Ngày 6 tháng 1 năm 1999, vào lúc sáng sớm.

Khu vực Xingye, đoạn giữa đường Lâm Bình.

Trên đường, đầy rẫy những chiếc xe thuộc các cơ quan khác nhau: cảnh sát địa phương, lực lượng giao thông, và đội cứu hỏa vừa mới đến hiện trường.

Các nhân viên cứu hỏa trước tiên đã xác nhận rằng hai nạn nhân trong xe đã chết, không còn khả năng sống sót, sau đó họ chỉ đạo chiếc xe tải được trang bị cần cẩu để thả dây ra, buộc chặt chiếc Mercedes màu đen và từ từ kéo nó lên.

Mặc dù là lúc sáng sớm, nhưng ánh đèn của xe cộ và đèn pin chiếu sáng rực rỡ, làm cho nửa con đường trở nên sáng ngời.

Chỉ có Dương Kim Văn đến hiện trường; anh ta không thông báo cho ai khác biết.

Vụ án vừa mới xảy ra, lại là vào lúc đêm khuya, mọi người đều phải thức suốt đêm để đến hiện trường, chắc chắn ngày mai họ sẽ không còn sức lực để điều tra vụ án này.

Cao Kiệt đã gọi điện cho Phùng Tiểu Thái để đảm bảo rằng người kia đã về đến nhà, nhưng không nói gì về vụ tai nạn xe cộ.

Lúc này, sau khi cúp máy, anh ta cùng với Zhao Peng đi đến bên cạnh Dương Kim Văn.

“Đội trưởng Dương.”

Dương Kim Văn nhìn về phía chiếc cần cẩu, rồi nhẹ nhàng quay đầu lại: “Đội trưởng Gao, cảm ơn anh.”

“Khi cứu người, tôi đã nhìn thấy hai người đó trong xe; họ thực sự đã bị bắn chết.”

“Cả hai người đều vậy sao?”

“Đúng vậy.”

“Còn cậu bé kia thì sao?”

“Đang trên xe cứu thương,” Ngũ Khai trả lời.

Anh ta cùng một nhóm người tiến lại gần; trong số đó có trưởng cảnh sát địa phương khu vực Xingye và đội trưởng đội giao thông – người này cũng là cấp trên trực tiếp của Cao Kiệt.

Dương Kim Văn gật đầu chào họ, rồi nghe Ngũ Khai nói: “Chiếc xe Mercedes này khá hiếm gặp; nếu họ bị bắn chết, rất có thể đây là một vụ án thù địch.”

“Lão Hồ, anh có nhớ chiếc xe này và biển số không?”

Người được gọi là Lão Hồ chính là đội trưởng đội giao thông khu vực Xingye; ông lắc đầu: “Tôi chỉ biết có một chiếc duy nhất, do ông chủ của trung tâm mua sắm Xingye, Feng Deng, lái; nhưng biển số thì khác.”

Ngũ Khai nhíu mắt lại: “Cha của Phùng Tiểu Thái à?”

“Đúng vậy, con gái anh ta đang làm việc tại đội Tần Thành của các bạn phải không?”

“Lão Hồ, hãy nhanh chóng kiểm tra thông tin về chủ xe đi. Nếu thực sự là một vụ án súng đạn, đây sẽ là một vụ án lớn; các cấp trên sẽ quan tâm đến chuyện này vào ngày mai.”

“Được rồi, để tôi lo.”

Lão Hồ chuẩn bị rời đi; ông liếc nhìn đồng nghiệp Cao Kiệt của mình – người vẫn đứng yên tại chỗ và dường như không có ý định đi theo – rồi lắc đầu.

Cao Kiệt trước đây từng là trưởng đội ba, nhưng vì mắc sai lầm nên bị điều xuống đội giao thông đường bộ để giữ chức vụ trung đội trưởng. Theo chức vụ trước đây của mình, Cao Kiệt ngang hàng với Lão Hồ; tuy nhiên về quyền hạn thì Cao Kiệt mạnh mẽ hơn ông ta nhiều. Chính vì lý do này mà các cấp lãnh đạo trong đội giao thông đường bộ hầu như không quan tâm đến Cao Kiệt.

Ngũ Khai đã chỉ đạo một số công việc cho đồn cảnh sát; mặc dù rất khó tìm được nhân chứng trên đường Linping, nhưng con đường này là tuyến đường chính nối kết khu vực Xingye với khu vực Tayan, và ông nhớ rằng trên đó có hai camera giám sát. Dù chúng không mấy hữu ích, nhưng vẫn nên kiểm tra xem sao.

Vì vụ án xảy ra vào ban đêm, việc điều tra cũng cần phải bắt đầu ngay lập tức. Sau khi hoàn thành các chỉ đạo, Ngũ Khai định nói chuyện với Dương Kim Văn, nhưng người này đã đi đến bên cạnh chiếc xe cứu thương, và Cao Kiệt cũng theo sau.

Cậu bé nhỏ đang ngồi trên giường cáng của xe cứu thương; các bác sĩ đang sử dụng ống nghe để kiểm tra sức khỏe của cậu.

“Tình hình thế nào rồi?”

Bác sĩ tháo ống nghe ra và nói: “Hiện tại, cậu bé chỉ bị một số vết thương ngoài da; tốt nhất là nên đưa cậu ấy đến bệnh viện để kiểm tra kỹ hơn.”

“Có thể hỏi cậu ấy vài câu không?”

Bác sĩ không trả lời; Dương Kim Văn nhìn cậu bé một lát, sau đó bước lên xe; bác sĩ nhường chỗ cho ông.

Dương Kim Văn ngồi đối diện cậu bé, đặt tay lên vai cậu. Cậu bé run rẩy, đôi tay không ngừng run rẩy.

Dương Kim Văn buông tay ra, ngồi thẳng lên và đặt hai tay lên nhau: “Tên em là gì?”

Cậu bé cúi đầu, không nói gì, đôi đầu gối của cậu cũng không ngừng run rẩy.

Lúc này, Cao Kiệt lên tiếng nói: “Con trai, đừng sợ, hãy nói cho chúng tôi biết, con tên là gì?”

Cậu bé ngẩng đầu lên, liếc nhìn Cao Kiệt một cái, rồi cất giọng trả lời: “Tôi… tôi tên là Tạ Gia Vinh.”

“Cha mẹ con thì sao?”

“Chu… Trần Quý, Hùng Lệ Lệ.”

Nghe thấy câu trả lời này, Dương Kim Văn nhíu mắt lại – Một gia đình ba người, lại có ba họ khác nhau?

“Con có biết hôm nay ban đêm đã xảy ra chuyện gì không?”

Cậu bé run rẩy trả lời: “Chúng tôi đang chuẩn bị về nhà… Trên đường đi… có người đi xe máy…”

“Có người đi xe máy và buộc cha con phải dừng xe lại ư?”

Cậu bé lắc đầu: “Không… không có.”

Thấy cậu bé nói không rõ ràng, Dương Kim Văn giúp cậu tổ chức lại lời nói: “Có người đi xe máy tiến lại gần chiếc xe của cha con phải không?”

“Đúng vậy.”

“Và sau đó thì sao?”

Cậu bé nuốt nước bọt, răng run rẩy: “Hắn… hắn lấy ra một khẩu súng…”

Dương Kim Văn im lặng chờ đợi, để cậu bé bình tĩnh lại.

Cậu bé nhắm mắt lại, giọng nói nhỏ như tiếng muỗi: “Hắn bắn… Sau đó xe đổ ngược, tôi nghe thấy mẹ tôi gọi tôi… Rồi sau đó, tôi thấy chính hắn… là hắn đã cứu tôi.”

Cậu bé chỉ tay về phía Cao Kiệt.

Dương Kim Văn nghiêng người về phía trước: “Con có nhìn thấy khuôn mặt người đi xe máy không?”

“Không… không có.”

“Hắn mặc quần áo gì vậy?”

“Áo mưa…”

“Con có bao giờ mua súng đồ chơi chưa? Loại súng mà hắn cầm trông như thế nào?”

“Tôi không nhìn rõ lắm…”

“Xe máy đó là loại gì? Con có nhìn thấy không?”

“Không… không có, cửa sổ phía sau được đóng kín.”

“Còn cửa sổ phía lái thì sao? Đã mở hay đóng?”

“Bố tôi đang hút thuốc trong xe, mẹ tôi bảo ông mở cửa sổ…”

“Xe máy đó đến từ hướng nào?”

“Cùng… cùng một hướng.”

Dương Kim Văn nhìn ra ngoài xe; phía đối diện chính là khu vực Xingye – vậy thì kẻ súng ngựa hẳn là đã đi xe máy từ khu vực Xingye và theo dõi xe hơi này suốt quãng đường.

Nửa đầu con đường Lâm Bình thuộc khu vực Xingye, nửa sau thuộc khu vực Tà Yên, cũng rất sôi động; đoạn giữa thì khá hoang vắng.

Kẻ súng ngựa đã tận dụng cơ hội, đi xe máy tiến gần chiếc Mercedes-Benz, sau đó khi hai xe đang di chuyển cùng lúc, hắn đã nổ súng giết người, khiến chiếc Mercedes-Benz tới nỗi lật ngược.

Nếu thực sự như vậy, liệu đây có phải là hành động của một tay súng chuyên nghiệp không?

Nhưng cũng không thể khẳng định chắc chắn được, bởi theo lời cậu bé kia, lúc đó “bố cậu ấy” đang hút thuốc bên trong xe, và lại là vào thời tiết mưa tuyết, vì vậy tốc độ xe chắc chắn không cao.

Dương Kim Văn hồi tưởng lại hiện trường lúc đó, tưởng tượng mình là kẻ súng ngựa đó, đi xe máy trong thời tiết mưa tuyết, theo sát chiếc Mercedes-Benz, sau khi đuổi kịp, liền rút súng và nổ liên tục.

Trong không gian hẹp hòi của hàng ghế lái, việc bắn hết đạn chắc chắn sẽ khiến người lái xe và người ngồi ở hàng ghế phụ đều bị trúng đạn.

Vấn đề quan trọng hơn nữa là: liệu kẻ súng ngựa có quen biết với các nạn nhân bên trong xe hay không?

Nếu quen biết, việc điều tra sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Cuối cùng, còn có cậu bé ngồi ở hàng ghế sau; theo lời cậu bé, cửa sổ hàng ghế sau lúc đó đã đóng kín. Liệu kẻ súng ngựa có không để ý đến cậu bé, hay là đã cho qua cậu ta?

Hoặc có thể là sau khi bắn chết hai người bên trong xe, chiếc Mercedes-Benz đã lập tức lật ngược và lao xuống dưới đường, khiến kẻ súng ngựa không kịp kiểm tra tình hình bên trong xe?

Đến nỗi hắn hoàn toàn không biết rằng trên hàng ghế sau vẫn còn người.

Dù là trường hợp nào đi nữa, rõ ràng kẻ súng ngựa đã có ý định giết người, và hành động của hắn thật tàn nhẫn.

Dương Kim Văn đang muốn tiếp tục hỏi thêm, thì lúc này, y tá bên trong xe đã sờ trán cậu bé.

“Cậu bé đang sốt cao đấy.”

Dương Kim Văn gật đầu: “Hãy đưa cậu ấy đến bệnh viện ngay đi.”

Cậu bé ngẩng đầu lên: “Mẹ con ơi… Con muốn gặp mẹ…”

Cao Kiệt thở dài, an ủi: “Con yêu, mẹ con không sao đâu. Hãy đi cùng bác sĩ đến bệnh viện đi.”

“Không… Con muốn nhìn thấy mẹ con.”

“Con phải nghe lời bác sĩ nhé.”

Cao Kiệt vỗ nhẹ vào vai cậu bé; tâm trạng của cậu ta dần ổn định lại, nhưng vẫn tiếp tục lẩm bẩm một mình.

   Sau khi Dương Kim Văn xuống xe, hai sĩ quan công an từ các đồn cảnh sát lên xe cùng họ.

   Anh ta kéo một trong số họ lại và dặn dò: “Hãy canh chừng người đó kỹ lưỡng, không được rời khỏi anh ta trong suốt 24 giờ.”

   “Đội trưởng Dương, tôi hiểu rồi.”

   “Sáng sớm nữa, tôi sẽ điều người đến thay thế các bạn. Cảm ơn các bạn đã vất vả.”

   Sau khi xe cứu thương rời đi, cái cần cẩu bên đường đã kéo chiếc Mercedes lên.

   Phía bên phải thân xe bị móp vào, phần sau xe cũng biến dạng. Vì xe đã lật ngửa, nên phần đầu xe vẫn còn nguyên vẹn.

   Khi xe dừng lại bên đường, lực lượng cứu hỏa đã tháo bỏ dây thừng nhưng không vội vàng phá cửa xe.

   Những sĩ quan công an có mặt tại hiện trường cầm theo đèn pin sáng mạnh và tiến lại gần chiếc xe.

   Cửa sổ bên phải ghế lái đang đóng, nhưng kính đã bị nứt vỡ do va chạm.

   Cửa sổ bên trái, tức là phía cạnh tài xế, chỉ hở ra một khe hẹp bằng chiều rộng của bàn tay; ánh sáng soi vào bên trong, tình hình trong xe hiện rõ ngay lập tức.

   Hai người trên ghế lái đều không đeo dây an toàn. Người đàn ông nằm gục giữa ghế lái, đầu cúi xuống; người phụ nữ ngồi xổm, mông ép sát vào cửa xe và ghế; vì cô ấy để mái tóc dài, nên không thể nhìn rõ khuôn mặt cô ấy.

   Ghế lái, vô lăng và bảng điều khiển đều đẫm máu.

   Đặc biệt là kính chắn gió phía trước ghế phụ lái, nơi có nhiều vết máu bắn tung tóe, trông giống như những vệt màu đỏ bị phun lên.

   Ngũ Khai thở dài: “Đạn này đã trúng vào chỗ nào vậy?”

   Cao Kiệt trả lời: “Cổ… Lúc đó tôi thấy cổ người phụ nữ có vết thương do đạn bắn.”

   Dương Kim Văn lấy đèn pin của một sĩ quan công an và chiếu vào vị trí người phụ nữ đang ngồi xổm; trên kính phía trên cô ấy có ba lỗ đạn.

   Ngũ Khai nói: “Ít nhất cũng có ba phát đạn.”

   Dương Kim Văn lắc đầu: “Không chỉ vậy… Có lẽ họ đã bắn hết đạn. Nếu có thể bắn hơn ba phát, thì rất có thể đó là loại súng giả mạo.”

   “Chết tiệt!” Ngũ Khai chửi thề: “Mới qua Tết thôi mà sao lại có nhiều vụ án tương tự như thế này?”

“”

   Dương Kim Văn nhíu mắt nói: “Phải bắt một số người mới được.”

   Ngũ Khai gật đầu: “Chuyện này cần phải được xử lý thôi… Chúng ta không thể để chúng tự do như vậy được; hành vi của chúng thực sự là vô pháp!”

   Anh ta liếc nhìn đám đông và hỏi: “Cái nhân viên pháp y đâu rồi? Tại sao anh ta vẫn chưa đến?”

   Dương Kim Văn biết anh ta đang hỏi mình. Sau khi nhận được tin báo, anh ta và Ôn Linh đã cùng nhau ra khỏi giường để đến hiện trường.

   Tuy nhiên, Ôn Linh còn phải quay lại đơn vị trước, lấy hộp dụng cụ khám nghiệm của nhân viên pháp y rồi mới có thể đến đây.

   “Đội trưởng Ngũ ơi, bây giờ là lúc trời đang mưa tuyết, lại là lúc sáng sớm… Và hiện trường thực sự nằm trong xe. Tôi nghĩ, thay vì khám nghiệm ngay tại đây, chúng ta nên đưa xe về đơn vị rồi mới tiến hành công tác đi.”

   “Cũng được… Cứ để Lão Vũ kiểm tra các dấu vết trên mặt đất xem liệu có tìm ra manh mối gì không.”

   Ngụy Minh đã đến từ lâu rồi. Anh ta cùng vài người trong đội của mình, mặc áo mưa, cầm theo hộp dụng cụ khám nghiệm bằng kim loại, đang đứng trong đám đông, với vẻ mặt rất phiền lòng.

   Đùa cái gì vậy… Trời mưa tuyết, đường phố thì bị các bạn làm hỏng hết rồi… Tôi phải đi khám nghiệm ở đâu đây?

   Thôi thì, để tôi trực tiếp tìm ra kẻ sát nhân cho các bạn luôn đi!