“Ồ? Sao vậy? Ban ngày mà đã đóng cửa rồi à?” Vương Chí Phi vươn tay ra, chặn lại cánh cửa của Zhang Quan Phúc.

“Ồ! Tôi nói là… Cha ơi? Không đúng, tiệm chúng tôi đang đóng cửa rồi, ngài hãy quay lại vào ngày mai nhé.” Zhang Quan Phúc nói một cách bực bội; khi nhìn thấy vẻ ngoài “điên rồ” của Vương Chí Phi, anh ta bỗng ngạc nhiên: Cha tôi à?

Không đúng, cha tôi đang ở quê nhà mà… Hình dáng này thì có vẻ hơi giống, chỉ là cái mũi, đôi mắt, miệng, khuôn mặt và chiều cao thì không giống lắm.

(…Còn điểm nào giống nữa chứ?)

Zhang Quan Phúc: Còn đấy, tuổi tác giống mà!

……6)

Vì cửa hàng này nằm ngay đối diện với đội lính canh gác, nên Zhang Quan Phúc khá e ngại khi có người lạ đến đây. Nếu bị những người thuộc đội điều tra bắt được thì sao đây? Chiếc huy chương vàng kia, Gia Quý kia, người phiên dịch trắng kia… Có ai trong số họ biết làm việc đó không nhỉ?

Đặc biệt là người này lại trông hơi giống cha mình nữa.

“Ôi? Nghe nói có chuyện cửa hàng lớn ức hiếp khách hàng, cửa hàng nhỏ như thế này mà cũng ức hiếp khách à? Có ý định gì đây…”

Lúc này, chủ tiệm Sun bước ra ngoài; thấy Vương Chí Phi ăn mặc lả tả, ông ta tưởng là người đến xin ăn, liền vẫy tay và nói: “Người đến đây ăn uống thì còn tệ hơn cả đống rác nữa… Chó ở sân sau còn đói chết mất rồi, nếu muốn xin ăn thì hãy đổi chỗ khác đi…”

“Trời ạ!”

Chủ tiệm Sun hoảng sợ khi nhìn thấy vẻ ngoài của Vương Chí Phi; cha của ông ta đã mất từ nhiều năm trước rồi… Nếu không phải là ban ngày, ông ta chắc đã sợ đến mức “linh hồn bay mất” mất rồi.

Nhìn kỹ lại, ngoại trừ cái mũi, đôi mắt, tai, miệng và chiều cao không giống lắm, thì phần còn lại thì khá giống nhau.

(Tất cả các bậc cha đều giống nhau rồi!)

“Thưa ngài, ở đây chỉ còn lại bốn chiếc móng chân lừa và một cái đuôi lừa thôi… Đuôi lừa kia còn được dùng để nấu canh nữa đấy… Ngài có muốn thử chỗ khác không…”

“Sao vậy? Coi thường người khác à? Nhìn thấy cái này là cái gì không? Tôi không chỉ muốn ăn uống, mà còn muốn rượu ngon thức ăn ngon nữa… Không chỉ vậy, tôi còn muốn ở lại đây nữa… Khi đi, tôi còn muốn mua thêm năm mươi cân thịt lừa nữa… Nếu không tìm cách được, thì tôi cũng sẽ ở đây ăn uống cho đến khi no mới đi.”

“Ôi trời ơi, ôi trời ơi, tôi thật sự không nhận ra ngài là người quan trọng đến thế này, xin lỗi ngài, xin lỗi ngài, mời vào bên trong đi.”

Ông chủ quán Sun thực sự rất biết cách ứng xử, cúi đầu chào hỏi và mời Vương Chí Phi vào bên trong.

Ông lão Feng quay đầu lại và nhìn thấy Vương Chí Phi…

“Phụt!”

Một ngụm trà phun ra ngoài, suýt chút nữa thì rơi xuống dưới bàn.

Vương Chí Phi không hiểu chuyện gì cả, liếc nhìn ông lão Feng rồi nói: “Người dân ở đây đều có vấn đề gì vậy…” Rồi anh ta bước vào căn phòng riêng.

“Người đó…“

“Đúng vậy!“

“Không lẽ sao, trông giống bố tôi quá.“

“Giống bố bạn à? Giống bố tôi mới đúng!“

“Giống bố bạn cái gì, giống chú tôi mà!“

“Hả?“

“Chú tôi và bố tôi là anh em sinh đôi đấy!“

“Ồ…“

Vương Chí Phi nhìn những món ăn được bày ra: “Chỉ có mình tôi thôi, ăn không hết đâu.“

“Không sao đâu! Mời ngài thoải mái thưởng thức, nếu ăn không hết thì cũng…“

“Cái gì?“

“Không có gì đâu, chỉ là còn hai món nữa, tôi sẽ mang đến cho ngài ngay.“

Sau khi ông chủ quán Sun đi ra ngoài, ông ta nghĩ: “Thật may mắn, có vị khách này đến, ông chủ Feng đã chuẩn bị món ăn rất kỹ lưỡng; nếu không thì tôi chắc chắn sẽ lỗ lớn đấy.“

“Bảo Lộc! Bảo Lộc! Đã đủ rồi đấy! Hãy ít thêm một chút thịt đi!“

Tôn Dũ Phúc đang đổ mồ hôi hết cả đầu, thật là lo lắng.

……

“Quý khách, ngài đã ăn xong chưa? Mời ngài qua đây, Thủy Căn sẽ dẫn ngài đến phòng nghỉ ở sân sau.“

Ông chủ quán Sun thấy Vương Chí Phi đã ăn xong, liền gọi Thủy Căn.

“Ngài… Ồi trời ơi!“

Rõ ràng là khuôn mặt giống bố của Vương Chí Phi đã làm Thái Thủy Căn bất ngờ đến mức sợ hãi.

……

Vương Chí Phi nằm trên giường, lắng nghe Bảo Lộc và em trai anh ta là Bảo Đức đang khoe khoang: “Cậu biết không, về bề ngoài tôi là đầu bếp của Đỉnh Hương Lâu, nhưng thực ra tôi lại là… này đây.”

“À, chuyện đồn đại à!? Xem tử vi à?”

“Là một ‘chuyên gia’ về số mệnh!”

“Tám, tám, tám…” Bảo Đức hoàn toàn bối rối.

“Đừng lo, tội lỗi của cậu không lớn đâu, chúng tôi sẽ không giết cậu đâu,” Bảo Lộc vung tay, nói một cách thờ ơ.

Nhưng những lời khoe khoang đó đã khiến em trai mình là Bảo Đức sợ hãi vô cùng.

Vương Chí Phi nghe hai người này, một người thì nói một cách huyền bí, người kia thì tin vào điều đó một cách mù quáng; xét về điểm này, họ thật sự là anh em ruột thịt.

Nghe những lời khoe khoang bên cạnh, Vương Chí Phi nhắm mắt lại và chìm vào giấc ngủ…

……

Sáng hôm sau, Vương Chí Phi duỗi người, cảm thấy thật thoải mái sau giấc ngủ dài.

Theo lý thuyết mà nói, phía đối diện nơi này chính là đội tuần tra; những kẻ như Tiểu Gà Gà và Gia Quý thường xuyên đến đây, vì vậy nơi này không hề an toàn chút nào.

Giường ở đây là giường gỗ cứng, không có ga trải giường; nhiều lúc chỉ có vài tấm chăn được đặt lên trên, không thoải mái bằng chiếc giường mềm ở nhà, nhưng kỳ lạ thay, ngủ ở đây lại rất thoải mái.

Cứ như thể mọi căng thẳng và ác ý trong cuộc sống đều tan biến hết vậy.

Còn về chứng hội chứng chiến tranh ư… đúng là vô lý! Một cuộc chiến công bằng như thế này, giết một con thú dữ để cứu hàng triệu người tốt, làm sao có thể xuất hiện hội chứng chiến tranh được?

Nói thật lòng, Vương Chí Phi chỉ tiếc rằng khẩu súng M134 không thể bắn trúng đầu mục tiêu mỗi viên đạn; nếu một hộp đạn được bắn hết, có lẽ sẽ giết được tới hai nghìn kẻ địch.

Tuy nhiên, do thói quen sử dụng bạo lực trên chiến trường, tính cách của anh ta có phần nóng nảy; nhưng sau một đêm ở phòng khách của Đỉnh Hương Lâu, tâm trạng nóng nảy đó dường như đã giảm bớt đi khá nhiều.

Thật là kỳ diệu… Có lẽ nên ở đây thêm vài ngày nữa mới đúng.

Vương Chí Phi rửa mặt, đánh răng rồi đi ra phía trước: “Anh chàng ơi, cho tôi vài món ăn nhẹ, và thêm hai cái bánh nướng nữa.”

“Vâng ngay! Xin mời ngồi, sẽ chuẩn bị xong ngay đây!”

Thủy Căn gọi một tiếng rồi đi chuẩn bị đồ ăn.

……

“Chết tiệt! Nếu hắn không tự sát thì có thể trách tôi sao? Tôi chưa bao giờ thấy ai bắn vào đầu mình bảy phát súng mà không trúng phát nào cả.

Với kỹ năng bắn súng tệ như vậy, sao hắn lại còn dám đi xa xôi đến đây để làm gì chứ…

Ông chủ Sun ơi, cho tôi hai cái bánh nướng, mang đến đội cảnh sát bên kia, tính vào hóa đơn của ông Goldmark nhé.”

Vương Chí Phi vừa ngồi xuống chưa lâu thì Gia Quý – khuôn mặt đầy vết thương – bước vào trong, lẩm bẩm vài câu rồi quay đi mà không đợi ông chủ Sun nói gì.

Ông chủ Sun ngẩng đầu nhìn một cái, cười khinh miệt mà không hề động đậy gì cả.

“Ông chủ ơi, người này…”

“À, đó là Gia Quý – trưởng đội cảnh sát đấy. Kẻ xấu xa đến mức không biết tổ tiên mình đã chôn ở đâu… Kể từ khi có thằng nhóc nhỏ Gagga xuất hiện, hắn liền theo phe họ và trở thành trưởng đội điều tra. Lần này, có vẻ như hắn đã gặp phải rắc rối lớn rồi; khuôn mặt đầy vết thương này chắc là do va chạm với Goldmark hoặc bị chính ông chủ của mình đánh đập đấy.”

“Cũng có thể là hắn đã gặp phải kẻ đó…” Vương Chí Phi vẽ hình số “8” trên tay.

“Không thể đâu… Nếu gặp phải kẻ đó thì hắn đã chết từ lâu rồi, làm sao còn sống được đến bây giờ? Có những người chuyên đi giết người như vậy… Họ được gọi là đội trừng phạt kẻ ác.”