Chương 1284 – Buổi tập luyện số 07

“Sử dụng xe công cộng trái quy định à? Tôi không hề làm vậy!” Trên tàu sân bay Queen, sau khi nhận được thông báo, Nitecuck tức giận nói: “Dù tôi có lái xe công cộng về nhà, nhưng xăng thì tôi tự mình chi tiền để đổ!”

“Thế thì bạn vẫn vi phạm quy định rồi. Dù bạn tự đổ xăng đi nữa cũng không được; đó là tiền thuế của người dân mà.”

“Chết tiệt! Các bạn có thể đi kiểm tra trong hạm đội xem, có viên sĩ quan nào không làm như vậy chứ?”

“Chúng tôi không biết. Chúng tôi chỉ được yêu cầu điều tra trường hợp của bạn thôi. Xin hãy hợp tác.”

Nitecuck cười lạnh. Muốn đặt tội cho ai thì cũng có cách mà! Lần này Hải quân Anh đã gây ra sự cố và mất mặt; chắc chắn sẽ có người phải gánh hậu quả, và họ đã chọn anh ta để gánh tội.

Anh ta thực sự có trách nhiệm lãnh đạo, nhưng những kẻ đó lại sợ bị mất mặt nếu công khai chuyện này, nên họ đã tìm cớ khác để loại bỏ anh ta khỏi chức vụ… Ha, họ nghĩ rằng như vậy là xong chuyện sao?

Chắc chắn sẽ có người khám phá ra thông tin này và lấy đó làm cơ hội để làm cho danh dự của Anh lại bị xé toạc. Thà rằng họ nên thừa nhận một cách công khai… Có gì đáng xấu hổ chứ?

Những năm qua, sự phát triển công nghiệp trong nước diễn ra chậm chạp, không tiến triển gì cả; trong khi đó, Đông Phương lại đang tiến bộ vượt bậc. Vì vậy, việc bị Đông Phương vượt qua cũng là điều bình thường thôi.

Họ có thể chấp nhận việc bị Pháp, Đức vượt qua, thậm chí còn sẵn lòng đi theo Mỹ như những “em út”; nhưng họ không thể chấp nhận việc bị Đông Phương vượt qua.

Vậy thì cứ đợi xem họ sẽ tiếp tục gây ra những sự cố nào nữa đi… Còn về bản thân mình… anh ta chán ghét họ!

Tàu sân bay Queen và các tàu khu trục loại 45 buộc phải trở về sớm; chỉ có vài tàu hộ tống còn lại ở lại đó, chờ đợi sự xuất hiện của những con tàu lớn kia… Họ cũng muốn thể hiện sự tồn tại của mình mà!

Những con tàu có trọng lượng hàng trăm nghìn tấn đó, khi cùng lúc xuất hiện, sẽ tạo nên một cảnh tượng hùng vĩ… Những boong tàu phẳng lì đó có thể phóng ra hàng loạt máy bay chiến đấu; điều đó sẽ khiến vị đại tá và đất nước của ông ta cảm thấy như thể ngày tận thế đã đến!

Họ không biết rằng, vào lúc này, vị đại tá cũng đang chờ đợi họ… Ông ta muốn trở thành người hùng… Muốn trở thành người hùng vĩ đại nhất của Toàn thế giới!

“Ha, lần trước chúng ta vẫn chưa làm cho chúng đau đớn đủ… Lần này, chúng ta sẽ cho chúng biết r

“Đúng vậy!” Tất cả mọi người đều tràn đầy tự tin; với những vũ khí tiên tiến như Đông Phương, chắc chắn họ sẽ giành chiến thắng trong cuộc chiến này!

Trên tàu sân bay, nhìn ngắm đội tàu hùng hậu kia, không hiểu sao, Brian lại có một linh cảm xấu xa.

“Ông lớn kia có phản ứng gì không?”

“Ông lớn đã tuyên bố sẽ dẫn đầu đội tàu chủ lực của mình, cùng tất cả các phi cơ tàng hình, đến Đông Phương để tham gia cuộc tập trận quân sự Đỏ Kỳ 07.”

Brian gật đầu: “Có vẻ như họ đang cố gắng tránh rắc rối và cũng đang sợ hãi chúng ta.”

Người gần thiếu tá nhất chính là ông lớn kia; ông ta cũng sở hữu rất nhiều phi cơ tàng hình. Nếu thực sự xảy ra xung đột, liệu những phi cơ mới xuất hiện có phải do ông ta cử đi không?

Lúc đó sẽ rất khó để giải thích rõ ràng, vì vậy ông lớn đã chọn cách tránh xa những rắc rối và tham gia cuộc tập trận quân sự.

“Ngoài tàu sân bay của ông lớn, còn có hai tàu tấn công đa năng loại Kim Tự Tháp Quốc và các tàu khu trục lớp Zhubair, tổng trọng lượng lên đến 150.000 tấn.”

Brian gật đầu: “Có vẻ như họ đã đưa toàn bộ lực lượng ra tham gia. Nếu đã quyết định đi, thì họ sẽ đi triệt để; ngay cả Kim Tự Tháp Quốc cũng đã điều động tất cả các phi cơ tàng hình của mình đi rồi. Như vậy, xung quanh chúng ta không còn ai có thể ảnh hưởng đến quyết định của chúng ta nữa.”

“Brian, tôi vẫn cảm thấy lo lắng.” Austin nói: “Với số lượng tàu chiến lớn như vậy, cùng nhau đến Đông Phương để tham gia tập trận… liệu có vấn đề gì không? Dù sao, gần đây ở đó cũng đã có một số xung đột giữa tàu đánh cá và tàu thực thi pháp luật.”

“Không thể nào có vấn đề gì lớn được,” Brian nói: “Những xung đột như vậy ở đó đã xảy ra từ lâu rồi; họ thường xuyên biểu tình, nhưng biểu tình có ích gì đâu? Biểu tình cũng không thể giải quyết được vấn đề.”

“Ồ.” Austin gật đầu: “Đúng là vậy, có lẽ tôi chỉ lo lắng quá mức thôi.”

“Trong những năm gần đây, số lượng phi cơ tàng hình đã lan rộng quá mức; ngay cả những quốc gia như Cầu Vồng Quốc cũng đã mua một số phi cơ như vậy. À, còn Guinea nữa… quốc gia này cũng đã bắt đầu sử dụng phi cơ tàng hình từ lâu rồi…”

“Guinea cách chúng ta khá xa; hơn nữa, tàu sân bay của họ…” Brian bỗng nghĩ đến điều gì đó: “À đúng rồi, hải quân Guinea thì sao? Họ đang làm gì vậy?”

“Không biết, điều này cần phải được điều tra thêm.”

Rất nhanh sau đó, nhân viên tình báo vội vàng đến báo cáo: “Tàu sân bay Guinea cùng một số chiến hạm hộ tống đã đi đến Đông Phương để tham gia cuộc tập trận.”

Tàu sân bay Guinea cũng đi rồi à? Như vậy, tổng tải trọng của các tàu tham gia tập trận tại Đông Phương đã lên đến hơn hai trăm nghìn tấn rồi… Có phải là quá nhiều không?

“Còn Cầu Vồng Quốc và Algeria thì sao?”

“Họ cũng đã cử đội tàu sân bay của mình đến Đông Phương để tham gia cuộc tập trận.”

“Vậy Bóng Đá Quốc thì sao?”

“Cũng vậy.”

Nếu cộng tất cả các quốc gia này lại với nhau, tổng tải trọng chắc chắn sẽ vượt qua ba trăm nghìn tấn!

Người ta ở Đông Phương đang muốn làm gì vậy?

“Nếu cho rằng các tàu sân bay của châu Phi đi đến Đông Phương chỉ để tránh hiểu lầm từ phía chúng ta, thì còn có thể tin được… Nhưng tại sao Bóng Đá Quốc cũng lại tham gia nữa?”

“Có lẽ họ chỉ muốn tham gia vào hoạt động này mà thôi. Chúng tôi đã điều tra kỹ lưỡng và phát hiện ra rằng quốc gia Tù Gà cũng muốn cử đội tàu đến, nhưng đã bị Đông Phương từ chối – họ cho rằng các chiến hạm của Tù Gà không do Đông Phương sản xuất, không được trang bị hệ thống dữ liệu liên lạc của Đông Phương, nên không thể điều khiển được.”

Quốc gia Tù Gà cũng đang cố gắng tìm cách liên kết với các cường quốc khác… Nhưng nhìn thấy sức ảnh hưởng ngày càng lớn của Đông Phương, họ cũng muốn tìm cách “dựa vào sườn vách” của họ… Thật đáng tiếc là Đông Phương không hề quan tâm đến họ. Nếu nói về lý do, chắc chắn vẫn liên quan đến những rắc rối mà tàu Varyag đã gặp phải khi đi qua eo biển Tù Gà trong quá khứ.

Những tàu từ các quốc gia bên ngoài đó đã cùng nhau tạo thành một đội hình có tổng tải trọng vượt qua ba trăm nghìn tấn… Cộng thêm những chiến hạm mà Đông Phương sở hữu, ngay cả theo lời của họ, chỉ cần sử dụng một tàu sân bay loại 003 cùng các chiến hạm hộ tống khác, tổng tải trọng vẫn sẽ vượt qua năm trăm nghìn tấn!

Cuộc tập trận này sẽ mang tầm quan trọng đến mức nào đây?

“Đừng quan tâm đến những chuyện đó nữa; hiện tại chúng ta cũng không thể can thiệp được. Trước mắt, việc giải quyết vấn đề với Đại tá mới là ưu tiên hàng đầu của chúng ta!”

“Đúng vậy. Tên đại tá chết tiệt kia, chỉ có hai chiếc máy bay tàng hình mà đã gây ra những tổn thất lớn như vậy cho chúng ta. May mắn thay, bây giờ họ không còn chiếc máy bay tàng hình nào nữa. Tập đoàn Minh Châu thật sự rất đáng tin cậy; họ đã nghe theo yêu cầu của chúng ta và không tiếp tục thực hiện hợp đồng đã ký với đại tá nữa. Nếu không, chúng ta sẽ phải đối mặt với những mối đe dọa lớn hơn.”

“Ừm.”

Đông Phương.

Tần Đào nhiệt tình tiếp đón từng vị khách đến.

“Thưa ông Salman, việc quý vị điều động toàn bộ các tàu chiến chủ lực đến đây thực sự làm chúng tôi rất xúc động.”

“Đó là điều nên làm. Khi các bạn tổ chức cuộc tập trận quân sự, chúng tôi nhất định phải hỗ trợ mạnh mẽ. Dù sao thì, ở phía chúng tôi, chỉ cần các tàu chiến cấp tàu hộ tống là đủ để tuần tra rồi. Việc này cũng nhằm tránh gây nghi ngờ; dù sao thì những hành động của đại tá lần này cũng thật là điên rồ.”

“Đúng vậy, tôi cũng không ngờ được rằng sau khi lấy được những chiếc máy bay tàng hình của chúng tôi, ông ta lại làm những việc điên rồ như vậy. Nhưng cho đến nay, đại tá vẫn chưa thừa nhận điều đó, vì vậy chúng tôi cũng không tiện bàn luận thêm. Tuy nhiên, trong chiến dịch Golden Canyon năm đó, ông ta thực sự đã bị dọa đến mức hoảng sợ. Bây giờ khi đã có những công cụ mạnh mẽ trong tay, việc ông ta muốn trả thù cũng là điều dễ hiểu.”

“Gần đây, nơi quý vị cũng lại bắt đầu xuất hiện những mâu thuẫn. Chúng tôi đến đây cũng là để ủng hộ các bạn mạnh mẽ hơn. Hmph, những kẻ nhảm nhí đó thực sự nên bị dẹp yên ngay!”

Nghe Salman nói vậy, Tần Đào lập tức mừng rỡ: “Thưa ông Salman, ông cũng nghĩ rằng chúng ta nên hành động?”

“Đúng vậy, tất nhiên là nên hành động!” Salman nói: “Các bạn Đông Phương đã đủ mạnh mẽ để làm bất cứ điều gì cần thiết. Tổng Tần, ngay cả khi các bạn thực sự hành động, chúng tôi cũng sẽ luôn đứng về phía các bạn. Dù sao thì đây cũng là chuyện riêng của các bạn mà, người khác không thể can thiệp được!”

“Cảm ơn ông Salman vì sự thông cảm của ông!”

“Ừm, nhà hàng ở nơi tổ chức của các bạn Minh Châu rất ngon. Lần này vì đã đến đây, tôi sẽ ở thêm vài ngày nữa.”

“Tất nhiên, chúng tôi sẽ chuẩn bị những món ăn ngon nhất để phục vụ ông!”

Sau khi đã tiếp đón xong Salman, Tần Đào lại tiếp nhận cuộc gọi từ ông Américo.

“Thưa ông Am

“Ừm, hạm đội vẫn còn ở phía sau, chúng ta sẽ cần đi thêm vài ngày nữa mới tới nơi. Nhưng vì không có việc gì làm, tôi đã quyết định đến đây trước. Ở nơi đó, tôi luôn cảm thấy lo lắng… Gần đây, Đại tá đang gây ra rất nhiều tiếng động; liệu anh ấy có thể dựa vào sức mình để đánh bại toàn bộ hạm đội đối thủ không nhỉ?”

“Bạn muốn anh ấy thắng, hay muốn anh ấy thua?”

“Thắng! Năm xưa, khi tôi bị giam giữ và suýt bị giết, chính những kẻ đó là người đứng sau âm mưu đó. Tốt nhất là tất cả chúng đều phải chết dưới tay Đại tá!”

Khi nói về chuyện này, Á Mỹ Lýco tỏ ra rất căm phẫn.

Tần Đào cười và nói: “Những kẻ đó đã gây ra rất nhiều rắc rối và làm điều xấu xa. Nếu tất cả chúng đều bị tiêu diệt dưới biển Địa Trung Hải, thì thật là tốt biết mấy.”

Bây giờ, Tần Đào cũng bắt đầu do dự… Liệu mình có nên thay đổi ý định, để Đại tá tiêu diệt hết đối thủ không?

Nhưng nghĩ lại, có lẽ Đại tá không có khả năng đó. Nếu chỉ dựa vào hai chiếc máy bay tàng hình, mà muốn đánh bại hạm đội hùng mạnh của đối thủ, thì đó chỉ là ảo tưởng mà thôi.

Đại tá chắc chắn sẽ phải hy sinh… Nhưng nếu việc hy sinh Đại tá có thể mang lại cho chúng ta những thỏa thuận có lợi, thì đó quả là điều tuyệt vời.

“Thực ra, chúng ta hiện có rất nhiều máy bay; chúng ta hoàn toàn có thể hỗ trợ Đại tá.”

“Không, không được… Chúng ta không thể làm như vậy,” Tần Đào vội vàng lắc đầu. “Chúng ta cần nhận thức rằng chiến tranh là điều đáng sợ, hòa bình mới là thứ quý giá. Chúng ta phải trân trọng môi trường hòa bình mà chúng ta đã đạt được bằng công sức lớn… Làm sao có thể cứ liên tục kêu gọi chiến tranh được?”

“Đúng vậy… Bài học mà Tổng Tần đã dạy thật là đúng đắn.”

Hứa Chính Dương đứng bên cạnh, không nói gì… Tổng Tần ạ, bây giờ bạn kiên nhẫn dạy dỗ họ như vậy… Nhưng sau này, khi họ nhận ra rằng bạn nói một đằng làm một nẻo, bạn sẽ giải thích thế nào đây?

Tần Đào cũng không quan tâm lắm… Sau khi tiếp tục trò chuyện với Á Mỹ Lýco một lúc nữa, khi chuẩn bị nói thêm vài điều nữa, thì một người bạn mới đến.

“Tần… Lần này các bạn tổ chức thật là hoành tráng đấy… Những cuộc tập trận quân sự xung quanh Thái Bình Dương trước đây đều không có quy mô lớn như thế này đâu!”

Nghe thấy giọng nói quen thuộc đó, Tần Đào cười và quay đầu lại: “Nikola, sao anh cũng đến vậy?”

“Tất nhiên tôi sẽ đến rồi. Cơ hội tốt như thế này, làm sao tôi có thể bỏ lỡ được chứ? Đúng rồi, hai chiếc tàu đổ bộ của chúng ta đang đi qua con đường Bắc Cực, khoảng một tuần nữa là sẽ đến nơi.”

“Nếu các bạn có thể đến thì thật tuyệt vời. Chúng tôi còn tưởng các bạn sẽ không ngại xa xôi đến đây đâu.”

“Nếu đã quyết định tham gia, thì phải tham gia một cách trọn vẹn mới đúng. Khi mọi người đều đã đến đây, làm sao chúng ta lại có thể thiếu vắng được? Hai chiếc tàu đổ bộ này có hiệu suất rất tốt, chỉ tiếc là không có loại máy bay phù hợp để trang bị. Nước ta vẫn chưa sẵn lòng mua những chiếc máy bay chiến đấu cất cánh thẳng đứng của các bạn; ngay cả chiếc Kuznetsov của chúng ta hiện nay cũng chỉ có thể tạm thời sử dụng những chiếc MiG-29K mà thôi.”

Nếu không có sự giúp đỡ của Tần Đào vào thời điểm đó, dự án hai chiếc tàu đổ bộ của ông Mao Tử chắc chắn đã bị người Pháp gây ra nhiều rắc rối. Nhưng bây giờ thì khác rồi; hai chiếc tàu chiến này đã trở thành lực lượng chính, thậm chí còn vượt trội hơn cả chiếc Kuznetsov!

Đáng tiếc là không thể trang bị những chiếc máy bay chiến đấu cất cánh thẳng đứng vì họ hiện vẫn chưa có. Hiện tại, họ chỉ có thể trang bị một số trực thăng thôi. Tuy nhiên, việc hai chiếc tàu chiến này đến đây cũng đã khiến cho đội hình của họ trở nên rất mạnh mẽ rồi.

Và trong thời gian không lâu nữa, họ sẽ không chỉ có hai chiếc tàu chiến này nữa đâu.

“Khi hai chiếc tàu đổ bộ này đến nơi, chúng tôi cũng sẽ cử đội tàu Thái Bình Dương ở khu vực Viễn Đông tham gia,” Nikolai nói. “Chúng tôi sẽ điều động một chiếc tàu tuần dương loại 1144, một chiếc loại 1164, cùng với vài chiếc loại 956. Chúng ta không thể để đội hình của mình kém cỏi so với họ được.”

Bên kia chỉ có duy nhất một chiếc tàu sân bay, may mắn là họ có rất nhiều tàu chiến loại Aegis đi cùng, nên cũng khá mạnh mẽ.

Còn phía Đại Mao cũng không muốn tụt hậu. Hai chiếc tàu đổ bộ của họ đã rất mạnh mẽ rồi; nếu thêm vào đó những chiếc tàu chiến hỗ trợ khác, thì sẽ càng mạnh mẽ hơn nữa.

Chiếc tàu tuần dương loại 1144 chính là loại tàu tuần dương đẩy bằng năng lượng hạt nhân Kirow. Ban đầu, tập đoàn Minh Châu đã giúp đỡ cải tiến thiết kế của nó, biến nó thành loại tàu tuần dương đẩy bằng năng lượng thông thường, từ đó mang lại sức mạnh mới. Chiếc tàu tuần dương loại 1164 thuộc lớp Glory, luôn là lực lượng chủ l

“Ừm.”

Những người suy nghĩ chậm chạp có lẽ không biết điều gì sẽ xảy ra ở đây, nhưng những người đã đến tham gia thì đã có linh cảm về điều đó rồi.

Trên một trong bốn tàu chiến siêu lớn của Địa Trung Hải…

“Cái gì?” Brian mở to mắt: “Hạm đội của Đại Mao cũng sẽ tham gia sao?”

“Đúng vậy,” Austin nói: “Chúng ta đều bỏ qua Đại Mao; dù trước đây không thấy ông ấy có hành động gì bất thường, cho đến gần đây, khi chúng ta theo dõi tuyến đường hàng hải Bắc Cực, chúng tôi phát hiện ra hai tàu tấn công đổ bộ đang tiến về phía Đông Phương. Vì vậy, chắc chắn hai con tàu này sẽ tham gia cuộc tập trận quân sự Đỏ Kỳ 07.”

“Có gì đó không ổn… Quy mô này quá lớn!” Brian nói: “Hơn sáu trăm nghìn tấn tàu chiến tập trung lại ở Khu Vực Biển Nhỏ… Ngay cả chúng ta cũng không thể làm được điều đó; họ muốn làm gì vậy?”

“Đúng vậy, chúng tôi cũng cảm thấy có điều gì đó không ổn. Hiện tại, chúng tôi đang phân tích để xem liệu họ có thể làm những việc còn quá đáng kể hơn không…” Austin nói: “Nếu họ thực sự làm vậy…”

“Vậy chúng ta phải làm gì?”

“Có lẽ chúng ta cũng không có cách nào khác,” Austin nói: “Dù sao thì, khi những con tàu chiến đó tập trung lại với nhau, sức mạnh của chúng quá lớn… Dù chúng ta huy động toàn bộ lực lượng lân cận, cũng không thể đối phó nổi.”

Chỉ với hai chiếc máy bay chiến đấu J-31, họ đã phải chịu tổn thất nặng nề; những người khác đâu phải ngốc, ai dám liều lĩnh chọc giận họ?

Một hạm đội trị giá hơn sáu trăm nghìn tấn… Ý nghĩa của điều đó là gì?

Hạm đội Anh đã rút lui rồi; số lượng tàu chiến chính còn lại có thể triển khai, nếu cộng lại cũng không quá năm mươi nghìn tấn. Pháp có tàu sân bay, nên tình hình còn tạm ổn hơn một chút, khoảng mười nghìn tấn; còn các quốc gia khác thì không cần phải nói đến nữa… Tất cả đều yếu kém.

Ngay cả các hải quân đảo quốc cũng không thể đối đầu được; mặc dù tổng tải trọng của các tàu chiến của họ cũng có thể lên đến năm mươi nghìn tấn, và số tàu chiến chính có tải trọng trên ba mươi nghìn tấn, nhưng họ không có tàu sân bay; những tàu tấn công đổ bộ đó vẫn đang chờ đợi những chiếc F-35… Hiện tại, không biết họ sẽ phải chờ đợi bao lâu nữa.

Không có lực lượng nào gần đó có thể ngăn cản những người ở Đông Phương; họ muốn làm gì thì làm thôi!

Đúng vào lúc đó, bỗng nhiên, một tiếng đập mạ

Bên trong hạm đài, không khí bỗng chốc trở nên yên tĩnh đến mức người ta có thể nghe thấy tiếng tim mình đập. Sau khoảng lặng đó, Brian lên tiếng: “Nhanh lên, ngay lập tức ra lệnh cho các tàu chiến triển khai đội hình phân tán, tất cả các tàu chiến mang hệ thống Aegis hãy kích hoạt hệ thống phòng không Léda, và tất cả các hệ thống phòng thủ đều phải được nạp đạn…”

Anh vừa nói vừa nhìn ra bầu trời đêm tối om bên ngoài, tự hỏi liệu những kẻ đáng sợ kia có quay lại không…

“Ngoài ra, hãy cho tất cả các máy bay chiến đấu trên boong tàu cất cánh ngay, bay đến các vùng đất gần đây!”

Trước cuộc tấn công bằng bom chùm này, giải pháp mà họ nghĩ ra lại giống hệt với người Anh: Bom chùm không thể phá hủy được boong tàu của họ, nhưng chúng có thể làm cho các máy bay trên boong bị thiêu rụi.

Vậy thì thôi, đơn giản là đừng để máy bay trên boong! Nếu không còn máy bay nữa, thì tàu chiến sẽ không bị phá hủy.

Tuy nhiên, việc giảm một nửa sức mạnh tấn công vẫn còn tốt hơn là bị tiêu diệt hoàn toàn.

Ban đầu, họ nghĩ rằng đối phương đã không còn máy bay tàng hình nữa, nhưng hóa ra điều đó không đúng; lần tấn công bằng máy bay ném bom trước đây thật là vô ích! May mắn thay, họ đã nhận được thông tin quan trọng, giúp họ có thể ứng phó kịp thời.

Trên mỗi con tàu chiến có boong phẳng, mọi người đều căng thẳng. Hơi nước bốc lên dày đặc trên boong, từng chiếc máy bay sau khi cất cánh liền bay lên trời. Đây là lần đầu tiên họ cảm thấy lo lắng đến thế; nhưng bây giờ, trong đầu họ chỉ có một suy nghĩ duy nhất: phải cất cánh càng nhanh càng tốt!

Khi các máy bay liên tục cất cánh, tốc độ của những con tàu chiến cũng dần giảm xuống.

“Áp suất hơi nước đã giảm xuống mức cực tiểu!”

Nói về hệ thống phóng bằng hơi nước, mặc dù nó giúp các máy bay chiến đấu cất cánh thuận lợi, nhưng nó cũng có nhược điểm: mỗi lần phóng một đợt máy bay, hệ thống sẽ tiêu hao một lượng lớn hơi nước, và do lò hơi không sản xuất đủ hơi nước kịp thời, tốc độ của tàu chiến sẽ dần giảm xuống. Vì vậy, sau mỗi đợt phóng, họ phải dành thời gian nghỉ ngơi để hồi phục.

“Báo cáo! Máy bay trinh sát đã phát hiện ra một mục tiêu đang bay với tốc độ cao!”