Cô ấy không dám xin lỗi hay yêu cầu bất kỳ sự bồi thường nào để hóa giải mọi chuyện; những gì đã xảy ra thì đã xảy ra rồi, và trong lòng họ đã xuất hiện những rào cản. Việc xin lỗi hay đòi bồi thường chỉ là hy vọng người khác sẽ khoan dung để mình cảm thấy dễ chịu hơn mà thôi.

Trong những ngày tới, cô ấy chỉ có thể bù đắp bằng cách đối xử tử tế và chu đáo hơn với họ, để vá lại những vết nứt trong tình cảm đã xuất hiện. Về việc xin lỗi… thì thôi đi, hãy cứ sống như vậy thôi.

Châu Thị lau đi những giọt nước mắt ở khóe mắt, rồi nói với Cố Tri Châu: “Bố con anh không ở nhà, anh cũng nên nghe kỹ nhé. Sau này, đừng trách móc A Ying về những chuyện đã qua.”

Cố Tri Châu im lặng một lúc lâu, nhìn quanh Châu Thị, Giang Thị và những người khác, sau đó mới hỏi: “Đây thực sự là ý muốn chân thành của mẹ sao?”

Dì Liễu vội vàng nói: “Thưa Hoàng tử, đây chắc chắn là ý muốn chân thành của phu nhân. Hôm nay chính bà ấy đã nói ra điều này, muốn hàn gắn mối quan hệ với A Ying.”

Giang Thị liếc nhìn Dì Liễu một cái, khiến bà ta co ro lại và không dám lên tiếng nữa.

Châu Thị nói: “Đúng vậy, đây thực sự là ý muốn chân thành của tôi. Nếu nói về lỗi lầm và hậu quả, dù A Ying có sai, nhưng có lẽ ban đầu cô ấy chỉ muốn làm tôi buồn thôi; tôi không ngờ mình lại không thể chịu đựng được. Hơn nữa, chính tôi là người đã gieo ra những nguyên nhân đó, nên tôi không trách cô ấy.”

“Về mặt máu thịt, cô ấy vẫn là con gái của bố con anh, là em gái của anh. Tôi không muốn các con phải sống suốt đời này với sự oán giận và bất mãn đối với cô ấy. Người ta thường nói rằng ‘oán đền oán, thù đền thù’… Thôi thì hãy dừng lại ở đây, để mọi chuyện kết thúc đi.”

Châu Thị biết rằng tính cách của Cố Dung khá cứng đầu; nếu thực sự đẩy cô ấy đi xa, có lẽ cô ấy sẽ căm ghét Giang Thị, Hầu tước Trường Ninh và Cố Tri Châu cho đến cuối đời, và có thể sẽ không bao giờ quay trở lại nữa.

Nghe những lời này, Giang Thị cũng gật đầu và hỏi Cố Tri Châu: “Mẹ con anh có ý đó à? Tôi nghĩ chúng ta có thể hàn gắn mối quan hệ được rồi. Nếu sau này mọi người sống hòa thuận với nhau, đó sẽ là kết quả tốt nhất. Anh nghĩ sao?”

Vẫn cảm thấy A Ying đã làm điều sai trái, và nếu mắc lỗi thì phải chịu hình phạt, không thể để mọi chuyện qua đi như vậy được phải không?

Cháu trai không có ý đó đâu. Chỉ là mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, trong lòng Cố Tri Châu có chút bối rối, nhưng anh ấy cũng nghĩ rằng, nếu mẹ thực sự mong muốn như vậy, thì cũng tốt thôi.

Những ân oán trong quá khứ, mọi người đều đã buông bỏ, sau này không cần nhắc lại hay tái phát nữa, gia đình sống hòa thuận với nhau, thật sự là điều tốt đẹp. Ít nhất thì không cần lo lắng khi ra ngoài liệu nhà mình có xảy ra chuyện gì không nữa.

Châu Thị nói: “Tất nhiên, mẹ thực sự mong muốn như vậy.”

Nghe hai người nói vậy, Bà Lý cảm thấy nhẹ nhõm và vui mừng: Đúng vậy, đúng vậy, nếu cả gia đình sống hòa thuận như vậy thì tốt biết mấy.

Bà Lý nghĩ rằng, chỉ cần mọi chuyện được giải quyết ổn thỏa, con gái mình sẽ không phải đi xa để lấy chồng, và bà vẫn có thể gặp lại con mình sau này; chắc chắn bà sẽ tôn trọng Châu Thị nhiều hơn.

Nhưng Giang Thị nghe vậy liền hỏi Bà Lý và Cố Dung: “Còn các bạn thì sao? Có sẵn lòng cam kết từ nay về sau sẽ không nhắc đến chuyện cũ nữa không?”

Bà Lý vội vàng gật đầu: “Được chứ, được chứ! Bà rất tử tế, chúng tôi và A Ying đều rất biết ơn bà.” Nói xong, bà còn kéo Cố Dung một cái nữa.

Cuối cùng, Cố Dung cũng gật đầu và nói: “Bà ngoại, A Ying sẽ không nhắc đến chuyện đó nữa.”

Bà Lý lại kéo cô ta một cái nữa: “Nhanh lên, cảm ơn mẹ của em đi!”

Có lẽ đây chính là nỗi buồn của những người phụ nữ sống trong vai trò thiếp thân… Thiếp thân, vốn dĩ đã như nửa nô lệ rồi; không chỉ không có tự do, mà nếu mắc lỗi còn có thể bị chủ nhân đánh đập hoặc bán đi; ngay cả con cái mình sinh ra cũng chỉ có thể gọi người khác là mẹ…

Ai mà có chút kiêu hãnh trong lòng, ai lại muốn sống như vậy chứ?

Cố Dung có vẻ e ngại một chút, nhưng cuối cùng cũng đứng dậy và cúi chào Châu Thị: “Cảm ơn mẹ.”

Châu Thị nói: “Không cần cảm ơn đâu, ngồi xuống đi. Sau này mẹ sẽ tìm cho con một mối hôn nhân tốt đẹp, chắc chắn sẽ không làm con thiệt thòi đâu.”

Nghe vậy, Cố Dung bỗng nhiên rơi nước mắt.

Đối với một người phụ nữ, điều quan trọng nhất trong đời chính là lấy chồng. Nếu lấy được người tốt, cuộc sống sau này sẽ không gặp phiền muộn; còn nếu không may mắn, cả đời sẽ phải sống trong khổ sở.

Lúc đầu, cô ấy ghét bỏ Châu Thị chính là bởi vì Châu Thị muốn dùng cô ấy để thay thế Cố Du và gả vào gia đình họ Triệu, phải không? Gia đình họ Triệu ấy ở hoàn cảnh ra sao nhỉ? Thực ra, đó chỉ là ý định của Chúa tước Trường An nhằm trừng phạt Cố Du và đẩy cô ấy ra xa, để cô ấy không thể gây rối và ảnh hưởng đến Trường Ninh Hầu Phủ nữa.

Bây giờ, Châu Thị đã hứa sẽ tìm cho cô ấy một cuộc hôn nhân tốt đẹp. Dù địa vị của cô ấy có thể không xứng đáng với những chàng trai xuất sắc nhất, nhưng với tư cách là con gái của một chúa tước, cô ấy vẫn có thể lấy được một người chồng tốt.

“Cảm ơn… cảm ơn mẹ…”

Nhìn thấy cảnh này, Giang Thị cũng cảm thấy xúc động và ánh mắt cô ấy cũng hiện lên nụ cười: “Thôi, không cần phải cảm ơn nhau nhiều đâu. Nếu sau này có điều gì không vui, chúng ta cứ nói thẳng ra là được. Điều quan trọng nhất là mọi người trong gia đình phải sống hòa thuận với nhau.”

“Hôm nay, dù cha của các con không có ở nhà, nhưng ông Hồ đã bị giam giữ và có lẽ sẽ không bao giờ được tha ra nữa. Những vấn đề trong gia đình chúng ta cũng đã được giải quyết rồi. Vậy nên hôm nay, chúng ta hãy cùng nhau ăn uống một bữa, coi như là một buổi sum họp gia đình.”

Kể từ khi Cố Du xuất hiện và gây ra biết bao rắc rối, cuộc sống của gia đình Trường Ninh Hầu Phủ liên tục gặp phải những khó khăn. Anh chị em trong nhà gần như đều có những mâu thuẫn và hiểu lầm lẫn nhau; ngay cả khi tụ tập lại với nhau, họ cũng luôn cãi vã. Bây giờ, mây u ám cuối cùng cũng đã tan biến, và đã đến lúc gia đình chúng ta nên sum họp lại với nhau.

Giang Thị quay đầu hỏi Tạ Kỳ với nụ cười: “Hôm nay con sẽ trở về Nhà Công Tước Nhung Quốc phải không? Nếu không, con cứ gọi chồng con đến cùng ăn uống nhé.”

Tạ Kỳ cười đáp: “Con ra khỏi nhà mà chưa báo trước với mẹ chồng, thôi thì con sẽ trở về thôi. Còn chồng con thì hôm qua đã ra ngoài rồi.”

“Ra ngoài à?” Giang Thị hơi ngạc nhiên, “Ra ngoài làm gì vậy?”

“Đi làm công việc.”

“Aha, ra ngoài làm công việc à… Được rồi, con cứ trở về đi.”

Giang Thị không hỏi chi tiết về công việc mà Tạ Kỳ đang thực hiện. Với xuất thân và địa vị hiện tại của Tạ Kỳ, những công việc mà anh ta được giao