Chào mọi người, đây là chương trình Quan sát Quốc phòng. Chương trình số trước của chúng tôi về Công viên Tàu sân bay Kiev đã nhận được nhiều lời khen ngợi. Người dẫn chương trình mặc đồ quân đội, trông thật phong độ: “Hôm nay, chúng tôi lại mời được Giáo sư Trương Lão đến làm khách mời, mọi người hãy chào đón ông ấy!”

“Chào mọi người, tôi là Trương Trung. Hôm nay, chúng ta sẽ bàn về một chủ đề mới, đó là tàu khu trục cấp Lavrent.”

Tàu khu trục cấp Lavrent!

Khi các khán giả xem chương trình này, những người am hiểu thông tin nội bộ đã nắm chặt tay vào lòng. Họ biết rằng loại tàu chiến này đại diện cho điều gì; trong khi đó, một số khán giả nước ngoài thì thay đổi biểu cảm, không biết Trương Trung sẽ nói điều gì tiếp theo.

“Trước hết, chúng ta hãy giới thiệu về cái tên này. Các tàu chiến của Pháp thường được đặt tên theo tên người, ví dụ như tàu sân bay nổi tiếng Charles de Gaulle. Còn cái tên Lavrent thì liên quan đến Đại tướng người Mỹ gốc Pháp thế kỷ 18, anh hùng trong Cuộc Cách mạng Mỹ, cựu Tổng chỉ huy Quân đội Quốc gia và Lực lượng Vệ binh Quốc gia Pháp, cũng là nhà lãnh đạo phe Hiến pháp Pháp – Hoàng tử Lavrent.” Trương Trung trông rất am hiểu.

“Nghĩa là, các tàu chiến của Pháp lại được đặt tên theo một người Mỹ?” Người dẫn chương trình hỏi thêm.

“Đúng vậy, có thể nói như vậy.” Trương Trung mỉm cười như mọi khi: “Giới thiệu về tên gọi xong, chúng ta hãy tiếp tục nói về loại tàu chiến này. Theo quảng bá của Pháp, đây là tàu chiến đầu tiên trên thế giới được thiết kế với tính năng ẩn náu.”

“Giáo sư Trương Lão, điều này có vấn đề gì không?”

“Không có vấn đề lớn cả. Dù sao thì, việc thiết kế tàu khu trục cấp Lavrent bắt đầu từ năm 1981 và được chính thức triển khai vào năm 1984; đúng là đây là tàu khu trục đầu tiên trên thế giới được thiết kế với tính năng ẩn náu. Nhưng… giống như các vũ khí khác của Pháp, tàu này cho đến nay vẫn chưa được trang bị chính thức cho các đơn vị quân đội.” Trương Trung nói: “Nếu muốn nói về tàu chiến đầu tiên trên thế giới được thiết kế với tính năng ẩn náu và thực sự được đưa vào hoạt động, thì chắc chắn phải kể đến tàu tên lửa cấp 022 của chúng ta. Thực ra, ngay cả tàu khu trục số 115 hiện tại của chúng ta cũng có thể được đưa vào hoạt động sớm hơn tàu khu trục cấp Lavrent.”

“Nghĩa là, tàu chiến này của Pháp, từ năm 1981 cho đến nay, năm 1993, vẫn chưa được đưa vào hoạt động à?”

Chúng ta thường nói rằng việc chế tạo một con tàu chiến cần đến hàng chục năm, vậy mà con tàu hộ tống cấp Lavande này lại mất đến hơn mười năm mới hoàn thành, thật là không thể tin được!

Đúng vậy, nhưng điều này quả thực rất đặc trưng của người Pháp – không chỉ riêng các tàu hộ tống, ngay cả các tàu sân bay cũng vậy. Chẳng hạn như tàu sân bay Đới Cao Lạc Hiệu của Pháp, những người yêu thích quân sự chắc hẳn đều biết đến nó. Trương Trung tiếp tục giải thích: “Con tàu chiến này đã được lên kế hoạch từ những năm 70, chính thức bắt đầu xây dựng vào năm 80, nhưng mãi đến năm 87 mới cắt đầu tiên tấm thép để chế tạo. Đến năm 93, đã sáu năm trôi qua mà con tàu sân bay này vẫn chưa được hạ thủy; có lẽ còn phải chờ thêm một hoặc hai năm nữa. So với việc chúng tôi đã chế tạo tàu sân bay Xiêm La Quốc cho họ, hay so với việc cải tạo tàu sân bay Kiev trong công viên tàu sân bay của chúng tôi, thì có thể thấy rõ mức độ chậm trễ trong công việc của người Pháp.”

Có vẻ như, đối với một quốc gia giàu tính lãng mạn như Pháp, việc tiến độ công việc chẳng bao giờ được họ quan tâm đến. Người dẫn chương trình nói đến đây bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó và hỏi: “Nghĩa là, con tàu Lavande hiện tại vẫn chưa được hoàn thành phải không?”

Đúng vậy. Trương Trung gật đầu: “Dự án buôn bán vũ khí này có rất nhiều điểm đặc biệt. Bên mua đã từ bỏ loại tàu hộ tống nhẹ cấp Ulsan vốn đã được phát triển hoàn thiện, thay vào đó lại chọn mua một con tàu chiến vẫn chưa được đưa vào sử dụng, điều này thật sự rất khó hiểu. Hơn nữa, còn rất nhiều vấn đề khác nữa mà người bình thường không thể hiểu nổi.”

Vậy sao? Vậy thì hôm nay, xin hãy mời Trương Trung phân tích cho chúng ta về những điều này nhé?

Phân tích của Trương Trung rất sâu sắc.

Vào năm 88, sau khi bên mua đã quyết định mua loại tàu hộ tống cấp Ulsan, họ bỗng nhiên quyết định từ bỏ ý định đó và chuyển sang mua loại tàu hộ tống cấp Lafayette. Nhưng vào năm 88, loại tàu Lafayette này vẫn chỉ còn là bản thiết kế trên giấy… Trong tình huống như vậy, người Pháp vẫn dám đưa nó ra tham gia đấu thầu, và bên mua lại thực sự chọn nó… Điều này thật sự rất kỳ lạ, phải không? Trương Trung nói: “Ngay cả khi đi chợ mua một củ cải bắp, mọi người cũng sẽ phải chọn lọc kỹ lưỡng chứ? Làm sao có ai lại chỉ nhìn thấy hình ảnh của củ cải bắp mà liền quyết định mua ngay, trong khi có thể nó lại hỏng rồi?”

Chắc hẳn lúc đó phải có lý do thích hợp n

Nếu theo tiêu chuẩn của chúng ta mà xét, thì giá cả vẫn khá đắt đỏ. Dù sao đi nữa, chúng tôi đã sản xuất hai tàu khu trục lớp 052 mà cũng không tốn nhiều tiền như vậy. Nhưng đối với bên mua hàng, đây quả là một cơ hội ngàn vàn. Tuy nhiên…“

Trương Trung nhìn vào máy quay và nở một nụ cười đầy ý nghĩa: “Đến năm nay, khi họ chính thức ký hợp đồng, giá của mỗi tàu chiến đã tăng lên thành 26,4 tỷ franc Pháp, tức là giá đã tăng gấp hơn đôi. Sáu tàu chiến cùng với một số vật tư phụ trợ, tổng giá trị của dự án này đã lên tới con số khổng lồ là 160 tỷ franc Pháp. Ngay cả khi tính đến yếu tố lạm phát, mức tăng giá cũng không nên vượt quá 10%. Điều này thực sự khiến chúng tôi thắc mắc: tại sao bên mua lại không hề có bất kỳ phản đối nào, mà chỉ đồng ý mua ngay? Điều này giống như việc bạn mua một củ cải trắng chỉ với giá 20 cent trên chợ, nhưng lại phải trả tận 1 đô la cho nó, và bạn còn không cảm thấy bị lừa đâu.”

“Đúng vậy, nói như vậy thì thật sự hơi kỳ lạ.”

“Sau đó, hãy cùng xem xét thông số kỹ thuật của tàu frigate La Valette này.” Trương Trung tiếp tục nói: “Tàu này có trọng lượng gần 4.000 tấn, nhưng lại không sử dụng động cơ tuabin gas, mà thay vào đó là bốn động cơ diesel. Tốc độ tối đa của nó chỉ khoảng 25 hải lý/giờ, so với tốc độ 30 hải lý/giờ của các tàu chiến chủ đạo trên thế giới thì kém xa rồi.”

“Về vũ khí trang bị, nó cũng rất ít ỏi. Ngoài những thiết bị Léda và pháo được trang bị trên tàu, những thứ khác đều không có. Nói cách khác, bên mua hàng thực sự chỉ nhận được một “vỏ rỗng”. Hãy thử nghĩ xem: bạn bỏ ra 1 đô la để mua một củ cải trắng, nhưng kết quả lại chỉ là lấy được phần vỏ ngoài, còn phần ruột ngon nhất thì không hề có!”

“Không có bất kỳ thiết bị nào khác à?”

“Đúng vậy. Những tên lửa đánh chìm tàu loại Exocet mà người Pháp tự hào và tên lửa phòng không Hải Hiển Vĩ Xà cũng đều không được trang bị trên tàu này. Vậy mà giá vẫn là 26,4 tỷ franc Pháp mỗi chiếc… Theo tôi, giá 6,4 tỷ franc Pháp đã là quá cao rồi.”

“Đúng vậy. Nhưng trên thế giới này, thật sự không thiếu những người chịu thiệt hay sao? Hay là có điều gì đó ẩn sau đây?”

Trương Trung lại mỉm cười: “Chắc chắn là có những điều ẩn sau đó. Nhưng trong chương trình của chúng tôi, chúng tôi không thể nói ra được. Giao dịch vũ khí luôn không hề minh bạch; chắc chắn sẽ có rất nhiều bí mật và âm mưu đằng sau đó.”

Tuy nhiên, sự thật vẫn là sự thật; chắc chắn sẽ có một ngày mà mọi chuyện được làm sáng tỏ.”

Chương trình này, ngay sau khi phát sóng, đã tạo ra một cơn sốt lớn trong lĩnh vực bán vũ khí trên toàn thế giới, thu hút sự chú ý của rất nhiều người. Những nhà bình luận quân sự khác, thấy đề tài này trở nên hot, cũng đều tham gia vào cuộc tranh luận này.

Vì lợi ích của tỷ lệ người xem và để bản thân trở nên nổi tiếng hơn, họ buộc phải tập trung vào những sự kiện gây chú ý này.

Và thế là, vụ án hối lộ liên quan đến tàu khu trục Laevant đã xuất hiện trên rất nhiều tờ báo và tạp chí.

Những phương tiện truyền thông chính thống không dám nói quá thẳng thừng, sợ bị liên lụy; nhưng những phương tiện truyền thông kém chất lượng thì khác. Các phóng viên của họ có thể sử dụng trí tưởng tượng của mình để khai thác sâu hơn những điều ẩn đằng sau vụ việc này.

Ở một địa điểm nào đó…

“Lần mua sắm này chắc chắn có điều gì đó bất thường; có rất nhiều khoản mua sắm không hợp lý, trong đó giá cả quá cao là vấn đề lớn nhất. Dù chúng ta gặp nhiều hạn chế trong việc mua sắm từ bên ngoài, nhưng mức giá này vẫn không hợp lý. Dù sao thì ngân sách của Pháp cũng đang eo hẹp, và số lượng tàu khu trục Laevant mà họ muốn mua chỉ có năm chiếc thôi; họ chỉ có thể kiếm tiền nếu bán được chúng.”

Một người bắt đầu ghi lại phân tích của mình trước máy ghi âm.

“Bạch! Nút ghi âm của máy ghi âm đã được nhấn xuống; cuộn băng ghi âm này đã đầy rồi.”

Anh ta vừa định quay lại mặt khác để tiếp tục ghi lại thì chuông điện thoại reo lên.

“Alo? Quán đậu nành Nội Hồ à? Được, tôi sẽ đến ngay!”

Người đó rời khỏi phòng, lên xe, và ngày hôm sau, xác anh ta được tìm thấy trên bãi biển.

“Cách, cách!”

Các phóng viên liên tục chụp ảnh xác người đó, điều này khiến một số người đến hiện trường cảm thấy đau đầu. Làm thế nào mà xác người này lại trôi về được? Và các phóng viên này biết tin tức đó từ đâu?

Họ kiểm soát hiện trường, mang xác người đó đi, sau đó công bố rằng người này đã vô tình té xuống nước!

Nhưng ngay sau đó, hàng loạt tờ báo đã bác bỏ thông tin này.

Có những bức ảnh được chụp, thậm chí còn có sự tham gia của các nhà pháp y; họ có thể kết luận rằng người này đã bị đánh mạnh trước khi qua đời!

Hoa Đình

Tần Đào ngồi trong xe, đọc tờ báo mới nhất và nhìn vào bức ảnh của người đó, không khỏi lắc đầu.

“Cướp tài sản người khác, giết cha mẹ họ… À, những chuyện như thế này, một giám đốc nhỏ bé như bạn có thể can thiệp được sao?”

Nghe thấy những lời than phiền giống như tiếng mèo kêu khiến chuột sợ hãi của Tần Đào, Hứa Chính Dương liền đáp lại: “Chúng tôi đã có được cuộn băng ghi âm đó rồi; bên trong có rất nhiều thông tin gây sốc. Khi nào chúng ta nên công bố chúng?”

“Đã có được cuộn băng ghi âm rồi à?” Tần Đào mỉm cười và nói: “Vậy thì còn phải do dự gì nữa? Hãy nhanh chóng công bố đi! À, tôi còn có một danh sách nữa; hãy đăng nó lên báo đi. Tôi thực sự không thể chịu đựng việc người khác bị hại… Hãy công bố danh sách này để họ kịp thời trốn thoát.”

Khóe miệng Hứa Chính Dương co giật một cái. Công bố danh sách những người đó để họ trốn đi ư? Điều đó chẳng khác nào khiến họ gặp phải hậu quả tương tự như người đó đã tự sát!

Hừ, những kẻ đó có biết hậu quả của việc làm ô uế cho Tập đoàn Công nghiệp Đóng tàu Minh Châu không? Nói về việc thực hiện những trò này, rõ ràng họ chỉ mới ở trình độ mầm non mà thôi! Tổng Tần mới thực sự là người tàn nhẫn!

“Hiểu rồi. Tổng Tần, chúng ta đã đến nơi.”

Chiếc xe dừng lại trước một tòa nhà màu trắng, với những cửa sổ màu xanh lá và những dòng chữ màu đỏ: Tòa nhà Cơ khí – Điện tử. Đây là một trong những tòa nhà cũ ở khu vực Thành phố Không ngủ, rất nổi tiếng.

Tần Đào dẫn Hứa Chính Dương vào bên trong tòa nhà, sau đó đi thang máy lên tầng mười tám.

“Loại tầng như thế này, chỉ có người nước ngoài mới không ngại thuê; còn các doanh nghiệp trong nước thì chắc chắn sẽ chửi thề khi nghe đến tầng mười tám.” Hứa Chính Dương buồn bã nói.

“Tầng mười tám có gì đặc biệt chứ? Đó là một cái tên hay mà! Những kẻ đó thật là không hiểu gì cả… Chẳng lạ gì họ không thể làm ăn thành công.”

Đây là một tòa nhà văn phòng chuyên dụng; bên trong, mọi nơi đều có biển hiệu, và hầu hết các thông tin ở tầng mười tám đều được viết bằng tiếng nước ngoài.

“Công ty Bánh xe SNR ở phía kia kìa.” Hứa Chính Dương chỉ vào một biển hiệu và nói.

Tần Đào nói muốn mua bánh xe, vì vậy anh ta mới theo đến đây; thực ra, trong lòng anh ta cũng rất tò mò. Nếu chỉ là việc mua vài chiếc bánh xe thôi, thì chắc chắn không đến nỗi Tần Đào phải tự mình xuất hiện… Ngay cả những chiếc bánh xe được sử dụng trên con tàu Thiên Cáng quan trọng kia cũng không đến nỗi phải như vậy chứ!

“Giám đốc của các bạn có ở đây không? Chúng tôi muốn mua loại bánh xe trượt đắt tiền nhất của các bạn.” Khi bước vào cửa, Tần Đào ngay lập tức nói rõ mục đích của mình, và không lâu sau đó, họ được dẫn vào phòng làm việc của giám đốc.

“Công ty SNR chúng tôi đã thành lập từ năm 1916, là một nhà sản xuất bánh xe trượt lâu đời ở châu Âu,” người Pháp đối diện với họ,Kim Thịley, nói với vẻ tự tin và kiêu ngạo: “Việc các bạn chọn bánh xe trượt của chúng tôi thực sự là quyết định thông minh.”

Tần Đào liệt kê một số model bánh xe trượt, vàKim Thịley cũng trở nên nghiêm túc; ông ấy hiểu rõ ý nghĩa của những loại bánh xe này.

“Các bạn muốn dùng những bánh xe trượt này để làm gì?”

“Đây không phải là câu hỏi mà một nhà cung cấp như các bạn nên đặt ra, phải không?” Tần Đào nói: “Chúng tôi có thể cam đoan rằng chúng sẽ được sử dụng trong các cơ sở dân dụng. Hơn nữa, chúng tôi sẽ trả mức thù lao xứng đáng; khác với một số công ty khác, những công ty luôn hứa sẽ trả lợi nhuận đầy đủ cho các bạn, nhưng cuối cùng lại tìm cớ từ chối.”

Khi nghe những lời này, biểu cảm củaKim Thịley lập tức thay đổi: “Ông đang nói gì vậy? Tôi không hiểu.”

“Gần đây, chuyện về tàu chiến hộ tống Ravent đã được loan truyền rộng rãi; vì vậy, công ty Thomson đã dùng lý do đó để từ chối trả hoa hồng cho các bạn, phải không? Những công ty như vậy thật đáng ghét… Theo tôi nghĩ, các bạn chỉ có thể đe dọa họ ra tòa án mới có thể nhận được hoa hồng đó.”

Lúc này,Kim Thịley càng thêm sửng sốt: “Các bạn rốt cuộc là ai? Làm sao các bạn lại biết những điều này?”

“Chúng tôi à? Chúng tôi là những người bạn tốt của các bạn mà!” Tần Đào cười và đứng dậy: “Chúng tôi có lòng công bằng, chúng tôi ủng hộ các bạn về mặt tinh thần; chúng tôi tuyệt đối không thể để những công ty lừa đảo như Thomson thành công!”

Ginsley tiếp tục đưa Tần Đào và những người khác đến cửa thang máy; sau khi trở về, ông lập tức gọi điện thoại.

“Công ty SNR này cũng có liên quan đến vụ buôn bán vũ khí này sao?”

“Đúng vậy, chính họ là người đã đứng ra điều phối mọi thứ,” Tần Đào nói: “Họ dẫn người của công ty Thomson đi gặp khách hàng, và tham gia vào các cuộc đàm phán sau đó. Theo thỏa thuận trước đó, công ty Thomson buộc phải trả cho họ một khoản tiền thù lao lớn… Nhưng…”

“Công ty Thomson này thật là quá xấu xa!” Hứa Chính Dương tỏ ra bối rối: “Khi có tiền, mọi người đều nên cùng hưởng lợi, nhất là với những dự án như thế này – ai cũng được lợi, tại sao họ lại phải làm như vậy chứ? Họ không sợ mọi chuyện bị phanh phui à?”

“Họ cũng không còn lựa chọn nào khác, bởi vì phía sau họ còn rất nhiều người cần được nuôi sống; vì vậy, họ chỉ có thể gây thiệt hại cho công ty SNR mà thôi.”

“Làm như vậy sao được? Chắc chắn sẽ gặp rắc rối đấy.”

“Đúng vậy, chúng ta cần phải theo dõi diễn biến của sự việc này. Nếu họ không nhận được khoản hoa hồng đó, họ sẽ phải kiện ra tòa, và trong quá trình xét xử, họ sẽ phải đưa ra các bằng chứng để chứng minh lẫn nhau. Công ty SNR chắc chắn sẽ tiết lộ toàn bộ sự thật bên trong.”

“Đây chính là sự trả thù của kẻ bị lừa đảo! Nếu họ không nhận được tiền, thì người khác cũng đừng mong sống yên ổn!”

“Tổng Tần, làm thế nào mà ông biết được những thông tin này? Chúng tôi thì chẳng hề tìm hiểu được gì cả!” Hứa Chính Dương ngạc nhiên hỏi.

“Tôi ư? Tất nhiên là tôi biết được từ những người buôn vũ khí khác; tôi đã biết điều này từ vài năm trước rồi. Lúc đó, anh còn đang ở Đông Phương để bảo vệ nhân chứng nữ đó, phải không?”

“Đông Phương Minh Châu gì cơ? Nhân chứng nữ nào vậy? Tôi luôn làm việc ở thủ đô mà!”

Vụ buôn bán tàu chiến Ravenite gây ra rất nhiều sóng gió. Khi một tờ báo lá cải loại ba tiết lộ danh sách những người có lợi ích liên quan, mọi thứ càng trở nên hỗn loạn: có người đã bỏ trốn, có người vẫn còn ở lại, và cũng có người đã mất tích một cách bí ẩn. Các phóng viên không ngại khó khăn, tiếp tục khai thác những bí mật này, theo dõi những người có tên trong danh sách, và thậm chí có phóng viên cũng mất tích một cách kỳ lạ trong quá trình đó.

Sau tất cả những sự việc này, ngay cả những con cá mập ở Thái Bình Dương cũng biết rằng vụ buôn bán vũ khí này chắc chắn có những bí mật đen tối.

Tất nhiên, đây vẫn chưa phải là đòn đánh chí mạng nhất.

Khi công ty SNR của Pháp kiện công ty Thomson ra tòa, còn nhiều người càng thêm sốc; họ thực sự không ngờ rằng lại có một tin tức lớn như vậy!

Chủ đề của vụ kiện chính là việc công ty Thomson nợ công ty SNR khoản hoa hồng! Hoa hồng nào chứ? Đó chính là khoản hoa hồng liên quan đến vụ mua bán tàu chiến Ravenite!

Cách làm của cảnh sát Pháp thật đáng khen ngợi; không có trường hợp nào nhân chứng mất tích cả. Trong phiên tòa, hai bên tranh luận gay gắt, đưa ra

Toàn bộ dự án buôn bán vũ khí này có trị giá 16 tỷ franc, trong đó thậm chí còn có tới 5 tỷ franc là tiền hoa hồng! Chi phí mua sắm thực sự chỉ là 11 tỷ franc mà thôi.

Vậy số tiền còn lại đi đâu rồi?

Công ty SNR yêu cầu được nhận một phần năm số tiền hoa hồng đó, nhưng công ty Thomson lại từ chối; họ chỉ có thể đưa ra các lý do giải thích về việc sử dụng số tiền đó. Vì vậy, chỉ một tuần sau khi phiên tòa bắt đầu, một cuộc điều tra quy mô lớn hơn đã được triển khai.

Lần này, không chỉ các tờ báo lá cải, ngay cả các tờ báo chính thống cũng bắt đầu đưa tin về sự việc.

Một vụ án lớn của thế kỷ!

Một nỗi ô nhục cho thế giới văn minh!

Đủ loại tiêu đề được đặt ra; nhiều quan chức đã bị kéo vào vòng xoáy scandal, và những “tấm màn che mặt” liên tục bị xé toạc.

Mọi người đều quan tâm đến vụ buôn bán vũ khí này; ngay cả những người không am hiểu lĩnh vực này cũng không khỏi bình luận và thán phục về lợi nhuận khổng lồ từ việc buôn bán vũ khí, đồng thời cũng thấy tiếc cho những người đã sa vào cái bẫy của những lời hứa hẹn giả tạo.

Sự việc này đã trở thành tin tức lớn nhất năm 1993.

Còn người đã thúc đẩy sự việc này… thì lại đứng nhìn từ xa và thốt lên: “Ôi trời, thật là không công bằng chút nào! Sự chú ý của mọi người đều bị chiếm hết bởi vụ này rồi; ngay cả sự kiện liên quan đến tàu sân bay Kiev của chúng ta cũng bị lãng quên hết… Những người này thật là quá đáng!”

“Tổng Tần, gần đây bạn có kế hoạch đi thủ đô không?” Hứa Chính Dương ngắt lời Tần Đào đang thở dài.

“Đi thủ đô để làm gì chứ?”

“Chỉ vài năm nữa, chúng ta sẽ thu hồi tàu sân bay Đông Phương Mingzhu; các quân chủng đều đang xác định vũ khí trang bị cho mình, và hải quân chúng ta cũng dự định sẽ trưng bày những vũ khí hiện đại nhất trước mắt người dân của Đông Phương Mingzhu.”

“Lại là cuộc đấu thầu vũ khí à?”