Chương 7: Tạm biệt với Katyusha
Đạn súng trường Type 89 của Nhật Bản có đường bay ổn định và sức mạnh đủ lớn ngay cả ở khoảng cách gần.
Tuy nhiên, khi khoảng cách chiến đấu vượt quá 100 mét, độ xuyên qua các mô mềm của loại đạn này tăng lên quá mức, khiến hiệu ứng xé rách giảm đi; do đó, đường thương không được mở rộng đầy đủ và không thể kéo theo các mô mềm ra khỏi lỗ đạn bắn.
Trừ khi trúng vào những vùng quan trọng gây chảy máu nặng hoặc tổn thương các cơ quan nội tạng, hầu hết các binh sĩ dù bị trúng đạn vẫn có thể tiếp tục hoạt động trong một thời gian nhất định.
May mắn thay, viên đạn trúng vào vai Huang He không gây ra những tổn thương nghiêm trọng; nó chỉ làm thủng da và xuyên qua mà thôi. Loại thương tích này khá phổ biến trong quân đội, và ngay cả các y tá non tại bệnh viện trung ương cũng có thể xử lý chúng một cách hiệu quả.
Nhưng viên đạn trúng vào bụng lại khác hẳn; nó suýt nữa làm tổn thương thận của Huang He, và việc mất máu kéo dài đã đe dọa tính mạng anh ta.
Viện trưởng Liu cùng với vị bác sĩ thấp bé là những người có tay nghề cao nhất tại bệnh viện trung ương. Sau vài giờ cấp cứu liên tục, họ cuối cùng cũng cứu sống được Huang He.
Nếu vết thương không bị nhiễm trùng, Huang He sẽ dần hồi phục.
Khi thấy người bạn của mình cuối cùng cũng xuất hiện sau phòng mổ, lòng Makarov mới thực sự yên tâm; anh ta nắm tay vị bác sĩ để bày tỏ lòng biết ơn.
Tuy nhiên, biểu cảm của Viện trưởng Liu có vẻ hơi kỳ lạ; đôi mép miệng anh ta liên tục co giật, cho thấy anh ta đang rất lo lắng vì số lượng thuốc kháng viêm còn lại quá ít.
Ba ngày sau, Huang He tỉnh dậy từ trạng thái hôn mê. Môi trường xa lạ xung quanh khiến anh ta hơi hoảng sợ, nhưng khi nhìn thấy biểu tượng Chữ thập đỏ trên nền trắng – biểu tượng của y tế – trên tường hang động, anh ta vuốt ve vết thương đã được băng bó trên vai mình và thì thầm:
“Dù không biết ai đã cứu tôi, nhưng chắc chắn tôi không bị quân địch bắt làm tù nhân… Còn các đồng đội thì sao nhỉ?”
Có lẽ vì tiếng động khi anh ta tỉnh dậy quá lớn, tiếng bước chân vội vã vang lên bên ngoài cửa hang. Khi cửa được mở ra, Huang He thấy người đến là một nữ y tá trẻ tuổi, khuôn mặt vẫn còn mang vẻ non nớt.
“Thưa ngài, xin đừng cử động! Vết thương vẫn chưa lành hẳn đâu!”
“Đây là bệnh viện trung ương; ngài đã hôn mê ba ngày rồi. Tôi sẽ gọi bác sĩ ngay bây giờ.”
Nữ y tá nhìn thấy vẻ mơ hồ trên khuôn mặt Huang He, liền đứng bên cạnh giường bệnh và nói với giọng lo lắng. Sau khi ngăn anh ta cố gắng ngồd
Chẳng mất bao lâu, Giám đốc Lưu cùng với nữ y tá trở lại căn hầm đá.
Khi biết người này chính là người đã cứu mạng mình, Hoàng Hà lòng đầy biết ơn và nói: “Cảm ơn ông, nếu không có ông thì có lẽ tôi đã chết rồi.”
Là người đứng đầu bệnh viện trung ương, Giám đốc Lưu luôn bận rộn với hàng loạt công việc. Ông ngắt lời những lời khách sáo của Hoàng Hà và nói:
“Tôi đã nghe Zhang Wanhe kể về bạn, bạn là một người rất có năng lực. Nếu thực sự muốn cảm ơn tôi, hãy mang thêm nhiều thuốc về đây.”
“Là một bác sĩ, tôi thực sự không nỡ chứng kiến các chiến sĩ phải gặp nguy hiểm chỉ vì thiếu thuốc. Xin hãy giúp tôi đi!”
Sau khi tiến hành kiểm tra nhanh chóng và toàn diện, Giám đốc Lưu thông báo với Hoàng Hà rằng tình trạng sức khỏe của anh ta hiện tại khá ổn. Tuy nhiên, do mất quá nhiều máu, cơ thể anh ta khá yếu và cần được nghỉ ngơi trong yên tĩnh.
Có vẻ như ông ấy vẫn còn những việc khác cần giải quyết, sau khi dặn dò Hoàng Hà xong, Giám đốc Lưu liền vội vàng rời đi.
Thấy Hoàng Hà vẫn còn bối rối, nữ y tá mang đến cho anh ta một cốc nước ấm để uống, giúp làm dịu đôi môi khô nứt. Sau đó, cô ấy kéo rèm cửa để ánh nắng mặt trời ấm áp vào căn hầm.
“Thưa ngài, thực ra Giám đốc Lưu là người lạnh lùng bên ngoài nhưng ấm áp bên trong. Mọi việc lớn nhỏ trong bệnh viện đều cần ông ấy tự mình giải quyết, vì vậy mới trông có vẻ khó tiếp cận một chút.”
Hoàng Hà gật đầu, hiểu ý cô ấy. Giọng nói của anh ta vẫn còn rất khàn đặc vì vừa mới tỉnh dậy.
“Còn những người nước ngoài đi cùng tôi thì sao rồi?”
Nghe câu hỏi của Hoàng Hà, nữ y tá im lặng một lát. Nhưng nhìn thấy ánh mắt mong đợi của anh ta, cô ấy đành phải trả lời một cách thành thật:
“Sau khi những người đó đến bệnh viện, rất nhiều người không thể được cứu sống… Điều kiện ở đây còn hạn chế lắm.”
“À, tôi hiểu rồi…”
Trong lúc hai người đang trò chuyện, bên ngoài cửa vang lên giọng nói mạnh mẽ của Makarov:
“Huang! Bạn tôi đây! Bạn ở đâu?”
Nghe thấy tiếng người la hét bên trong bệnh viện, nữ y tá không hài lòng và bước ra ngoài. Cô ấy biết rằng không thể giao tiếp được với người đàn ông to lớn này, nên chỉ có thể dẫn anh ta vào bên trong. Sau khi nhắc nhở anh ta đừng nói chuyện quá lâu, cô ấy rời khỏi căn hầm và đóng cửa lại.
Nhờ thể trạng vượt trội so với người bình thường, Makarov hồi phục rất nhanh. Mặc dù đầu vẫn c
Nhìn thấy người bạn cũ tràn đầy sức sống như vậy, khuôn mặt của Hoàng Hà cuối cùng cũng nở ra nụ cười đầu tiên sau khi tỉnh dậy.
Nhưng khi nghĩ đến những đồng chí đã hy sinh trong trận phục kích, anh lại trở nên buồn bã.
Thấy Hoàng Hà có vẻ muốn nói điều gì đó nhưng lại không dám, Makarlov – người hiểu lòng người khác – đã lên tiếng trước:
“Hoàng, chúng ta là chiến binh. Chết trên chiến trường là số phận cuối cùng của chúng ta. Tuân theo mệnh lệnh là bổn phận thiêng liêng của chúng ta; những chuyện đã qua thì đừng nhắc đến nữa.”
Mặc dù biết rằng đây chỉ là lời an ủi, nhưng khuôn mặt của Hoàng Hà đã trở nên tốt hơn rõ rệt.
“Hãy nghỉ ngơi cho tốt nhé! Vài ngày nữa, khi các bạn trai đã hồi phục gần hết, chúng ta sẽ lên đường trở về.”
“Hôm qua, một đồng chí ở bệnh viện nói với tôi rằng đất nước chúng ta đang có nhiều xung đột với các nước láng giềng. Những người lính như chúng ta thì không thể yên ổn được.”
Sau vài phút trò chuyện, Makarlov đã rời đi.
———————————————
Vài ngày sau, có một nhóm đồng chí từ trụ sở chính được đi học tại Lăng mộ Hoàng Đế. Xét đến việc đông người sẽ an toàn hơn và đường đi cũng thuận tiện, các chiến sĩ trong đội vận chuyển quyết định đi cùng họ.
Khi biết tin này, Hoàng Hà, dưới sự hỗ trợ của y tá, cùng với vệ sĩ của mình đã đến địa điểm tập trung.
Nhìn thấy Hoàng Hà đến tiễn họ, các chiến sĩ trong đội vận chuyển đã nhiệt tình gọi anh và mọi người đều lấy ra những món quà nhỏ đã chuẩn bị sẵn.
Người chỉ huy đã để lại cây đàn phong cầm quý giá nhất của mình cho Hoàng Hà. Khi thấy Hoàng Hà có vẻ muốn từ chối, ông đã cố gắng nâng tay bị thương lên và nói:
“Hoàng, hãy nhận lấy đi. Anh cũng thấy rồi đấy, tay tôi đã không thể chơi đàn được nữa.”
Nghe lời người chỉ huy, Hoàng Hà cũng không thể từ chối được. Anh vẫy tay, gọi vệ sĩ của mình đến gần.
Vệ sĩ này được trụ sở chính cử đến để hỗ trợ Hoàng Hà, chủ yếu vì những việc nhất định mà y tá không thể giúp đỡ được.
Hoàng Hà lấy một cây kèn từ trong chiếc vali do vệ sĩ mang theo, rồi mỉm cười đưa nó cho người chỉ huy.
“Vì anh đã để lại thứ quý giá nhất cho tôi, thì cây kèn này cũng hãy nhận lấy đi. Đây là tôi chuẩn bị riêng cho anh đấy.”
Món quà này hoàn toàn ngoài dự đoán của người chỉ huy. Ông dùng tay trái không bị thương để nhận lấy nó. Sau khi thử âm thanh, giai điệu du dương của cây kèn đã thể hiện rõ giá trị của món quà này.
Người chỉ huy rất hài lòng, gật đầu và ôm lấy Hoàng Hà trước khi trở lại đội ngũ.
Huang He nhìn Makarov và nói: “Những thứ tôi chuẩn bị cho anh chắc chắn sẽ khiến anh hài lòng.”
Nhìn thấy vẻ mặt bí ẩn của ông ta, Makarov tò mò liếc vào trong chiếc vali và thấy rất nhiều chai rượu Fenjiu được xếp ngay ngắn bên trong.
Anh ta reo lên ngạc nhiên, lấy ra một chai, mở nó ra và ngửi thử; hương vị đậm đà của rượu khiến anh ta cảm thấy rất thoải mái.
“Đây chính là loại rượu Fenjiu mà tôi đã nói đấy. Các bạn vẫn còn đang bị thương, hãy uống ít thôi trên đường đi!”
“Ha ha ha, người bạn thân mến của tôi, anh thật tốt bụng!”
Sau khi chia tay từng người đồng đội, đoàn xe hướng tới Lăng mộ Hoàng Đế đã sắp khởi hành.
Huang He ôm lấy cây đàn phong cầm mà người chỉ huy đã tặng cho mình, kiên nhẫn chơi dù vết thương vẫn đau nhức. Những giai điệu quen thuộc vang lên trên mảnh đất xa lạ này.
“Những bông táo và lê đang nở rộ,
Sương mù trôi qua bên bờ sông;
Cátia bước ra từ bờ biển,
Bờ cao, uốn lượn…
Cô ấy bước ra, hát lên những bài hát,
Về con chim mỏng cánh, màu xám…
Về người mà cô ấy yêu thương,
Người mà những lá thư của anh ấy luôn được cô giữ gìn…”
Thực ra tôi nghĩ rằng việc chia tay bạn bè mới phù hợp hơn, nhưng bài hát đó chỉ xuất hiện vào năm 1944 thôi. Hôm nay có chút việc, nên không kịp cập nhật nội dung, xin lỗi nhé! Chương hai sẽ được đăng càng sớm càng tốt! Rất mong mọi người ủng hộ cuốn sách mới này!
Chưa có truyện phù hợp.