Đêm khuya, lúc mười giờ.

Tại quảng trường trung tâm, nhà hát Golden Age.

Những câu lạc bộ đêm như thế này chắc chắn không thể nào không có người đứng sau lưng họ.

Là trưởng đội, Hà Kim Ba đã từng biết rõ những nơi nào có thể bắt người một cách tự do, những nơi nào cần phải thận trọng hơn.

Nhà hát Golden Age đã tồn tại từ cuối những năm 80 cho đến nay; chắc chắn không thể nào không có ai bảo vệ nó.

Đội điều tra hình sự khu vực phía bắc thành phố đã đưa đến ba chiếc xe, tổng cộng hơn mười người. Mỗi người đều được trang bị máy bộ đàm và súng.

Nhưng họ không vội vàng bước vào bên trong; họ đợi đến khi Ôn Mạc đến, sau đó Hà Kim Ba dẫn người của mình đến bên cạnh chiếc xe của ông ta.

Ôn Mạc cũng mang theo một nhóm người; ông ta ngồi ở ghế phụ lái và hỏi Hà Kim Ba: “Lão Hà, anh chắc chắn rằng kẻ gây ra vụ án này có liên quan đến người phụ nữ mà anh đã nói qua điện thoại sao?”

Hà Kim Ba lắc đầu: “Không chắc lắm… Nhưng với vụ hỏa hoạn tại nhà trọ khiến bảy người thiệt mạng, nếu kẻ gây án không phải là để giết người cướp của, mà là vì mục đích trả thù, thì có lẽ chuyện này liên quan đến Du Licheng.”

“Manh mối này do ai tìm ra vậy?”

Hà Kim Ba vẫy tay về phía sau; Dương Kim Văn và Mão Tử vội vàng tiến lên.

Ôn Mạc nhìn họ rồi cười buồn: “Đội trưởng Dương, lại là em à.”

Dương Kim Văn cười mỉm.

Ôn Mạc cau mày: “Nhà hát Golden Age này thực sự có người đứng sau lưng. Các anh mời tôi đến đây, chính là muốn tôi trở thành công cụ để đạt được mục đích của các anh… Thật thông minh đấy.”

Hà Kim Ba gãi gáy: “Đội trưởng Văn ơi, chúng tôi cũng không còn cách nào khác… Chúng tôi chỉ là một chi nhánh nhỏ mà thôi; không thể xử lý những chuyện này được.”

“Chúng tôi cũng chưa bao giờ nói là không sẵn lòng giúp đỡ các anh đâu…”

Ôn Mạc mở cửa xe và nói với Dương Kim Văn: “Tiểu Dương, theo tôi vào bên trong; các bạn hãy đợi ở bên ngoài, canh chặt lối ra và chờ tin tức từ tôi.”

“Được.” Hà Kim Ba đồng ý ngay lập tức.

Ôn Mạc cầm chiếc túi xách da trên tay, dẫn theo Dương Kim Văn bước về phía cánh cửa của Thời Đại Vàng.

Lúc này, Giang Kiến Binh tiến lại gần Hà Kim Ba và thì thầm: “Lão Hà, nếu lần này chúng ta thực sự bắt được kẻ đó, vị trí phó chỉ huy đội chắc chắn sẽ thuộc về anh.”

Hà Kim Ba không nói gì; anh ấy rất hiểu rằng việc Ôn Mạc sẵn lòng giúp đỡ đã cho thấy khả năng anh ấy có thể tiến thêm một bước nữa trong sự nghiệp.

Tuy nhiên, anh ấy cảm thấy rằng Ôn Mạc có vẻ như không hoàn toàn đang giúp đỡ mình.

Thời Đại Vàng nằm ở góc hai con phố; trước cửa là những bậc thang bằng đá cẩm thạch hình bán nguyệt, có thể lên trực tiếp từ cả hai bên.

Một hàng cửa kính, bên trong trang hoàng lộng lẫy; phòng khách được trang trí bằng những chiếc đèn pha lê treo trên trần.

Phía trên cánh cửa, bốn chữ “Thời Đại Vàng” tỏa ra ánh sáng chói lọi, lung linh rực rỡ, gần như có thể chiếu sáng cả một nửa con phố.

Đây chính là bức tranh đặc trưng của thập niên 90 – khi ánh sáng và ánh đèn neon tràn ngập khắp nơi.

Nhìn thấy vẻ oai phong của Ôn Mạc– một tay để vào túi quần, tay kia cầm chiếc túi xách nam– hai người lính canh lập tức mở cửa kính cho anh ta.

Dương Kim Văn đi theo sau anh ta; Ôn Mạc dừng lại một chút, có vẻ như muốn nói điều gì đó.

“Đội trưởng Văn, có điều gì cần chỉ bảo không?”

Ôn Mạc lắc đầu, suy nghĩ một lát rồi hỏi: “À… khoảng thời gian trước, Ôn Linh có đến nhà anh không?”

Dương Kim Văn gật đầu: “Có.”

“Ngoài Dương Đại Xuyên, nhà anh còn ai nữa không?”

“Ông bà tôi.”

“Sức khỏe của họ thế nào?”

“Cũng ổn.”

“Khi nào rảnh, tôi sẽ mời anh ăn uống.”

“Ah?” Dương Kim Văn ngạc nhiên.

“Sau khi vụ án này kết thúc, Ôn Linh sẽ thông báo cho bạn.”

“Được, được rồi.” Dương Kim Văn gật đầu.

Ôn Mạc liếc nhìn anh ta một cái, sau đó bước nhanh hơn để lên lầu.

Lúc này, một nữ quản lý chạy đến và cười nói: “Hai vị khách quý, tôi sẽ dẫn các bạn lên lầu.”

Ôn Mạc hỏi: “Tôi muốn gặp ông Liao Kai, tổng giám đốc của các bạn.”

“Ông Liao Kai à… Vậy tôi sẽ tìm một phòng riêng cho các bạn, hãy chờ một chút nhé.”

“Được.”

Ôn Mạc và Dương Kim Văn được dẫn vào một phòng riêng sang trọng.

Chỉ sau một lát, một người đàn ông trung niên mặc vest bước vào, liếc nhìn họ rồi ngạc nhiên nói: “Đội trưởng Wen, làm sao ngài lại đến đây vậy?”

Nói xong, ông ta lập tức ra lệnh: “Ai đang quản lý nơi này vậy? Tại sao không mang rượu và đĩa trái cây đến? Đồ ngu ngốc!”

Sau khi mắng xong, Liao Kai cười hiền và ngồi xuống bên cạnh Ôn Mạc.

Anh ta nhìn Dương Kim Văn một lát rồi cười nói: “Đội trưởng Wen, lần cuối chúng tôi gặp nhau là vài năm trước rồi. Lần này ngài đến tìm tôi, có chuyện gì cần giúp đỡ không?”

“À, dù là chuyện gì đi nữa, tôi Liao sẵn lòng giúp đỡ. Chuyện của đội trưởng Wen cũng chính là chuyện của tôi.”

Ôn Mạc nói một cách nghiêm túc: “Vậy thì đóng cửa cái hộp đêm này lại đi.”

Liao Kai lập tức trở nên nghiêm túc, ngả người ra sau.

“Đùa thôi mà.” Ôn Mạc cười và vỗ nhẹ vào đầu anh ta.

Liao Kai cũng cười đáp: “Trời ơi, mọi người đều nói rằng đội trưởng Wen không thích đùa cợt, ai ngờ ông lại đùa giỡn như vậy… Thật là làm người ta sợ hãi.”

Ôn Mạc lập tức thay đổi biểu cảm, nói một cách nghiêm túc: “Gần đây, bạn có làm những việc linh tinh gì ở đây không?”

Liao Kai lắc đầu lia lịa và cam đoan: “Đội trưởng Wen yên tâm đi, chắc chắn không có, và cũng sẽ không bao giờ có đâu.”

Ôn Mạc gật đầu: “Tôi sẽ tự tìm người đó.”

  “Xin vui lòng nói rõ hơn.”

  “Có cô gái hát ở đây tên là Gou Li không?”

  “Gou Li?”

  Liao Kai lắc đầu, dường như đang suy nghĩ, thực ra là đang cân nhắc xem có nên tiết lộ thông tin hay không. Anh ta không hiểu tại sao Ôn Mạc lại đột nhiên muốn tìm người này.

  Những người hoạt động trong lĩnh vực này thường rất thận trọng.

  Ôn Mạc nói: “Đừng giả vờ mù quáng, chuyện này không liên quan đến bạn đâu.”

  Liao Kai vội vàng gật đầu: “Thực sự có một người như vậy ở đây.”

  “Cô ấy đâu? Hãy mang cô ấy đến đây.”

  “Cô ấy đã xin nghỉ phép.”

  “Xin nghỉ phép? Kể từ khi nào vậy?”

  “Chỉ vài ngày trước thôi.”

  Dương Kim Văn xen vào: “Cụ thể là ngày nào vậy?”

  “Tôi phải đi hỏi mới biết được, tôi cũng không chắc lắm.”

  Ôn Mạc thúc giục: “Nhanh lên đi! Cô ấy xin nghỉ từ khi nào, bao lâu? Lý do xin nghỉ là gì? Hãy tìm hiểu cho rõ.”

  Liao Kai gật đầu: “Vậy các anh ngồi đợi một lát, tôi sẽ quay lại ngay.”

  Dù nói là quay lại ngay, nhưng Ôn Mạc và Dương Kim Văn vẫn phải chờ đợi khoảng hai mươi phút.

  Khi Liao Kai trở lại, vẻ mặt của anh ta đã thoải mái hơn nhiều, rõ ràng là anh ta đã tìm hiểu rõ thông tin về Gou Li và xác định xem liệu việc này có gây ra rắc rối gì không.

  Anh ta nói: “Ngày mười sáng, Gou Li đã xin nghỉ phép, nói là muốn nghỉ một tháng. Giám đốc chúng tôi đã duyệt yêu cầu xin nghỉ đó. Lý do được đưa ra là sức khỏe không tốt, còn những thông tin khác thì chúng tôi không biết.”

  Dương Kim Văn hỏi: “Cô ấy ở đâu? Có người thân nào sống trong thành phố không?”

  Liao Kai gật đầu: “Có, cô ấy có một anh trai; tôi đã gặp anh ấy rồi. Anh trai cô ấy làm chủ một rạp chiếu phim. Về nơi ở của họ thì tôi không biết.”

  “Rạp chiếu phim đó ở đâu?”

  Liao Kai nhíu mày: “Vậy tôi phải đi hỏi lại một lần nữa à?”

  Ôn Mạc nói: “Hãy gọi tất cả những đồng nghiệp thân thiết với Gou Li đến đây, chúng ta sẽ tự hỏi họ.”

  “Không được đâu, các cô gái đang ở trên sân khấu hát đấy.”

“Vậy thì đổi chương trình đi!”

“Được.” Liao Kai vội vàng rời đi.

Lần này, Liao Kai quay lại rất nhanh, cùng với bốn cô gái bước vào phòng riêng một cách trật tự.

Các cô gái rất hiểu chuyện; biết rằng hát karaoke có những rủi ro tiềm ẩn, nên ngay khi bước vào, chúng đã lập tức xếp thành hàng, đặt hai tay lên ngực – rõ ràng là đã được luyện tập nhiều lần trước đó.

Ôn Mạc liếc nhìn Dương Kim Văn và thấy họ khá nghiêm túc.

“Cậu hãy hỏi đi.”

Dương Kim Văn gật đầu, đứng dậy và lấy ra tấm ảnh từ cuốn sổ của mình – tấm ảnh đó được lấy từ nhà Xiang Chunxiao.

Anh ta cho các cô gái xem tấm ảnh và hỏi: “Các bạn có nhận ra người này không?”

Cô gái đeo thẻ số một gật đầu: “Anh ấy đã đến đây nhiều lần, thường xuyên gọi ca khúc.”

“Anh ấy yêu cầu ai hát?”

“Luôn là Gou Li hát.”

“Mối quan hệ giữa anh ấy và Gou Li là gì?”

Cô gái nhìn về phía Liao Kai, và người này lập tức nói: “Nói thật luôn đi.”

Cô gái gật đầu: “Chắc là mối quan hệ đó.”

“Tại sao Gou Li xin nghỉ việc?”

“Cô ấy nói là bị đau bụng.”

“Đau bụng à? Cô ấy ở đâu?”

“Cô ấy ở cùng anh trai mình trong phòng chiếu phim.”

“Địa chỉ là gì?”

“Con hẻm Phong Xuân, tên phòng chiếu phim là ‘Phòng Chiếu Phim 611’.”

“Tại sao lại gọi là 611?”

“Gou Li đã nói với tôi rằng ngày 11 tháng 6 là sinh nhật cô ấy, vì vậy anh trai cô ấy mới đặt tên như vậy.”

Dương Kim Văn nhìn về phía Ôn Mạc, và người này gật đầu.

Sau đó, hai người rời khỏi phòng karaoke, và Hà Kim Ba lập tức chạy đến gặp họ.

“Thế nào rồi?”

Dương Kim Văn trả lời: “Người đó đang ở con hẻm Phong Xuân, trong phòng chiếu phim có tên 611.”

“Đi thôi!”

Hà Kim Ba vứt đi tàn thuốc, rồi bắt đầu gọi mọi người lên xe.

Con hẻm Phong Xuân cách đó khoảng hai kilômét; sau khi ra khỏi trung tâm thành phố, ánh đèn đường trở nên thưa thớt hơn.

Ngoài con đường lớn bên ngoài ngõ hẻm, cứ cách nhau một quãng lại có một chiếc đèn đường sáng lên; bên trong ngõ thì tối om không ánh sáng nào cả.

Họ để xe bên ngoài rồi lẻn vào ngõ hẻm.

Lúc này đã là sau 11 giờ đêm; thời tiết tháng 12 lạnh lẽo, các cửa hàng trong ngõ đều đã đóng cửa, không thấy bóng dáng con mèo lang thang nào cả.

Ngõ hẻm uốn lượn sâu thẳm; khi đi ra khỏi ngõ, họ cũng không thể tìm thấy rạp chiếu phim.

Bên phải, con đường dẫn xuống dưới, là một con hẻm hẹp; bên trái, con đường rộng hơn một chút.

Khi đi lên theo hướng bên trái, họ nhìn thấy phía trước có một sân vườn; bức tường bao quanh sân chỉ cao hơn một mét; phía sau sân là một căn nhà gác, trên xà nhà treo đầy những chuỗi đèn lấp lánh màu sắc.

Những chiếc đèn vẫn đang sáng, nhưng cánh cửa thì đóng chặt.

Họ không vội vàng bước vào, mà trước tiên đã kiểm tra kỹ lưỡng xung quanh; sau khi không tìm thấy cửa sau, mười mấy người thuộc đội điều tra hình sự liền bước vào sân.

Họ hành động rất nhanh chóng; khi họ vẫn đang quan sát xung quanh, cánh cổng đã được mở ra.

Người đó dẫn nhóm người bước vào bên trong, mọi bước chân đều rất nhẹ nhàng, không gây ra tiếng động nào.

Sau khi theo họ vào bên trong, họ nhìn thấy bên phải có một cánh cửa; không gian bên trong rất rộng lớn, có những hàng ghế dài, phía trước là tivi và máy chiếu DVD, trên tường treo đầy poster phim.

Bên trái cũng có hai căn phòng lớn, có lẽ đó là nơi anh chị em Gou Li sinh sống.

Các thành viên giàu kinh nghiệm trong đội điều tra hình sự bắt đầu tìm kiếm; chỉ trong chốc lát, người đó đã chạy ra ngoài, tay cầm một thùng xăng màu xanh lá cây.

Ôn Mạc và Hà Kim Ba tròn mắt há hốc; chưa kịp phản ứng, một người khác bước ra từ một cánh cửa khác, tay cầm một túi plastic.

Người đó cho họ xem những thứ bên trong túi; bên trong là một bọc quần áo đẫm máu.

Tiếp tục tìm kiếm, họ còn tìm thấy cả túi xách công vụ của nam giới, túi dệt màu đỏ lam, cùng một chiếc túi xách nữ màu xanh lá cây có khóa đồng.

Không nghi ngờ gì nữa, những thứ này chính là đồ của các nạn nhân.

Đúng lúc đó, bên ngoài sân bỗng nhiên vang lên tiếng máy móta.

Họ vội vàng chạy ra ngoài; vì sân nằm ở vị trí cao hơn, họ nhìn thấy phía bên phải, trên con dốc, có ánh đèn pha của chiếc máy móta sáng lên.

Ánh đèn chói lọi, rất gay mắt.

Trong bóng tối, bóng dáng của một người đàn ông ngồi trên chiếc máy móta; chiếc xe dừng lại, người đó nhìn chằm chằm vào b