cường đưa anh ta trở về khách sạn, rồi vui mừng gọi em rể đến và lập tức đi mua vé máy bay để đến Quảng Châu.

Nếu không có vé máy bay, thì cũng phải đi xe cơ giới thôi.

Anh ta hoàn toàn không muốn ở lại Nam Kinh lâu hơn nữa; lần này anh ta đã làm cho Kỳ Lợi Dân tức giận đến mức không biết đứa bé kia còn giấu đi những chiêu trò xấu xa nào nữa… Càng sớm rời đi thì càng tốt.

“Trưởng trạm, tôi sẽ không đi cùng ông đâu; sau khi ông đến Quảng Châu, hãy gửi cho tôi một bức điện, tôi sẽ nhận được.”

Dư Hoa Cường lại đưa họ đến sân bay; Ngô Mi Phong cảm thán: “Nếu anh không thể đi cùng, thì việc anh đã giúp đỡ tôi nhiều như vậy đã là đủ rồi. Bây giờ tôi không còn là trưởng trạm nữa; sau này anh không cần gọi tôi là trưởng trạm nữa đâu. Chúng ta hãy coi nhau như anh em thôi; gọi tôi là anh cả là được.”

Ngô Mi Phong không nhắc đến mối quan hệ thầy-trò giữa họ nữa, mà đơn giản coi nhau như anh em.

Dư Hoa Cường tại trụ sở văn phòng thanh tra, vừa là trưởng phòng thông tin; trong tương lai, những lúc anh ta cần sự giúp đỡ của Dư Hoa Cường, thì số lần Dư Hoa Cường cần sự giúp đỡ của anh ta còn ít hơn nhiều.

Bây giờ, anh ta đâu còn dám tỏ ra kiêu ngạo nữa.

“Được thôi, theo lời anh cả.”

Dư Hoa Cường cười nói; Ngô Mi Phong vỗ vai anh ta một cái, rồi cùng em rể lên máy bay.

Ngồi trên máy bay, tâm trạng của anh ta thật sự rất vui vẻ.

Anh ta đã thoát khỏi mớ rắc rối tại cục bảo mật; từ nay trở đi, anh ta không cần phải đối mặt với những tình huống khó xử nữa. Mặc dù không thể đến Hồng Kông, nhưng ít nhất anh ta cũng đã đến Quảng Châu – tương lai của anh ta thật sự rất rộng mở.

Ngô Mi Phong không nhịn được mà bắt đầu hát một bài hát nhỏ: “Đầu tiên là…”

Còn em rể của anh ta thì quay đầu đi; anh rể mình thích hát bài này lắm, nhưng chỉ biết hát vài câu thôi.

Thời gian trôi qua từng ngày, tháng Mười Hai sắp kết thúc.

Trịnh Quảng Đào trở nên bận rộn hơn bao giờ hết.

Khác với các đơn vị khác, Văn phòng Giám sát hàng năm vào cuối năm âm lịch đều tổ chức phát quà cho nhân viên, không nhiều như dịp Tết Nguyên đán, nhưng cũng không ít.

Hiện tại, Văn phòng Giám sát có hơn 400 nhân viên chính thức, vì vậy việc chuẩn bị cho lần này gấp đôi so với mọi năm trước.

Trịnh Quảng Đào dẫn đoàn đi mua sắm khắp nơi, để mọi người có thể vui vẻ đón chào năm 49.

Anh ta hoàn toàn không biết ý nghĩa của năm này là gì.

“Giám đốc, đây là danh sách hàng hóa đã mua, xin quý giám đốc xem qua. Nếu không có vấn đề gì, tôi sẽ phân phát chúng vào cuối tháng.”

Sau khi việc mua sắm hoàn tất, Trịnh Quảng Đào đến báo cáo với Chu Lăng Vân. Hàng năm, họ như được đón hai lần Tết Nguyên đán; mỗi lần đều được phát rất nhiều tiền, đặc biệt là vào lúc này, điều này thực sự hiếm có.

Nơi khác chỉ phát phiếu vàng, còn ở đây thì lại là vàng thật.

“Không vấn đề gì, hãy phân phát sớm đi. Ngoài ra, vào ngày đầu tiên của năm mới, hãy tổ chức bữa tiệc lớn tại Nam Kinh.”

Chu Lăng Vân liếc nhìn danh sách rồi gật đầu.

“Bữa tiệc à, tốt đấy.”

Trịnh Quảng Đào ngạc nhiên một chút, rồi vui mừng hét lên: “Tôi sẽ đặt chỗ tại Lão Hương Ký, chuẩn bị thêm rượu ngon nữa, để lúc đó chúng ta có thể vui vẻ cùng nhau.”

“Được thôi, cứ đi đi.”

Chu Lăng Vân mỉm cười gật đầu. Năm này sẽ là năm đầy ý nghĩa, ngày đầu tiên thực sự xứng đáng được kỷ niệm.

Thật đáng tiếc, ngoại trừ anh ta, không ai biết ý nghĩa thực sự của việc này.

Trịnh Quảng Đào vui vẻ rời đi, và không lâu sau, tất cả mọi người trong Văn phòng Giám sát đều biết về chuyện này.

Không chỉ nhận được nhiều tiền và quà, mà vào ngày đầu tiên của năm mới còn có bữa tiệc lớn, được thưởng thức đủ loại món ngon.

Làm việc tại Văn phòng Giám sát thực sự là một điều may mắn lớn.

Ngay cả Dư Hoa Cường cũng phải thừa nhận rằng, về khía cạnh thu hút lòng người, không ai sánh kịp Chu Lăng Vân.

Nếu bỏ qua những khuyết điểm như tham lam hay tính chất của những người tư bản, thì Chu Lăng Vân thực sự rất xuất sắc, luôn đối xử tốt với mọi người. Không lạ gì mà uy tín của ông ấy tại Văn phòng Giám sát lại cao đến vậy.

Mọi người trong Văn phòng Giám sát đều háo hức chờ đợi kỳ nghỉ. Những người sống gần nhà muốn về thăm gia đình cũng thay đổi ý định, quyết tâm tham gia bữa tiệc này; việc về nhà vào d

Một người phụ nữ tức giận quát lên người bán kẹo hồ lô, cô ấy đang sử dụng những tấm phiếu vàng; số tiền trước đây đủ để mua một chiếc kẹo hồ lô, nhưng bây giờ thì không còn được nữa, giá trị của chúng đã tăng gấp hai mươi lần.

Làm sao mà người dân bình thường có thể chịu đựng được điều này?

“Tôi cũng không biết làm sao nữa… Họ đặt giá quá cao, tôi chỉ có thể chấp nhận thôi. Tôi biết trước đây giá là như vậy, nhưng bây giờ thì ngay cả một viên hawthorn cũng không mua nổi, huống chi là kẹo hay những thứ khác.”

Người bán kẹo hồ lô là một người chất phác, anh ta cố gắng giải thích một cách thành thật.

Trong khi cuộc tranh cãi vẫn chưa kết thúc, từ xa bỗng nhiên có người ngồi xuống đất và khóc lóc.

“Đồ khốn nạn! Lúc đầu tôi từ chối đổi phiếu, các bạn cũng không nghe… Các bạn đã đem hết trang sức của tôi đi đổi, xem này… Bây giờ thậm chí một túi gạo cũng không mua nổi, chúng tôi sẽ sống thế nào tiếp đây?”

Giá trị của những tấm phiếu vàng liên tục giảm sút, và những phiếu có mệnh giá lớn đã bắt đầu xuất hiện.

Người đàn ông già đã “học thông minh” rồi… Lần này họ in ra những phiếu có mệnh giá rất lớn.

Những phiếu có mệnh giá nhỏ thì chi phí in ấn còn không đủ để bù đắp, việc in chúng hoàn toàn vô ích.

Có những phiếu trị giá mười nghìn nhân dân tệ, cũng như những phiếu trị giá năm trăm nghìn và một triệu nhân dân tệ.

Thậm chí những phiếu trị giá năm triệu nhân dân tệ cũng được in ra… Vì giá trị của chúng đang giảm sút, nên họ mới in những phiếu có mệnh giá lớn; dù sao thì chúng vẫn còn giá trị hơn một chút.

Như vậy, họ có thể giảm bớt chi phí in ấn.

Trong tình hình này, việc giá trị của những tấm phiếu vàng giảm sút nhanh chóng cũng không có gì đáng ngạc nhiên cả.

“Giám đốc, giá trị của những tấm phiếu vàng còn thấp hơn cả tiền giấy thông thường… Họ đang làm gì vậy?” Trịnh Quảng Đào nói với giọng tức giận, khi đang đi dạo cùng với Chu Lăng Vân. Những người đi cùng họ còn có Triệu Đông và Dư Hoa Cường nữa.

“Họ còn làm gì được nữa chứ… Chỉ là lợi dụng việc in tiền để chiếm đoạt của cải của người dân mà thôi… Thật là nhìn xa không thấy, nhìn gần không thấy.” Chu Lăng Vân lạnh lùng nói.

Dư Hoa Cường hơi ngạc nhiên, không ngờ Chu Lăng Vân lại nói như vậy.

Điều này chính là sự chỉ trích công khai, thậm chí là chỉ trích trực tiếp người đàn ông già đó.

“Thật là đáng ghét… Người dân thật sự rất đáng thương.” Triệu Đông gật đầu đồng tình. Họ đang

Những khoản tiền được cấp cho họ đó chính là giấy Kim Nguyên Quân, bao gồm cả lương và các chi phí khác nữa.

Mỗi lần có giấy Kim Nguyên Quân được gửi đến, Trịnh Quảng Đào luôn nhanh chóng đổi chúng thành những thứ cần thiết. Nếu không thể đổi thành vàng Đại Dương, ông ấy sẽ mua thực phẩm sinh hoạt – mua bao nhiêu tùy khả năng, như lương thực, rau củ, thịt, trứng cá v.v.

Căn tin của Văn phòng Giám sát luôn được chăm sóc tốt, không hề có sự lãng phí nào xảy ra.

Thực sự, nguồn lực thực sự của họ nằm ở “kho báu nhỏ” đó.

“Chúng ta không thể can thiệp vào những việc lớn lao đó; chỉ cần lo cho bản thân mình là đủ rồi.”

Chu Lăng Vân lắc đầu; ông ấy không thể thay đổi được những xu hướng lớn này, nhưng may mắn thay, tất cả những điều đó sẽ sớm trở thành quá khứ, và kỷ nguyên mà nhân dân làm chủ đất nước sẽ sớm đến.

Không lâu nữa, Nam Kinh sẽ được giải phóng.

Họ không cần phải ghen tị với những người ở các vùng đã được giải phóng nữa; sau này, họ cũng sẽ có cuộc sống tốt đẹp như họ.

Về phía Bắc, ngoại trừ một số thành phố lớn, hầu hết các khu vực khác đã được giải phóng. Người dân ở đó đã trải nghiệm được những điều tốt đẹp do Đảng Cộng sản mang lại: họ được phân phát đất đai, nhận được lương thực, và những người giữ chức vụ không còn nghĩ đến việc kiếm tiền từ họ nữa; những kẻ địa chủ cũng không thể tiếp tục bóc lột họ được nữa.

Sau hàng trăm năm đau khổ, cuối cùng họ cũng thấy được ánh sáng của hy vọng.

Mặc dù họ vẫn còn nghèo, lượng lương thực sản xuất ra vẫn chưa đủ, nhưng ít nhất họ đã có hy vọng; chỉ cần cố gắng, việc có đủ thức ăn để ăn chắc chắn không phải là vấn đề.

Sự mất giá của giấy Kim Nguyên Quân đã ảnh hưởng đến tâm trạng của nhiều người.

Nhiều người hiểu rằng giấy Kim Nguyên Quân không còn giá trị nữa; trong tương lai, nó sẽ trở nên vô giá trị, thậm chí còn kém hơn cả tiền Pháp.

Buổi tối, nhà hàng Lão Hương Ký.

Là một nhà hàng nổi tiếng ở Nam Kinh, nơi này luôn có rất nhiều khách hàng mỗi ngày. Tuy nhiên, Trịnh Quảng Đào đã cố gắng rất nhiều nhưng vẫn không thể mua hết toàn bộ nhà hàng Lão Hương Ký.

Quá nhiều người quyền lực thuộc về Nam Kinh Thành.

Văn phòng Giám sát có hơn bốn trăm người, nhưng chỉ có chưa đầy ba trăm người ở Nam Kinh; sau khi được mở rộng quy mô, nhiều người đã được điều động đến các thành phố lớn khác. Trước đây, mỗi thành phố chỉ có hai người, số lượng quá ít.

Sau khi được mở rộng quy mô, họ đã được bổ sung thêm nhân viên.

Mỗi bàn có mười hai người, vì vậy họ cần đến hơn hai

Khi biết đó là Văn phòng Kiểm tra, Tiểu Nhàn tỏ ra rất ngạc nhiên.

Văn phòng Kiểm tra có rất nhiều tiền – điều này không chỉ những người trong Đảng Quả biết mà họ cũng hiểu rõ. Không có bộ phận nào có chế độ đãi ngộ tốt hơn họ cả.

Các bộ phận khác dù có thể kiếm được tiền, nhưng chỉ những người có quyền lực mới có thể thu được nhiều; những người thực sự làm việc thì không kiếm được bao nhiêu.

“Giám đốc đến rồi.”

Những người ở Văn phòng Kiểm tra thấy đoàn xe từ bên ngoài tiến vào liền vội vàng gọi lên; họ tự nguyện xếp thành hai hàng để chờ Chu Lăng Vân xuống xe.

Chu Lăng Vân và Trịnh Quảng Đào xuống từ một chiếc xe, trong khi Triệu Đông và Dư Hoa Cường thì xuống từ những chiếc xe khác. Chỉ có ba người này đi cùng Chu Lăng Vân; các giám đốc khác đều đang chờ ở đây.

“Chào mừng Giám đốc, chào mừng Phó Giám đốc Trịnh!”

Gia Xương Quốc dẫn đầu cất tiếng chào mừng, và mọi người ở Văn phòng Kiểm tra cùng reo hò. Điều này thu hút sự chú ý của nhiều người xung quanh.

Chu Lăng Vân vẫy tay, bảo họ đừng làm ầm ĩ như vậy; hãy vào trong rồi nói chuyện sau.

Vì cuộc họp mặt này, Trịnh Quảng Đào đã đặc biệt chuẩn bị một hội trường lớn để tiếp đãi; nơi đó có thể chứa được mười bàn, còn lại là các phòng riêng biệt.

Phòng riêng tốt nhất chắc chắn sẽ dành cho họ – Chu Lăng Vân cùng các giám đốc khác đều sẽ có mặt ở đó; ngoài họ ra, còn có ba chỗ khác được dành sẵn, kể cả chỗ ngồi chính.

Người con trai cả và Trịnh Thứ Trưởng biết về cuộc họp mặt này và muốn tham gia cùng, Chu Lăng Vân đã đồng ý.

Một chỗ khác được dành riêng cho Tăng Văn Quân. Anh ta là người được yêu mến bên cạnh người con trai cả; vì vậy, người con trai cả đã đưa anh ta đến và đặc biệt thông báo trước.

Những người khác thì đều vào các phòng hoặc hội trường khác, và tất cả đều đã tới chỗ của mình.

Không lâu sau khi Chu Lăng Vân đến, Trịnh Thứ Trưởng cũng đến nơi.

Chu Lăng Vân đã tự mình ra cửa đón tiếp anh ta.

“Lăng Vân, vẫn là các bạn thôi… Đơn vị nào có khả năng tổ chức bữa tiệc tất cả nhân viên như thế này chứ?”

Trịnh Thứ Trưởng cười ha hả và liếc nhìn cháu trai mình. Anh ta đã bảo Trịnh Quảng Đào đi cùng mình, nhưng thật không ngờ đứa bé lại nói rằng hôm nay phải dành cả ngày bên giám đốc, nên không thể đến đón anh ta được. Giờ đây, trong mắt đứa bé, chỉ có giám đốc mới quan trọng, chẳng còn ai khác cả.

“Quý ông quá khen rồi… Họ đã làm việc vất vả suốt một năm; một buổi tiệc nhỏ thôi cũng không sao đâu.”

Chu Lăng Vân cười và lắc đầu. Dù chi phí cho bữa tiệc khá cao, nhưng Trịnh Thứ Trưởng cũng không thiếu tiền đâu. Anh ấy hoàn toàn có thể mời những người trong bộ phận của mình đến, nhưng chắc chắn anh ấy sẽ không làm vậy đâu.

“Giám đốc, ngài con trai cả đã đến rồi.”

Vừa nói xong, Trịnh Quảng Đào báo tin, và hai người lập tức đứng dậy để ra cửa đón họ. Ngài con trai cả cùng với Tăng Văn Quân đã đến.

“Lăng Vân, không mời mà đến, đừng để tâm nhé.”

Ngài con trai cả cười nói. Chu Lăng Vân lập tức mời họ vào: “Sự xuất hiện của quý ông thực sự là niềm vui lớn cho văn phòng thanh tra chúng tôi… Xin mời ngài vào.”

Khi họ vừa đến, bữa tiệc đã bắt đầu. Các món ăn được chuẩn bị rất tốt; mỗi bàn tiêu tốn hơn một trăm đô la, và chỉ riêng việc tổ chức bữa tiệc này, văn phòng thanh tra đã chi hơn ba nghìn đô la.

Trịnh Quảng Đào là người đặt bàn, và anh ta đã đưa ra năm thanh vàng làm tiền đặt cọc. Những số tiền đó chỉ dùng để trả tiền món ăn thôi, chưa kể đến rượu và thuốc lá. Mọi người trong văn phòng thanh tra đều hút thuốc lá loại tốt; tuy nhiên, không ai hút xì gà cả. Trước đây từng có người hút xì gà, nhưng sau khi giám đốc bày tỏ sự không thích mùi xì gà, thì không ai dám hút nữa.

“Lăng Vân, ở Nanjing thì tương đối yên bình… Chỉ không biết các chiến sĩ ở tiền tuyến thì sao thôi…”

Uống vài ly rượu, ngài con trai cả thở dài và nói. Tình hình ở Xu-Beng, Bình-Jin đều không mấy thuận lợi; năm nay, phe Quốc Dân Dân Chủ dường như gặp nhiều khó khăn, liên tục thất bại trên mọi mặt.

“Anh cứ yên tâm đi… Sau Tết, mọi thứ sẽ ổn thôi.”

Chu Lăng Vân cười nói. Trịnh Thứ Trưởng lập tức tiếp lời: “Lăng Vân nói đúng đấy… Năm nay chúng ta gặp khó khăn, nhưng năm tới chắc chắn sẽ là năm may mắn của chúng ta.”

“Ừm, đúng rồi, đã đến lúc phải thay đổi tình hình rồi.”

Người con trai cả chủ động nâng ly lên và nhìn về phía Trịnh Quảng Đào: “Hãy báo cho tất cả các anh em trong phòng kiểm tra biết rằng họ cần làm việc chăm chỉ hơn; năm tới chúng ta sẽ làm tốt hơn nữa. Khi năm sau chúng ta tiến hành cuộc phản công lớn, chúng tôi sẽ thăng chức cho họ.”

“Vâng, tôi sẽ đi thông báo ngay bây giờ.”

Trịnh Quảng Đào cười ha hả đứng dậy; Chu Lăng Vân hiểu rằng người con trai cả muốn tạo ra một bầu không khí tích cực trước cuộc họp này.

Thật đáng tiếc… Dù có bao nhiêu lời khen ngợi đi nữa cũng vô ích; người con trai cả không hề biết rằng những gì Chu Lăng Vân nói về việc mọi thứ sẽ tốt đẹp vào năm tới không phải do phe Quả Đảng, mà là do lòng dân chúng.

Sắp tới rồi… Chỉ còn không lâu nữa thôi.

Khi các thành phố như Nam Kinh, Thượng Hải được giải phóng và phe Quả Đảng thất bại hoàn toàn, thì thời điểm Toàn quốc được giải phóng cũng sẽ không còn xa nữa.

Trịnh Quảng Đào thông báo tin tức cho mọi người; những người trong phòng kiểm tra bên ngoài reo hò vui mừng, đặc biệt là những người ở phòng lớn bên cạnh, họ hét lên mạnh nhất.

“Đó là ai vậy? Họ đang hét cái gì vậy?”

Một số khách hàng khác không hài lòng vì tiếng ồn ào của họ, liền đến phàn nàn với ông chủ quán Hua.

“Họ là những người thuộc phòng kiểm tra; hôm nay họ đang tổ chức bữa tiệc ăn uống ở đây. Tôi không nghe rõ họ đang hét cái gì… Nếu bạn muốn, tôi có thể đi hỏi giúp bạn.”

Ông chủ quán Hua mỉm cười; vị khách đến hỏi đó ngập ngừng một chút rồi lắc đầu: “Thôi, không cần phải hỏi đâu.”

Dù ông ta có chút quyền lực, nhưng vẫn không bằng Chu Lăng Vân; ông ta không dám đối đầu với những người thuộc phòng kiểm tra đâu.

“Ông chủ ơi, họ dám nói to mồm rằng sẽ tiến hành cuộc phản công lớn…”

Không lâu sau, Tiểu Nhạn lại đến và nói nhỏ với ông chủ Hua. Ông chủ Hua nhìn xung quanh rồi lắc đầu: “Đừng nói những chuyện này ở đây; bạn hãy đi làm việc đi.”

Tiểu Nhạn nghe thấy những gì họ đang nói… Những người thuộc phòng kiểm tra đang khích lệ nhau. Họ nói rằng năm tới sẽ tiến hành cuộc phản công lớn để giành lại những vùng đất đã mất… Làm sao có thể được chứ? Phe Quả Đảng không được lòng dân chúng; phe Hồng Đảng mới là lựa chọn của mọi người… Họ không hề có cơ hội nào cả… Chu Lăng Vân cũng chỉ là một người bình thường mà thôi… Không ngờ rằng người được coi là “kỳ diệu

Sau ba vòng rượu, người con trai cả chủ động hỏi, và Chu Lăng Vân gật nhẹ đầu; cả hai đều không uống nhiều lắm.

Không ai dám ép họ uống rượu. Khi người khác mời rượu, họ chỉ cần nếm thử một chút là đủ; còn người mời rượu thì phải uống hết tất cả. Nếu không có địa vị nhất định, thì hoàn toàn không đủ tư cách để mời họ uống rượu.

Bữa tiệc diễn ra rất sôi nổi; mọi người trong Văn phòng Kiểm tra liên tục khen ngợi giám đốc của họ, và hầu hết đó đều là lời khen chân thành… trừ Dư Hoa Cường và Niu Quý Giang.

Niu Quý Giang thuộc Bộ Nội vụ; khi Chu Lăng Vân kiểm tra trước đây, ông đã phát hiện ra danh tính của anh ta. Anh ta là đồng chí của mình. Niu Quý Giang thuộc tổ chức ở Nam Kinh và rất quan trọng; Bí thư Liang biết rõ sức mạnh của người như Chu Lăng Vân, nên không dám để anh ta thu thập thông tin, mà muốn sử dụng anh ta vào thời điểm quan trọng. Nhưng không ngờ rằng trước khi Niu Quý Giang được sử dụng, Văn phòng Kiểm tra lại có Dư Hoa Cường xuất hiện – người quan trọng hơn nhiều.

Bây giờ, việc sử dụng Niu Quý Giang càng trở nên không cần thiết; thông tin mà anh ta có được không bằng Dư Hoa Cường.

Cuối bữa tối, không ít người trong Văn phòng Kiểm tra say rượu. Có người đưa họ về nhà; không ai bị bỏ lại. Còn Chu Lăng Vân thì lên xe của người con trai cả.

“Lăng Vân ơi, Khải Đặc Môn đang áp đặt rất mạnh; Gia tướng Lý gần đây cũng rất tích cực, và hiện có rất nhiều người ủng hộ ông ấy… Cha tôi sắp không chịu nổi nữa.” Người con trai cả nói với vẻ lo lắng trên xe. Người cha gần đây đang chịu áp lực rất lớn, không thể ngủ được. Cuộc chiến không thắng được; quá nhiều binh sĩ đang ở ngoài đó và có nguy cơ bị tiêu diệt hoàn toàn… Ông ấy không biết phải làm gì. Nếu muốn xin sự giúp đỡ từ bên ngoài, Khải Đặc Môn lại không đồng ý. Hiện nay, Mỹ rất mạnh mẽ; dù không giống như sau này khi trở thành cường quốc duy nhất, nhưng họ vẫn có ảnh hưởng lớn đối với nhiều quốc gia khác. Hơn nữa, chỉ vài năm sau chiến tranh, ngay cả những quốc gia khác muốn giúp đỡ cũng không thể làm gì được.

“Anh trai, anh muốn tôi làm gì?” Chu Lăng Vân không lãng phí lời nói, mà trực tiếp hỏi. Người con trai cả thở phào nhẹ nhõm và nhanh chóng nói: “Anh có thể nói chuyện với ông Khải Đặc Môn một lần nữa không? Cha tôi biết mình sai rồi, sẵn lòng thừa nhận lỗi và giảm bớt căng thẳng trong mối quan hệ.”

“Anh trai, không phải tôi không muốn giúp đỡ, mà là Khải Đặc Môn không phải người dễ thay đổi

“Vẻ mặt của ngài thừa tử càng trở nên u sầu; quả thực ông ấy đang nghĩ như vậy. Họ đã tìm kiếm rất nhiều người, thậm chí còn có người đi xa trong nước, nhưng vẫn không thể thay đổi quyết định của Khải Đặc Môn. Dù mọi người nói gì, Khải Đặc Môn cũng không chịu lắng nghe và còn liên tục chỉ trích họ. Mong muốn lớn nhất của cha tôi là giành chiến thắng trong cuộc chiến này… Dù là ở Xu-Beng hay Ping-Jin, miễn là có thể thắng được là tốt rồi. Vấn đề là bọn cha con chúng tôi hoàn toàn không thấy được chút hy vọng nào cho chiến thắng cả. Nếu trước đây Tướng Du có thể rút quân trở về thì tốt biết mấy… Nhưng kết quả là ông ấy lại có những hành động thiếu suy nghĩ, khiến chúng tôi phải ở lại nơi đó và không thể trở về dịp Tết. ‘Thực ra, việc rút lui cũng không phải là không thể… Chỉ cần vẫn giữ được quyền lực quân sự, thì không ai có thể lung lay vị trí của ngài.’ Chu Lăng Vân thở dài; ngài thừa tử im lặng… Mặc dù họ vẫn giữ được quyền lực quân sự, nhưng trong quân đội có rất nhiều phe phái… Ai biết liệu có tướng lĩnh nào đang lén lút liên minh với Tướng Li không? Trừ khi thực sự không còn lựa chọn nào khác, ông ấy chắc chắn sẽ không muốn từ bỏ danh vị của mình. ‘Nếu chúng ta thất bại, thì đi về phía Tây Nam hay Đài Loan sẽ tốt hơn?’ Ngài thừa tử bỗng hỏi… Về vấn đề này, trong nội bộ đảng đã có rất nhiều cuộc thảo luận… Khi thất bại đã trở nên chắc chắn và không còn hy vọng nào để thắng, việc lựa chọn nơi đến để ẩn náu là điều rất quan trọng. Rất nhiều người ủng hộ việc đi về phía Tây Nam… Nhưng tình hình hiện tại đã khác xưa… Trước đây, khi đối đầu với người Nhật Bản, việc rút lui về đó là không thể… Nhưng đối với đảng Hồng thì khác… Họ có một nền tảng quần chúng rất vững chắc; lúc đó, tất cả người dân trong nước đều sẽ ủng hộ họ, không giống như trước đây khi họ chỉ đang chống lại người Nhật Bản. ‘Anh huynh, em nghĩ Đài Loan mới là lựa chọn phù hợp hơn.’ Chu Lăng Vân trả lời nhẹ nhàng… Ánh mắt ngài thừa tử sáng lên… Thực ra, ông ấy cũng ủng hộ ý kiến này, và cha ông cũng giống như vậy. Thực tế, vài tháng trước, họ đã bắt đầu âm thầm chuẩn bị các bước cần thiết ở Đài Loan… Nhưng đây là lần đầu tiên ngài thừa tử trao đổi về vấn đề này với Chu Lăng Vân. ‘Chúng ta, anh em huynh đệ, đều có chung suy nghĩ… Nhưng em không muốn đến ngày đó xảy ra.’ Ngài thừa tử lại thở dài… Ông không hỏi tại sao… Bởi vì Chu Lăng Vân

Chu Lăng Vân thì hoàn toàn tin chắc vào điều đó và đã sớm đặt cược; bây giờ, anh ta nhận được phần thưởng xứng đáng.

“Tôi cũng không muốn vậy.”

Chu Lăng Vân lắc đầu; anh ta thực sự không muốn điều đó xảy ra. Nếu phe Quả Thực bị tiêu diệt hoàn toàn, quê hương sẽ tránh được rất nhiều rắc rối sau này.

Sự “không muốn” của hai người họ lại thuộc về hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.

“Tôi sẽ đưa bạn trở về.”

Người con trai cả không nói thêm gì nữa; những gì anh ta muốn hỏi đã được hỏi rồi, nhưng anh ta không nhận được kết quả mình mong đợi.

Thực ra, việc Chu Lăng Vân và Khải Đặc Môn giảm bớt mối quan hệ với nhau còn mang lại một lợi ích cho anh ta: nó làm giảm khả năng anh ta phải sang Mỹ. Ai cũng có lòng ích kỷ, và anh ta cần người em út này ở lại để giúp đỡ mình.

Nhưng những lời đó, anh ta tuyệt đối sẽ không bao giờ nói ra.

Ông già đang cố gắng hết sức, nhưng càng cố gắng, ông càng cảm thấy bất lực.

Vào ngày thứ sáu của năm mới, đại quân Đỏ đã chuẩn bị kỹ lưỡng và chính thức tấn công vào đội quân của Tướng Du. Bị bao vây trong thời gian dài đến thế, đội quân Quả Thực không còn lương thực, nên sức chiến đấu của họ đã giảm xuống mức thấp nhất. Không chỉ dễ dàng bị đánh bại, mà còn có rất nhiều người đã bỏ chạy.

Chỉ trong vòng ba ngày, phần lớn của Quân đoàn 13 đã bị tiêu diệt; những binh sĩ còn sót lại đã chạy đến khu vực phòng thủ của Quân đoàn 2 để cố gắng chiến đấu đến cùng.

Tướng Du hiểu rằng tình hình đã không thể cứu vãn được nữa; những chỉ huy vô tổ chức của ông già đã khiến toàn bộ đội quân của họ tan rã.

Ở Nam Kinh, khi nhận được tin tức, ông già run rẩy không ngừng.

Nhiều người như vậy… Anh ta từng nghĩ họ có thể chống chịu được lâu hơn, nhưng không ngờ chỉ trong vòng ba ngày, một quân đoàn đã bị tiêu diệt.

Tin xấu không chỉ dừng lại ở đó; những người còn lại càng không còn ý chí chiến đấu nữa. Chỉ sau một ngày, toàn bộ đội quân Quả Thực trên chiến trường đã bị đánh bại hoàn toàn. Cuộc chiến tranh lớn với hàng trăm nghìn người đã kết thúc trong thời gian ngắn ngủi như vậy.

Kết quả này vượt xa mọi dự đoán của mọi người.

Phía Mỹ là người đầu tiên tấn công, đổ lỗi tất cả cho ông già và liên tục chỉ trích ông ta. Bên trong phe Quả Thực cũng không ngờ rằng họ sẽ thua cuộc nhanh đến thế, một cách triệt để đến thế. Giá nhà ở Nam Kinh lại một lần nữa giảm mạnh, và ngày càng nhiều người muốn rời bỏ thành phố này.

Xuzhou đã mất, sông Hoài cũ

Tại Hồng Kông, sau khi nhận được tin tức, Phương Sĩ Dị lập tức gọi Xiao Su và Lão Ngô đến; cả ba cùng nhau uống vài ly rượu. Thắng lợi của Huai Hải đồng nghĩa với việc họ sắp giành được chiến thắng hoàn toàn.

Bắc Bình và Thiên Tân vẫn chưa được giải phóng, nhưng chúng đã như những con thú bị mắc kẹt; không lâu nữa, chúng sẽ trở lại vòng tay của nhân dân.

Kể từ khi ba năm trước, phe Quả Đảng phá vỡ thỏa thuận và tấn công một cách hung hãn, ai có thể ngờ rằng họ lại đạt được thành quả như vậy trong thời gian ngắn?

Dư Hoa Cường ở Nam Kinh không dám ăn mừng công khai; anh ta chỉ tự nấu vài món ăn nhỏ ở nhà.

Anh ta không uống rượu, bởi vì anh ta không chịu nổi rượu và sợ bị say.

Người tự hào nhất chính là Trần Triển Lễ; anh ta có thể ăn uống công khai để ăn mừng bản thân mình.

Hiện tại, anh ta chính là người nắm quyền thực sự tại trụ sở ở Thượng Hải. Vương Dược Dân thấy tình hình như vậy thì chắc chắn sẽ không quay trở lại nữa. Vì trưởng nhóm thường không can thiệp vào các vấn đề nội bộ của họ, nên trụ sở ở Thượng Hải hoàn toàn do Trần Triển Lễ quyết định mọi thứ.

Ngay cả Khách Công khi biết điều này cũng phải thốt lên rằng Trần Triển Lễ thật sự là một người may mắn.

Người đặt mật danh 76 số cuối cùng đã trở thành giám đốc.

Người luôn ẩn mình tại trụ sở ở Thượng Hải của Cục Mật vụ, giờ đây đã trở thành người nắm quyền thực sự, có người hỗ trợ và có sức ảnh hưởng, nhưng lại không ai quan tâm đến anh ta.

Cảm ơn bạn, Tạ Minh Chủ Bì Pí Tú, vì đã tặng thêm 2000 đồng tiền ủng hộ; Xiao Yu xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của bạn suốt thời gian qua. Do thời gian ghi nội dung bài viết bị trễ nửa giờ, mong mọi người thông cảm.