Dưới hành lang bên ngoài căn tin của Phòng Cảnh sát Khu vực Bắc thành phố…

Một chiếc đèn vàng nhạt chiếu rọi bóng dáng của hai người lên mặt đất bê tông phía trước.

Lục Thiếu Hoa ngồi trên một cái ghế nhỏ, tay cầm một chiếc cốc giữ nhiệt làm từ thép không gỉ, trên thân cốc in hình lưỡi lê và súng thép – đó là quà kỷ niệm do đơn vị cũ phát cho anh ta.

Phan Vĩ Đông ngồi bên cạnh, chân đặt hai cái giỏ làm từ tre, bên trong đựng đầy quả bách xù đã chín mềm.

Anh ta lấy một quả lên, bóc vỏ rồi nhét vào miệng, vừa ăn vừa nhìn người bạn cũ:

“Lão Lục ơi, mấy người trẻ đang ra ngoài điều tra; cậu lại đến tìm tôi, có vẻ như cậu không hề lo lắng gì về vụ án này chứ?”

Lục Thiếu Hoa khẽ cười: “So với những lần chúng ta đối đầu trực tiếp với kẻ thù trên chiến trường, thì vụ án này có gì đáng lo đâu?”

Lão Phan cười nói: “Nhưng bây giờ khác rồi… Lúc đó, chúng ta có thể chiến đấu đến cùng, dù chỉ còn một mình cũng sẽ tiến lên phía trước. Nhưng bây giờ, chúng ta không đối đầu với kẻ thù, mà là tranh đấu với chính đồng đội của mình.”

Trương Bình sau khi vụ án xảy ra đã bỏ đi, đến Phòng Cảnh sát Trung ương… Tôi nghĩ nếu kẻ gây án bị Phòng Cảnh sát Khu vực Nam bắt được, có lẽ cậu sẽ phải được điều động sang đó thôi.”

Lục Thiếu Hoa biết rõ chuyện đó; anh ta siết chặt chiếc cốc giữ nhiệt trong tay.

“Không sao đâu… Nếu hắn muốn cái vị trí đó, thì tôi cũng để cho hắn thôi. Những năm gần đây, công việc của Phòng Cảnh sát Khu vực Bắc thật sự chưa tốt lắm; tôi cũng có trách nhiệm trong điều đó.”

“Trách nhiệm gì chứ!” Lão Phan cúi xuống, lấy một ít quả bách xù đưa cho anh ta.

Sau khi nhận lấy quả bách xù, Lục Thiếu Hoa tiếp tục nói: “Tôi không tin rằng Dương Quốc Xương và Ôn Mạc không biết những việc tồi tệ mà Phòng Cảnh sát Khu vực Nam đã làm! Hà Kim Ba và Trịnh Khang thì càng không biết… Họ làm việc quá sơ sài; mỗi vụ án của chúng ta đều phải thu thập được lời khai chắc chắn từ nghi phạm, so sánh các bằng chứng vật chất, kiểm tra kỹ lưỡng trước khi chuyển vụ án cho Viện Kiểm sát. Còn Liao Quốc Hoa của Phòng Cảnh sát Khu vực Nam và Sài Đào của Phòng Cảnh sát Khu vực Gia Thịnh thì quá coi trọng kết quả, làm việc quá thiếu chuẩn xác…”

Trương Bình cũng rất muốn học theo phong cách làm việc của họ… Nếu không phải vì có sự kiềm chế của anh, chắc chắn sẽ xảy ra nhiều rắc rối lớn hơn nữa.

Lục Thiếu Hoa thở dài một hơi: “Trước đây, khi chúng ta đối đầu với kẻ thù, chúng ta không hề nghĩ rằng mạng người quan trọng đến thế nào; thậm chí còn sẵn lòng hy sinh cả tính mạng của mình nữa.

Nhưng bây giờ, chỉ cần nhìn thấy một con kiến bị giẫm chết dưới đất, tôi cũng cảm thấy đau lòng.”

“Ai rồi cũng có lúc trở thành những con kiến nhỏ bé thôi,” Lão Phán nói một cách từ tốn: “Đừng lo lắng nữa, với bức phác họa Dương Kim Văn đó, chắc chắn chúng ta sẽ sớm bắt được những kẻ phạm tội…”

Ngay khi anh vừa nói xong, trên con đường lớn bên ngoài chi nhánh cảnh sát phía bắc thành phố, tiếng còi xe inh ỏi vang lên – đó là tín hiệu yêu cầu lính canh mở cửa xe.

Ngay sau đó, ánh đèn pha của chiếc xe jeep Bắc Kinh Hà Kim Ba lướt qua trước cửa căn tin.

Lục Thiếu Hoa nhíu mắt lại và lập tức đứng dậy: “Họ đã trở về rồi!”

“Nói không lo lắng à?”

Lão Phán lườm một cái: “Lát nữa tôi sẽ gọi họ vào ăn quả lý chua; tôi để chúng ở bên ngoài cửa, họ tự vào lấy. Tôi đã hái chúng suốt cả ngày trong sân rồi, nếu không ăn ngay thì chúng sẽ hỏng hết mất.”

Lục Thiếu Hoa với đôi chân yếu ớt, nhanh chóng chạy ra sân trước và thấy hai nghi phạm đeo xiềng tay đang bị Giang Kiến Binh và những người khác kéo xuống xe.

Khi nhìn thấy Lục Thiếu Hoa, Hà Kim Ba vội vàng đi về phía anh, hào hứng hét lên: “Lục Cục ơi, ba kẻ phạm tội đó, chúng ta đã bắt được hết rồi!”

Lục Thiếu Hoa nhìn chằm chằm vào họ: “Chắc chắn là chúng đã giết người?”

“Chắc chắn đến 99%. Không sai được đâu!”

“Tuyệt vời lắm!”

Lục Thiếu Hoa giơ tay lên, và Hà Kim Ba nhanh chóng nghiêng người sang một bên, để lộ đôi vai ra.

Nhưng người kia lại vỗ vào vai Dương Kim Văn: “Tốt lắm, cậu đã giúp chúng tôi gây dựng được danh tiếng! Đã không làm cha cậu mất mặt đâu!”

Dương Kim Văn chỉ cảm thấy đôi vai mình đau nhức dữ dội; trên đường trở về, những người bạn già này liên tục vỗ vào vai anh, khiến cơ bắp ở vai anh đau rát không thể chịu nổi.

Ngay sau đó, Ngô Đại Dũng được đưa vào phòng thẩm vấn.

Dương Hồng bị bắn vào vai trái; người nổ súng là Trịnh Khang – tay súng rất chuẩn xác; anh ta bắn khi mắt nhắm lại, chỉ làm rách da ở vai mà thôi.

Vết thương của anh ta cần được điều trị, vì vậy anh ta đã được đưa đến phòng y tế. Vì Ôn Linh vẫn chưa trở lại từ tỉnh thành, nên việc điều trị cho anh ta được giao cho trợ lý pháp y Trương Lỗi.

Dù Dương Hồng không bị thương, người được thẩm vấn đầu tiên vẫn là Ngô Đại Dũng. Bởi vì anh ta là người đầu tiên thừa nhận hành vi giết người, và rõ ràng anh ta không có kinh nghiệm đối đầu trí tuệ với cảnh sát, khác với Dương Hồng – người vừa ra tù và còn có những phản ứng tiêu cực, luôn cố chấp trong lời nói.

Lúc này, Ngô Đại Dũng đang ngồi trên ghế thẩm vấn, cúi đầu xuống. Cổ tay anh ta được cố định vào mặt bàn thẩm vấn, mắt cá chân cũng bị xích vào chân ghế, lưng còn được buộc bằng dây thừng, khiến anh ta không thể cử động được chút nào.

Phòng thẩm vấn đầy người; ngay cả Dương Kim Văn và Mèo Con cũng đứng ở góc tường, chăm chú theo dõi cuộc thẩm vấn này. Trưởng đội và phó trưởng đội án nặng, Hà Kim Ba và Trịnh Khang, đứng hai bên, nhìn chằm chằm vào Ngô Đại Dũng.

Mặc dù trong phòng có hơn mười người, nhưng không ai phát ra tiếng động nào; chỉ có tiếng kéo ghế và tiếng kim đồng hồ tích tắc trên tường.

“Tíc tắc… Tíc tắc…”

Cho đến khi tất cả các kim đồng hồ đều chỉ đúng 11 giờ, nhóm thẩm vấn mới bắt đầu nói chuyện.

“Hãy nói cho chúng tôi biết tên, tuổi, nghề nghiệp và quê hương của bạn.”

Ngô Đại Dũng ngẩng đầu lên và lập tức nhìn thấy chiếc máy quay ba chân được đặt ở một bên, loại máy quay mà các phóng viên truyền hình thường sử dụng, ống kính đang hướng thẳng về phía anh ta. Kích thước ống kính lớn đến mức khiến anh ta cảm thấy da đầu tê dại và tim mình như đang đập thình thịch.

Anh ta nuốt ngược nước bọt, nhìn thẳng vào mặt những người cảnh sát với ánh mắt sắc bén đang nhìn chằm chằm vào mình. Ngay lập tức, đôi chân anh ta run rẩy, trái tim anh ta đập thật mạnh.

“Tôi… Chính phủ ơi, tất cả đều là do Dương Hồng làm, không phải tôi giết người đâu, tôi thực sự không giết ai cả!”

Nhìn thấy vẻ mặt của anh ta, Hà Kim Ba biết rằng việc buộc tội anh ta không hề khó khăn chút nào.

Anh ta dùng các khớp ngón tay gõ mạnh vào mặt bàn và hét lên: “Tên tuổi, độ tuổi, mọi thông tin liên quan đến danh tính của cậu, hãy nói hết ra.”

“Được, được.”

Ngô Đại Dũng nuốt nước bọt và trả lời: “Tôi tên là Ngô Đại Dũng, 38 tuổi, là người địa phương, tôi làm việc tại nhà máy điện ở huyện Lĩnh Mông.”

Trịnh Khang lấy ra bức ảnh của Trương Tiểu Anh–đó chính là bức ảnh được chụp tại hiện trường khi đội kỹ thuật đến kiểm tra. Mặc dù chiếc quần lót mà Trương Tiểu Anh đang cầm trong miệng đã bị lấy đi, sợi dây trói quanh cổ tay cô ấy cũng đã được tháo ra, nhưng lúc đó cô ấy đang nằm sấp xuống đất, đầu nghiêng sang một bên, đôi mắt đầy sự hoảng sợ và tuyệt vọng! Một vũng máu màu nâu đỏ rải khắp nơi trong căn phòng; tất cả đều chảy ra từ vết thương ở cổ cô ấy. Cổ cô ấy bị cắt một vết dài khoảng mười centimet, cảnh tượng đó thực sự rất kinh hoàng và khiến người ta run sợ!

Trịnh Khang không dám nhìn bức ảnh đó, ông chỉ dùng ngón tay giữ phần trên của bức ảnh và cho nó hiển thị trước ống kính máy quay trong ba giây. Sau đó, ông đưa bức ảnh đó trước mặt Ngô Đại Dũng và hỏi: “Cậu có nhận ra người phụ nữ trong bức ảnh này không?”

Ngô Đại Dũng chỉ liếc nhìn một cái rồi lập tức quay mặt đi, nhưng hình ảnh đó vẫn còn ám ảnh trong đầu anh ta.

Hà Kim Ba đặt tay lên đầu anh ta và nói: “Nhìn kỹ vào xem, cậu có nhận ra người phụ nữ trong bức ảnh này không?”

“Có… tôi nhận ra.”