Trịnh Khang và Giang Kiến Binh quay người lại, nhìn chằm chằm vào bà chủ quán.

Người sau thở dài: “Ý tôi là, chúng ta biết tên người đàn ông đã đưa Nana lên lầu.”

“Tại sao ban nãy anh không nói ra?” Trịnh Khang quay trở lại, vẻ mặt rất nghiêm túc.

Giang Kiến Binh cũng cau mày; nếu tìm ra danh tính thật của kẻ phạm tội, việc truy tìm sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều! Nhưng rõ ràng người đó đang cố tình che giấu thông tin, sự không hợp tác này khiến ai cũng tức giận.

Bà chủ quán nhăn mặt: “Không phải chúng tôi không muốn nói, chỉ là chúng tôi sợ phải đối mặt với các bạn thôi… Chúng tôi đã gặp quá nhiều rắc rối rồi!” Cô nhìn lên Trịnh Khang và nói tiếp: “Nếu không phải vì lời nói của người đồng chí kia, tôi chắc chắn sẽ không nói cho các bạn biết đâu.”

Giang Kiến Binh tức giận: “Nếu anh không nói, đồng nghĩa với việc anh đang che giấu manh mối của một vụ án nghiêm trọng! Tôi có thể bắt giữ anh đấy!”

Bà chủ quán vẫy tay: “Nhìn này… Mỗi tháng, chúng tôi lại bị các bạn đến quấy rầy vài lần… Lúc nào cũng là những lời nói kiểu này. Những gói thuốc Trung Hoa trong tủ của tôi, người ta còn từ chối mua nữa đấy…”

“Đủ rồi, đủ rồi,” Trịnh Khang giơ tay ngăn hai người tiếp tục tranh cãi.

Bà chủ quán liền nhượng bộ và giải thích: “Không phải chúng tôi không muốn nói, mà là chúng tôi thực sự sợ lắm! Bọn này đã cướp xe buýt và giết hai người… Ai dám tố cáo chúng chứ? Chúng tôi chỉ là những người dân bình thường… Cuộc sống đã khó khăn lắm rồi… Hơn nữa, tôi không phải không muốn nói, tôi chỉ muốn đợi các bạn đi rồi mới gọi điện thoại ẩn danh để cung cấp thông tin… Như vậy sẽ an toàn hơn mà, đúng không?”

“Các bạn không tin chúng tôi à?” Dương Kim Văn cười nói: “Là sợ chúng tôi chiếm đoạt khoản thưởng cho thông tin đó à? Hay là các bạn nghĩ chúng tôi đồng mặt với bọn chúng?”

Bà chủ quán cười nhẹ: “Ai mà biết được…”

“Đủ rồi, đủ rồi,” Trịnh Khang tỏ ra rất bực bội: “Nhanh lên, hãy kể cho chúng tôi biết rõ tình hình là gì đi.”

Bà chủ quán gật đầu: “Cô gái kia, đó là Nana… Sau khi bị người đàn ông đó kéo lên lầu, khi anh ta đi vệ sinh, cô ấy đã nhìn thấy ví tiền của anh ta đặt trên bàn đầu giường… Trong đó có một tấm chứng minh thư.”

Trịnh Khang cau mày; vấn đề tại sao cô gái đó lại lén lút lục soát ví người khác đã không còn quan trọng nữa, trong tình huống hiện tại.

“Người này tên là gì? Ở đâu?”

“Tên là Mã Đông, ở số 312, khu nhà các công nhân nhà máy xe kéo thành phố Đại Yến.”

“Bạn chắc chứ?”

Bà chủ gật đầu: “Nana đã nói với tôi như vậy.”

Nghe xong, Trịnh Khang và Giang Kiến Binh nhìn nhau, cả hai đều thấy sự ngạc nhiên trong ánh mắt đối phương.

Chỉ cần những thông tin đơn giản như vậy là có thể xác định được danh tính người đó sao?

Hai người đàn ông già ấy như bị kích thích gì đó, mặt họ đỏ lên.

Dương Kim Văn tỏ ra bình tĩnh hơn, lấy ra hai bức phác họa và cho bà chủ xem: “Người này là ai vậy?”

“Đúng là anh ta rồi.”

Người này để tóc ngắn, trên lông mày trái có một vết sẹo, mí mắt dưới, môi trên dày còn môi dưới hơi mỏng.

Nửa giờ sau, Hà Kim Ba và Từ Quốc Lương cùng một nhóm người khác đến nơi. Sau khi thảo luận một hồi, họ lập tức báo cáo sự việc cho Lục Thiếu Hoa.

Lục Thiếu Hoa không chần chừ gì liền gọi điện cho Ôn Mạc. Tiếp theo, Hà Kim Ba và những người khác nhận được lệnh và lập tức lên đường đến thành phố Đại Yến để hợp sức với Ôn Mạc.

Phòng công tác phía bắc thành phố điều ba chiếc xe, đến trụ sở cảnh sát thành phố Đại Yến vào lúc ba giờ chiều.

Trưởng đội của trụ sở cảnh sát Đại Yến tên là Cao Phong, người đã tiếp đón Ôn Mạc và những người khác. Khi nhóm người bước vào phòng họp, Hà Kim Ba lập tức thông báo tin tức này cho mọi người có mặt.

Cao Phong không dám chậm trễ, ngay lập tức tổ chức nhân viên để điều tra và tiến hành bắt giữ nghi phạm.

Vào lúc bảy giờ tối, khi trời mới tối, khoảng mười người từ phòng công tác phía bắc thành phố cùng với hơn hai mươi người mặc thường phục từ trụ sở cảnh sát Đại Yến đã ẩn nấp bên ngoài khu nhà các công nhân nhà máy xe kéo.

Khu nhà này thực chất là ký túc xá cho công nhân nhà máy xe kéo, được xây dựng theo kiểu nhà cao tầng, vài năm trước được gọi là “Tòa nhà Krushchev”.

Đây là một tòa nhà bê tông năm tầng, mỗi tầng có 12 hộ gia đình, xếp thành hàng dọc; nhưng tính tổng cộng thì mỗi tầng có tổng cộng 48 hộ gia đình.

Tòa nhà này có hai lối vào ra, cổng chính nằm ở phía đông, vì phía đông chính là khu vực nhà máy xe kéo; trên đỉnh cổng vòm bằng gạch được khắc hình ngôi sao năm cánh và biểu tượng bánh răng.

Ngoài ra, còn có thang thoát hiểm được lắp đặt ở phía nam; tầng trệt được gắn lưới sắt, nhưng đã bị người ta phá hỏng.

Lý do tại sao số lượng lối vào và ra lại ít đến vậy chủ yếu là do ảnh hưởng của yếu tố lịch sử – vào thời điểm đó, người ta cần tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về phòng không trong thời chiến và áp dụng nguyên tắc kiểm soát tập thể.

Lúc này, Trịnh Khang cùng mọi người đang ngồi trong chiếc xe Santana, chờ đợi các điều tra viên của Sở Cảnh sát Thành phố Đại Ngạn tiến hành công tác điều tra.

Thông tin mới nhất sẽ được đăng tải đầu tiên trên diễn đàn sách số 69!

Dù sao thì đây cũng là lãnh thổ của họ, nên chúng ta không thể can thiệp trực tiếp được.

Dương Kim Văn có vẻ lo lắng: “Sư phụ, Mã Đông đang sống trong căn hộ chung cư, nếu bốn tên tội phạm kia cũng ở đó, khi tiến hành bắt giữ, biết đâu sẽ xảy ra sự cố và chúng chạy trốn.”

Trịnh Khang ngồi ở ghế phụ lái, lắc đầu nói: “Đội trưởng Văn chắc chắn sẽ xem xét đến khả năng này. Hơn nữa, còn có Hà Đội ở đó nữa mà, họ không phải là kiểu người như Liao Quốc Hoa đâu.”

Giang Kiến Binh ngồi ở hàng ghế sau, di chuyển người về phía trước và nói: “Lão Trương ơi, Tiểu Dương không phải lo lắng cho Đội trưởng Văn hay Lão Hà đâu; anh ấy lo lắng cho nhóm người ở Sở Cảnh sát Thành phố Đại Ngạn thôi.”

Trịnh Khang nhún vai: “Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì? Chỉ có mười mấy người ở Phòng Cảnh sát Khu Bắc thành phố này đối đầu với họ à?”

Trịnh Khang nhìn về phía Dương Kim Văn ngồi sau vô lăng và nói: “Nếu một ngày nào đó cậu trở thành đội trưởng của Sở Cảnh sát, chúng ta theo cậu điều tra án, thì chúng ta sẽ yên tâm rồi.”

Giang Kiến Binh cười ha hả và nói: “Cũng không phải là không có khả năng đó đâu. Tôi nghĩ rằng với những thành tích từ hai vụ án trước đây, và nếu Tiểu Dương tiếp tục tích lũy kinh nghiệm, thì không lâu nữa anh ấy cũng sẽ trở thành đội trưởng. Nếu tiếp tục như vậy, trong vòng năm năm nữa, anh ấy sẽ trở thành trưởng đại đội, sau đó cưới Ôn Linh của phòng pháp y, và rồi cậu sẽ được thăng chức lên Sở Cảnh sát ngay thôi.”

Trịnh Khang cười nói: “Ngông cuồng quá đấy, Lão Giang ơi. Nếu anh dám làm vậy, tôi chắc chắn sẽ mua cho anh một bao thuốc lá Hoa Tử.”

“Thôi đi, cứ lục lọi mãi thế… Bạn và Lão Từ đã dùng hết bao nhiêu dầu gội đầu và xà phòng của tôi rồi? Khi nào bạn mới từng mua cho mình chứ? Thật là không biết xấu hổ!”

Trịnh Khang nháy mắt tức giận: “Tiền thưởng của vụ án 530 sắp được chuyển vào tài khoản rồi. Lão Hà nói rằng mỗi người trong đội án nặng sẽ nhận được từ ba đến năm trăm đồng.

Đúng rồi, Kim Văn, công lao của bạn lớn nhất; bạn sẽ nhận được số tiền thưởng giống như Hà Đội, đều là tám trăm đồng.”

“Tám trăm đồng à?” Dương Kim Văn cười nói: “Cảm ơn sư phụ.”

Giang Kiến Binh vui mừng không ngớt: “Tốt quá! Đây coi như là thêm một tháng lương rồi… Chắc chắn phải giấu kín đi, đừng để mẹ tôi biết.”

Lúc này, bóng tối ngày càng đậm đặc; sau mười phút, đèn đường bên ngoài cổng nam của tòa nhà liền sáng lên.

Họ không hề biết rằng, vào mùa hè, đèn đường bên ngoài khuôn viên nhà máy bánh xe kéo chỉ sáng vào lúc tám giờ tối; nhưng tối nay, đèn đã sáng sớm hơn bình thường bốn mươi phút.

Sau đó, họ thấy Hà Kim Ba dẫn theo Từ Quốc Lương và con mèo, lén lút chạy qua đường đối diện, trông giống như hai con chó lang thang đang dẫn theo một con mèo hoang nhỏ.

Giang Kiến Binh vội vàng mở cửa xe phía sau để ba “con vật hoang dã” kia leo lên xe.